Spanish verb conjugation

Retornar conjugation

retornar means return / come back. Review every available tense, see context prompts, and use the free web drill before continuing in the MuyVerbs mobile app.

Rank #518-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: retornar
Gerundio: retornando
Meaning: return / come back
Pattern: Regular
Difficulty: Level 1

Practice this verb

Conjugation tables

Retornar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	retornar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	retornando	Used with estar for progressive forms, for example estar retornando.

Presente

Present

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	retorno	Yo ___ siempre al mismo café cuando necesito ordenar mis ideas.
tú	retornas	Tú ___ a tus apuntes antiguos cada vez que empiezas un proyecto nuevo.
él	retorna	El ave migratoria ___ cada primavera al mismo humedal del norte.
nosotros	retornamos	Nosotros ___ a este tema una y otra vez porque todavía no está resuelto.
vosotros	retornáis	Vosotros ___ tarde al refugio, pero siempre con historias memorables.
ellos	retornan	Los investigadores ___ al archivo central cada vez que surge una contradicción.

Pretérito Perfecto

Present Perfect

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	he retornado	Esta semana ___ ya tres veces al mismo capítulo porque encierra la clave del libro.
tú	has retornado	___ a casa más cansado, pero también mucho más lúcido que antes.
él	ha retornado	El técnico ___ al laboratorio para revisar una anomalía que no encaja.
nosotros	hemos retornado	___ al debate central porque ninguna de las respuestas iniciales nos convenció.
vosotros	habéis retornado	___ varias veces al mismo refugio y ya conocéis cada piedra del camino.
ellos	han retornado	Los diplomáticos ___ a la mesa de negociación después de semanas de silencio.

Pretérito Indefinido

Preterite

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	retorné	Anoche ___ al estudio para corregir una página que no me dejaba dormir.
tú	retornaste	___ a la ciudad al amanecer y apenas la reconociste entre tanta niebla.
él	retornó	El buque ___ al puerto tras meses de navegación por aguas hostiles.
nosotros	retornamos	___ al manuscrito original al descubrir que la copia omitía un párrafo decisivo.
vosotros	retornasteis	___ al refugio exhaustos, cubiertos de barro y todavía riendo.
ellos	retornaron	Los negociadores ___ a la sala principal cuando ya nadie esperaba un acuerdo.

Pretérito Imperfecto

Imperfect

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	retornaba	Cada verano ___ al pueblo de mis abuelos para escuchar historias al anochecer.
tú	retornabas	___ siempre a la misma pregunta cuando sentías que algo no encajaba.
él	retornaba	El escritor ___ una y otra vez a sus cuadernos de juventud.
nosotros	retornábamos	___ al archivo cada otoño para continuar la catalogación pendiente.
vosotros	retornabais	___ al puerto antes del amanecer, cuando el mercado aún estaba medio dormido.
ellos	retornaban	Los diplomáticos ___ a la misma fórmula verbal cada vez que se bloqueaba el diálogo.

Pretérito Pluscuamperfecto

Past Perfect

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	había retornado	Cuando recibí su mensaje, ya ___ mentalmente a aquella escena demasiadas veces.
tú	habías retornado	Ya ___ al refugio cuando empezó a caer la nieve más densa de la noche.
él	había retornado	El técnico ya ___ al laboratorio antes de que lo llamaran de urgencia.
nosotros	habíamos retornado	Ya ___ al manuscrito original cuando apareció una versión todavía más antigua.
vosotros	habíais retornado	___ a la ciudad antes de comprender cuánto os había cambiado el viaje.
ellos	habían retornado	Los negociadores ya ___ a la mesa antes de que llegara la prensa internacional.

Pretérito Anterior

Preterite Anterior

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	hube retornado	Apenas ___ al estudio, me di cuenta de que había olvidado la versión final.
tú	hubiste retornado	Cuando ___ al refugio, el fuego seguía encendido y la cena os esperaba.
él	hubo retornado	Cuando ___ al puerto, supo que no volvería a embarcarse del mismo modo.
nosotros	hubimos retornado	Cuando ___ al archivo, la pieza perdida ya estaba sobre la mesa central.
vosotros	hubisteis retornado	___ a la sala principal cuando la votación estaba a punto de cerrarse.
ellos	hubieron retornado	___ a la negociación antes de que el conflicto se volviera irreversible.

Futuro

Future

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	retornaré	Mañana ___ al manuscrito original para revisar por fin sus variantes esenciales.
tú	retornarás	___ a casa más sereno si dejas hoy cerradas todas las discusiones pendientes.
él	retornará	El barco ___ al puerto antes del amanecer si el viento se mantiene estable.
nosotros	retornaremos	___ a este debate solo si aparecen pruebas verdaderamente nuevas.
vosotros	retornaréis	___ al refugio con luz suficiente si mantenéis el ritmo hasta la última curva.
ellos	retornarán	Los negociadores ___ a la mesa cuando el ruido político pierda fuerza.

Futuro Perfecto

Future Perfect

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	habré retornado	Para entonces, ___ ya varias veces al mismo capítulo y entenderé mejor su estructura.
tú	habrás retornado	Para el final del mes, ___ a casa con una idea mucho más clara de lo que quieres.
él	habrá retornado	Para el amanecer, el buque ___ al puerto sin haber perdido la carga.
nosotros	habremos retornado	Para entonces, ___ al archivo tantas veces que conoceremos sus huecos de memoria.
vosotros	habréis retornado	Para la medianoche, ___ al refugio y encendido ya la estufa principal.
ellos	habrán retornado	Para la próxima semana, los diplomáticos ___ a la mesa con una nueva propuesta.

Condicional

Conditional

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	retornaría	___ a ese manuscrito con más calma si no tuviera tantas presiones paralelas.
tú	retornarías	___ a casa antes si dejaras de quedarte siempre con la última palabra.
él	retornaría	El buque ___ al puerto hoy mismo si el mar no estuviera tan violento.
nosotros	retornaríamos	___ a este debate más adelante si surgiera una objeción realmente sólida.
vosotros	retornaríais	___ al refugio con más energía si hubierais descansado media hora más.
ellos	retornarían	Los negociadores ___ a la mesa si percibieran una mínima apertura real.

Condicional Perfecto

Conditional Perfect

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	habría retornado	___ antes al manuscrito si hubiera sabido que faltaba una página decisiva.
tú	habrías retornado	___ a casa mucho más tranquilo si no hubieras forzado aquella discusión final.
él	habría retornado	El buque ___ al puerto anoche si la niebla no hubiera cerrado la entrada.
nosotros	habríamos retornado	___ antes al archivo si hubiéramos entendido el valor real de esa pista.
vosotros	habríais retornado	___ al refugio con luz si no os hubierais detenido tanto en la cresta.
ellos	habrían retornado	Los negociadores ___ a la mesa si la filtración no hubiera destruido la confianza.

Subjuntivo Presente

Present Subjunctive

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	retorne	Mi editor quiere que yo ___ al capítulo inicial y corte toda la parte redundante.
tú	retornes	Es importante que ___ a casa antes de estar completamente exhausto.
él	retorne	La capitanía espera que el buque ___ al puerto sin demoras adicionales.
nosotros	retornemos	Conviene que ___ a este debate cuando tengamos pruebas más limpias.
vosotros	retornéis	Es lógico que ___ al refugio antes de que caiga la noche por completo.
ellos	retornen	El mediador quiere que los negociadores ___ a la mesa con otra disposición mental.

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Present Perfect Subjunctive

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	haya retornado	Espero que ___ al manuscrito original con suficiente atención esta vez.
tú	hayas retornado	Ojalá ___ a casa antes de que la tormenta empeorara de verdad.
él	haya retornado	Dudo que el buque ___ ya al puerto con una travesía tan inestable.
nosotros	hayamos retornado	Espero que ___ al archivo antes de que cerraran la sala de consulta.
vosotros	hayáis retornado	Ojalá ___ al refugio con tiempo suficiente para descansar de verdad.
ellos	hayan retornado	Es posible que los negociadores ___ ya a la mesa con otra propuesta escrita.

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Imperfect Subjunctive

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	retornara	Si yo ___ a ese capítulo ahora, vería en él una estructura mucho más ambiciosa.
tú	retornaras	Si ___ a casa un poco antes, dormirías bastante mejor cada noche.
él	retornara	Si el buque ___ hoy al puerto, el calendario completo volvería a encajar.
nosotros	retornáramos	Si ___ al archivo una vez más, resolveríamos por fin esa contradicción.
vosotros	retornarais	Si ___ al refugio antes del anochecer, no pasaríais tanto frío.
ellos	retornaran	Si los negociadores ___ a la mesa, reaparecería una salida política real.

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Past Perfect Subjunctive

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera retornado	Si yo ___ antes al manuscrito original, habría evitado varias interpretaciones erróneas.
tú	hubieras retornado	Si ___ a casa antes, no habrías entrado tan agotado a la reunión de hoy.
él	hubiera retornado	Si el buque ___ al puerto a tiempo, la mercancía no se habría perdido.
nosotros	hubiéramos retornado	Si ___ antes al archivo, habríamos encontrado esa carta semanas atrás.
vosotros	hubierais retornado	Si ___ al refugio con más luz, habríais evitado el último desvío absurdo.
ellos	hubieran retornado	Si los negociadores ___ a la mesa antes, la crisis no habría escalado tanto.

Subjuntivo Futuro

Future Subjunctive

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	retornare	Si yo ___ a ese capítulo mañana, cerraré por fin la estructura completa del libro.
tú	retornares	Cuando ___ a casa, escribe de inmediato lo que ahora no quieres olvidar.
él	retornare	El que ___ primero al puerto tendrá prioridad en la descarga.
nosotros	retornáremos	Si nosotros ___ al archivo esta semana, aclararemos la última contradicción documental.
vosotros	retornareis	Si vosotros ___ al refugio antes del temporal, descansaréis con mucha más seguridad.
ellos	retornaren	Los negociadores que ___ a la mesa con una propuesta seria moverán el conflicto.

Subjuntivo Futuro Perfecto

Future Perfect Subjunctive

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere retornado	Cuando yo ___ al manuscrito varias veces más, decidiré por fin su versión final.
tú	hubieres retornado	Cuando ___ a casa y descanses unas horas, verás todo con otra claridad.
él	hubiere retornado	Cuando el buque ___ al puerto, comenzará de inmediato la inspección de la carga.
nosotros	hubiéremos retornado	Cuando ___ al archivo el tiempo suficiente, publicaremos una edición mucho más segura.
vosotros	hubiereis retornado	Cuando ___ al refugio y os calentéis un poco, podréis evaluar la ruta real.
ellos	hubieren retornado	Cuando los negociadores ___ a la mesa con garantías, la tensión empezará a ceder.

Imperativo Afirmativo

Affirmative Imperative

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	retorna	___ al manuscrito original y no confíes solo en las copias apresuradas.
él	retorne	___ al puerto antes del amanecer y que no arriesgue más de lo necesario.
nosotros	retornemos	___ a este debate con pruebas limpias y no con impresiones vagas.
vosotros	retornad	___ al refugio con tiempo y evitad improvisar la última bajada.
ellos	retornen	___ a la mesa de negociación cuando todavía exista una salida digna.

Imperativo Negativo

Negative Imperative

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no retornes	No ___ otra vez a un esquema antiguo si ya sabes que no funciona.
él	no retorne	No ___ al puerto sin revisar antes el estado real de la carga.
nosotros	no retornemos	No ___ a este debate sin haber leído primero toda la documentación pendiente.
vosotros	no retornéis	No ___ al refugio por la ruta más corta si el hielo sigue inestable.
ellos	no retornen	No ___ a la negociación con una propuesta vacía o todo empeorará.

Free web drill

Practice retornar

1 / 1

Presente•yo

Yo ___ siempre al mismo café cuando necesito ordenar mis ideas.

I always return to the same café when I need to organize my thoughts.

Related verbs

Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.

llegar

arrive

pasar

pass / happen / spend time

quedar

remain / arrange / fit

hablar

speak

llevar

carry / wear / take

dejar

leave / let

encontrar

find

llamar

call