What does 'incrementar' mean in English?

In Spanish, 'incrementar' means to increase / raise. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is incrementar an irregular verb in Spanish?

Incrementar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate incrementar in the present tense?

Present tense (Presente) of incrementar: yo incremento, tú incrementas, él/ella/usted incrementa, nosotros incrementamos, vosotros incrementáis, ellos/ellas/ustedes incrementan.

How do you conjugate incrementar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of incrementar: yo incrementé, tú incrementaste, él/ella/usted incrementó, nosotros incrementamos, vosotros incrementasteis, ellos/ellas/ustedes incrementaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of incrementar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of incrementar: yo incrementaba, tú incrementabas, él/ella/usted incrementaba, nosotros incrementábamos, vosotros incrementabais, ellos/ellas/ustedes incrementaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of incrementar?

The past participle of incrementar is 'incrementado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he incrementado' (I have increase / raiseed), 'has incrementado', 'ha incrementado'.

What is the gerundio (present participle) of incrementar?

The gerundio of incrementar is 'incrementando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy incrementando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Incrementar conjugation

incrementar is a regular Spanish -AR verb meaning increase / raise. In the present tense: yo incremento, tú incrementas, él/ella incrementa, nosotros incrementamos, vosotros incrementáis, ellos incrementan. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #886-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: incrementar
Gerundio: incrementando
Meaning: increase / raise
Pattern: Regular
Difficulty: Level 1

Practice this verb

Conjugation tables

Incrementar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	incrementar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	incrementando	Used with estar for progressive forms, for example estar incrementando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	incremento	Yo incremento la presión innecesariamente cuando exijo velocidad incluso donde el proceso pide maduración lenta.I increase pressure unnecessarily when I demand speed even where the process asks for slow maturation.
tú	incrementas	Tú incrementas la claridad del grupo cuando ordenas mejor lo esencial y dejas caer lo accesorio.You increase the group's clarity when you better order what is essential and let what is accessory fall away.
él	incrementa	Ese cambio incrementa la tensión del sistema porque añade carga sin revisar lo que ya pesaba antes.That change increases the system's tension because it adds load without reviewing what was already weighing beforehand.
nosotros	incrementamos	Nosotros incrementamos el aprendizaje cuando repetimos con paciencia un gesto correcto hasta volverlo hábito.We increase learning when we patiently repeat a correct gesture until turning it into habit.
vosotros	incrementáis	Vosotros incrementáis el ritmo del proyecto, aunque a veces también incrementáis un desgaste que no veis de inmediato.You all increase the project's rhythm, although at times you also increase a wear that you do not see immediately.
ellos	incrementan	Algunas decisiones incrementan mucho la carga visible, pero apenas fortalecen la estructura de fondo.Some decisions greatly increase visible load, but barely strengthen the underlying structure.

Pronoun	Form	Context
yo	he incrementado	Hoy he incrementado la presión más de lo necesario y ahora el grupo respira con bastante menos margen.Today I have increased the pressure more than necessary and now the group breathes with considerably less margin.
tú	has incrementado	has incrementado la claridad del trabajo al simplificar una parte que llevaba semanas enturbiándolo todo.You have increased the clarity of the work by simplifying a part that had been muddying everything for weeks.
él	ha incrementado	Ese cambio ha incrementado la tensión del sistema y por eso ahora se notan fallas que antes estaban contenidas.That change has increased the system's tension and that is why now failures are noticeable that were previously contained.
nosotros	hemos incrementado	hemos incrementado el aprendizaje al volver más visible el proceso y no solo el resultado final.We have increased learning by making the process more visible and not only the final result.
vosotros	habéis incrementado	habéis incrementado el ritmo del proyecto, aunque todavía no habéis medido bien el costo que eso trae debajo.You all have increased the project's rhythm, although you still have not well measured the cost that brings underneath.
ellos	han incrementado	Algunas decisiones han incrementado mucho la carga diaria, pero no la comprensión real del sistema.Some decisions have greatly increased the daily load, but not the real understanding of the system.

Pronoun	Form	Context
yo	incrementé	Ayer incrementé la presión con una exigencia torpe y entendí tarde que la urgencia ya era suficiente por sí sola.Yesterday I increased the pressure with a clumsy demand and understood late that the urgency was already sufficient on its own.
tú	incrementaste	incrementaste la claridad del grupo cuando quitaste una capa de ruido que llevaba demasiado tiempo encima.You increased the group's clarity when you removed a layer of noise that had been on top for too long.
él	incrementó	Ese cambio incrementó la carga del sistema, y desde ahí todo empezó a crujir con más facilidad.That change increased the system's load, and from there everything began to creak more easily.
nosotros	incrementamos	incrementamos el aprendizaje cuando empezamos a mirar también el proceso y no solo la meta visible.We increased learning when we began to also look at the process and not only the visible goal.
vosotros	incrementasteis	incrementasteis el ritmo del proyecto, pero después visteis que también había crecido un cansancio menos evidente.You all increased the project's rhythm, but afterward saw that a less evident tiredness had also grown.
ellos	incrementaron	Algunas decisiones incrementaron el volumen de trabajo justo cuando el sistema necesitaba más aire y menos carga.Some decisions increased the volume of work just when the system needed more air and less load.

Pronoun	Form	Context
yo	incrementaba	Antes incrementaba la presión sin darme cuenta, porque confundía intensidad continua con trabajo verdadero.Before, I used to increase pressure without realizing it, because I confused continuous intensity with true work.
tú	incrementabas	incrementabas la claridad cuando ordenabas bien lo esencial, aunque a veces todavía dejabas crecer ruido alrededor.You used to increase clarity when you well ordered what was essential, although at times you still let noise grow around it.
él	incrementaba	Ese cambio incrementaba la tensión del sistema cada vez que añadía capas sin revisar la base previa.That change used to increase the system's tension each time it added layers without reviewing the prior base.
nosotros	incrementábamos	incrementábamos el aprendizaje cuando repetíamos lo correcto con paciencia en vez de buscar solo resultados rápidos.We used to increase learning when we repeated what was correct with patience instead of seeking only quick results.
vosotros	incrementabais	incrementabais el ritmo del proyecto, aunque no siempre veíais el desgaste que también venía creciendo.You all used to increase the project's rhythm, although you did not always see the wear that was also growing.
ellos	incrementaban	Algunas decisiones incrementaban la carga poco a poco y justo por eso costaba más detectar su efecto real.Some decisions used to increase the load little by little and precisely because of that it was harder to detect their real effect.

Pronoun	Form	Context
yo	había incrementado	Cuando por fin se rompió el equilibrio, ya había incrementado la presión demasiado y apenas quedaba margen de corrección.When the balance finally broke, I had already increased the pressure too much and hardly any margin for correction remained.
tú	habías incrementado	Ya habías incrementado la claridad del trabajo antes de notar que todavía faltaba simplificar otra capa más.You had already increased the work's clarity before noticing that another layer still had to be simplified.
él	había incrementado	Ese cambio ya había incrementado la carga del sistema cuando por fin apareció la primera falla visible.That change had already increased the system's load when the first visible failure finally appeared.
nosotros	habíamos incrementado	Ya habíamos incrementado el aprendizaje antes de ver que aún faltaba dar un lugar más claro al error bien leído.We had already increased learning before seeing that a clearer place still had to be given to well-read error.
vosotros	habíais incrementado	Ya habíais incrementado el ritmo del proyecto cuando al fin admitisteis el cansancio que crecía debajo.You all had already increased the project's rhythm when you finally admitted the tiredness growing underneath.
ellos	habían incrementado	Algunas decisiones ya habían incrementado la carga cuando por fin alguien nombró el desgaste invisible que traían.Some decisions had already increased the load when someone finally named the invisible wear they were bringing.

Pronoun	Form	Context
yo	hube incrementado	Apenas hube incrementado la presión, vi que ahora el grupo iba a necesitar más sostén y no más exigencia.As soon as I had increased the pressure, I saw that now the group was going to need more support and not more demand.
tú	hubiste incrementado	Cuando hubiste incrementado la claridad del trabajo con esa simplificación, entendiste el poder de quitar en vez de añadir.When you had increased the work's clarity with that simplification, you understood the power of removing instead of adding.
él	hubo incrementado	Cuando ese cambio hubo incrementado la tensión del sistema, quedó claro que la base anterior ya no bastaba.When that change had increased the system's tension, it became clear that the previous base was no longer enough.
nosotros	hubimos incrementado	Cuando hubimos incrementado el aprendizaje al valorar más el proceso, empezó a cambiar también la relación con el error.When we had increased learning by valuing the process more, the relationship with error also began to change.
vosotros	hubisteis incrementado	hubisteis incrementado el ritmo del proyecto antes de notar que algunas piezas ya no podían sostener esa intensidad.You all had increased the project's rhythm before noticing that some pieces could no longer sustain that intensity.
ellos	hubieron incrementado	Algunas decisiones hubieron incrementado ya la carga cuando por fin se hizo visible la fragilidad de fondo.Some decisions had already increased the load when the underlying fragility finally became visible.

Pronoun	Form	Context
yo	incrementaré	Mañana incrementaré la claridad si logro quitar otra capa de ruido y dejar visible lo central.Tomorrow I will increase clarity if I manage to remove another layer of noise and leave the central part visible.
tú	incrementarás	incrementarás la presión del grupo si sigues pidiendo velocidad sin revisar todavía el desgaste acumulado.You will increase the group's pressure if you keep demanding speed without yet reviewing the accumulated wear.
él	incrementará	Ese cambio incrementará la carga del sistema si añade otra exigencia sin simplificar nada de la base.That change will increase the system's load if it adds another demand without simplifying anything in the base.
nosotros	incrementaremos	incrementaremos el aprendizaje si repetimos con paciencia el gesto correcto hasta volverlo estable.We will increase learning if we patiently repeat the correct gesture until making it stable.
vosotros	incrementaréis	incrementaréis el ritmo del proyecto si apretáis otra vez donde ya casi no queda margen de aire.You all will increase the project's rhythm if you press again where almost no margin of air remains.
ellos	incrementarán	Algunas decisiones incrementarán la claridad y otras solo la carga; ahí estará la verdadera diferencia.Some decisions will increase clarity and others only load; there will lie the true difference.

Pronoun	Form	Context
yo	habré incrementado	Para entonces, yo habré incrementado la claridad suficiente como para no seguir corrigiendo desde la niebla.By then, I will have increased clarity enough not to continue correcting from the fog.
tú	habrás incrementado	Para esa noche, habrás incrementado la presión del grupo si no has soltado todavía parte de la exigencia innecesaria.By that night, you will have increased the group's pressure if you have not yet released part of the unnecessary demand.
él	habrá incrementado	Para entonces, ese cambio habrá incrementado la carga y ya será más visible qué parte del sistema no la sostiene.By then, that change will have increased the load and it will already be more visible what part of the system does not sustain it.
nosotros	habremos incrementado	Para esa fecha, habremos incrementado el aprendizaje si hemos dado también valor al proceso lento y no solo al éxito limpio.By that date, we will have increased learning if we have also given value to the slow process and not only to clean success.
vosotros	habréis incrementado	Para entonces, habréis incrementado el ritmo del proyecto, aunque solo después veréis cuánto cansancio dejasteis detrás.By then, you all will have increased the project's rhythm, although only afterward will you see how much tiredness you left behind.
ellos	habrán incrementado	Algunas decisiones habrán incrementado tanto la carga que el sistema ya no podrá seguir ocultando sus grietas.Some decisions will have increased the load so much that the system will no longer be able to keep hiding its cracks.

Pronoun	Form	Context
yo	incrementaría	incrementaría menos la presión si dejara de medir todo solo por velocidad visible.I would increase pressure less if I stopped measuring everything only by visible speed.
tú	incrementarías	incrementarías más la claridad si confiaras antes en quitar lo accesorio en vez de añadir otra capa.You would increase clarity more if you trusted earlier in removing what is accessory instead of adding another layer.
él	incrementaría	Ese cambio incrementaría menos la carga si simplificara primero una parte de la base previa.That change would increase the load less if it first simplified one part of the previous base.
nosotros	incrementaríamos	incrementaríamos mejor el aprendizaje si cuidáramos más la repetición paciente y menos el rendimiento inmediato.We would increase learning better if we cared more for patient repetition and less for immediate performance.
vosotros	incrementaríais	incrementaríais menos el desgaste si midierais antes dónde falta aire de verdad.You all would increase wear less if you measured earlier where air is truly lacking.
ellos	incrementarían	Algunas decisiones incrementarían más claridad si no vinieran mezcladas con tanta exigencia extra.Some decisions would increase more clarity if they did not come mixed with so much extra demand.

Pronoun	Form	Context
yo	habría incrementado	Yo habría incrementado menos la presión si hubiera leído antes el desgaste que ya venía acumulándose.I would have increased pressure less if I had earlier read the wear that was already accumulating.
tú	habrías incrementado	habrías incrementado más la claridad si hubieras quitado antes aquella capa de ruido que seguía tapándolo todo.You would have increased clarity more if you had earlier removed that layer of noise that kept covering everything.
él	habría incrementado	Ese cambio habría incrementado menos la carga si hubiera simplificado antes parte de la base anterior.That change would have increased the load less if it had earlier simplified part of the previous base.
nosotros	habríamos incrementado	habríamos incrementado mejor el aprendizaje si hubiéramos dado antes más valor al proceso lento y no solo al resultado visible.We would have increased learning better if we had earlier given more value to the slow process and not only to the visible result.
vosotros	habríais incrementado	habríais incrementado menos el desgaste si hubierais medido antes dónde el proyecto ya no tenía margen.You all would have increased wear less if you had earlier measured where the project no longer had margin.
ellos	habrían incrementado	Algunas decisiones habrían incrementado más claridad si no hubieran venido cargadas con tanta exigencia adicional.Some decisions would have increased more clarity if they had not come loaded with so much additional demand.

Pronoun	Form	Context
yo	incremente	Es importante que yo no incremente la presión hasta romper el margen que todavía sostiene al grupo.It is important that I do not increase the pressure until breaking the margin that still sustains the group.
tú	incrementes	Conviene que incrementes la claridad quitando ruido y no añadiendo otra capa más.It is advisable that you increase clarity by removing noise and not by adding another layer.
él	incremente	Es posible que ese cambio incremente la carga más de lo que ahora alcanzamos a leer.It is possible that that change increases the load more than we are now able to read.
nosotros	incrementemos	Es lógico que incrementemos el aprendizaje cuando damos valor real al proceso y no solo al cierre.It is logical that we increase learning when we give real value to the process and not only to the closure.
vosotros	incrementéis	Nadie quiere que incrementéis el ritmo hasta perder por completo el aire del proyecto.Nobody wants you all to increase the rhythm until completely losing the project's air.
ellos	incrementen	Me interesa que algunas decisiones incrementen claridad y no solo una carga más visible.It matters to me that some decisions increase clarity and not only a more visible load.

Pronoun	Form	Context
yo	haya incrementado	Espero que yo no haya incrementado la presión más de lo que el grupo podía sostener con dignidad.I hope I have not increased the pressure more than the group could sustain with dignity.
tú	hayas incrementado	Ojalá hayas incrementado la claridad y no solo el volumen de trabajo alrededor del problema.Hopefully you have increased clarity and not only the volume of work around the problem.
él	haya incrementado	Dudo que ese cambio haya incrementado solo la carga y no también una comprensión más fina de la fragilidad previa.I doubt that that change has increased only the load and not also a finer understanding of the previous fragility.
nosotros	hayamos incrementado	Espero que hayamos incrementado el aprendizaje sin haber borrado por eso el valor del tiempo lento.I hope that we have increased learning without thereby erasing the value of slow time.
vosotros	hayáis incrementado	Ojalá hayáis incrementado menos el desgaste de lo que parecía inevitable al principio.Hopefully you all have increased wear less than seemed inevitable at the beginning.
ellos	hayan incrementado	Es probable que algunas decisiones hayan incrementado la carga porque nadie leyó antes el límite real del sistema.It is probable that some decisions have increased the load because nobody read beforehand the system's real limit.

Pronoun	Form	Context
yo	incrementara	Si yo incrementara menos la presión, el grupo podría pensar mejor y defenderse bastante menos.If I increased the pressure less, the group could think better and defend itself much less.
tú	incrementaras	Si incrementaras más la claridad, muchas correcciones posteriores dejarían de ser necesarias.If you increased clarity more, many later corrections would stop being necessary.
él	incrementara	Si ese cambio incrementara menos la carga, el sistema podría sostenerlo sin crujir tanto.If that change increased the load less, the system could sustain it without creaking so much.
nosotros	incrementáramos	Si incrementáramos el aprendizaje cuidando más el proceso, el error perdería parte de su amenaza.If we increased learning by caring more for the process, error would lose part of its threat.
vosotros	incrementarais	Si incrementarais menos el desgaste, el proyecto encontraría un ritmo bastante más habitable.If you all increased wear less, the project would find a considerably more livable rhythm.
ellos	incrementaran	Si algunas decisiones incrementaran más claridad que carga, el sistema trabajaría con menos tensión ciega.If some decisions increased more clarity than load, the system would work with less blind tension.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera incrementado	Si yo hubiera incrementado menos la presión, no estaría ahora intentando reparar tanto cansancio acumulado.If I had increased pressure less, I would not now be trying to repair so much accumulated tiredness.
tú	hubieras incrementado	hubieras incrementado más la claridad si hubieras quitado antes aquella capa de ruido que seguía creciendo.You would have increased clarity more if you had earlier removed that layer of noise that kept growing.
él	hubiera incrementado	Ese cambio hubiera incrementado menos la carga si hubiera revisado antes la fragilidad de la base anterior.That change would have increased the load less if it had earlier reviewed the fragility of the previous base.
nosotros	hubiéramos incrementado	hubiéramos incrementado mejor el aprendizaje si hubiéramos valorado antes el proceso y no solo el rendimiento visible.We would have increased learning better if we had earlier valued the process and not only visible performance.
vosotros	hubierais incrementado	hubierais incrementado menos el desgaste si hubierais medido antes dónde el sistema ya estaba al límite.You all would have increased wear less if you had earlier measured where the system was already at the limit.
ellos	hubieran incrementado	Algunas decisiones hubieran incrementado más claridad si no hubieran llegado cargadas de tanta exigencia adicional.Some decisions would have increased more clarity if they had not arrived loaded with so much additional demand.

Pronoun	Form	Context
yo	incrementare	Si yo incrementare mañana la presión otra vez, tendré que leer después qué parte del grupo se rompe primero.If I increase the pressure again tomorrow, afterward I will have to read what part of the group breaks first.
tú	incrementares	Cuando incrementares la claridad, mira también cuánto ruido estás quitando y no solo cuánto añades.When you increase clarity, also look at how much noise you are removing and not only at how much you add.
él	incrementare	Ese cambio que incrementare la carga del sistema mostrará muy pronto dónde estaba su límite real.That change that increases the system's load will show very soon where its real limit was.
nosotros	incrementáremos	Si nosotros incrementáremos el aprendizaje con más paciencia, crecerá también una relación más sana con el error.If we increase learning with more patience, a healthier relation with error will also grow.
vosotros	incrementareis	Si vosotros incrementareis otra vez el ritmo del proyecto, comprobad después cuánto aire queda todavía.If you all increase the project's rhythm again, then check afterward how much air still remains.
ellos	incrementaren	Algunas decisiones que incrementaren este año la claridad dejarán un efecto mucho más útil que otras más vistosas.Some decisions that increase clarity this year will leave a much more useful effect than others that are more showy.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere incrementado	Cuando yo hubiere incrementado ya la presión y el grupo siga bloqueado, sabré que estaba empujando en la dirección equivocada.When I have already increased the pressure and the group remains blocked, I will know that I was pushing in the wrong direction.
tú	hubieres incrementado	Cuando hubieres incrementado la claridad y el problema siga opaco, verás que aún faltaba tocar otra capa.When you have increased clarity and the problem remains opaque, you will see that another layer still had to be touched.
él	hubiere incrementado	Cuando ese cambio hubiere incrementado ya la carga y el sistema siga temblando, se verá mejor su fragilidad previa.When that change has already increased the load and the system keeps trembling, its previous fragility will be better seen.
nosotros	hubiéremos incrementado	Cuando hubiéremos incrementado el aprendizaje y el miedo al error siga vivo, entenderemos qué parte del proceso aún no cuidábamos.When we have increased learning and fear of error remains alive, we will understand what part of the process we still were not caring for.
vosotros	hubiereis incrementado	Cuando hubiereis incrementado el ritmo y el cansancio siga creciendo, veréis que el sistema pedía otra cosa.When you all have increased the rhythm and tiredness keeps growing, you will see that the system was asking for something else.
ellos	hubieren incrementado	Cuando algunas decisiones hubieren incrementado tanto la carga que la estructura siga crujiendo, se leerá mejor el costo real del modelo.When some decisions have increased the load so much that the structure keeps creaking, the model's real cost will be better read.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	incrementa	incrementa la claridad quitando ruido y no añadiendo otra capa de presión.Increase clarity by removing noise and not by adding another layer of pressure.
él	incremente	incremente si quiere mejorar, pero que no aumente la carga sin revisar antes la base.Let him increase things if he wants to improve, but let him not raise the load without first reviewing the base.
nosotros	incrementemos	incrementemos el aprendizaje valorando también el proceso y no solo el cierre limpio.Let us increase learning by also valuing the process and not only the clean closure.
vosotros	incrementad	incrementad el ritmo solo donde aún quede aire suficiente para sostenerlo.Increase the rhythm only where enough air still remains to sustain it.
ellos	incrementen	incrementen claridad y quizá el sistema deje de corregirse siempre desde la niebla.Let them increase clarity and perhaps the system will stop correcting itself always from the fog.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no incrementes	no incrementes la presión donde el grupo ya casi no tiene margen para respirar.Do not increase the pressure where the group almost no longer has margin to breathe.
él	no incremente	no incremente la carga del sistema como si su base anterior ya fuera suficiente.Do not let him increase the system's load as if its previous base were already sufficient.
nosotros	no incrementemos	no incrementemos el ritmo hasta borrar por completo el aire del proceso.Let us not increase the rhythm until we completely erase the process's air.
vosotros	no incrementéis	no incrementéis trabajo visible a costa de perder claridad real.Do not increase visible work at the cost of losing real clarity.
ellos	no incrementen	no incrementen exigencia adicional donde ya está creciendo un desgaste invisible.Do not let them increase additional demand where an invisible wear is already growing.

Incrementar conjugation

Incrementar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice incrementar

Related Spanish grammar topics

Incrementar conjugation — frequently asked

Related verbs