Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | salvar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | salvando | Used with estar for progressive forms, for example estar salvando. |
salvar is a regular Spanish -AR verb meaning save / rescue. In the present tense: yo salvo, tú salvas, él/ella salva, nosotros salvamos, vosotros salváis, ellos salvan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | salvar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | salvando | Used with estar for progressive forms, for example estar salvando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | salvo | Yo salvo archivos digitales antiguos antes de que desaparezcan en discos olvidados.I save old digital files before they disappear on forgotten drives. |
| tú | salvas | Tú salvas situaciones tensas con una frase exacta cuando todos ya esperan el desastre.You save tense situations with an exact phrase when everyone already expects disaster. |
| él | salva | El médico salva vidas con decisiones tomadas en segundos y cargadas de precisión.The doctor saves lives with decisions made in seconds and loaded with precision. |
| nosotros | salvamos | Nosotros salvamos el proyecto cada semana corrigiendo errores que otros ni siquiera ven.We save the project every week by correcting errors that others do not even see. |
| vosotros | salváis | Vosotros salváis temporadas enteras con un solo fichaje verdaderamente decisivo.You all save entire seasons with a single truly decisive signing. |
| ellos | salvan | Los bomberos salvan montes enteros cuando el viento amenaza con devorarlo todo.The firefighters save entire forests when the wind threatens to devour everything. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he salvado | Esta semana he salvado ya dos versiones del manuscrito que estaban a punto de perderse.This week I have already saved two versions of the manuscript that were about to be lost. |
| tú | has salvado | has salvado la reunión con una intervención tan sobria que nadie pudo atacarla.You have saved the meeting with an intervention so restrained that nobody could attack it. |
| él | ha salvado | El cirujano ha salvado al paciente después de una noche que parecía imposible de sostener.The surgeon has saved the patient after a night that seemed impossible to sustain. |
| nosotros | hemos salvado | hemos salvado el calendario del proyecto ajustando plazos que ya estaban completamente rotos.We have saved the project schedule by adjusting deadlines that were already completely broken. |
| vosotros | habéis salvado | habéis salvado la temporada con una remontada que nadie vio venir a tiempo.You all have saved the season with a comeback that nobody saw coming in time. |
| ellos | han salvado | Los rescatistas han salvado a toda la expedición antes de que se cerrara el paso.The rescuers have saved the entire expedition before the pass closed. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | salvé | Ayer salvé una copia del archivo justo antes de que el sistema colapsara por completo.Yesterday I saved a copy of the file just before the system completely collapsed. |
| tú | salvaste | salvaste la conversación con una pregunta brillante cuando todo iba directo al absurdo.You saved the conversation with a brilliant question when everything was heading straight into absurdity. |
| él | salvó | El portero salvó el partido en el último minuto con una parada casi imposible.The goalkeeper saved the match in the final minute with an almost impossible save. |
| nosotros | salvamos | salvamos el experimento porque alguien recordó a tiempo un detalle aparentemente menor.We saved the experiment because someone remembered in time an apparently minor detail. |
| vosotros | salvasteis | salvasteis la empresa durante la crisis más dura reduciendo costes sin destruir su alma.You all saved the company during the harshest crisis by cutting costs without destroying its soul. |
| ellos | salvaron | Los bomberos salvaron al perro atrapado entre las vigas cuando ya parecía demasiado tarde.The firefighters saved the trapped dog between the beams when it already seemed too late. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | salvaba | De joven, salvaba cada borrador aunque supiera que casi ninguno valía realmente la pena.When I was young, I used to save every draft even though I knew almost none was truly worth it. |
| tú | salvabas | salvabas discusiones enteras con una broma precisa cuando todos estaban a punto de explotar.You used to save entire arguments with a precise joke when everyone was about to explode. |
| él | salvaba | El médico salvaba pacientes en condiciones extremas que otros apenas se atrevían a mirar.The doctor used to save patients in extreme conditions that others barely dared to look at. |
| nosotros | salvábamos | salvábamos proyectos mal diseñados gracias a una disciplina casi obsesiva en los detalles.We used to save badly designed projects thanks to an almost obsessive discipline in details. |
| vosotros | salvabais | salvabais finales imposibles porque nunca dejabais de creer del todo.You all used to save impossible endings because you never completely stopped believing. |
| ellos | salvaban | Los guardabosques salvaban nidos enteros antes de que llegaran las máquinas.The forest rangers used to save entire nests before the machines arrived. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había salvado | Cuando revisé la carpeta, ya había salvado la única copia útil en otro disco externo.When I checked the folder, I had already saved the only useful copy on another external drive. |
| tú | habías salvado | Ya habías salvado la reunión antes de que el director decidiera intervenir con dureza.You had already saved the meeting before the director decided to intervene harshly. |
| él | había salvado | El médico ya había salvado al paciente cuando llegaron refuerzos desde otra planta.The doctor had already saved the patient when reinforcements arrived from another floor. |
| nosotros | habíamos salvado | Ya habíamos salvado el experimento cuando una nueva avería amenazó con arruinar el laboratorio entero.We had already saved the experiment when a new breakdown threatened to ruin the entire laboratory. |
| vosotros | habíais salvado | habíais salvado la temporada antes de descubrir que aún quedaba una final mucho más cruel.You all had saved the season before discovering that an even crueler final still remained. |
| ellos | habían salvado | Los rescatistas ya habían salvado al grupo principal cuando se produjo el segundo derrumbe.The rescuers had already saved the main group when the second collapse occurred. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube salvado | Apenas hube salvado el archivo central, comenzó a fallar todo el sistema del edificio.As soon as I had saved the central file, the whole building system began to fail. |
| tú | hubiste salvado | Cuando hubiste salvado la conversación, todos entendieron quién sostenía de verdad el grupo.When you had saved the conversation, everyone understood who truly held the group together. |
| él | hubo salvado | Cuando el portero hubo salvado el penalti, el estadio perdió por un segundo toda su respiración.When the goalkeeper had saved the penalty, the stadium lost all its breath for one second. |
| nosotros | hubimos salvado | Cuando hubimos salvado el proyecto, empezamos a ver por fin qué merecía conservarse.When we had saved the project, we finally began to see what was worth preserving. |
| vosotros | hubisteis salvado | hubisteis salvado el último partido antes de comprender que la liga entera volvía a estar abierta.You all had saved the final match before understanding that the whole league was open again. |
| ellos | hubieron salvado | Los bomberos hubieron salvado a la familia antes de que el tejado colapsara por completo.The firefighters had saved the family before the roof collapsed completely. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | salvaré | Mañana salvaré una copia más del manuscrito y la guardaré en otro país si hace falta.Tomorrow I will save one more copy of the manuscript and store it in another country if necessary. |
| tú | salvarás | salvarás la presentación si mantienes esa calma cuando aparezca la primera objeción.You will save the presentation if you maintain that calm when the first objection appears. |
| él | salvará | El cirujano salvará al paciente si consigue estabilizar la hemorragia en los próximos minutos.The surgeon will save the patient if he manages to stabilize the bleeding in the next few minutes. |
| nosotros | salvaremos | salvaremos el proyecto si hoy cortamos sin miedo todo lo que no funciona.We will save the project if today we cut without fear everything that does not work. |
| vosotros | salvaréis | salvaréis la temporada si ganáis justo los dos partidos que parecían imposibles.You all will save the season if you win exactly the two matches that seemed impossible. |
| ellos | salvarán | Los equipos de rescate salvarán a los últimos atrapados antes del anochecer.The rescue teams will save the last trapped people before nightfall. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré salvado | Para entonces, habré salvado ya todas las copias necesarias y dormiré por fin con menos miedo.By then, I will have already saved all the necessary copies and I will finally sleep with less fear. |
| tú | habrás salvado | Para la tarde, habrás salvado la reunión con dos frases y una sola diapositiva bien pensada.By the afternoon, you will have saved the meeting with two sentences and one well-thought-out slide. |
| él | habrá salvado | Para el amanecer, el equipo médico habrá salvado al paciente o lo habrá perdido definitivamente.By dawn, the medical team will have saved the patient or will have lost him definitively. |
| nosotros | habremos salvado | Para el cierre del trimestre, habremos salvado el proyecto, aunque sea con una forma muy distinta.By the end of the quarter, we will have saved the project, even if in a very different form. |
| vosotros | habréis salvado | Para la última jornada, habréis salvado la temporada y cambiaréis por completo el relato del año.By the last matchday, you all will have saved the season and will completely change the story of the year. |
| ellos | habrán salvado | Para entonces, los rescatistas habrán salvado a todos los supervivientes localizados en la zona norte.By then, the rescuers will have saved all the survivors located in the northern zone. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | salvaría | salvaría ese archivo en tres lugares distintos si sospechara una sola avería más.I would save that file in three different places if I suspected one more failure. |
| tú | salvarías | salvarías la reunión con una intervención menos emocional y más precisa.You would save the meeting with an intervention that was less emotional and more precise. |
| él | salvaría | El médico salvaría más pacientes si tuviera un equipo completo a su alrededor.The doctor would save more patients if he had a complete team around him. |
| nosotros | salvaríamos | salvaríamos el proyecto si aceptáramos de una vez que la versión inicial ya no sirve.We would save the project if we accepted once and for all that the initial version no longer works. |
| vosotros | salvaríais | salvaríais la temporada si dejarais de regalar puntos en los partidos pequeños.You all would save the season if you stopped giving away points in the small matches. |
| ellos | salvarían | Los rescatistas salvarían más tiempo valioso si el terreno fuera menos inestable.The rescuers would save more valuable time if the terrain were less unstable. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría salvado | habría salvado antes el manuscrito si hubiera desconfiado un poco más del sistema automático.I would have saved the manuscript earlier if I had distrusted the automatic system a bit more. |
| tú | habrías salvado | habrías salvado la conversación si hubieras hablado treinta segundos antes.You would have saved the conversation if you had spoken thirty seconds earlier. |
| él | habría salvado | El portero habría salvado el partido si hubiera intuido antes el lado del disparo.The goalkeeper would have saved the match if he had guessed the shot's direction earlier. |
| nosotros | habríamos salvado | habríamos salvado el proyecto si hubiéramos cortado antes las partes que lo lastraban.We would have saved the project if we had cut earlier the parts that were weighing it down. |
| vosotros | habríais salvado | habríais salvado la temporada si no hubierais perdido tantos puntos absurdos en septiembre.You all would have saved the season if you had not lost so many absurd points in September. |
| ellos | habrían salvado | Los rescatistas habrían salvado a todos antes si la tormenta no hubiera cerrado el último acceso.The rescuers would have saved everyone earlier if the storm had not closed the last access route. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | salve | Mi editor quiere que yo salve todas las versiones útiles antes de tocar el archivo maestro.My editor wants me to save all useful versions before touching the master file. |
| tú | salves | Es posible que salves la reunión si eliges una sola idea fuerte y la sostienes bien.It is possible that you save the meeting if you choose one strong idea and support it well. |
| él | salve | Todos esperan que el médico salve al paciente en estas próximas horas decisivas.Everyone hopes that the doctor saves the patient in these next decisive hours. |
| nosotros | salvemos | Conviene que salvemos el proyecto aunque eso implique renunciar a varias partes queridas.It is advisable that we save the project even if that means giving up several beloved parts. |
| vosotros | salvéis | El club necesita que salvéis la temporada con una reacción inmediata y fría.The club needs you all to save the season with an immediate and cold reaction. |
| ellos | salven | Es urgente que los rescatistas salven a los últimos atrapados antes de la noche.It is urgent that the rescuers save the last trapped people before night. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya salvado | Espero que haya salvado ya una copia segura antes del nuevo corte eléctrico.I hope I have already saved a secure copy before the new power outage. |
| tú | hayas salvado | Ojalá hayas salvado la reunión y nadie tenga que recordar el caos de los primeros minutos.Hopefully you have saved the meeting and nobody has to remember the chaos of the first minutes. |
| él | haya salvado | Dudo que el médico haya salvado todavía al paciente, aunque los datos han mejorado un poco.I doubt that the doctor has saved the patient yet, although the data have improved a little. |
| nosotros | hayamos salvado | Espero que hayamos salvado el proyecto antes de que la dirección pierda del todo la confianza.I hope we have saved the project before management completely loses confidence. |
| vosotros | hayáis salvado | Ojalá hayáis salvado la temporada con la remontada de esta noche.Hopefully you all have saved the season with tonight's comeback. |
| ellos | hayan salvado | Es posible que los bomberos hayan salvado ya el bosque más cercano a las casas.It is possible that the firefighters have already saved the forest closest to the houses. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | salvara | Si yo salvara cada copia a tiempo, viviría con mucha menos desconfianza tecnológica.If I saved every copy on time, I would live with much less technological distrust. |
| tú | salvaras | Si salvaras la conversación con una frase más precisa, todo cambiaría de inmediato.If you saved the conversation with a more precise sentence, everything would change immediately. |
| él | salvara | Si el médico salvara al paciente, el hospital entero respiraría de otra manera.If the doctor saved the patient, the whole hospital would breathe differently. |
| nosotros | salváramos | Si salváramos el proyecto ahora, todavía tendríamos una base seria para seguir.If we saved the project now, we would still have a serious basis to continue. |
| vosotros | salvarais | Si salvarais la temporada, nadie recordaría ya aquel inicio tan torpe.If you all saved the season, nobody would remember that clumsy beginning anymore. |
| ellos | salvaran | Si los rescatistas salvaran a todos esta noche, el valle volvería a quedarse en silencio.If the rescuers saved everyone tonight, the valley would return to silence. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera salvado | Si yo hubiera salvado una copia antes, no estaría ahora reconstruyendo semanas de trabajo perdido.If I had saved a copy earlier, I would not now be reconstructing weeks of lost work. |
| tú | hubieras salvado | Si hubieras salvado la reunión, la crisis interna no habría escalado de forma tan visible.If you had saved the meeting, the internal crisis would not have escalated so visibly. |
| él | hubiera salvado | Si el portero hubiera salvado ese último disparo, hoy hablarían de su actuación durante años.If the goalkeeper had saved that last shot, today people would speak about his performance for years. |
| nosotros | hubiéramos salvado | Si hubiéramos salvado el proyecto antes, habríamos evitado meses de desgaste innecesario.If we had saved the project earlier, we would have avoided months of unnecessary wear. |
| vosotros | hubierais salvado | Si hubierais salvado la temporada, la ciudad entera habría vuelto a creer en el equipo.If you all had saved the season, the whole city would have believed in the team again. |
| ellos | hubieran salvado | Si los rescatistas hubieran salvado al grupo antes del derrumbe, nadie estaría aún desaparecido.If the rescuers had saved the group before the collapse, nobody would still be missing. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | salvare | Si yo salvare ese archivo mañana, podré volver a escribir sin miedo al fallo técnico.If I save that file tomorrow, I will be able to write again without fear of technical failure. |
| tú | salvares | Cuando salvares la conversación, procura no humillar a nadie en el proceso.When you save the conversation, try not to humiliate anyone in the process. |
| él | salvare | El médico que salvare al paciente será recordado por todo el hospital.The doctor who saves the patient will be remembered by the whole hospital. |
| nosotros | salváremos | Si nosotros salváremos el proyecto esta semana, aún habrá una estructura digna sobre la que trabajar.If we save the project this week, there will still be a worthy structure to work from. |
| vosotros | salvareis | Si vosotros salvareis la temporada con esta racha final, cambiaréis el ánimo de toda la afición.If you all save the season with this final streak, you will change the mood of the whole fan base. |
| ellos | salvaren | Los rescatistas que salvaren a los últimos atrapados entrarán ya en la memoria del valle.The rescuers who save the last trapped people will already enter the valley's memory. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere salvado | Cuando yo hubiere salvado todas las copias esenciales, tocaré por fin el archivo original sin temblar.When I have saved all the essential copies, I will finally touch the original file without trembling. |
| tú | hubieres salvado | Cuando hubieres salvado la reunión y el ambiente se haya enfriado, podremos hablar con verdad.When you have saved the meeting and the atmosphere has cooled down, we will be able to speak truthfully. |
| él | hubiere salvado | Cuando el médico hubiere salvado al paciente, el pasillo entero dejará por fin de contener el aire.When the doctor has saved the patient, the whole corridor will finally stop holding its breath. |
| nosotros | hubiéremos salvado | Cuando hubiéremos salvado el proyecto, volveremos a decidir qué partes merecen una segunda vida.When we have saved the project, we will again decide which parts deserve a second life. |
| vosotros | hubiereis salvado | Cuando hubiereis salvado la temporada, nadie os quitará la autoridad moral para hablar del esfuerzo.When you all have saved the season, nobody will take away your moral authority to speak about effort. |
| ellos | hubieren salvado | Cuando los rescatistas hubieren salvado a todos los localizados, comenzará otra fase mucho más oscura: la búsqueda de los que faltan.When the rescuers have saved all those located, another much darker phase will begin: the search for those still missing. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | salva | salva una copia más ahora y deja de confiar ciegamente en la memoria del sistema.Save one more copy now and stop blindly trusting the system's memory. |
| él | salve | salve la conversación con una frase limpia, pero que no la fuerce demasiado.Let him save the conversation with a clean sentence, but let him not force it too much. |
| nosotros | salvemos | salvemos el proyecto antes de discutir quién tuvo la culpa exacta.Let us save the project before discussing who was exactly to blame. |
| vosotros | salvad | salvad la temporada con cabeza fría y no con gestos desesperados.Save the season with a cool head and not with desperate gestures. |
| ellos | salven | salven a los últimos atrapados y luego revisemos el terreno con calma.Let them save the last trapped people and then let us review the terrain calmly. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no salves | No no salves la conversación con una mentira elegante; eso solo compra unos minutos.Do not save the conversation with an elegant lie; that only buys a few minutes. |
| él | no salve | No no salve el proyecto maquillando los datos; prefiero perderlo con limpieza.Do not let him save the project by manipulating the data; I prefer to lose it cleanly. |
| nosotros | no salvemos | No no salvemos la situación a cualquier precio; algunos costes destruyen más de lo que reparan.Let us not save the situation at any price; some costs destroy more than they repair. |
| vosotros | no salvéis | No no salvéis la temporada repitiendo los mismos errores del inicio.Do not save the season by repeating the same mistakes from the beginning. |
| ellos | no salven | No no salven a nadie sin asegurar primero la zona; el heroísmo torpe multiplica víctimas.Do not let them save anyone without first securing the area; clumsy heroism multiplies victims. |
1 / 1
Yo ___ archivos digitales antiguos antes de que desaparezcan en discos olvidados.
I save old digital files before they disappear on forgotten drives.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate salvar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about salvar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.