What does 'nombrar' mean in English?

In Spanish, 'nombrar' means to name / appoint. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is nombrar an irregular verb in Spanish?

Nombrar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate nombrar in the present tense?

Present tense (Presente) of nombrar: yo nombro, tú nombras, él/ella/usted nombra, nosotros nombramos, vosotros nombráis, ellos/ellas/ustedes nombran.

How do you conjugate nombrar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of nombrar: yo nombré, tú nombraste, él/ella/usted nombró, nosotros nombramos, vosotros nombrasteis, ellos/ellas/ustedes nombraron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of nombrar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of nombrar: yo nombraba, tú nombrabas, él/ella/usted nombraba, nosotros nombrábamos, vosotros nombrabais, ellos/ellas/ustedes nombraban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of nombrar?

The past participle of nombrar is 'nombrado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he nombrado' (I have name / appointed), 'has nombrado', 'ha nombrado'.

What is the gerundio (present participle) of nombrar?

The gerundio of nombrar is 'nombrando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy nombrando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Nombrar conjugation

nombrar is a regular Spanish -AR verb meaning name / appoint. In the present tense: yo nombro, tú nombras, él/ella nombra, nosotros nombramos, vosotros nombráis, ellos nombran. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #435-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: nombrar
Gerundio: nombrando
Meaning: name / appoint
Pattern: Regular
Difficulty: Level 1

Practice this verb

Conjugation tables

Nombrar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	nombrar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	nombrando	Used with estar for progressive forms, for example estar nombrando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	nombro	Yo nombro a los mejores candidatos para el comité directivo.I appoint the best candidates for the governing committee.
tú	nombras	Tú nombras a tu mejor amigo como padrino de la boda.You name your best friend as best man at the wedding.
él	nombra	Él nombra a los ganadores del concurso literario nacional.He names the winners of the national literary contest.
nosotros	nombramos	Nosotros nombramos a los nuevos representantes en la asamblea general.We appoint the new representatives at the general assembly.
vosotros	nombráis	Vosotros nombráis al presidente del club deportivo por votación.You all name the president of the sports club by vote.
ellos	nombran	Ellos nombran al embajador ante la corte internacional.They appoint the ambassador to the international court.

Pronoun	Form	Context
yo	he nombrado	Yo he he nombrado a María directora del departamento de recursos humanos.I have appointed María director of the human resources department.
tú	has nombrado	Tú has has nombrado a tu hijo mayor como heredero del negocio familiar.You have named your eldest son heir to the family business.
él	ha nombrado	Él ha ha nombrado a tres nuevos ministros para su gabinete.He has appointed three new ministers to his cabinet.
nosotros	hemos nombrado	Nosotros hemos hemos nombrado al mejor arquitecto para diseñar el edificio.We have appointed the best architect to design the building.
vosotros	habéis nombrado	Vosotros habéis habéis nombrado al coordinador del proyecto sin consultar.You all have appointed the project coordinator without consulting.
ellos	han nombrado	Ellos han han nombrado a la primera mujer presidenta en la historia.They have appointed the first female president in history.

Pronoun	Form	Context
yo	nombré	Yo nombré a Carlos responsable de toda la operación logística.I appointed Carlos responsible for the entire logistics operation.
tú	nombraste	Tú nombraste a tu socio director de la nueva sucursal.You appointed your partner director of the new branch.
él	nombró	Él nombró a su sucesor en una ceremonia emotiva ante testigos.He named his successor in an emotional ceremony before witnesses.
nosotros	nombramos	Nosotros nombramos al candidato más cualificado para el puesto.We appointed the most qualified candidate for the position.
vosotros	nombrasteis	Vosotros nombrasteis al nuevo jefe de equipo por unanimidad.You all appointed the new team leader unanimously.
ellos	nombraron	Ellos nombraron al nuevo papa en un cónclave histórico.They appointed the new pope in a historic conclave.

Pronoun	Form	Context
yo	nombraba	Yo nombraba a los delegados de clase al inicio de cada año.I used to appoint class delegates at the beginning of each year.
tú	nombrabas	Tú nombrabas a tus hijos responsables de las tareas del hogar.You used to appoint your children responsible for household chores.
él	nombraba	Él nombraba a sus ministros sin consultar con el parlamento.He used to appoint his ministers without consulting parliament.
nosotros	nombrábamos	Nosotros nombrábamos al portavoz en cada reunión importante del grupo.We used to appoint the spokesperson at each important group meeting.
vosotros	nombrabais	Vosotros nombrabais a los representantes estudiantiles cada semestre.You all used to appoint student representatives each semester.
ellos	nombraban	Ellos nombraban a los embajadores según criterios políticos.They used to appoint ambassadors according to political criteria.

Pronoun	Form	Context
yo	había nombrado	Yo ya había había nombrado a mi sucesor antes de anunciar mi renuncia.I had already appointed my successor before announcing my resignation.
tú	habías nombrado	Tú habías habías nombrado a tu reemplazante antes de irte de vacaciones.You had appointed your replacement before going on vacation.
él	había nombrado	Él había había nombrado a su heredero antes de caer gravemente enfermo.He had appointed his heir before falling gravely ill.
nosotros	habíamos nombrado	Nosotros habíamos habíamos nombrado al director antes de la fusión de empresas.We had appointed the director before the company merger.
vosotros	habíais nombrado	Vosotros habíais habíais nombrado al candidato antes de la votación oficial.You all had appointed the candidate before the official vote.
ellos	habían nombrado	Ellos habían habían nombrado al nuevo rector antes de publicar el anuncio.They had appointed the new rector before publishing the announcement.

Pronoun	Form	Context
yo	hube nombrado	Apenas hube hube nombrado al director, comenzaron los cambios estructurales.I had barely appointed the director when structural changes began.
tú	hubiste nombrado	Cuando hubiste hubiste nombrado al candidato, todos lo aceptaron con agrado.When you had appointed the candidate, everyone accepted him gladly.
él	hubo nombrado	Tan pronto hubo hubo nombrado a su sucesor, dimitió de forma oficial.As soon as he had appointed his successor, he resigned officially.
nosotros	hubimos nombrado	Una vez hubimos hubimos nombrado al responsable, comenzó la investigación.Once we had appointed the person in charge, the investigation began.
vosotros	hubisteis nombrado	Cuando hubisteis hubisteis nombrado al presidente, celebrasteis con champán.When you all had appointed the president, you celebrated with champagne.
ellos	hubieron nombrado	Apenas hubieron hubieron nombrado al embajador, lo enviaron al conflicto.They had barely appointed the ambassador when they sent him to the conflict.

Pronoun	Form	Context
yo	nombraré	Yo nombraré al mejor candidato para el puesto en la próxima reunión.I will appoint the best candidate for the position at the next meeting.
tú	nombrarás	Tú nombrarás a tu representante legal antes de firmar el contrato.You will appoint your legal representative before signing the contract.
él	nombrará	Él nombrará a los nuevos embajadores después de las elecciones.He will appoint the new ambassadors after the elections.
nosotros	nombraremos	Nosotros nombraremos al coordinador del proyecto la próxima semana.We will appoint the project coordinator next week.
vosotros	nombraréis	Vosotros nombraréis al nuevo presidente del consejo en la junta.You all will appoint the new council president at the board meeting.
ellos	nombrarán	Ellos nombrarán a doce nuevos jueces para el tribunal supremo.They will appoint twelve new judges for the supreme court.

Pronoun	Form	Context
yo	habré nombrado	Para el lunes, yo habré habré nombrado a todos los responsables del proyecto.By Monday, I will have appointed all the people responsible for the project.
tú	habrás nombrado	Para entonces, tú habrás habrás nombrado a tu sucesor en la empresa.By then, you will have appointed your successor in the company.
él	habrá nombrado	Para el nuevo año, él habrá habrá nombrado a todos sus ministros.By the new year, he will have appointed all his ministers.
nosotros	habremos nombrado	Para la inauguración, nosotros habremos habremos nombrado al director del proyecto.By the inauguration, we will have appointed the project director.
vosotros	habréis nombrado	Para el congreso, vosotros habréis habréis nombrado a vuestros representantes.By the congress, you all will have appointed your representatives.
ellos	habrán nombrado	Para diciembre, ellos habrán habrán nombrado a todos los cargos vacantes.By December, they will have appointed all the vacant positions.

Pronoun	Form	Context
yo	nombraría	Yo nombraría a Carlos si tuviera la autoridad para hacerlo.I would appoint Carlos if I had the authority to do so.
tú	nombrarías	Tú nombrarías a alguien más cualificado si pudieras elegir libremente.You would appoint someone more qualified if you could choose freely.
él	nombraría	Él nombraría a su mejor amigo ministro si ganara las elecciones.He would appoint his best friend minister if he won the elections.
nosotros	nombraríamos	Nosotros nombraríamos al candidato independiente si el proceso fuera justo.We would appoint the independent candidate if the process were fair.
vosotros	nombraríais	Vosotros nombraríais al mejor arquitecto si tuvierais más presupuesto.You all would appoint the best architect if you had more budget.
ellos	nombrarían	Ellos nombrarían a más mujeres si la ley lo requiriera.They would appoint more women if the law required it.

Pronoun	Form	Context
yo	habría nombrado	Yo habría habría nombrado a otra persona si hubiera tenido más opciones.I would have appointed another person if I had had more options.
tú	habrías nombrado	Tú habrías habrías nombrado a alguien diferente si hubieras sabido la verdad.You would have appointed someone different if you had known the truth.
él	habría nombrado	Él habría habría nombrado a su hija heredera si ella hubiera querido.He would have appointed his daughter heir if she had wanted it.
nosotros	habríamos nombrado	Nosotros habríamos habríamos nombrado al candidato local si hubiera estado disponible.We would have appointed the local candidate if he had been available.
vosotros	habríais nombrado	Vosotros habríais habríais nombrado al mejor técnico si lo hubierais encontrado.You all would have appointed the best technician if you had found him.
ellos	habrían nombrado	Ellos habrían habrían nombrado a más representantes si hubiera habido tiempo.They would have appointed more representatives if there had been time.

Pronoun	Form	Context
yo	nombrara	Ojalá que yo nombrara a alguien más adecuado en aquella ocasión.I wish that I had appointed someone more suitable on that occasion.
tú	nombraras	Quería que tú nombraras al mejor candidato para el cargo.I wanted you to appoint the best candidate for the position.
él	nombrara	Era necesario que él nombrara a alguien imparcial para investigar.It was necessary that he appoint someone impartial to investigate.
nosotros	nombráramos	El consejo quería que nosotros nombráramos al director antes de diciembre.The council wanted us to appoint the director before December.
vosotros	nombrarais	Era importante que vosotros nombrarais a vuestro delegado a tiempo.It was important that you all appoint your delegate in time.
ellos	nombraran	Necesitaban que ellos nombraran a un mediador neutral urgentemente.They needed them to appoint a neutral mediator urgently.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no nombres	No no nombres a alguien solo porque sea tu amigo sin considerar sus méritos.Don't appoint someone just because they're your friend without considering their merits.
él	no nombre	No no nombre a personas sin la experiencia necesaria para ese cargo tan importante.Let him not appoint people without the necessary experience for that important position.
nosotros	no nombremos	No no nombremos al candidato sin realizar primero una evaluación exhaustiva.Let's not appoint the candidate without first conducting a thorough evaluation.
vosotros	no nombréis	No no nombréis a nadie bajo presión política sin considerar su idoneidad.Don't appoint anyone under political pressure without considering their suitability.
ellos	no nombren	No no nombren a los jueces basándose en criterios políticos en vez de jurídicos.Let them not appoint judges based on political rather than legal criteria.

Pronoun	Form	Context
yo	nombre	Espero que yo nombre al candidato correcto para el cargo.I hope that I appoint the right candidate for the position.
tú	nombres	Quiero que tú nombres a alguien de confianza para supervisar el proyecto.I want you to appoint someone trustworthy to oversee the project.
él	nombre	Es importante que él nombre a personas competentes para su gabinete.It's important that he appoint competent people for his cabinet.
nosotros	nombremos	El consejo quiere que nosotros nombremos al director antes de mayo.The council wants us to appoint the director before May.
vosotros	nombréis	Necesito que vosotros nombréis a vuestro representante hoy mismo.I need you all to appoint your representative today.
ellos	nombren	Es necesario que ellos nombren a los jueces con total imparcialidad.It's necessary that they appoint the judges with complete impartiality.

Pronoun	Form	Context
yo	haya nombrado	Espero que yo haya haya nombrado al mejor candidato disponible.I hope that I have appointed the best available candidate.
tú	hayas nombrado	Me alegra que tú hayas hayas nombrado a alguien tan competente.I'm glad that you have appointed someone so competent.
él	haya nombrado	Es bueno que él haya haya nombrado a una mujer para ese cargo.It's good that he has appointed a woman for that position.
nosotros	hayamos nombrado	Ojalá que nosotros hayamos hayamos nombrado al candidato correcto para el puesto.Hopefully we have appointed the right candidate for the position.
vosotros	hayáis nombrado	Me alegra que vosotros hayáis hayáis nombrado a alguien de fuera del partido.I'm glad that you all have appointed someone from outside the party.
ellos	hayan nombrado	Espero que ellos hayan hayan nombrado a los mejores jueces para el tribunal.I hope that they have appointed the best judges for the court.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera nombrado	Ojalá que yo hubiera hubiera nombrado a otra persona para esa misión tan peligrosa.I wish that I had appointed another person for that dangerous mission.
tú	hubieras nombrado	Si tú hubieras hubieras nombrado al candidato correcto, todo habría salido bien.If you had appointed the right candidate, everything would have gone well.
él	hubiera nombrado	Ojalá que él hubiera hubiera nombrado a alguien más honesto para ese cargo.I wish that he had appointed someone more honest for that position.
nosotros	hubiéramos nombrado	Si nosotros hubiéramos hubiéramos nombrado al director antes, la empresa no habría quebrado.If we had appointed the director earlier, the company wouldn't have gone bankrupt.
vosotros	hubierais nombrado	Ojalá que vosotros hubierais hubierais nombrado a alguien más experimentado.I wish that you all had appointed someone more experienced.
ellos	hubieran nombrado	Si ellos hubieran hubieran nombrado a mejores jueces, la sentencia habría sido justa.If they had appointed better judges, the sentence would have been fair.

Pronoun	Form	Context
yo	nombrare	Si yo nombrare a alguien para ese cargo, lo haré con cuidado.If I appoint someone for that position, I will do so carefully.
tú	nombrares	Cuando tú nombrares a tu representante, asegúrate de que sea honesto.When you appoint your representative, make sure they are honest.
él	nombrare	Si él nombrare a alguien de confianza, el proyecto prosperará.If he appoints someone trustworthy, the project will thrive.
nosotros	nombráremos	Cuando nosotros nombráremos al director, comenzarán los cambios necesarios.When we appoint the director, the necessary changes will begin.
vosotros	nombrareis	Si vosotros nombrareis al candidato correcto, el equipo funcionará bien.If you all appoint the right candidate, the team will function well.
ellos	nombraren	Cuando ellos nombraren al nuevo embajador, las relaciones mejorarán.When they appoint the new ambassador, relations will improve.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere nombrado	Si yo hubiere hubiere nombrado al director, podremos iniciar las operaciones.If I have appointed the director, we will be able to begin operations.
tú	hubieres nombrado	Cuando tú hubieres hubieres nombrado a tu sucesor, podrás retirarte tranquilo.When you have appointed your successor, you will be able to retire in peace.
él	hubiere nombrado	Si él hubiere hubiere nombrado a su gabinete, podrá gobernar con eficacia.If he has appointed his cabinet, he will be able to govern effectively.
nosotros	hubiéremos nombrado	Cuando nosotros hubiéremos hubiéremos nombrado al coordinador, empezará el trabajo.When we have appointed the coordinator, the work will begin.
vosotros	hubiereis nombrado	Si vosotros hubiereis hubiereis nombrado a vuestro representante, podéis negociar.If you all have appointed your representative, you may negotiate.
ellos	hubieren nombrado	Cuando ellos hubieren hubieren nombrado a los jueces, comenzará el juicio.When they have appointed the judges, the trial will begin.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	nombra	nombra a alguien de plena confianza para supervisar las finanzas.Appoint someone you fully trust to oversee the finances.
él	nombre	nombre al mejor candidato disponible para liderar la expedición.Let him appoint the best available candidate to lead the expedition.
nosotros	nombremos	nombremos al coordinador del proyecto antes de que termine la semana.Let's appoint the project coordinator before the week is over.
vosotros	nombrad	nombrad a vuestro representante antes de la reunión del consejo.Appoint your representative before the board meeting.
ellos	nombren	nombren a personas íntegras y competentes para todos los cargos públicos.Let them appoint people of integrity and competence for all public positions.

Nombrar conjugation

Nombrar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice nombrar

Related Spanish grammar topics

Nombrar conjugation — frequently asked

Related verbs