Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | registrar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | registrando | Used with estar for progressive forms, for example estar registrando. |
registrar is a regular Spanish -AR verb meaning register / record. In the present tense: yo registro, tú registras, él/ella registra, nosotros registramos, vosotros registráis, ellos registran. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | registrar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | registrando | Used with estar for progressive forms, for example estar registrando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | registro | registro todas mis gastos en una hoja de cálculo.I record all my expenses in a spreadsheet. |
| tú | registras | registras los síntomas del paciente en el historial.You record the patient's symptoms in the file. |
| él | registra | El notario registra los contratos en el registro oficial.The notary registers the contracts in the official register. |
| nosotros | registramos | registramos la temperatura del laboratorio cada hora.We record the laboratory temperature every hour. |
| vosotros | registráis | registráis los datos de los participantes al entrar.You all register the participants' data upon entry. |
| ellos | registran | registran cada transacción en el sistema contable.They record every transaction in the accounting system. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he registrado | He he registrado mi empresa en el registro mercantil.I have registered my company in the trade register. |
| tú | has registrado | Has has registrado todos los datos en la base correcta.You have recorded all the data in the correct database. |
| él | ha registrado | Ha ha registrado una temperatura récord en el observatorio.He has recorded a record temperature at the observatory. |
| nosotros | hemos registrado | Hemos hemos registrado a cien nuevos socios este mes.We have registered a hundred new members this month. |
| vosotros | habéis registrado | Habéis habéis registrado los incidentes en el libro de actas.You all have recorded the incidents in the minutes book. |
| ellos | han registrado | Han han registrado el mayor número de visitas de la historia.They have registered the highest number of visits in history. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | registré | registré la marca comercial hace tres años.I registered the trademark three years ago. |
| tú | registraste | registraste los datos del experimento con precisión.You recorded the experimental data with precision. |
| él | registró | registró el nacimiento del bebé en el registro civil.He registered the baby's birth in the civil registry. |
| nosotros | registramos | registramos todos los asistentes al congreso.We registered all the attendees at the conference. |
| vosotros | registrasteis | registrasteis las quejas recibidas durante el mes.You all recorded the complaints received during the month. |
| ellos | registraron | registraron el documento en el notario ayer.They registered the document at the notary's yesterday. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | registraba | registraba los resultados de cada prueba en mi cuaderno.I used to record the results of each test in my notebook. |
| tú | registrabas | registrabas las entradas y salidas del almacén.You used to record the warehouse entries and exits. |
| él | registraba | registraba las temperaturas diarias para el estudio.He used to record daily temperatures for the study. |
| nosotros | registrábamos | registrábamos los pedidos en papel antes del sistema digital.We used to record orders on paper before the digital system. |
| vosotros | registrabais | registrabais los accidentes laborales en el libro de incidencias.You all used to record work accidents in the incident book. |
| ellos | registraban | registraban los datos de forma manual cada semana.They used to record data manually every week. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había registrado | Ya había había registrado la propiedad antes del litigio.I had already registered the property before the dispute. |
| tú | habías registrado | Habías habías registrado los resultados antes de la presentación.You had recorded the results before the presentation. |
| él | había registrado | Había había registrado su invento antes de la patente.He had registered his invention before the patent. |
| nosotros | habíamos registrado | Habíamos habíamos registrado todos los asistentes antes de que empezara.We had registered all the attendees before it started. |
| vosotros | habíais registrado | Habíais habíais registrado los datos antes de la auditoría.You all had recorded the data before the audit. |
| ellos | habían registrado | Habían habían registrado la asociación antes del evento.They had registered the association before the event. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube registrado | Hube hube registrado el contrato cuando llegó el cliente.I had registered the contract when the client arrived. |
| tú | hubiste registrado | Hubiste hubiste registrado los datos antes de cerrar el sistema.You had recorded the data before closing the system. |
| él | hubo registrado | Hubo hubo registrado la empresa tan pronto como pudo.He had registered the company as soon as he could. |
| nosotros | hubimos registrado | Hubimos hubimos registrado a todos los participantes al terminar.We had registered all participants when it ended. |
| vosotros | hubisteis registrado | Hubisteis hubisteis registrado las incidencias antes del informe.You all had recorded the incidents before the report. |
| ellos | hubieron registrado | Hubieron hubieron registrado el acta antes de cerrar la sesión.They had registered the minutes before closing the session. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | registraré | registraré la sociedad en el registro esta semana.I will register the company in the registry this week. |
| tú | registrarás | registrarás los datos del paciente en el nuevo sistema.You will record the patient's data in the new system. |
| él | registrará | registrará la patente antes de lanzar el producto.He will register the patent before launching the product. |
| nosotros | registraremos | registraremos todos los incidentes en el informe anual.We will record all incidents in the annual report. |
| vosotros | registraréis | registraréis a los nuevos empleados en el sistema de nóminas.You all will register the new employees in the payroll system. |
| ellos | registrarán | registrarán los datos climáticos durante cinco años.They will record climate data for five years. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré registrado | Para el viernes habré habré registrado todos los contratos.By Friday I will have registered all the contracts. |
| tú | habrás registrado | Habrás habrás registrado todos los datos antes de la reunión.You will have recorded all the data before the meeting. |
| él | habrá registrado | Habrá habrá registrado la marca antes del lanzamiento.He will have registered the brand before the launch. |
| nosotros | habremos registrado | Habremos habremos registrado a todos los socios para entonces.We will have registered all members by then. |
| vosotros | habréis registrado | Habréis habréis registrado las incidencias antes de la auditoría.You all will have recorded the incidents before the audit. |
| ellos | habrán registrado | Habrán habrán registrado todos los datos para fin de mes.They will have recorded all the data by the end of the month. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | registraría | registraría la marca si tuviera el dinero suficiente.I would register the brand if I had enough money. |
| tú | registrarías | ¿registrarías los datos automáticamente si pudieras?Would you record the data automatically if you could? |
| él | registraría | registraría más fácilmente si el sistema fuera mejor.He would register more easily if the system were better. |
| nosotros | registraríamos | registraríamos los resultados en tiempo real si tuviéramos el software.We would record the results in real time if we had the software. |
| vosotros | registraríais | registraríais los incidentes si el protocolo lo exigiera.You all would record the incidents if the protocol required it. |
| ellos | registrarían | registrarían más datos si dispusieran de más sensores.They would record more data if they had more sensors. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría registrado | Habría habría registrado la patente si hubiera tenido tiempo.I would have registered the patent if I had had time. |
| tú | habrías registrado | Habrías habrías registrado los datos si el sistema no hubiera fallado.You would have recorded the data if the system had not failed. |
| él | habría registrado | Habría habría registrado la empresa antes si hubiera sabido.He would have registered the company sooner if he had known. |
| nosotros | habríamos registrado | Habríamos habríamos registrado más datos si hubiéramos tenido el equipo.We would have recorded more data if we had had the equipment. |
| vosotros | habríais registrado | Habríais habríais registrado los resultados si hubierais estado.You all would have recorded the results if you had been there. |
| ellos | habrían registrado | Habrían habrían registrado la asociación si les hubiera dado tiempo.They would have registered the association if they had had time. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | registre | El juez pide que registre el contrato ante notario.The judge asks that I register the contract before a notary. |
| tú | registres | Espero que registres bien los datos del experimento.I hope you record the experimental data correctly. |
| él | registre | Es obligatorio que registre la empresa antes de operar.It is mandatory that he register the company before operating. |
| nosotros | registremos | La ley exige que registremos todos los movimientos.The law requires that we record all movements. |
| vosotros | registréis | Os pide que registréis las incidencias al momento.He asks you all to record incidents immediately. |
| ellos | registren | Es necesario que registren los datos en el sistema.It is necessary that they record the data in the system. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya registrado | No creo que haya haya registrado bien el contrato.I don't think I have registered the contract correctly. |
| tú | hayas registrado | Espero que hayas hayas registrado todos los datos a tiempo.I hope you have recorded all the data on time. |
| él | haya registrado | Es bueno que haya haya registrado la marca antes.It is good that he has registered the brand before. |
| nosotros | hayamos registrado | Ojalá hayamos hayamos registrado todos los asistentes.Hopefully we have registered all the attendees. |
| vosotros | hayáis registrado | Me alegra que hayáis hayáis registrado los resultados.I am glad you all have recorded the results. |
| ellos | hayan registrado | Es posible que hayan hayan registrado la empresa ya.It is possible they have already registered the company. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | registrara | El auditor quería que registrara cada movimiento.The auditor wanted me to record every movement. |
| tú | registraras | Te pedí que registraras los gastos diariamente.I asked you to record expenses daily. |
| él | registrara | Era necesario que registrara la propiedad antes del juicio.It was necessary that he register the property before the trial. |
| nosotros | registráramos | Nos exigieron que registráramos todos los asistentes.They demanded that we register all attendees. |
| vosotros | registrarais | Esperaban que registrarais los datos en el nuevo sistema.They hoped you all would record the data in the new system. |
| ellos | registraran | Era vital que registraran la empresa antes del plazo.It was vital that they register the company before the deadline. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera registrado | Ojalá hubiera hubiera registrado la marca antes de que la copiaran.I wish I had registered the brand before it was copied. |
| tú | hubieras registrado | Si hubieras hubieras registrado los datos, no habría problemas.If you had recorded the data, there would be no problems. |
| él | hubiera registrado | Era una lástima que no hubiera hubiera registrado la patente.It was a shame he had not registered the patent. |
| nosotros | hubiéramos registrado | Ojalá hubiéramos hubiéramos registrado a todos antes de empezar.I wish we had registered everyone before starting. |
| vosotros | hubierais registrado | Si hubierais hubierais registrado los incidentes, el informe sería completo.If you all had recorded the incidents, the report would be complete. |
| ellos | hubieran registrado | Era necesario que hubieran hubieran registrado la empresa antes.It was necessary that they had registered the company before. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | registrare | Cuando registrare la empresa, lo comunicaré.When I register the company, I will announce it. |
| tú | registrares | Si registrares los datos, el informe será completo.If you record the data, the report will be complete. |
| él | registrare | Cuando registrare la propiedad, será suya legalmente.When he registers the property, it will legally be his. |
| nosotros | registráremos | Cuando registráremos a todos, comenzará el acto.When we register everyone, the event will begin. |
| vosotros | registrareis | Si registrareis los resultados, el análisis será válido.If you all record the results, the analysis will be valid. |
| ellos | registraren | Cuando registraren la marca, podrán venderla.When they register the brand, they will be able to sell it. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere registrado | Cuando hubiere hubiere registrado la empresa, lanzaré el producto.When I have registered the company, I will launch the product. |
| tú | hubieres registrado | Si hubieres hubieres registrado los datos, podrás presentar.If you have recorded the data, you will be able to present. |
| él | hubiere registrado | Cuando hubiere hubiere registrado la patente, la comercializará.When he has registered the patent, he will commercialise it. |
| nosotros | hubiéremos registrado | Cuando hubiéremos hubiéremos registrado a todos, empezará la conferencia.When we have registered everyone, the conference will begin. |
| vosotros | hubiereis registrado | Si hubiereis hubiereis registrado los incidentes, cerrad el informe.If you all have recorded the incidents, close the report. |
| ellos | hubieren registrado | Cuando hubieren hubieren registrado la empresa, podrán operar.When they have registered the company, they will be able to operate. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | registra | registra tu empresa cuanto antes para proteger tu marca.Register your company as soon as possible to protect your brand. |
| él | registre | registre todos los movimientos en el libro contable.Let him record all movements in the accounting book. |
| nosotros | registremos | registremos a los participantes antes de que empiece el acto.Let's register the participants before the event starts. |
| vosotros | registrd | registrd los datos en el sistema cada día.Record the data in the system every day. |
| ellos | registren | registren la asociación antes del plazo legal.Let them register the association before the legal deadline. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no registres | No no registres datos incorrectos en el sistema.Don't record incorrect data in the system. |
| él | no registre | No no registre la empresa sin asesoría legal.Let him not register the company without legal advice. |
| nosotros | no registremos | No no registremos los gastos personales como empresariales.Let's not record personal expenses as business expenses. |
| vosotros | no registréis | No no registréis los incidentes sin verificarlos primero.Don't record the incidents without verifying them first. |
| ellos | no registren | No no registren la propiedad a nombre de otra persona.Let them not register the property in someone else's name. |
1 / 1
___ todas mis gastos en una hoja de cálculo.
I record all my expenses in a spreadsheet.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate registrar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about registrar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.