Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | reportar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | reportando | Used with estar for progressive forms, for example estar reportando. |
reportar is a regular Spanish -AR verb meaning report / inform. In the present tense: yo reporto, tú reportas, él/ella reporta, nosotros reportamos, vosotros reportáis, ellos reportan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | reportar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | reportando | Used with estar for progressive forms, for example estar reportando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | reporto | Yo reporto la incidencia con suficiente precisión como para que nadie pueda esconderse detrás de la confusión.I report the incident with enough precision that nobody can hide behind confusion. |
| tú | reportas | Tú reportas los datos sin inflarlos, y justo por eso tu versión termina pesando más que la exageración ajena.You report the data without inflating them, and precisely because of that your version ends up weighing more than others' exaggeration. |
| él | reporta | La prensa local reporta los hechos con una sobriedad rara que devuelve aire a un debate demasiado intoxicado.The local press reports the facts with a rare sobriety that restores air to a debate that had become too intoxicated. |
| nosotros | reportamos | Nosotros reportamos cada cambio relevante antes de que el desorden vuelva a comerse la trazabilidad del proceso.We report every relevant change before disorder swallows the traceability of the process again. |
| vosotros | reportáis | Vosotros reportáis lo ocurrido sin adornos, porque una alarma útil vale más que diez gestos dramáticos.You all report what happened without ornament, because one useful alarm is worth more than ten dramatic gestures. |
| ellos | reportan | Los técnicos de campo reportan las anomalías a tiempo y con eso evitan que una falla pequeña se convierta en daño estructural.The field technicians report the anomalies in time and by doing so keep a small fault from becoming structural damage. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he reportado | Este año, yo he reportado la incidencia con suficiente precisión como para que nadie pueda esconderse detrás de la confusión.This year, i have reported the incident with enough precision that nobody can hide behind confusion. |
| tú | has reportado | Este año, tú has reportado los datos sin inflarlos, y justo por eso tu versión termina pesando más que la exageración ajena.This year, you have reported the data without inflating them, and precisely because of that your version ends up weighing more than others' exaggeration. |
| él | ha reportado | Este año, la prensa local ha reportado los hechos con una sobriedad rara que devuelve aire a un debate demasiado intoxicado.This year, the local press has reported the facts with a rare sobriety that restores air to a debate that had become too intoxicated. |
| nosotros | hemos reportado | Este año, nosotros hemos reportado cada cambio relevante antes de que el desorden vuelva a comerse la trazabilidad del proceso.This year, we have reported every relevant change before disorder swallows the traceability of the process again. |
| vosotros | habéis reportado | Este año, vosotros habéis reportado lo ocurrido sin adornos, porque una alarma útil vale más que diez gestos dramáticos.This year, you all have reported what happened without ornament, because one useful alarm is worth more than ten dramatic gestures. |
| ellos | han reportado | Este año, los técnicos de campo han reportado las anomalías a tiempo y con eso evitan que una falla pequeña se convierta en daño estructural.This year, the field technicians have reported the anomalies in time and by doing so keep a small fault from becoming structural damage. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | reporté | Ayer, yo reporté la incidencia con suficiente precisión como para que nadie pueda esconderse detrás de la confusión.Yesterday, i reported the incident with enough precision that nobody can hide behind confusion. |
| tú | reportaste | Ayer, tú reportaste los datos sin inflarlos, y justo por eso tu versión termina pesando más que la exageración ajena.Yesterday, you reported the data without inflating them, and precisely because of that your version ends up weighing more than others' exaggeration. |
| él | reportó | Ayer, la prensa local reportó los hechos con una sobriedad rara que devuelve aire a un debate demasiado intoxicado.Yesterday, the local press reported the facts with a rare sobriety that restores air to a debate that had become too intoxicated. |
| nosotros | reportamos | Ayer, nosotros reportamos cada cambio relevante antes de que el desorden vuelva a comerse la trazabilidad del proceso.Yesterday, we reported every relevant change before disorder swallows the traceability of the process again. |
| vosotros | reportasteis | Ayer, vosotros reportasteis lo ocurrido sin adornos, porque una alarma útil vale más que diez gestos dramáticos.Yesterday, you all reported what happened without ornament, because one useful alarm is worth more than ten dramatic gestures. |
| ellos | reportaron | Ayer, los técnicos de campo reportaron las anomalías a tiempo y con eso evitan que una falla pequeña se convierta en daño estructural.Yesterday, the field technicians reported the anomalies in time and by doing so keep a small fault from becoming structural damage. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | reportaba | Antes, yo reportaba la incidencia con suficiente precisión como para que nadie pueda esconderse detrás de la confusión.Before, i used to report the incident with enough precision that nobody can hide behind confusion. |
| tú | reportabas | Antes, tú reportabas los datos sin inflarlos, y justo por eso tu versión termina pesando más que la exageración ajena.Before, you used to report the data without inflating them, and precisely because of that your version ends up weighing more than others' exaggeration. |
| él | reportaba | Antes, la prensa local reportaba los hechos con una sobriedad rara que devuelve aire a un debate demasiado intoxicado.Before, the local press used to report the facts with a rare sobriety that restores air to a debate that had become too intoxicated. |
| nosotros | reportábamos | Antes, nosotros reportábamos cada cambio relevante antes de que el desorden vuelva a comerse la trazabilidad del proceso.Before, we used to report every relevant change before disorder swallows the traceability of the process again. |
| vosotros | reportabais | Antes, vosotros reportabais lo ocurrido sin adornos, porque una alarma útil vale más que diez gestos dramáticos.Before, you all used to report what happened without ornament, because one useful alarm is worth more than ten dramatic gestures. |
| ellos | reportaban | Antes, los técnicos de campo reportaban las anomalías a tiempo y con eso evitan que una falla pequeña se convierta en daño estructural.Before, the field technicians used to report the anomalies in time and by doing so keep a small fault from becoming structural damage. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había reportado | Cuando cambió el contexto, yo ya había reportado la incidencia con suficiente precisión como para que nadie pueda esconderse detrás de la confusión.When the context changed, i already had reported the incident with enough precision that nobody can hide behind confusion. |
| tú | habías reportado | Cuando cambió el contexto, tú ya habías reportado los datos sin inflarlos, y justo por eso tu versión termina pesando más que la exageración ajena.When the context changed, you already had reported the data without inflating them, and precisely because of that your version ends up weighing more than others' exaggeration. |
| él | había reportado | Cuando cambió el contexto, la prensa local ya había reportado los hechos con una sobriedad rara que devuelve aire a un debate demasiado intoxicado.When the context changed, the local press already had reported the facts with a rare sobriety that restores air to a debate that had become too intoxicated. |
| nosotros | habíamos reportado | Cuando cambió el contexto, nosotros ya habíamos reportado cada cambio relevante antes de que el desorden vuelva a comerse la trazabilidad del proceso.When the context changed, we already had reported every relevant change before disorder swallows the traceability of the process again. |
| vosotros | habíais reportado | Cuando cambió el contexto, vosotros ya habíais reportado lo ocurrido sin adornos, porque una alarma útil vale más que diez gestos dramáticos.When the context changed, you all already had reported what happened without ornament, because one useful alarm is worth more than ten dramatic gestures. |
| ellos | habían reportado | Cuando cambió el contexto, los técnicos de campo ya habían reportado las anomalías a tiempo y con eso evitan que una falla pequeña se convierta en daño estructural.When the context changed, the field technicians already had reported the anomalies in time and by doing so keep a small fault from becoming structural damage. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube reportado | Apenas yo hube reportado la incidencia con suficiente precisión como para que nadie pueda esconderse detrás de la confusión, todo tomó otro tono.As soon as i had reported the incident with enough precision that nobody can hide behind confusion, everything took on a different tone. |
| tú | hubiste reportado | Apenas tú hubiste reportado los datos sin inflarlos, y justo por eso tu versión termina pesando más que la exageración ajena, todo tomó otro tono.As soon as you had reported the data without inflating them, and precisely because of that your version ends up weighing more than others' exaggeration, everything took on a different tone. |
| él | hubo reportado | Apenas la prensa local hubo reportado los hechos con una sobriedad rara que devuelve aire a un debate demasiado intoxicado, todo tomó otro tono.As soon as the local press had reported the facts with a rare sobriety that restores air to a debate that had become too intoxicated, everything took on a different tone. |
| nosotros | hubimos reportado | Apenas nosotros hubimos reportado cada cambio relevante antes de que el desorden vuelva a comerse la trazabilidad del proceso, todo tomó otro tono.As soon as we had reported every relevant change before disorder swallows the traceability of the process again, everything took on a different tone. |
| vosotros | hubisteis reportado | Apenas vosotros hubisteis reportado lo ocurrido sin adornos, porque una alarma útil vale más que diez gestos dramáticos, todo tomó otro tono.As soon as you all had reported what happened without ornament, because one useful alarm is worth more than ten dramatic gestures, everything took on a different tone. |
| ellos | hubieron reportado | Apenas los técnicos de campo hubieron reportado las anomalías a tiempo y con eso evitan que una falla pequeña se convierta en daño estructural, todo tomó otro tono.As soon as the field technicians had reported the anomalies in time and by doing so keep a small fault from becoming structural damage, everything took on a different tone. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | reportaré | Mañana, yo reportaré la incidencia con suficiente precisión como para que nadie pueda esconderse detrás de la confusión.Tomorrow, i will report the incident with enough precision that nobody can hide behind confusion. |
| tú | reportarás | Mañana, tú reportarás los datos sin inflarlos, y justo por eso tu versión termina pesando más que la exageración ajena.Tomorrow, you will report the data without inflating them, and precisely because of that your version ends up weighing more than others' exaggeration. |
| él | reportará | Mañana, la prensa local reportará los hechos con una sobriedad rara que devuelve aire a un debate demasiado intoxicado.Tomorrow, the local press will report the facts with a rare sobriety that restores air to a debate that had become too intoxicated. |
| nosotros | reportaremos | Mañana, nosotros reportaremos cada cambio relevante antes de que el desorden vuelva a comerse la trazabilidad del proceso.Tomorrow, we will report every relevant change before disorder swallows the traceability of the process again. |
| vosotros | reportaréis | Mañana, vosotros reportaréis lo ocurrido sin adornos, porque una alarma útil vale más que diez gestos dramáticos.Tomorrow, you all will report what happened without ornament, because one useful alarm is worth more than ten dramatic gestures. |
| ellos | reportarán | Mañana, los técnicos de campo reportarán las anomalías a tiempo y con eso evitan que una falla pequeña se convierta en daño estructural.Tomorrow, the field technicians will report the anomalies in time and by doing so keep a small fault from becoming structural damage. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré reportado | Para entonces, yo ya habré reportado la incidencia con suficiente precisión como para que nadie pueda esconderse detrás de la confusión.By then, i already will have reported the incident with enough precision that nobody can hide behind confusion. |
| tú | habrás reportado | Para entonces, tú ya habrás reportado los datos sin inflarlos, y justo por eso tu versión termina pesando más que la exageración ajena.By then, you already will have reported the data without inflating them, and precisely because of that your version ends up weighing more than others' exaggeration. |
| él | habrá reportado | Para entonces, la prensa local ya habrá reportado los hechos con una sobriedad rara que devuelve aire a un debate demasiado intoxicado.By then, the local press already will have reported the facts with a rare sobriety that restores air to a debate that had become too intoxicated. |
| nosotros | habremos reportado | Para entonces, nosotros ya habremos reportado cada cambio relevante antes de que el desorden vuelva a comerse la trazabilidad del proceso.By then, we already will have reported every relevant change before disorder swallows the traceability of the process again. |
| vosotros | habréis reportado | Para entonces, vosotros ya habréis reportado lo ocurrido sin adornos, porque una alarma útil vale más que diez gestos dramáticos.By then, you all already will have reported what happened without ornament, because one useful alarm is worth more than ten dramatic gestures. |
| ellos | habrán reportado | Para entonces, los técnicos de campo ya habrán reportado las anomalías a tiempo y con eso evitan que una falla pequeña se convierta en daño estructural.By then, the field technicians already will have reported the anomalies in time and by doing so keep a small fault from becoming structural damage. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | reportaría | Yo reportaría la incidencia con suficiente precisión como para que nadie pueda esconderse detrás de la confusión si leyera antes lo que de verdad importa.I would report the incident with enough precision that nobody can hide behind confusion if I read earlier what truly matters. |
| tú | reportarías | Tú reportarías los datos sin inflarlos, y justo por eso tu versión termina pesando más que la exageración ajena si leyeras antes lo que de verdad importa.You would report the data without inflating them, and precisely because of that your version ends up weighing more than others' exaggeration if you read earlier what truly matters. |
| él | reportaría | La prensa local reportaría los hechos con una sobriedad rara que devuelve aire a un debate demasiado intoxicado si leyera antes lo que de verdad importa.The local press would report the facts with a rare sobriety that restores air to a debate that had become too intoxicated if it read earlier what truly matters. |
| nosotros | reportaríamos | Nosotros reportaríamos cada cambio relevante antes de que el desorden vuelva a comerse la trazabilidad del proceso si leyéramos antes lo que de verdad importa.We would report every relevant change before disorder swallows the traceability of the process again if we read earlier what truly matters. |
| vosotros | reportaríais | Vosotros reportaríais lo ocurrido sin adornos, porque una alarma útil vale más que diez gestos dramáticos si leyerais antes lo que de verdad importa.You all would report what happened without ornament, because one useful alarm is worth more than ten dramatic gestures if you read earlier what truly matters. |
| ellos | reportarían | Los técnicos de campo reportarían las anomalías a tiempo y con eso evitan que una falla pequeña se convierta en daño estructural si leyeran antes lo que de verdad importa.The field technicians would report the anomalies in time and by doing so keep a small fault from becoming structural damage if they read earlier what truly matters. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría reportado | Yo habría reportado la incidencia con suficiente precisión como para que nadie pueda esconderse detrás de la confusión si hubiera entendido antes dónde estaba el centro.I would have reported the incident with enough precision that nobody can hide behind confusion if I had understood earlier where the center really was. |
| tú | habrías reportado | Tú habrías reportado los datos sin inflarlos, y justo por eso tu versión termina pesando más que la exageración ajena si hubieras entendido antes dónde estaba el centro.You would have reported the data without inflating them, and precisely because of that your version ends up weighing more than others' exaggeration if you had understood earlier where the center really was. |
| él | habría reportado | La prensa local habría reportado los hechos con una sobriedad rara que devuelve aire a un debate demasiado intoxicado si hubiera entendido antes dónde estaba el centro.The local press would have reported the facts with a rare sobriety that restores air to a debate that had become too intoxicated if it had understood earlier where the center really was. |
| nosotros | habríamos reportado | Nosotros habríamos reportado cada cambio relevante antes de que el desorden vuelva a comerse la trazabilidad del proceso si hubiéramos entendido antes dónde estaba el centro.We would have reported every relevant change before disorder swallows the traceability of the process again if we had understood earlier where the center really was. |
| vosotros | habríais reportado | Vosotros habríais reportado lo ocurrido sin adornos, porque una alarma útil vale más que diez gestos dramáticos si hubierais entendido antes dónde estaba el centro.You all would have reported what happened without ornament, because one useful alarm is worth more than ten dramatic gestures if you had understood earlier where the center really was. |
| ellos | habrían reportado | Los técnicos de campo habrían reportado las anomalías a tiempo y con eso evitan que una falla pequeña se convierta en daño estructural si hubieran entendido antes dónde estaba el centro.The field technicians would have reported the anomalies in time and by doing so keep a small fault from becoming structural damage if they had understood earlier where the center really was. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | reporte | Es importante que yo reporte la incidencia con suficiente precisión como para que nadie pueda esconderse detrás de la confusión.It matters that i report the incident with enough precision that nobody can hide behind confusion. |
| tú | reportes | Es importante que tú reportes los datos sin inflarlos, y justo por eso tu versión termina pesando más que la exageración ajena.It matters that you report the data without inflating them, and precisely because of that your version ends up weighing more than others' exaggeration. |
| él | reporte | Es importante que la prensa local reporte los hechos con una sobriedad rara que devuelve aire a un debate demasiado intoxicado.It matters that the local press report the facts with a rare sobriety that restores air to a debate that had become too intoxicated. |
| nosotros | reportemos | Es importante que nosotros reportemos cada cambio relevante antes de que el desorden vuelva a comerse la trazabilidad del proceso.It matters that we report every relevant change before disorder swallows the traceability of the process again. |
| vosotros | reportéis | Es importante que vosotros reportéis lo ocurrido sin adornos, porque una alarma útil vale más que diez gestos dramáticos.It matters that you all report what happened without ornament, because one useful alarm is worth more than ten dramatic gestures. |
| ellos | reporten | Es importante que los técnicos de campo reporten las anomalías a tiempo y con eso evitan que una falla pequeña se convierta en daño estructural.It matters that the field technicians report the anomalies in time and by doing so keep a small fault from becoming structural damage. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya reportado | Ojalá yo haya reportado la incidencia con suficiente precisión como para que nadie pueda esconderse detrás de la confusión.Hopefully i have reported the incident with enough precision that nobody can hide behind confusion. |
| tú | hayas reportado | Ojalá tú hayas reportado los datos sin inflarlos, y justo por eso tu versión termina pesando más que la exageración ajena.Hopefully you have reported the data without inflating them, and precisely because of that your version ends up weighing more than others' exaggeration. |
| él | haya reportado | Ojalá la prensa local haya reportado los hechos con una sobriedad rara que devuelve aire a un debate demasiado intoxicado.Hopefully the local press has reported the facts with a rare sobriety that restores air to a debate that had become too intoxicated. |
| nosotros | hayamos reportado | Ojalá nosotros hayamos reportado cada cambio relevante antes de que el desorden vuelva a comerse la trazabilidad del proceso.Hopefully we have reported every relevant change before disorder swallows the traceability of the process again. |
| vosotros | hayáis reportado | Ojalá vosotros hayáis reportado lo ocurrido sin adornos, porque una alarma útil vale más que diez gestos dramáticos.Hopefully you all have reported what happened without ornament, because one useful alarm is worth more than ten dramatic gestures. |
| ellos | hayan reportado | Ojalá los técnicos de campo hayan reportado las anomalías a tiempo y con eso evitan que una falla pequeña se convierta en daño estructural.Hopefully the field technicians have reported the anomalies in time and by doing so keep a small fault from becoming structural damage. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | reportara | Si yo reportara la incidencia con suficiente precisión como para que nadie pueda esconderse detrás de la confusión, el equilibrio sería otro.If i reported the incident with enough precision that nobody can hide behind confusion, the balance would be different. |
| tú | reportaras | Si tú reportaras los datos sin inflarlos, y justo por eso tu versión termina pesando más que la exageración ajena, el equilibrio sería otro.If you reported the data without inflating them, and precisely because of that your version ends up weighing more than others' exaggeration, the balance would be different. |
| él | reportara | Si la prensa local reportara los hechos con una sobriedad rara que devuelve aire a un debate demasiado intoxicado, el equilibrio sería otro.If the local press reported the facts with a rare sobriety that restores air to a debate that had become too intoxicated, the balance would be different. |
| nosotros | reportáramos | Si nosotros reportáramos cada cambio relevante antes de que el desorden vuelva a comerse la trazabilidad del proceso, el equilibrio sería otro.If we reported every relevant change before disorder swallows the traceability of the process again, the balance would be different. |
| vosotros | reportarais | Si vosotros reportarais lo ocurrido sin adornos, porque una alarma útil vale más que diez gestos dramáticos, el equilibrio sería otro.If you all reported what happened without ornament, because one useful alarm is worth more than ten dramatic gestures, the balance would be different. |
| ellos | reportaran | Si los técnicos de campo reportaran las anomalías a tiempo y con eso evitan que una falla pequeña se convierta en daño estructural, el equilibrio sería otro.If the field technicians reported the anomalies in time and by doing so keep a small fault from becoming structural damage, the balance would be different. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera reportado | Si yo hubiera reportado la incidencia con suficiente precisión como para que nadie pueda esconderse detrás de la confusión, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If i had reported the incident with enough precision that nobody can hide behind confusion, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| tú | hubieras reportado | Si tú hubieras reportado los datos sin inflarlos, y justo por eso tu versión termina pesando más que la exageración ajena, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If you had reported the data without inflating them, and precisely because of that your version ends up weighing more than others' exaggeration, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| él | hubiera reportado | Si la prensa local hubiera reportado los hechos con una sobriedad rara que devuelve aire a un debate demasiado intoxicado, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If the local press had reported the facts with a rare sobriety that restores air to a debate that had become too intoxicated, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| nosotros | hubiéramos reportado | Si nosotros hubiéramos reportado cada cambio relevante antes de que el desorden vuelva a comerse la trazabilidad del proceso, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If we had reported every relevant change before disorder swallows the traceability of the process again, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| vosotros | hubierais reportado | Si vosotros hubierais reportado lo ocurrido sin adornos, porque una alarma útil vale más que diez gestos dramáticos, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If you all had reported what happened without ornament, because one useful alarm is worth more than ten dramatic gestures, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| ellos | hubieran reportado | Si los técnicos de campo hubieran reportado las anomalías a tiempo y con eso evitan que una falla pequeña se convierta en daño estructural, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If the field technicians had reported the anomalies in time and by doing so keep a small fault from becoming structural damage, we would now read more clearly what was truly at stake. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | reportare | Si yo reportare la incidencia con suficiente precisión como para que nadie pueda esconderse detrás de la confusión, el panorama cambiará de forma visible.If i report the incident with enough precision that nobody can hide behind confusion, the whole outlook will shift visibly. |
| tú | reportares | Si tú reportares los datos sin inflarlos, y justo por eso tu versión termina pesando más que la exageración ajena, el panorama cambiará de forma visible.If you report the data without inflating them, and precisely because of that your version ends up weighing more than others' exaggeration, the whole outlook will shift visibly. |
| él | reportare | Si la prensa local reportare los hechos con una sobriedad rara que devuelve aire a un debate demasiado intoxicado, el panorama cambiará de forma visible.If the local press reports the facts with a rare sobriety that restores air to a debate that had become too intoxicated, the whole outlook will shift visibly. |
| nosotros | reportáremos | Si nosotros reportáremos cada cambio relevante antes de que el desorden vuelva a comerse la trazabilidad del proceso, el panorama cambiará de forma visible.If we report every relevant change before disorder swallows the traceability of the process again, the whole outlook will shift visibly. |
| vosotros | reportareis | Si vosotros reportareis lo ocurrido sin adornos, porque una alarma útil vale más que diez gestos dramáticos, el panorama cambiará de forma visible.If you all report what happened without ornament, because one useful alarm is worth more than ten dramatic gestures, the whole outlook will shift visibly. |
| ellos | reportaren | Si los técnicos de campo reportaren las anomalías a tiempo y con eso evitan que una falla pequeña se convierta en daño estructural, el panorama cambiará de forma visible.If the field technicians report the anomalies in time and by doing so keep a small fault from becoming structural damage, the whole outlook will shift visibly. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere reportado | Cuando yo hubiere reportado la incidencia con suficiente precisión como para que nadie pueda esconderse detrás de la confusión, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When i have reported the incident with enough precision that nobody can hide behind confusion, we will better understand what was already at stake. |
| tú | hubieres reportado | Cuando tú hubieres reportado los datos sin inflarlos, y justo por eso tu versión termina pesando más que la exageración ajena, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When you have reported the data without inflating them, and precisely because of that your version ends up weighing more than others' exaggeration, we will better understand what was already at stake. |
| él | hubiere reportado | Cuando la prensa local hubiere reportado los hechos con una sobriedad rara que devuelve aire a un debate demasiado intoxicado, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When the local press has reported the facts with a rare sobriety that restores air to a debate that had become too intoxicated, we will better understand what was already at stake. |
| nosotros | hubiéremos reportado | Cuando nosotros hubiéremos reportado cada cambio relevante antes de que el desorden vuelva a comerse la trazabilidad del proceso, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When we have reported every relevant change before disorder swallows the traceability of the process again, we will better understand what was already at stake. |
| vosotros | hubiereis reportado | Cuando vosotros hubiereis reportado lo ocurrido sin adornos, porque una alarma útil vale más que diez gestos dramáticos, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When you all have reported what happened without ornament, because one useful alarm is worth more than ten dramatic gestures, we will better understand what was already at stake. |
| ellos | hubieren reportado | Cuando los técnicos de campo hubieren reportado las anomalías a tiempo y con eso evitan que una falla pequeña se convierta en daño estructural, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When the field technicians have reported the anomalies in time and by doing so keep a small fault from becoming structural damage, we will better understand what was already at stake. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | reporta | reporta los datos sin inflarlos, y justo por eso tu versión termina pesando más que la exageración ajena.Report the data without inflating them, and precisely because of that your version ends up weighing more than others' exaggeration. |
| él | reporte | Que la prensa local reporte los hechos con una sobriedad rara que devuelve aire a un debate demasiado intoxicado.Let the local press Report the facts with a rare sobriety that restores air to a debate that had become too intoxicated. |
| nosotros | reportemos | reportemos cada cambio relevante antes de que el desorden vuelva a comerse la trazabilidad del proceso.Report every relevant change before disorder swallows the traceability of the process again. |
| vosotros | reportad | reportad lo ocurrido sin adornos, porque una alarma útil vale más que diez gestos dramáticos.Report what happened without ornament, because one useful alarm is worth more than ten dramatic gestures. |
| ellos | reporten | Que los técnicos de campo reporten las anomalías a tiempo y con eso evitan que una falla pequeña se convierta en daño estructural.Let the field technicians Report the anomalies in time and by doing so keep a small fault from becoming structural damage. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no reportes | No no reportes los datos sin inflarlos, y justo por eso tu versión termina pesando más que la exageración ajena.Do not report the data without inflating them, and precisely because of that your version ends up weighing more than others' exaggeration. |
| él | no reporte | Que la prensa local no no reporte los hechos con una sobriedad rara que devuelve aire a un debate demasiado intoxicado.Do not let the local press report the facts with a rare sobriety that restores air to a debate that had become too intoxicated. |
| nosotros | no reportemos | No no reportemos cada cambio relevante antes de que el desorden vuelva a comerse la trazabilidad del proceso.Let us not report every relevant change before disorder swallows the traceability of the process again. |
| vosotros | no reportéis | No no reportéis lo ocurrido sin adornos, porque una alarma útil vale más que diez gestos dramáticos.Do not report what happened without ornament, because one useful alarm is worth more than ten dramatic gestures. |
| ellos | no reporten | Que los técnicos de campo no no reporten las anomalías a tiempo y con eso evitan que una falla pequeña se convierta en daño estructural.Do not let the field technicians report the anomalies in time and by doing so keep a small fault from becoming structural damage. |
1 / 1
Yo ___ la incidencia con suficiente precisión como para que nadie pueda esconderse detrás de la confusión.
I report the incident with enough precision that nobody can hide behind confusion.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate reportar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about reportar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.