Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | seleccionar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | seleccionando | Used with estar for progressive forms, for example estar seleccionando. |
seleccionar is a regular Spanish -AR verb meaning select / choose. In the present tense: yo selecciono, tú seleccionas, él/ella selecciona, nosotros seleccionamos, vosotros seleccionáis, ellos seleccionan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | seleccionar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | seleccionando | Used with estar for progressive forms, for example estar seleccionando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | selecciono | Yo selecciono libros con extremo cuidado porque sé que un catálogo define una biblioteca entera.I select books with extreme care because I know that a catalog defines an entire library. |
| tú | seleccionas | Tú seleccionas palabras muy precisas cuando quieres herir sin levantar la voz.You select very precise words when you want to wound without raising your voice. |
| él | selecciona | El jurado selecciona proyectos con un criterio más severo de lo que parece desde fuera.The jury selects projects with a stricter criterion than it seems from the outside. |
| nosotros | seleccionamos | Nosotros seleccionamos solo las rutas más seguras cuando el clima empieza a torcerse.We select only the safest routes when the weather starts to turn. |
| vosotros | seleccionáis | Vosotros seleccionáis talento joven con una intuición que casi nunca falla.You all select young talent with an intuition that almost never fails. |
| ellos | seleccionan | Los editores seleccionan textos que todavía guardan una respiración propia entre tanta fórmula.The editors select texts that still preserve a life of their own among so much formula. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he seleccionado | Este año he seleccionado ya los títulos centrales de la colección que por fin quiero construir.This year I have already selected the central titles of the collection that I finally want to build. |
| tú | has seleccionado | has seleccionado palabras tan exactas que la discusión cambió de tono en segundos.You have selected words so exact that the discussion changed tone in seconds. |
| él | ha seleccionado | El comité ha seleccionado a los finalistas después de semanas de deliberación silenciosa.The committee has selected the finalists after weeks of silent deliberation. |
| nosotros | hemos seleccionado | hemos seleccionado la ruta más estable para evitar que el grupo se disperse en la niebla.We have selected the most stable route to prevent the group from scattering in the fog. |
| vosotros | habéis seleccionado | habéis seleccionado nuevos perfiles con una ambición mucho más clara que el año pasado.You all have selected new profiles with an ambition much clearer than last year. |
| ellos | han seleccionado | Los curadores han seleccionado piezas que dialogan entre sí sin necesidad de explicaciones excesivas.The curators have selected pieces that converse with each other without the need for excessive explanations. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | seleccioné | Ayer seleccioné tres libros raros y dejé fuera uno que todavía me persigue.Yesterday I selected three rare books and left out one that still haunts me. |
| tú | seleccionaste | seleccionaste una sola frase para abrir la reunión y nadie pudo ignorarla.You selected a single sentence to open the meeting and nobody could ignore it. |
| él | seleccionó | El jurado seleccionó al candidato menos esperado y cambió por completo el ambiente de la sala.The jury selected the least expected candidate and completely changed the atmosphere in the room. |
| nosotros | seleccionamos | seleccionamos la ruta alta y por eso vimos el valle entero abrirse bajo la niebla.We selected the high route and that is why we saw the whole valley open beneath the fog. |
| vosotros | seleccionasteis | seleccionasteis a los nuevos becarios con un criterio más humano que estadístico.You all selected the new scholarship holders with a criterion more human than statistical. |
| ellos | seleccionaron | Los editores seleccionaron el manuscrito más extraño de todos y acertaron plenamente.The editors selected the strangest manuscript of all and were fully right. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | seleccionaba | Antes seleccionaba libros por prestigio; ahora los elijo por respiración interna.Before, I used to select books for prestige; now I choose them for their inner breath. |
| tú | seleccionabas | seleccionabas palabras impecables, pero a veces tan frías que nadie se acercaba de verdad.You used to select impeccable words, but sometimes so cold that nobody truly came close. |
| él | seleccionaba | El comité seleccionaba perfiles previsibles porque temía arriesgar más de la cuenta.The committee used to select predictable profiles because it feared taking too much risk. |
| nosotros | seleccionábamos | seleccionábamos rutas largas y seguras incluso cuando el resto quería atajos absurdos.We used to select long and safe routes even when the rest wanted absurd shortcuts. |
| vosotros | seleccionabais | seleccionabais talento sin mirar el origen social, solo la fuerza real de cada propuesta.You all used to select talent without looking at social origin, only the real strength of each proposal. |
| ellos | seleccionaban | Los curadores seleccionaban piezas incómodas cuando querían obligar al público a pensar.The curators used to select uncomfortable pieces when they wanted to force the audience to think. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había seleccionado | Cuando llegó el presupuesto final, ya había seleccionado los títulos esenciales del catálogo.When the final budget arrived, I had already selected the essential titles of the catalog. |
| tú | habías seleccionado | Ya habías seleccionado las palabras exactas antes de descubrir que la conversación tomaba otro rumbo.You had already selected the exact words before discovering that the conversation was taking another direction. |
| él | había seleccionado | El comité ya había seleccionado a los finalistas cuando apareció una objeción inesperada.The committee had already selected the finalists when an unexpected objection appeared. |
| nosotros | habíamos seleccionado | Ya habíamos seleccionado la ruta norte antes de saber que el puente estaba cerrado.We had already selected the northern route before knowing that the bridge was closed. |
| vosotros | habíais seleccionado | habíais seleccionado a los nuevos perfiles antes de recibir los últimos informes externos.You all had selected the new profiles before receiving the final external reports. |
| ellos | habían seleccionado | Los editores ya habían seleccionado el manuscrito cuando apareció una propuesta todavía más arriesgada.The editors had already selected the manuscript when an even riskier proposal appeared. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube seleccionado | Apenas hube seleccionado los primeros títulos, comprendí qué clase de biblioteca quería realmente.As soon as I had selected the first titles, I understood what kind of library I truly wanted. |
| tú | hubiste seleccionado | Cuando hubiste seleccionado las palabras justas, la reunión recuperó por fin su gravedad.When you had selected the right words, the meeting finally recovered its gravity. |
| él | hubo seleccionado | Cuando el jurado hubo seleccionado al ganador, la sala quedó suspendida en un segundo de vacío.When the jury had selected the winner, the room hung for a second in emptiness. |
| nosotros | hubimos seleccionado | Cuando hubimos seleccionado la ruta correcta, todo el grupo volvió a respirar con calma.When we had selected the correct route, the whole group breathed calmly again. |
| vosotros | hubisteis seleccionado | hubisteis seleccionado a los becarios antes de descubrir cuánto iba a cambiar el programa.You all had selected the scholarship holders before discovering how much the program was going to change. |
| ellos | hubieron seleccionado | Los curadores hubieron seleccionado las piezas centrales antes de decidir el orden exacto de la muestra.The curators had selected the central pieces before deciding the exact order of the exhibition. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | seleccionaré | Mañana seleccionaré solo los títulos que aún me digan algo después de releerlos.Tomorrow I will select only the titles that still say something to me after rereading them. |
| tú | seleccionarás | seleccionarás mejor tus palabras si esta vez decides pensar antes de responder.You will select your words better if this time you decide to think before answering. |
| él | seleccionará | El comité seleccionará a los finalistas cuando termine de revisar los últimos informes.The committee will select the finalists when it finishes reviewing the last reports. |
| nosotros | seleccionaremos | seleccionaremos la ruta más segura aunque eso nos obligue a llegar bastante más tarde.We will select the safest route even if that forces us to arrive much later. |
| vosotros | seleccionaréis | seleccionaréis nuevos perfiles si mantenéis claro qué tipo de proyecto queréis construir.You all will select new profiles if you keep clear what kind of project you want to build. |
| ellos | seleccionarán | Los editores seleccionarán un texto incómodo si aún tienen coraje suficiente.The editors will select an uncomfortable text if they still have enough courage. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré seleccionado | Para entonces, habré seleccionado ya todos los títulos esenciales y dejaré fuera el ruido accesorio.By then, I will have already selected all the essential titles and will leave out the accessory noise. |
| tú | habrás seleccionado | Para esta noche, habrás seleccionado por fin las palabras exactas para responder sin destruir el vínculo.By tonight, you will have finally selected the exact words to respond without destroying the bond. |
| él | habrá seleccionado | Para la próxima semana, el comité habrá seleccionado a los finalistas y comenzará otra tensión distinta.By next week, the committee will have selected the finalists and another different tension will begin. |
| nosotros | habremos seleccionado | Para el amanecer, habremos seleccionado la ruta definitiva y dejaremos de discutir en círculos.By dawn, we will have selected the definitive route and will stop arguing in circles. |
| vosotros | habréis seleccionado | Para entonces, habréis seleccionado a los nuevos perfiles con una visión mucho más madura del proyecto.By then, you all will have selected the new profiles with a much more mature vision of the project. |
| ellos | habrán seleccionado | Para la inauguración, los curadores habrán seleccionado ya las piezas clave de toda la exposición.By the opening, the curators will already have selected the key pieces of the entire exhibition. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | seleccionaría | seleccionaría menos títulos si supiera renunciar a tiempo a lo que solo me distrae.I would select fewer titles if I knew how to give up in time what only distracts me. |
| tú | seleccionarías | seleccionarías mejor tus palabras si dejaras de confundir rapidez con inteligencia.You would select your words better if you stopped confusing speed with intelligence. |
| él | seleccionaría | El comité seleccionaría perfiles más valientes si no temiera tanto el coste del error.The committee would select braver profiles if it did not fear the cost of error so much. |
| nosotros | seleccionaríamos | seleccionaríamos otra ruta si el mapa no mostrara zonas tan inestables en el norte.We would select another route if the map did not show such unstable areas in the north. |
| vosotros | seleccionaríais | seleccionaríais talento aún más joven si contaseis con tiempo real para formarlo.You all would select even younger talent if you had real time to train it. |
| ellos | seleccionarían | Los curadores seleccionarían piezas menos previsibles si el museo aceptara más riesgo.The curators would select less predictable pieces if the museum accepted more risk. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría seleccionado | habría seleccionado mejor los títulos si hubiera tenido una semana más para releer todo con calma.I would have selected the titles better if I had had one more week to reread everything calmly. |
| tú | habrías seleccionado | habrías seleccionado otras palabras si hubieras visto antes la fragilidad real del momento.You would have selected other words if you had seen earlier the real fragility of the moment. |
| él | habría seleccionado | El comité habría seleccionado a otro finalista si los informes externos no hubieran llegado tarde.The committee would have selected another finalist if the external reports had not arrived late. |
| nosotros | habríamos seleccionado | habríamos seleccionado la ruta alta si hubiéramos sabido que el valle quedaría cubierto por la niebla.We would have selected the high route if we had known that the valley would be covered by fog. |
| vosotros | habríais seleccionado | habríais seleccionado otros perfiles si hubierais tenido más claridad sobre el futuro del proyecto.You all would have selected other profiles if you had had more clarity about the future of the project. |
| ellos | habrían seleccionado | Los curadores habrían seleccionado piezas más tensas si el museo no hubiera impuesto tantas restricciones.The curators would have selected tenser pieces if the museum had not imposed so many restrictions. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | seleccione | Mi editora quiere que yo seleccione menos títulos, pero mucho más esenciales.My editor wants me to select fewer titles, but much more essential ones. |
| tú | selecciones | Es mejor que selecciones bien tus palabras antes de responder algo irreversible.It is better that you select your words well before answering something irreversible. |
| él | seleccione | El reglamento exige que el jurado seleccione a los finalistas con criterios públicos y claros.The regulations require that the jury select the finalists with public and clear criteria. |
| nosotros | seleccionemos | Conviene que seleccionemos la ruta segura aunque parezca menos heroica a primera vista.It is advisable that we select the safe route even if at first sight it seems less heroic. |
| vosotros | seleccionéis | Es lógico que seleccionéis perfiles compatibles con la cultura real del equipo.It is logical that you all select profiles compatible with the team's real culture. |
| ellos | seleccionen | El museo pide que los curadores seleccionen piezas que dialoguen entre sí sin forzarlas.The museum asks that the curators select pieces that dialogue with one another without forcing them. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya seleccionado | Espero que haya seleccionado ya los títulos correctos y no una versión elegante de mis dudas.I hope I have already selected the correct titles and not an elegant version of my doubts. |
| tú | hayas seleccionado | Ojalá hayas seleccionado palabras mejores que las del último correo, que sonaban demasiado frías.Hopefully you have selected better words than those in the last email, which sounded too cold. |
| él | haya seleccionado | Dudo que el comité haya seleccionado todavía a los finalistas definitivos del programa.I doubt that the committee has yet selected the program's definitive finalists. |
| nosotros | hayamos seleccionado | Espero que hayamos seleccionado la ruta adecuada antes de que el tiempo vuelva a cerrarse.I hope we have selected the appropriate route before the weather closes in again. |
| vosotros | hayáis seleccionado | Ojalá hayáis seleccionado perfiles que no solo brillen en papel, sino también bajo presión.Hopefully you all have selected profiles that not only shine on paper, but also under pressure. |
| ellos | hayan seleccionado | Es posible que los curadores hayan seleccionado ya las piezas centrales de la muestra.It is possible that the curators have already selected the central pieces of the exhibition. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | seleccionara | Si yo seleccionara solo los títulos verdaderamente necesarios, la colección respiraría mucho mejor.If I selected only the truly necessary titles, the collection would breathe much better. |
| tú | seleccionaras | Si seleccionaras tus palabras con más paciencia, evitarías malentendidos completamente evitables.If you selected your words with more patience, you would avoid completely avoidable misunderstandings. |
| él | seleccionara | Si el comité seleccionara perfiles menos previsibles, el proyecto ganaría otra energía.If the committee selected less predictable profiles, the project would gain another energy. |
| nosotros | seleccionáramos | Si seleccionáramos la ruta alta, veríamos mejor el frente de nubes que se acerca.If we selected the high route, we would better see the approaching cloud front. |
| vosotros | seleccionarais | Si seleccionarais talento con más audacia, construiríais algo mucho menos repetido.If you all selected talent with more boldness, you would build something much less repetitive. |
| ellos | seleccionaran | Si los curadores seleccionaran piezas más incómodas, el público saldría pensando más.If the curators selected more uncomfortable pieces, the public would leave thinking more. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera seleccionado | Si yo hubiera seleccionado mejor los títulos iniciales, hoy no estaría corrigiendo todo el catálogo.If I had selected the initial titles better, I would not be correcting the whole catalog today. |
| tú | hubieras seleccionado | Si hubieras seleccionado otras palabras, la reunión no habría dejado una herida tan limpia y tan honda.If you had selected other words, the meeting would not have left such a clean and deep wound. |
| él | hubiera seleccionado | Si el jurado hubiera seleccionado a otro finalista, el debate público habría tomado otro giro.If the jury had selected another finalist, the public debate would have taken another turn. |
| nosotros | hubiéramos seleccionado | Si hubiéramos seleccionado la ruta norte, habríamos quedado atrapados bajo la niebla hasta la noche.If we had selected the northern route, we would have been trapped under the fog until night. |
| vosotros | hubierais seleccionado | Si hubierais seleccionado otros perfiles, hoy el proyecto tendría una cultura completamente distinta.If you all had selected other profiles, today the project would have a completely different culture. |
| ellos | hubieran seleccionado | Si los curadores hubieran seleccionado piezas más previsibles, la muestra habría pasado sin dejar huella.If the curators had selected more predictable pieces, the exhibition would have passed without leaving a mark. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | seleccionare | Si yo seleccionare mañana los títulos definitivos, cerraré por fin esta etapa del catálogo.If I select the definitive titles tomorrow, I will finally close this stage of the catalog. |
| tú | seleccionares | Cuando seleccionares tus palabras, piensa primero en lo que quieres preservar y no solo en ganar.When you select your words, think first about what you want to preserve and not only about winning. |
| él | seleccionare | El jurado que seleccionare al ganador cargará con el significado de esa decisión durante años.The jury that selects the winner will carry the meaning of that decision for years. |
| nosotros | seleccionáremos | Si nosotros seleccionáremos la ruta más alta, llegaremos tarde pero veremos el valle entero.If we select the highest route, we will arrive late but we will see the whole valley. |
| vosotros | seleccionareis | Si vosotros seleccionareis nuevos perfiles esta semana, el proyecto entrará en otra velocidad.If you all select new profiles this week, the project will enter another speed. |
| ellos | seleccionaren | Los curadores que seleccionaren las piezas centrales definirán por completo el relato de la muestra.The curators who select the central pieces will completely define the exhibition's narrative. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere seleccionado | Cuando yo hubiere seleccionado ya los títulos esenciales, empezaré a eliminar sin piedad todo lo accesorio.When I have already selected the essential titles, I will begin to eliminate without mercy everything accessory. |
| tú | hubieres seleccionado | Cuando hubieres seleccionado por fin las palabras correctas, podrás reparar una parte del daño hecho.When you have finally selected the correct words, you will be able to repair part of the damage done. |
| él | hubiere seleccionado | Cuando el jurado hubiere seleccionado al ganador, toda la discusión cambiará de plano.When the jury has selected the winner, the whole discussion will change level. |
| nosotros | hubiéremos seleccionado | Cuando hubiéremos seleccionado la ruta definitiva, apagaremos por fin las discusiones inútiles del grupo.When we have selected the definitive route, we will finally shut down the group's useless arguments. |
| vosotros | hubiereis seleccionado | Cuando hubiereis seleccionado a los nuevos perfiles, descubriréis si vuestra intuición seguía realmente viva.When you all have selected the new profiles, you will discover whether your intuition was still truly alive. |
| ellos | hubieren seleccionado | Cuando los curadores hubieren seleccionado las piezas centrales, el museo entero empezará a girar en torno a ellas.When the curators have selected the central pieces, the entire museum will begin to revolve around them. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | selecciona | selecciona mejor tus palabras y no confundas impacto con precisión.Select your words better and do not confuse impact with precision. |
| él | seleccione | seleccione a los finalistas con rigor, pero que no mate del todo la sorpresa.Let him select the finalists with rigor, but let him not kill surprise completely. |
| nosotros | seleccionemos | seleccionemos la ruta segura y dejemos el heroísmo barato para otro día.Let us select the safe route and leave cheap heroism for another day. |
| vosotros | seleccionad | seleccionad talento real y no solo perfiles que sepan venderse bien.Select real talent and not only profiles that know how to sell themselves well. |
| ellos | seleccionen | seleccionen las piezas centrales con valentía y no con miedo a la crítica fácil.Let them select the central pieces with courage and not with fear of easy criticism. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no selecciones | No no selecciones palabras brillantes si van a vaciar por dentro lo que dices.Do not select brilliant words if they are going to empty out what you say from within. |
| él | no seleccione | No no seleccione a los finalistas por puro cálculo externo; que mire también la fuerza real.Do not let him select the finalists by pure external calculation; let him also look at the real strength. |
| nosotros | no seleccionemos | No no seleccionemos la ruta corta solo porque parezca más limpia en el mapa.Let us not select the short route only because it looks cleaner on the map. |
| vosotros | no seleccionéis | No no seleccionéis perfiles cómodos si queréis un proyecto verdaderamente vivo.Do not select comfortable profiles if you want a truly living project. |
| ellos | no seleccionen | No no seleccionen piezas neutras si el objetivo era precisamente incomodar un poco al público.Do not let them select neutral pieces if the aim was precisely to make the public a little uncomfortable. |
1 / 1
Yo ___ libros con extremo cuidado porque sé que un catálogo define una biblioteca entera.
I select books with extreme care because I know that a catalog defines an entire library.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate seleccionar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about seleccionar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.