Spanish verb conjugation

Hospedar conjugation

hospedar means host / lodge / accommodate. Review every available tense, see context prompts, and use the free web drill before continuing in the MuyVerbs mobile app.

Rank #867-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: hospedar
Gerundio: hospedando
Meaning: host / lodge / accommodate
Pattern: Regular
Difficulty: Level 1

Practice this verb

Conjugation tables

Hospedar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	hospedar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	hospedando	Used with estar for progressive forms, for example estar hospedando.

Presente

Present

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	hospedo	Yo ___ mejor a alguien cuando no ofrezco solo techo, sino también una calma que no lo invada.
tú	hospedas	Tú ___ a la gente con cuidado, como si entendieras que recibir también exige delicadeza y medida.
él	hospeda	Ese lugar ___ viajeros con sobriedad, pero justo por eso deja una impresión más humana y más honda.
nosotros	hospedamos	Nosotros ___ mejor a quien llega cansado cuando no lo llenamos enseguida de preguntas y expectativas.
vosotros	hospedáis	Vosotros ___ bien a los invitados, aunque a veces todavía os cuesta dejarles un silencio propio.
ellos	hospedan	Algunas casas ___ cuerpos, pero muy pocas saben hospedar también la fragilidad con verdadera suavidad.

Pretérito Perfecto

Present Perfect

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	he hospedado	Hoy ___ a alguien con más cuidado y por eso la llegada no se ha sentido como una invasión torpe.
tú	has hospedado	___ a tus invitados con una calma rara que ha vuelto más ligero incluso el cansancio del viaje.
él	ha hospedado	Ese lugar ___ a mucha gente sin estridencia, y por eso ahora se respira en él una hospitalidad real.
nosotros	hemos hospedado	___ mejor a quien llegó agotado y por fin no lo hemos obligado a sonreír antes de tiempo.
vosotros	habéis hospedado	___ bien a los invitados, aunque todavía habéis llenado demasiado pronto algunos silencios necesarios.
ellos	han hospedado	Algunas casas ___ a muchos, pero pocas han sabido recibir sin imponer un clima ajeno.

Pretérito Indefinido

Preterite

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	hospedé	Ayer ___ a alguien con una serenidad nueva y entendí que recibir también puede ser una forma de escuchar.
tú	hospedaste	___ a los invitados sin exceso de palabras y por eso el encuentro empezó con menos tensión.
él	hospedó	Ese refugio ___ a los viajeros con una sencillez que los hizo bajar la guardia casi de inmediato.
nosotros	hospedamos	___ mejor a quien llegó cansado cuando dejamos de convertir su llegada en espectáculo social.
vosotros	hospedasteis	___ a los invitados con generosidad, pero os faltó notar antes cuánto silencio estaban necesitando.
ellos	hospedaron	Algunas casas ___ familias enteras y aun así conservaron un aire de calma nada teatral.

Pretérito Imperfecto

Imperfect

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	hospedaba	Antes ___ a la gente con demasiada ansiedad por agradar y eso volvía más rígido el ambiente.
tú	hospedabas	___ a los invitados con afecto, aunque a veces no sabías todavía dejarles suficiente aire propio.
él	hospedaba	Ese lugar ___ viajeros con una humildad rara que aliviaba incluso el cansancio más áspero.
nosotros	hospedábamos	___ mejor a quien llegaba herido cuando entendíamos que recibir no siempre significa preguntar enseguida.
vosotros	hospedabais	___ bien a los invitados, aunque llenabais demasiado rápido el vacío inicial de la llegada.
ellos	hospedaban	Algunas casas ___ cuerpos cansados y sin querer también enseñaban otra forma más lenta de estar.

Pretérito Pluscuamperfecto

Past Perfect

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	había hospedado	Cuando por fin se relajó, ya ___ su cansancio mejor de lo que yo mismo había previsto.
tú	habías hospedado	Ya ___ a los invitados antes de ver que aún necesitaban más silencio que conversación.
él	había hospedado	Ese refugio ya ___ a muchos cuando comprendimos que su fuerza estaba precisamente en no imponerse.
nosotros	habíamos hospedado	Ya ___ bien a quien llegó agotado cuando por fin notamos cuánto alivio cabía en lo simple.
vosotros	habíais hospedado	Ya ___ a los invitados cuando admitisteis que todavía les estabais llenando demasiado el espacio.
ellos	habían hospedado	Algunas casas ya ___ muchas historias antes de que alguien entendiera la profundidad de su silencio.

Pretérito Anterior

Preterite Anterior

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	hube hospedado	Apenas ___ a aquella persona con calma, vi cuánto cambiaba la llegada cuando no se forzaba nada.
tú	hubiste hospedado	Cuando ___ a los invitados sin invadirlos, entendiste que la hospitalidad también sabe retirarse.
él	hubo hospedado	Cuando ese lugar ___ a los viajeros, quedó claro que la sencillez podía ser una forma alta de cuidado.
nosotros	hubimos hospedado	Cuando ___ mejor a quien llegó herido, notamos que preguntar menos abría mucho más.
vosotros	hubisteis hospedado	___ a los invitados antes de ver que todavía faltaba dejarles más aire para aterrizar del todo.
ellos	hubieron hospedado	Algunas casas ___ ya demasiadas despedidas cuando por fin aprendieron a recibir sin teatralidad.

Futuro

Future

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	hospedaré	Mañana ___ mejor a quien llegue cansado si recuerdo que primero necesita aire y no conversación.
tú	hospedarás	___ a los invitados con más verdad si dejas de llenar cada pausa con palabras innecesarias.
él	hospedará	Ese lugar ___ a muchos sin imponerse, y por eso seguirá pareciendo más humano que eficiente.
nosotros	hospedaremos	___ mejor a quien llegue herido si aprendemos a no convertir su cansancio en asunto público.
vosotros	hospedaréis	___ bien a los invitados si les dejáis un silencio real antes de pedirles presencia social.
ellos	hospedarán	Algunas casas ___ cuerpos otra vez, pero solo unas pocas sabrán hospedar también el alma cansada.

Futuro Perfecto

Future Perfect

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	habré hospedado	Para entonces, yo ___ mejor a quien llegó cansado y su presencia ya no se sentirá como peso extraño.
tú	habrás hospedado	Para esa noche, ___ a los invitados con una calma más justa si has sabido dejarles espacio propio.
él	habrá hospedado	Para entonces, ese lugar ___ a muchos y seguirá teniendo sin embargo una quietud nada saturada.
nosotros	habremos hospedado	Para esa fecha, ___ mejor a quien llegó herido y ya no cargará solo con su entrada.
vosotros	habréis hospedado	Para entonces, ___ bien a los invitados si habéis dejado más aire que protocolo a su llegada.
ellos	habrán hospedado	Algunas casas ___ muchas vidas antes de entender del todo lo que significa recibir sin pose.

Condicional

Conditional

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	hospedaría	___ mejor a quien llega cansado si dejara de creer que toda hospitalidad exige entusiasmo visible.
tú	hospedarías	___ a los invitados con más verdad si no llenaras tan rápido el espacio con atención nerviosa.
él	hospedaría	Ese lugar ___ bien a cualquiera porque no intenta impresionar, solo dejar estar con calma.
nosotros	hospedaríamos	___ mejor a quien llega herido si no quisiéramos compensar su dolor con un exceso de ruido amable.
vosotros	hospedaríais	___ mejor a los invitados si confiarais más en el silencio inicial de la llegada.
ellos	hospedarían	Algunas casas ___ mucho mejor si no confundieran recibir con exhibir su propia imagen de cuidado.

Condicional Perfecto

Conditional Perfect

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	habría hospedado	Yo ___ mejor a aquella persona si hubiera dejado antes de cubrir su cansancio con demasiada atención visible.
tú	habrías hospedado	___ mejor a los invitados si hubieras sabido antes dejar más aire entre la llegada y la conversación.
él	habría hospedado	Ese lugar hospedaría bien a cualquiera, pero lo habríamos entendido antes si no hubiéramos buscado tanto brillo exterior.
nosotros	habríamos hospedado	___ mejor a quien llegó herido si hubiéramos preguntado menos y escuchado más su ritmo real.
vosotros	habríais hospedado	___ mejor a los invitados si hubierais dejado antes de llenar cada silencio con cortesía nerviosa.
ellos	habrían hospedado	Algunas casas ___ mejor ciertas vidas si no hubieran intentado ordenarlas tan pronto.

Subjuntivo Presente

Present Subjunctive

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	hospede	Es importante que yo ___ bien a quien llega cansado y no lo invada con una amabilidad excesiva.
tú	hospedes	Conviene que ___ a los invitados con más aire y menos necesidad de llenar cada hueco.
él	hospede	Es posible que ese lugar ___ mejor que otros precisamente porque no intenta impresionar a nadie.
nosotros	hospedemos	Es lógico que ___ mejor a quien llega herido si le dejamos tiempo antes de pedirle presencia.
vosotros	hospedéis	Nadie quiere que ___ a los invitados como si la llegada fuera ya una obligación social completa.
ellos	hospeden	Me interesa que algunas casas ___ sin pose, como si recibir fuera una forma callada de respeto.

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Present Perfect Subjunctive

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	haya hospedado	Espero haber hospedado mejor a quien llegó cansado y no haberlo llenado demasiado pronto de palabras.
tú	hayas hospedado	Ojalá ___ a los invitados con más calma que protocolo.
él	haya hospedado	Dudo que ese lugar ___ tantas vidas sin haber aprendido algo profundo sobre el silencio.
nosotros	hayamos hospedado	Espero que ___ mejor a quien llegó herido y no hayamos confundido ayuda con invasión amable.
vosotros	hayáis hospedado	Ojalá ___ bien a los invitados sin haber llenado la llegada de demasiada expectativa social.
ellos	hayan hospedado	Es probable que algunas casas ___ cuerpos y aún no sepan hospedar del todo la vulnerabilidad.

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Imperfect Subjunctive

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	hospedara	Si yo ___ mejor a quien llega cansado, dejaría de cubrir su silencio con atención nerviosa.
tú	hospedaras	Si ___ mejor a los invitados, sabrías dejarles más aire antes de pedir cercanía.
él	hospedara	Si ese lugar ___ con menos pose, mostraría todavía más claramente su verdadera humanidad.
nosotros	hospedáramos	Si ___ mejor a quien llega herido, el cuidado no se sentiría como presión amable.
vosotros	hospedarais	Si ___ mejor a los invitados, confiaríais más en el silencio inicial de la llegada.
ellos	hospedaran	Si algunas casas ___ mejor ciertas vidas, dejarían de intentar ordenarlas desde el primer minuto.

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Past Perfect Subjunctive

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera hospedado	Si yo ___ mejor a aquella persona, no estaría ahora corrigiendo una llegada tan saturada.
tú	hubieras hospedado	Habrías hospedado mejor a los invitados si hubieras sabido antes dejar más aire entre el cuidado y la presencia.
él	hubiera hospedado	Ese lugar hospedarían mejor nuestras memorias si no hubiéramos entrado en él buscando tanto ruido y exhibición.
nosotros	hubiéramos hospedado	Habríamos hospedado mejor a quien llegó herido si hubiéramos preguntado menos y acompañado más en silencio.
vosotros	hubierais hospedado	Habríais hospedado mejor a los invitados si hubierais dejado antes de convertir la llegada en un pequeño protocolo.
ellos	hubieran hospedado	Algunas casas habrían hospedado mejor ciertas fragilidades si no hubieran intentado aliviarlas con tanto ruido amable.

Subjuntivo Futuro

Future Subjunctive

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	hospedare	Si yo ___ mañana a alguien cansado, procuraré dejarle primero un silencio limpio y no conversación inmediata.
tú	hospedares	Cuando ___ a tus invitados, mira también cuánto espacio propio les dejas al llegar.
él	hospedare	Ese lugar que ___ a los viajeros este invierno mostrará otra vez que la sencillez también cuida.
nosotros	hospedáremos	Si nosotros ___ mañana a quien llegue herido, evitaremos convertir su cansancio en asunto público.
vosotros	hospedareis	Si vosotros ___ a los invitados otra vez, comprobad después si habéis dejado suficiente aire a la llegada.
ellos	hospedaren	Algunas casas que ___ vidas cansadas este año aprenderán aún más sobre la delicadeza de recibir.

Subjuntivo Futuro Perfecto

Future Perfect Subjunctive

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere hospedado	Cuando yo ___ ya mejor a quien llegó cansado y aún siga tenso, entenderé que faltaba otra clase de alivio.
tú	hubieres hospedado	Cuando ___ a los invitados y la llegada siga forzada, verás que no bastaba con la cortesía visible.
él	hubiere hospedado	Cuando ese lugar ___ ya a muchos y siga respirando con calma, entenderemos mejor la fuerza de su sobriedad.
nosotros	hubiéremos hospedado	Cuando ___ mejor a quien llegó herido y el dolor siga cerrado, sabremos que faltaba más tiempo y menos gesto.
vosotros	hubiereis hospedado	Cuando ___ a los invitados y el ambiente siga rígido, veréis que todavía faltaba dejar más aire.
ellos	hubieren hospedado	Cuando algunas casas ___ muchas fragilidades y aún no sepan recibirlas bien, quedará claro el límite de su amabilidad exterior.

Imperativo Afirmativo

Affirmative Imperative

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	hospeda	___ a quien llega cansado con más aire y menos necesidad de llenar el silencio.
él	hospede	___ si quiere cuidar, pero que no confunda recibir con invadir amablemente.
nosotros	hospedemos	___ mejor a quien llega herido y dejemos que la llegada tenga su propio ritmo.
vosotros	hospedad	___ a los invitados sin convertir la llegada en un pequeño examen social.
ellos	hospeden	___ con sobriedad y quizá el cuidado se vuelva por fin más verdadero.

Imperativo Negativo

Negative Imperative

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no hospedes	___ a nadie llenando enseguida de palabras un cansancio que pide primero silencio.
él	no hospede	___ la llegada como si toda presencia exigiera entusiasmo visible desde el primer minuto.
nosotros	no hospedemos	___ a quien llega herido convirtiendo su cansancio en asunto común de conversación.
vosotros	no hospedéis	___ a los invitados invadiendo cada pausa con cortesía nerviosa.
ellos	no hospeden	___ cuerpos cansados como si bastara con techo y no hiciera falta también delicadeza.

Free web drill

Practice hospedar

1 / 1

Presente•yo

Yo ___ mejor a alguien cuando no ofrezco solo techo, sino también una calma que no lo invada.

I host someone better when I offer not only a roof, but also a calm that does not invade them.

Related verbs

Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.

llegar

arrive

pasar

pass / happen / spend time

quedar

remain / arrange / fit

hablar

speak

llevar

carry / wear / take

dejar

leave / let

encontrar

find

llamar

call