What does 'mandar' mean in English?

In Spanish, 'mandar' means to send / order / command. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is mandar an irregular verb in Spanish?

Mandar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate mandar in the present tense?

Present tense (Presente) of mandar: yo mando, tú mandas, él/ella/usted manda, nosotros mandamos, vosotros mandáis, ellos/ellas/ustedes mandan.

How do you conjugate mandar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of mandar: yo mandé, tú mandaste, él/ella/usted mandó, nosotros mandamos, vosotros mandasteis, ellos/ellas/ustedes mandaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of mandar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of mandar: yo mandaba, tú mandabas, él/ella/usted mandaba, nosotros mandábamos, vosotros mandabais, ellos/ellas/ustedes mandaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of mandar?

The past participle of mandar is 'mandado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he mandado' (I have send / order / commanded), 'has mandado', 'ha mandado'.

What is the gerundio (present participle) of mandar?

The gerundio of mandar is 'mandando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy mandando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Mandar conjugation

mandar is a regular Spanish -AR verb meaning send / order / command. In the present tense: yo mando, tú mandas, él/ella manda, nosotros mandamos, vosotros mandáis, ellos mandan. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #946-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: mandar
Gerundio: mandando
Meaning: send / order / command
Pattern: Regular
Difficulty: Level 1

Practice this verb

Conjugation tables

Mandar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	mandar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	mandando	Used with estar for progressive forms, for example estar mandando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	mando	Yo mando mensajes breves cuando algo importa de verdad, porque lo urgente casi siempre pierde fuerza si se adorna demasiado.I send brief messages when something truly matters, because what is urgent almost always loses force if it is dressed up too much.
tú	mandas	Tú mandas señales contradictorias cuando hablas desde el miedo y no desde una decisión más limpia.You send contradictory signals when you speak from fear and not from a cleaner decision.
él	manda	Ese jefe manda órdenes con un tono que a veces parece buscar obediencia más que comprensión real.That boss gives orders with a tone that sometimes seems to seek obedience more than real understanding.
nosotros	mandamos	Nosotros mandamos el paquete hoy mismo, porque dejarlo un día más sería añadir otra demora innecesaria.We send the package today itself, because leaving it one more day would add another unnecessary delay.
vosotros	mandáis	Vosotros mandáis correos a toda prisa y por eso a veces el sentido llega más roto que la intención.You all send emails in a rush and that is why sometimes the meaning arrives more broken than the intention.
ellos	mandan	Ellos mandan a la gente joven a tareas imposibles y luego se sorprenden del desgaste que eso deja.They send young people into impossible tasks and then are surprised by the wear that it leaves.

Pronoun	Form	Context
yo	he mandado	Yo he mandado ya el documento final y por eso ahora el silencio de espera pesa de otra manera.I have already sent the final document and that is why now the silence of waiting weighs in another way.
tú	has mandado	has mandado mensajes demasiado largos esta semana, y precisamente por eso varias cosas importantes se perdieron dentro.You have sent messages that were too long this week, and precisely because of that several important things got lost inside.
él	ha mandado	Ese director ha mandado órdenes contradictorias y ahora el equipo ya no sabe bien qué prioridad seguir.That director has given contradictory orders and now the team no longer really knows which priority to follow.
nosotros	hemos mandado	hemos mandado la propuesta al cliente y desde entonces cada hora parece más lenta que la anterior.We have sent the proposal to the client and since then every hour seems slower than the previous one.
vosotros	habéis mandado	habéis mandado demasiadas señales ambiguas y por eso ahora cuesta mucho reconstruir una lectura clara.You all have sent too many ambiguous signals and that is why now it is very hard to rebuild a clear reading.
ellos	han mandado	Ellos han mandado refuerzos tarde otra vez, y el problema ya había crecido cuando por fin llegaron.They have sent reinforcements late again, and the problem had already grown when they finally arrived.

Pronoun	Form	Context
yo	mandé	Ayer mandé el correo antes del amanecer y después el día entero pareció quedar suspendido en esa respuesta.Yesterday I sent the email before dawn and afterward the whole day seemed to remain suspended inside that reply.
tú	mandaste	mandaste a todos la versión equivocada y luego hizo falta más energía para corregir que para decidir.You sent everyone the wrong version and afterward it took more energy to correct than to decide.
él	mandó	Ese general mandó a la unidad al frente sin medir bien cuánto cansancio traían ya encima.That general sent the unit to the front without properly measuring how much tiredness they were already carrying.
nosotros	mandamos	mandamos las invitaciones con tiempo y precisamente por eso la reunión empezó con menos caos del habitual.We sent the invitations in time and precisely because of that the meeting began with less chaos than usual.
vosotros	mandasteis	mandasteis una señal demasiado fría y luego os sorprendió que la distancia creciera tan deprisa.You all sent a signal that was too cold and then you were surprised that the distance grew so quickly.
ellos	mandaron	Ellos mandaron al mensajero bajo la lluvia y el paquete llegó intacto, aunque el trayecto fue duro.They sent the courier out in the rain and the package arrived intact, although the journey was hard.

Pronoun	Form	Context
yo	mandaba	Antes mandaba mensajes por impulso, como si escribir rápido evitara el peso de pensar mejor.Before, I used to send messages on impulse, as if writing quickly avoided the weight of thinking better.
tú	mandabas	mandabas a todos lo mismo, aunque en el fondo sabías que cada persona necesitaba otra forma de entrada.You used to send the same thing to everyone, although deep down you knew each person needed another form of entry.
él	mandaba	Ese jefe mandaba órdenes secas que cortaban el aire antes incluso de que empezara el trabajo.That boss used to give dry orders that cut the air even before the work began.
nosotros	mandábamos	mandábamos informes cada viernes y el cierre de semana tenía siempre algo de liberación cansada.We used to send reports every Friday and the end of the week always had something of tired release.
vosotros	mandabais	mandabais señales mixtas todo el tiempo y así volvíais confuso lo que quizá podía haber sido simple.You all used to send mixed signals all the time and thus turned confusing what perhaps could have been simple.
ellos	mandaban	Ellos mandaban a los nuevos a tareas duras desde el primer día, como si el desgaste fuera una prueba de valor.They used to send the new people into hard tasks from the first day, as if wear were a test of worth.

Pronoun	Form	Context
yo	había mandado	Cuando llegó la respuesta fría, yo ya había mandado un mensaje demasiado abierto y no pude fingir sorpresa.When the cold reply arrived, I had already sent a message that was too open and I could not pretend surprise.
tú	habías mandado	Ya habías mandado la versión incorrecta antes de ver que el archivo bueno seguía todavía en el borrador.You had already sent the wrong version before seeing that the good file still remained in the draft.
él	había mandado	Ese director ya había mandado órdenes nuevas cuando descubrió que el equipo aún seguía ejecutando las antiguas.That director had already given new orders when he discovered that the team was still carrying out the old ones.
nosotros	habíamos mandado	Ya habíamos mandado la propuesta antes de entender que una de sus partes centrales seguía incompleta.We had already sent the proposal before understanding that one of its central parts still remained incomplete.
vosotros	habíais mandado	Ya habíais mandado demasiadas señales ambiguas cuando por fin admitisteis que nadie podía leeros con limpieza.You all had already sent too many ambiguous signals when you finally admitted that nobody could read you cleanly.
ellos	habían mandado	Ellos ya habían mandado al equipo de apoyo cuando descubrieron que el problema real estaba en otro frente distinto.They had already sent the support team when they discovered that the real problem was on another different front.

Pronoun	Form	Context
yo	hube mandado	Apenas hube mandado aquel correo, entendí que la espera iba a pesar más que la escritura misma.As soon as I had sent that email, I understood that the waiting was going to weigh more than the writing itself.
tú	hubiste mandado	Cuando hubiste mandado el mensaje, viste de golpe que una palabra había torcido todo el tono.When you had sent the message, you suddenly saw that one word had twisted the whole tone.
él	hubo mandado	Cuando ese jefe hubo mandado la orden, el equipo dejó de preguntar y entró en un silencio demasiado obediente.When that boss had given the order, the team stopped asking and entered a silence that was too obedient.
nosotros	hubimos mandado	Cuando hubimos mandado la invitación final, la reunión dejó de ser idea y empezó a volverse real.When we had sent the final invitation, the meeting stopped being an idea and began to become real.
vosotros	hubisteis mandado	hubisteis mandado el archivo antes de revisar la última página y por eso después tuvisteis que corregir a toda prisa.You all had sent the file before reviewing the last page and that is why afterward you had to correct in great haste.
ellos	hubieron mandado	Ellos hubieron mandado a la gente al terreno antes de medir del todo la dificultad del trayecto.They had sent the people to the field before fully measuring the difficulty of the route.

Pronoun	Form	Context
yo	mandaré	Yo mandaré la respuesta mañana cuando pueda escribirla sin esa mezcla de prisa y defensa.I will send the reply tomorrow when I can write it without that mixture of haste and defensiveness.
tú	mandarás	mandarás menos señales confusas cuando dejes de hablar desde lo que temes perder.You will send fewer confusing signals when you stop speaking from what you fear losing.
él	mandará	Ese jefe mandará otra orden hoy y la cuestión será si esta vez alguien la entiende de verdad.That boss will give another order today and the question will be whether this time anyone truly understands it.
nosotros	mandaremos	mandaremos el informe al final del día, pero solo si logramos cerrarlo sin abrir otro problema lateral.We will send the report at the end of the day, but only if we manage to close it without opening another side problem.
vosotros	mandaréis	mandaréis una señal más clara si os decidís por fin a nombrar lo que lleváis semanas rodeando.You all will send a clearer signal if you finally decide to name what you have been circling around for weeks.
ellos	mandarán	Ellos mandarán ayuda tarde otra vez si siguen creyendo que todavía pueden sostenerlo todo solos.They will ask for help too late again if they keep believing that they can still sustain everything alone.

Pronoun	Form	Context
yo	habré mandado	Para entonces, yo habré mandado ya el mensaje y el silencio que venga después tendrá otro tipo de peso.By then, I will already have sent the message and the silence that comes afterward will have another kind of weight.
tú	habrás mandado	Para la noche, habrás mandado el archivo correcto y por fin esa corrección dejará de ocuparte la cabeza.By night, you will have sent the correct file and at last that correction will stop occupying your mind.
él	habrá mandado	Ese jefe habrá mandado ya demasiadas órdenes cruzadas y luego no entenderá por qué nadie actúa con claridad.That boss will already have given too many crossed orders and later will not understand why nobody acts with clarity.
nosotros	habremos mandado	Para esa fecha, habremos mandado ya todas las invitaciones y solo quedará ver quién responde desde la verdad.By that date, we will already have sent all the invitations and it will only remain to see who responds from truth.
vosotros	habréis mandado	Para entonces, habréis mandado demasiadas señales mezcladas si seguís evitando la frase que de verdad importa.By then, you all will have sent too many mixed signals if you keep avoiding the phrase that truly matters.
ellos	habrán mandado	Ellos habrán mandado ya al equipo al terreno y después sabrán si el cálculo que hicieron era serio o ingenuo.They will already have sent the team to the field and afterward they will know whether the calculation they made was serious or naive.

Pronoun	Form	Context
yo	mandaría	Yo mandaría menos mensajes impulsivos si dejara de creer que todo silencio debe llenarse enseguida.I would send fewer impulsive messages if I stopped believing that every silence must be filled immediately.
tú	mandarías	mandarías señales más limpias si no intentaras proteger al mismo tiempo todas tus posibles salidas.You would send cleaner signals if you did not try at the same time to protect all your possible exits.
él	mandaría	Ese jefe mandaría mejores órdenes si aceptara que claridad no significa dureza innecesaria.That boss would give better orders if he accepted that clarity does not mean unnecessary harshness.
nosotros	mandaríamos	mandaríamos antes el informe si no siguiéramos corrigiéndolo como si una versión perfecta fuera todavía posible.We would send the report earlier if we did not keep correcting it as if a perfect version were still possible.
vosotros	mandaríais	mandaríais menos confusión si dejarais de comunicaros siempre desde la mitad de lo que queréis decir.You all would send less confusion if you stopped always communicating from only half of what you want to say.
ellos	mandarían	Ellos mandarían ayuda antes si no siguieran leyendo toda necesidad como una derrota interior.They would ask for help earlier if they did not keep reading every need as an inner defeat.

Pronoun	Form	Context
yo	habría mandado	Yo habría mandado una respuesta mejor si hubiera esperado a escribir desde un lugar menos herido.I would have sent a better response if I had waited to write from a less wounded place.
tú	habrías mandado	habrías mandado una señal más clara si hubieras dejado antes de proteger todas las interpretaciones posibles.You would have sent a clearer signal if you had stopped earlier protecting all possible interpretations.
él	habría mandado	Ese jefe habría mandado mejores instrucciones si hubiera entendido antes cuánto daño hace una orden mal medida.That boss would have given better instructions if he had understood earlier how much damage a badly measured order does.
nosotros	habríamos mandado	habríamos mandado antes la propuesta si hubiéramos aceptado que una parte de la duda ya no era productiva.We would have sent the proposal earlier if we had accepted that one part of the doubt was no longer productive.
vosotros	habríais mandado	habríais mandado menos mensajes contradictorios si hubierais nombrado antes vuestro verdadero miedo.You all would have sent fewer contradictory messages if you had named your true fear earlier.
ellos	habrían mandado	Ellos habrían mandado refuerzos antes si hubieran visto a tiempo que el problema ya estaba superando a todos.They would have sent reinforcements earlier if they had seen in time that the problem was already overtaking everyone.

Pronoun	Form	Context
yo	mande	Es importante que yo mande ese mensaje sin convertirlo otra vez en una descarga de ansiedad.It is important that I send that message without turning it once again into a discharge of anxiety.
tú	mandes	Conviene que mandes una señal más clara, para que la otra persona no tenga que leer entre ruinas.It is advisable that you send a clearer signal, so that the other person does not have to read between ruins.
él	mande	Es lógico que ese jefe mande instrucciones precisas si no quiere volver a sembrar el mismo caos.It is logical that that boss give precise instructions if he does not want to sow the same chaos again.
nosotros	mandemos	Es mejor que mandemos hoy el informe y no mañana, para que la demora no siga creciendo sola.It is better that we send the report today and not tomorrow, so that the delay does not keep growing by itself.
vosotros	mandéis	Nadie quiere que mandéis señales tan mezcladas que después todo dependa de una interpretación fatigada.Nobody wants you all to send signals so mixed that afterward everything depends on a tired interpretation.
ellos	manden	Me preocupa que ellos manden a los nuevos a ese frente sin la preparación mínima necesaria.I am concerned that they send the new people to that front without the minimal preparation needed.

Pronoun	Form	Context
yo	haya mandado	Espero haya mandado ya el documento correcto y no seguir arrastrando dentro la duda de una versión rota.I hope I have already sent the correct document and am not still dragging inside me the doubt of a broken version.
tú	hayas mandado	Ojalá hayas mandado una señal suficientemente clara como para no tener que explicarla después veinte veces.Hopefully you have sent a sufficiently clear signal so as not to have to explain it twenty times afterward.
él	haya mandado	Dudo que ese jefe haya mandado buenas órdenes si todavía sigue hablando desde la pura presión.I doubt that that boss has given good orders if he still keeps speaking from pure pressure.
nosotros	hayamos mandado	Espero que hayamos mandado ya la propuesta sin dejar fuera justo la parte que le daba su centro.I hope that we have already sent the proposal without leaving out precisely the part that gave it its center.
vosotros	hayáis mandado	Ojalá no hayáis mandado tantas señales ambiguas que ahora todo el vínculo dependa de interpretaciones rotas.Hopefully you all have not sent so many ambiguous signals that now the whole bond depends on broken interpretations.
ellos	hayan mandado	Es posible que ellos hayan mandado ayuda ya demasiado tarde, y por eso ahora todo llegue con más costo.It is possible that they have already asked for help too late, and because of that now everything arrives with greater cost.

Pronoun	Form	Context
yo	mandara	Si yo mandara menos por impulso, quizá varias conversaciones no habrían empezado ya torcidas.If I sent less on impulse, perhaps several conversations would not have begun already twisted.
tú	mandaras	Si mandaras una señal más limpia, el otro no tendría que trabajar tanto para entender tu posición.If you sent a cleaner signal, the other person would not have to work so much to understand your position.
él	mandara	Ese jefe mandara mejores órdenes si supiera distinguir mejor entre urgencia y simple nervio.That boss would give better orders if he knew how to distinguish better between urgency and simple nerves.
nosotros	mandáramos	Si mandáramos antes el informe, tendríamos ahora más aire para revisar lo que de verdad importa.If we sent the report earlier, we would now have more air to review what truly matters.
vosotros	mandarais	Si mandarais menos mensajes mezclados, la relación dejaría de avanzar entre tanta niebla innecesaria.If you all sent fewer mixed messages, the relationship would stop moving forward through so much unnecessary fog.
ellos	mandaran	Si ellos mandaran ayuda antes, el problema no habría crecido hasta volverse tan costoso para todos.If they asked for help earlier, the problem would not have grown until it became so costly for everyone.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera mandado	Si yo hubiera mandado una respuesta menos herida, quizá no estaría ahora corrigiendo una distancia que ayudé a crear.If I had sent a less wounded response, perhaps I would not now be correcting a distance that I helped create.
tú	hubieras mandado	hubieras mandado una señal más clara si hubieras aceptado antes lo que de verdad querías decir.You would have sent a clearer signal if you had accepted earlier what you truly wanted to say.
él	hubiera mandado	Ese jefe hubiera mandado mejores órdenes si hubiera pensado antes en la comprensión y no solo en la obediencia.That boss would have given better orders if he had thought earlier about understanding and not only about obedience.
nosotros	hubiéramos mandado	hubiéramos mandado antes la propuesta si hubiéramos dejado de corregirla como si el miedo pudiera producir perfección.We would have sent the proposal earlier if we had stopped correcting it as if fear could produce perfection.
vosotros	hubierais mandado	hubierais mandado menos señales contradictorias si hubierais dejado antes de proteger todas vuestras salidas posibles.You all would have sent fewer contradictory signals if you had stopped earlier protecting all your possible exits.
ellos	hubieran mandado	Ellos hubieran mandado ayuda antes si hubieran visto a tiempo que la situación ya había superado su control real.They would have asked for help earlier if they had seen in time that the situation had already surpassed their real control.

Pronoun	Form	Context
yo	mandare	Si yo mandare mañana ese mensaje, intentaré no cargarlo con una emoción que no le corresponde.If I send that message tomorrow, I will try not to burden it with an emotion that does not belong to it.
tú	mandares	Cuando mandares una señal clara, recuerda que claridad no significa dureza ni cierre innecesario.When you send a clear signal, remember that clarity does not mean harshness or unnecessary closure.
él	mandare	El jefe que mandare mañana la orden decidirá también qué clase de clima deja detrás de ella.The boss who gives the order tomorrow will also decide what kind of climate he leaves behind it.
nosotros	mandáremos	Si nosotros mandáremos hoy el informe, recuperaremos mañana un tiempo que ahora parece perdido.If we send the report today, we will recover tomorrow a time that now seems lost.
vosotros	mandareis	Si vosotros mandareis otra vez señales mezcladas, volveréis a construir sobre una base ya demasiado confusa.If you all again send mixed signals, you will again build upon a base that is already too confused.
ellos	mandaren	Ellos que mandaren mañana ayuda al fin reconocerán también cuánto tiempo llevaban sosteniendo solos lo insostenible.Those who ask for help at last tomorrow will also acknowledge how long they had been sustaining the unsustainable alone.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere mandado	Cuando yo hubiere mandado ya el mensaje y el silencio siga igual, sabré que el problema estaba en otra parte más honda.When I have already sent the message and the silence remains the same, I will know that the problem was in another deeper place.
tú	hubieres mandado	Cuando hubieres mandado una señal clara y la distancia siga allí, verás que no bastaba con nombrar lo evidente.When you have sent a clear signal and the distance remains there, you will see that naming the obvious was not enough.
él	hubiere mandado	Cuando ese jefe hubiere mandado ya demasiadas órdenes y el caos continúe, entenderá que el problema no era solo de dirección.When that boss has already given too many orders and the chaos continues, he will understand that the problem was not only one of direction.
nosotros	hubiéremos mandado	Cuando hubiéremos mandado ya la propuesta y aún siga la duda central, sabremos que faltaba más verdad y no más edición.When we have already sent the proposal and the central doubt still remains, we will know that what was missing was more truth and not more editing.
vosotros	hubiereis mandado	Cuando hubiereis mandado tantas señales mezcladas y la confusión siga creciendo, veréis que el vínculo no podía leeros sin daño.When you all have sent so many mixed signals and the confusion keeps growing, you will see that the bond could not read you without harm.
ellos	hubieren mandado	Cuando ellos hubieren mandado ya ayuda demasiado tarde y el costo siga alto, comprenderán mejor su demora.When they have already asked for help too late and the cost remains high, they will better understand their delay.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	manda	manda el mensaje hoy y deja que la espera empiece de una vez en lugar de seguir creciendo por dentro.Send the message today and let the waiting begin once and for all instead of continuing to grow inside.
él	mande	mande si quiere la orden, pero que piense también en el clima que deja detrás.Let him give the order if he wants, but let him also think about the climate he leaves behind.
nosotros	mandemos	mandemos ya el informe y dejemos de vivir otra jornada más dentro de esta corrección infinita.Let us send the report now and stop living one more day inside this endless correction.
vosotros	mandad	mandad una señal clara y comprobad cuánto descanso trae a veces una frase sin niebla.Send a clear signal and see how much rest a sentence without fog sometimes brings.
ellos	manden	manden si hace falta ayuda al fin, pero que no esperen otra crisis más para reconocer el límite.Let them ask for help at last if necessary, but let them not wait for one more crisis to acknowledge the limit.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no mandes	No no mandes otro mensaje desde la pura herida como si escribir rápido fuera ya comprender.Do not send another message from pure hurt as if writing quickly were already understanding.
él	no mande	No no mande órdenes cruzadas si todavía quiere que alguien pueda obedecer con claridad.Do not let him give crossed orders if he still wants anyone to be able to obey with clarity.
nosotros	no mandemos	No no mandemos hoy el informe desde el agotamiento; hagámoslo cuando todavía conserve su centro.Let us not send the report today from exhaustion; let us do it when it still preserves its center.
vosotros	no mandéis	No no mandéis más señales mezcladas como si el otro no fuera a cargar después con vuestra ambigüedad.Do not send more mixed signals as if the other person were not going to carry your ambiguity afterward.
ellos	no manden	No no manden a los nuevos a ese frente sin la preparación mínima que la tarea exige.Do not let them send the new people to that front without the minimal preparation that the task requires.

Mandar conjugation

Mandar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice mandar

Related Spanish grammar topics

Mandar conjugation — frequently asked

Related verbs