What does 'numerar' mean in English?

In Spanish, 'numerar' means to number / enumerate. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is numerar an irregular verb in Spanish?

Numerar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate numerar in the present tense?

Present tense (Presente) of numerar: yo numero, tú numeras, él/ella/usted numera, nosotros numeramos, vosotros numeráis, ellos/ellas/ustedes numeran.

How do you conjugate numerar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of numerar: yo numeré, tú numeraste, él/ella/usted numeró, nosotros numeramos, vosotros numerasteis, ellos/ellas/ustedes numeraron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of numerar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of numerar: yo numeraba, tú numerabas, él/ella/usted numeraba, nosotros numerábamos, vosotros numerabais, ellos/ellas/ustedes numeraban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of numerar?

The past participle of numerar is 'numerado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he numerado' (I have number / enumerateed), 'has numerado', 'ha numerado'.

What is the gerundio (present participle) of numerar?

The gerundio of numerar is 'numerando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy numerando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Numerar conjugation

numerar is a regular Spanish -AR verb meaning number / enumerate. In the present tense: yo numero, tú numeras, él/ella numera, nosotros numeramos, vosotros numeráis, ellos numeran. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #988-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: numerar
Gerundio: numerando
Meaning: number / enumerate
Pattern: Regular
Difficulty: Level 1

Practice this verb

Conjugation tables

Numerar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	numerar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	numerando	Used with estar for progressive forms, for example estar numerando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	numero	Yo numero cada carpeta antes de archivarla, porque el desorden pequeño siempre termina creciendo en silencio.I number each folder before filing it, because small disorder always ends up growing in silence.
tú	numeras	Tú numeras bien los pasos del proceso y por eso luego nadie se pierde en mitad del trabajo.You number the steps of the process well and that is why later nobody gets lost in the middle of the work.
él	numera	Ese técnico numera cada pieza con una paciencia casi invisible que luego ahorra muchas horas de confusión.That technician numbers each piece with an almost invisible patience that later saves many hours of confusion.
nosotros	numeramos	Nosotros numeramos los documentos al entrar, para que la búsqueda no dependa después de memoria incierta.We number the documents upon arrival, so that the search later does not depend on uncertain memory.
vosotros	numeráis	Vosotros numeráis bien las páginas, aunque a veces dejáis fuera justo el anexo más importante.You all number the pages well, although sometimes you leave out precisely the most important appendix.
ellos	numeran	Ellos numeran cada muestra con rigor, como si ya supieran cuánto daño hace una mínima mezcla de referencias.They number each sample rigorously, as if they already knew how much harm a minimal mixing of references does.

Pronoun	Form	Context
yo	he numerado	Yo he numerado ya todas las cajas y ahora por fin el almacén respira con una lógica más clara.I have already numbered all the boxes and now at last the warehouse breathes with a clearer logic.
tú	has numerado	Tú has numerado los pasos del protocolo con mucha precisión y eso ha evitado varios errores repetidos.You have numbered the steps of the protocol with great precision and that has avoided several repeated errors.
él	ha numerado	Ese equipo ha numerado ya cada pieza y por eso el montaje avanza ahora con menos tropiezos torpes.That team has already numbered each piece and that is why the assembly now advances with fewer clumsy stumbles.
nosotros	hemos numerado	Nosotros hemos numerado los documentos esta mañana y la búsqueda posterior ya no depende del azar.We have numbered the documents this morning and later search no longer depends on chance.
vosotros	habéis numerado	Vosotros habéis numerado el material con bastante orden, aunque aún falta revisar una parte del lote final.You all have numbered the material quite orderly, although one part of the final batch still remains to be reviewed.
ellos	han numerado	Ellos han numerado ya las páginas del informe y ahora la discusión puede por fin citar con exactitud.They have already numbered the pages of the report and now the discussion can at last cite with exactness.

Pronoun	Form	Context
yo	numeré	Ayer numeré todas las carpetas y por primera vez el archivo dejó de parecer una selva muda.Yesterday I numbered all the folders and for the first time the archive stopped seeming like a mute jungle.
tú	numeraste	Tú numeraste cada pieza antes del montaje y evitaste que el caos del inicio creciera más.You numbered each piece before assembly and prevented the initial chaos from growing more.
él	numeró	Ese técnico numeró los circuitos con una precisión que luego hizo mucho más fácil corregir una falla.That technician numbered the circuits with a precision that later made it much easier to correct a flaw.
nosotros	numeramos	Nosotros numeramos los sobres apenas llegaron y desde entonces nadie volvió a confundirlos.We numbered the envelopes as soon as they arrived and since then nobody confused them again.
vosotros	numerasteis	Vosotros numerasteis las páginas tarde, pero aun así salvasteis a tiempo la lógica del documento.You all numbered the pages late, but even so you saved the logic of the document in time.
ellos	numeraron	Ellos numeraron las muestras en una sola tarde y el laboratorio dejó por fin de orientarse a ciegas.They numbered the samples in one afternoon and the laboratory at last stopped orienting itself blindly.

Pronoun	Form	Context
yo	numeraba	Antes numeraba todo a mano, como si el orden pudiera nacer todavía de una rutina casi artesanal.Before, I used to number everything by hand, as if order could still be born from an almost artisanal routine.
tú	numerabas	Tú numerabas bien los expedientes, aunque a veces te cansaba sostener tanta precisión repetida.You used to number the files well, although sometimes it tired you to sustain so much repeated precision.
él	numeraba	Ese archivista numeraba cada hoja con una calma que volvía más claro incluso el montón más caótico.That archivist used to number each sheet with a calm that made even the most chaotic pile clearer.
nosotros	numerábamos	Nosotros numerábamos las piezas antes de cada envío, porque sabíamos cuánto cuesta reparar una confusión mínima.We used to number the pieces before each shipment, because we knew how much it costs to repair a minimal confusion.
vosotros	numerabais	Vosotros numerabais el material con bastante rigor, aunque a veces os faltaba una revisión final más lenta.You all used to number the material with quite a lot of rigor, although sometimes you lacked a slower final review.
ellos	numeraban	Ellos numeraban cada muestra con un cuidado casi obsesivo que luego demostraba ser pura inteligencia práctica.They used to number each sample with an almost obsessive care that later proved to be pure practical intelligence.

Pronoun	Form	Context
yo	había numerado	Cuando llegaron las preguntas, yo ya había numerado todos los documentos y por eso pude encontrarlos sin vacilar.When the questions arrived, I had already numbered all the documents and that is why I could find them without hesitation.
tú	habías numerado	Tú ya habías numerado las piezas antes de notar que faltaba todavía una referencia crucial en la caja final.You had already numbered the pieces before noticing that a crucial reference was still missing in the final box.
él	había numerado	Ese técnico ya había numerado los circuitos cuando descubrió que el esquema original seguía todavía incompleto.That technician had already numbered the circuits when he discovered that the original schematic was still incomplete.
nosotros	habíamos numerado	Nosotros ya habíamos numerado el archivo antes de admitir que una parte del problema estaba en la clasificación misma.We had already numbered the archive before admitting that one part of the problem was in the classification itself.
vosotros	habíais numerado	Vosotros ya habíais numerado las páginas cuando visteis que una sección entera había quedado fuera del orden general.You all had already numbered the pages when you saw that a whole section had remained outside the general order.
ellos	habían numerado	Ellos ya habían numerado las muestras cuando comprendieron que la etiqueta anterior arrastraba todavía un error viejo.They had already numbered the samples when they understood that the earlier label was still dragging an old error.

Pronoun	Form	Context
yo	hube numerado	Apenas hube numerado las cajas, el almacén dejó de parecer un lugar hostil y empezó a volverse legible.As soon as I had numbered the boxes, the warehouse stopped seeming like a hostile place and began to become legible.
tú	hubiste numerado	Cuando hubiste numerado los pasos, viste que el proceso pedía además una lógica más clara entre ellos.When you had numbered the steps, you saw that the process also asked for a clearer logic among them.
él	hubo numerado	Cuando ese archivista hubo numerado las hojas, la búsqueda se volvió por fin menos azarosa y menos lenta.When that archivist had numbered the sheets, the search at last became less random and less slow.
nosotros	hubimos numerado	Cuando hubimos numerado las piezas, comprendimos que el verdadero problema no era contarlas, sino entender su relación.When we had numbered the pieces, we understood that the true problem was not counting them, but understanding their relation.
vosotros	hubisteis numerado	hubisteis numerado las páginas antes de admitir que el documento seguía faltando de una estructura más honda.You all had numbered the pages before admitting that the document still lacked a deeper structure.
ellos	hubieron numerado	Ellos hubieron numerado las muestras cuando todavía no sabían cuánto iba a ahorrarles después esa paciencia inicial.They had numbered the samples when they still did not know how much that initial patience was later going to save them.

Pronoun	Form	Context
yo	numeraré	Yo numeraré cada carpeta nueva para que dentro de un mes no vuelva a reinar la misma niebla.I will number each new folder so that within a month the same fog does not reign again.
tú	numerarás	Tú numerarás los pasos mañana y así el equipo dejará de improvisar donde no debe.You will number the steps tomorrow and thus the team will stop improvising where it should not.
él	numerará	Ese técnico numerará las piezas antes del montaje y por fin el orden dejará de depender de memoria cansada.That technician will number the pieces before assembly and at last order will stop depending on tired memory.
nosotros	numeraremos	Nosotros numeraremos el archivo completo esta semana, para que la búsqueda no vuelva a perder horas inútiles.We will number the complete archive this week, so that the search does not again lose useless hours.
vosotros	numeraréis	Vosotros numeraréis las páginas otra vez y quizá ahora sí desaparezca el desorden de referencias cruzadas.You all will number the pages again and perhaps now the disorder of cross references will truly disappear.
ellos	numerarán	Ellos numerarán cada muestra desde el inicio si de verdad quieren un laboratorio menos ciego.They will number each sample from the start if they truly want a less blind laboratory.

Pronoun	Form	Context
yo	habré numerado	Para entonces, yo habré numerado ya todo el archivo y el desorden dejará por fin de esconderse tras el volumen.By then, I will already have numbered the whole archive and disorder will at last stop hiding behind sheer volume.
tú	habrás numerado	Para la noche, tú habrás numerado los pasos y el equipo podrá por fin seguir una secuencia menos intuitiva y más firme.By night, you will have numbered the steps and the team will at last be able to follow a sequence less intuitive and more firm.
él	habrá numerado	Ese técnico habrá numerado ya las piezas cuando llegue el material restante y entonces el montaje fluirá con menos tropiezos.That technician will already have numbered the pieces when the remaining material arrives and then the assembly will flow with fewer stumbles.
nosotros	habremos numerado	Para esa fecha, nosotros habremos numerado ya todas las cajas y el almacén respirará con otra claridad.By that date, we will already have numbered all the boxes and the warehouse will breathe with another clarity.
vosotros	habréis numerado	Para entonces, vosotros habréis numerado las páginas y podréis por fin citar sin ir a tientas entre errores pequeños.By then, you all will have numbered the pages and will finally be able to cite without groping among small errors.
ellos	habrán numerado	Ellos habrán numerado ya las muestras cuando el análisis serio apenas empiece de verdad.They will already have numbered the samples when serious analysis is only just beginning in earnest.

Pronoun	Form	Context
yo	numeraría	Yo numeraría mejor este archivo si dejara de confiar tanto en una memoria que ya no alcanza para todo.I would number this archive better if I stopped trusting so much in a memory that no longer suffices for everything.
tú	numerarías	Tú numerarías mejor los pasos si no trataras cada detalle de orden como una molestia menor.You would number the steps better if you did not treat each detail of order as a minor nuisance.
él	numeraría	Ese técnico numeraría mejor las piezas si le dieran tiempo real y no solo urgencia continua.That technician would number the pieces better if he were given real time and not only continuous urgency.
nosotros	numeraríamos	Nosotros numeraríamos mejor el archivo si corrigiéramos antes las categorías que hoy siguen torcidas.We would number the archive better if we corrected earlier the categories that today remain crooked.
vosotros	numeraríais	Vosotros numeraríais mejor las páginas si revisarais menos deprisa el tramo final del documento.You all would number the pages better if you reviewed the final stretch of the document less hastily.
ellos	numerarían	Ellos numerarían mejor las muestras si no trataran el orden como un trámite sin inteligencia propia.They would number the samples better if they did not treat order as a procedure without intelligence of its own.

Pronoun	Form	Context
yo	habría numerado	Yo habría numerado mejor estas carpetas si hubiera visto antes que el error venía también de la clasificación inicial.I would have numbered these folders better if I had seen earlier that the error also came from the initial classification.
tú	habrías numerado	Tú habrías numerado mejor los pasos si hubieras dejado antes la prisa que estaba volviendo ciego el proceso.You would have numbered the steps better if you had earlier left behind the haste that was making the process blind.
él	habría numerado	Ese técnico habría numerado mejor las piezas si hubiera tenido antes un esquema más claro del conjunto.That technician would have numbered the pieces better if he had earlier had a clearer scheme of the whole.
nosotros	habríamos numerado	Nosotros habríamos numerado mejor el archivo si hubiéramos corregido antes los errores arrastrados por años.We would have numbered the archive better if we had corrected earlier the errors dragged along for years.
vosotros	habríais numerado	Vosotros habríais numerado mejor las páginas si hubierais aceptado antes que la revisión final no era puro trámite.You all would have numbered the pages better if you had accepted earlier that the final review was not mere procedure.
ellos	habrían numerado	Ellos habrían numerado mejor las muestras si hubieran escuchado antes cuánto daño hacía una mínima referencia cruzada.They would have numbered the samples better if they had listened earlier to how much harm a minimal cross reference caused.

Pronoun	Form	Context
yo	numere	Es importante que yo numere cada caja ahora y no cuando el volumen vuelva a hacer imposible la claridad.It is important that I number each box now and not when the volume again makes clarity impossible.
tú	numeres	Conviene que tú numeres los pasos con una lógica visible y no solo con intuición momentánea.It is advisable that you number the steps with a visible logic and not only with momentary intuition.
él	numere	Es lógico que ese técnico numere las piezas primero si sabe que el montaje no perdona ninguna confusión mínima.It is logical that that technician number the pieces first if he knows that assembly forgives no minimal confusion.
nosotros	numeremos	Es mejor que nosotros numeremos el archivo completo antes de seguir acumulando capas de desorden.It is better that we number the complete archive before continuing to accumulate layers of disorder.
vosotros	numeréis	Nadie quiere que vosotros numeréis las páginas tarde mientras el documento ya circula con huecos torpes.Nobody wants you all to number the pages late while the document is already circulating with clumsy gaps.
ellos	numeren	Me interesa que ellos numeren cada muestra con un rigor que haga después imposible la ambigüedad.It matters to me that they number each sample with a rigor that later makes ambiguity impossible.

Pronoun	Form	Context
yo	haya numerado	Espero que yo haya numerado ya todas las carpetas y que la búsqueda no dependa otra vez de pura memoria cansada.I hope that I have already numbered all the folders and that the search does not again depend on pure tired memory.
tú	hayas numerado	Ojalá tú hayas numerado los pasos sin haber dejado ningún salto confuso entre ellos.Hopefully you have numbered the steps without having left any confusing gap between them.
él	haya numerado	Dudo que ese técnico haya numerado todavía las piezas si la mesa sigue llena de referencias mezcladas.I doubt that that technician has yet numbered the pieces if the table remains full of mixed references.
nosotros	hayamos numerado	Espero que nosotros hayamos numerado ya el archivo y que por fin cada búsqueda encuentre un camino menos ciego.I hope that we have already numbered the archive and that at last each search finds a less blind path.
vosotros	hayáis numerado	Ojalá vosotros hayáis numerado las páginas y no hayáis dejado otra vez fuera el anexo decisivo.Hopefully you all have numbered the pages and have not again left out the decisive appendix.
ellos	hayan numerado	Es posible que ellos hayan numerado ya las muestras y que ahora lo difícil sea sostener luego esa misma precisión.It is possible that they have already numbered the samples and that now the difficult thing is later to sustain that same precision.

Pronoun	Form	Context
yo	numerara	Si yo numerara mejor este archivo, perdería bastante menos tiempo reparando después errores evitables.If I numbered this archive better, I would lose much less time later repairing avoidable errors.
tú	numeraras	Si tú numeraras mejor los pasos, el equipo entendería antes dónde empieza y dónde termina cada fase.If you numbered the steps better, the team would understand earlier where each phase begins and ends.
él	numerara	Ese técnico numerara mejor las piezas si no tuviera que correr todo el tiempo detrás del calendario.That technician would number the pieces better if he did not have to run all the time behind the schedule.
nosotros	numeráramos	Si nosotros numeráramos mejor el archivo, la memoria dejaría de cargar con un peso que no le corresponde.If we numbered the archive better, memory would stop carrying a weight that does not belong to it.
vosotros	numerarais	Si vosotros numerarais mejor las páginas, el documento dejaría de romperse justo donde más claridad necesita.If you all numbered the pages better, the document would stop breaking precisely where it most needs clarity.
ellos	numeraran	Si ellos numeraran mejor las muestras, el laboratorio viviría con bastante menos incertidumbre repetida.If they numbered the samples better, the laboratory would live with much less repeated uncertainty.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera numerado	Yo hubiera numerado mejor estas carpetas si hubiera aceptado antes que el orden no era detalle menor sino base.I would have numbered these folders better if I had accepted earlier that order was not a minor detail but foundation.
tú	hubieras numerado	Tú hubieras numerado mejor los pasos si hubieras dejado antes la urgencia que estaba rompiendo la lógica del proceso.You would have numbered the steps better if you had earlier left behind the urgency that was breaking the logic of the process.
él	hubiera numerado	Ese técnico hubiera numerado mejor las piezas si hubiera tenido antes una visión más clara del conjunto real.That technician would have numbered the pieces better if he had earlier had a clearer vision of the real whole.
nosotros	hubiéramos numerado	Nosotros hubiéramos numerado mejor el archivo si hubiéramos corregido antes la clasificación que seguía arrastrando errores viejos.We would have numbered the archive better if we had corrected earlier the classification that kept dragging old errors.
vosotros	hubierais numerado	Vosotros hubierais numerado mejor las páginas si hubierais tratado antes la revisión final como parte del trabajo serio.You all would have numbered the pages better if you had treated the final review earlier as part of serious work.
ellos	hubieran numerado	Ellos hubieran numerado mejor las muestras si hubieran escuchado antes cuánto puede torcer luego una referencia mínima.They would have numbered the samples better if they had listened earlier to how much a minimal reference can later twist things.

Pronoun	Form	Context
yo	numerare	Si yo numerare mañana cada caja otra vez, será porque entendí que el desorden pequeño sigue contaminando todo.If I number each box again tomorrow, it will be because I understood that small disorder keeps contaminating everything.
tú	numerares	Cuando tú numerares los pasos, recuerda que no basta con contarlos si no se entiende también su relación.When you number the steps, remember that it is not enough to count them if their relation is not also understood.
él	numerare	El técnico que numerare mañana las piezas tendrá después que comprobar si el conjunto por fin se deja leer limpio.The technician who numbers the pieces tomorrow will afterward have to check whether the whole at last lets itself be read cleanly.
nosotros	numeráremos	Si nosotros numeráremos el archivo esta semana, quizá la búsqueda deje de depender tanto de intuición cansada.If we number the archive this week, perhaps the search will stop depending so much on tired intuition.
vosotros	numerareis	Si vosotros numerareis otra vez las páginas, no olvidéis revisar también los anexos donde suele esconderse el error.If you all number the pages again, do not forget also to review the appendices where the error usually hides.
ellos	numeraren	Ellos que numeraren mañana las muestras tendrán luego que sostener también esa misma precisión en el análisis.Those who number the samples tomorrow will later also have to sustain that same precision in the analysis.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere numerado	Cuando yo hubiere numerado ya todo el archivo y algo siga sin encontrarse, sabré que el problema no era solo de orden visible.When I have already numbered the whole archive and something still cannot be found, I will know that the problem was not only one of visible order.
tú	hubieres numerado	Cuando tú hubieres numerado los pasos y el proceso siga rompiéndose, verás que faltaba también otra lógica debajo.When you have numbered the steps and the process keeps breaking, you will see that another logic underneath was also lacking.
él	hubiere numerado	Cuando ese técnico hubiere numerado ya las piezas y el montaje siga torcido, comprenderá que el fallo estaba más abajo que el orden.When that technician has already numbered the pieces and the assembly remains crooked, he will understand that the fault was deeper than order.
nosotros	hubiéremos numerado	Cuando nosotros hubiéremos numerado ya el archivo y la búsqueda siga lenta, sabremos que la clasificación aún pide otra corrección.When we have already numbered the archive and the search remains slow, we will know that the classification still asks for another correction.
vosotros	hubiereis numerado	Cuando vosotros hubiereis numerado las páginas y el documento siga confuso, entenderéis que el problema no estaba solo en la secuencia.When you all have numbered the pages and the document remains confused, you will understand that the problem was not only in the sequence.
ellos	hubieren numerado	Cuando ellos hubieren numerado ya las muestras y el laboratorio siga dudando, comprenderán que el desorden estaba también en otro nivel.When they have already numbered the samples and the laboratory keeps doubting, they will understand that disorder was also on another level.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	numera	numera cada carpeta bien y deja que el archivo por fin respire con una lógica menos ciega.Number each folder well and let the archive at last breathe with a less blind logic.
él	numere	numere si quiere las piezas, pero que no olvide revisar también el esquema general que las ordena.Let him number the pieces if he wants, but let him not forget also to review the general scheme that orders them.
nosotros	numeremos	numeremos los pasos con claridad y dejemos que el proceso deje de depender tanto de memoria y azar.Let us number the steps clearly and let the process stop depending so much on memory and chance.
vosotros	numerad	numerad las páginas otra vez y comprobad si ahora el documento puede por fin leerse sin tropiezos.Number the pages again and see whether now the document can finally be read without stumbles.
ellos	numeren	numeren si hace falta las muestras, pero que no las mezclen otra vez con etiquetas heredadas y torcidas.Let them number the samples if necessary, but let them not mix them again with inherited and crooked labels.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no numeres	No no numeres los pasos de cualquier manera como si después la lógica fuera a corregirse sola.Do not number the steps in just any way as if later the logic were going to correct itself alone.
él	no numere	No no numere las piezas sin mirar antes el esquema que debe sostenerlas.Do not let him number the pieces without first looking at the scheme that should sustain them.
nosotros	no numeremos	No no numeremos el archivo solo por rutina; hagámoslo de una forma que después pueda pensarse también.Let us not number the archive only by routine; let us do it in a way that afterward can also be thought.
vosotros	no numeréis	No no numeréis las páginas tan tarde que luego el documento entero tenga que recomponerse.Do not number the pages so late that later the whole document has to be recomposed.
ellos	no numeren	No no numeren las muestras de un modo que una referencia mínima vuelva a torcer todo el análisis.Do not let them number the samples in a way that a minimal reference twists the whole analysis again.

Numerar conjugation

Numerar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice numerar

Related Spanish grammar topics

Numerar conjugation — frequently asked

Related verbs