What does 'guiar' mean in English?

In Spanish, 'guiar' means to guide / lead. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is guiar an irregular verb in Spanish?

Guiar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate guiar in the present tense?

Present tense (Presente) of guiar: yo guío, tú guías, él/ella/usted guía, nosotros guiamos, vosotros guiáis, ellos/ellas/ustedes guían.

How do you conjugate guiar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of guiar: yo guié, tú guiaste, él/ella/usted guió, nosotros guiamos, vosotros guiasteis, ellos/ellas/ustedes guiaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of guiar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of guiar: yo guiaba, tú guiabas, él/ella/usted guiaba, nosotros guiábamos, vosotros guiabais, ellos/ellas/ustedes guiaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of guiar?

The past participle of guiar is 'guiado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he guiado' (I have guide / leaded), 'has guiado', 'ha guiado'.

What is the gerundio (present participle) of guiar?

The gerundio of guiar is 'guiando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy guiando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Guiar conjugation

guiar is a regular Spanish -AR verb meaning guide / lead. In the present tense: yo guío, tú guías, él/ella guía, nosotros guiamos, vosotros guiáis, ellos guían. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #858-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: guiar
Gerundio: guiando
Meaning: guide / lead
Pattern: Regular
Difficulty: Level 1

Practice this verb

Conjugation tables

Guiar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	guiar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	guiando	Used with estar for progressive forms, for example estar guiando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	guío	Yo guío mejor cuando dejo de empujar y empiezo a leer con más atención el ritmo del otro.I guide better when I stop pushing and begin to read the other person's pace more carefully.
tú	guías	Tú guías a la gente con calma cuando no conviertes cada duda en una amenaza para avanzar.You guide people calmly when you do not turn every doubt into a threat to moving forward.
él	guía	Ese mentor guía sin imponerse, y por eso su claridad no aplasta lo que todavía está naciendo.That mentor guides without imposing himself, and that is why his clarity does not crush what is still being born.
nosotros	guiamos	Nosotros guiamos mejor el proceso cuando aceptamos que no todo aprendizaje avanza en línea recta.We guide the process better when we accept that not all learning moves in a straight line.
vosotros	guiáis	Vosotros guiáis equipos complejos, aunque a veces todavía confundís dirección con control excesivo.You all guide complex teams, although at times you still confuse direction with excessive control.
ellos	guían	Algunos guían desde la seguridad externa, pero fallan justo donde hace falta una escucha más honda.Some guide from outward certainty, but fail precisely where deeper listening is needed.

Pronoun	Form	Context
yo	he guiado	Hoy he guiado mejor la conversación y por eso nadie ha sentido que la conclusión llegaba por imposición.Today I have guided the conversation better and that is why nobody has felt that the conclusion arrived by imposition.
tú	has guiado	has guiado al grupo con más paciencia y ahora el ritmo común parece mucho menos tenso.You have guided the group with more patience and now the shared pace seems much less tense.
él	ha guiado	Ese mentor ha guiado bien el proceso y ha dejado espacio incluso para el error que enseña.That mentor has guided the process well and has left space even for the error that teaches.
nosotros	hemos guiado	hemos guiado mejor esta etapa y por fin no todo ha dependido de urgencias mal leídas.We have guided this stage better and at last not everything has depended on badly read urgencies.
vosotros	habéis guiado	habéis guiado al equipo con bastante firmeza, aunque todavía habéis dejado poco aire al cansancio silencioso.You all have guided the team with considerable firmness, although you have still left little room for silent tiredness.
ellos	han guiado	Algunos han guiado bien la parte técnica, pero no han sabido aún guiar la confianza del grupo.Some have guided the technical part well, but they still have not known how to guide the group's trust.

Pronoun	Form	Context
yo	guié	Ayer guié mejor el diálogo y por eso el conflicto no terminó convertido en simple choque de tonos.Yesterday I guided the dialogue better and that is why the conflict did not end up becoming a simple clash of tones.
tú	guiaste	guiaste al grupo sin prisa, y eso cambió más que cualquier intento de motivación teatral.You guided the group without haste, and that changed more than any attempt at theatrical motivation.
él	guió	Ese mentor guió el proceso con precisión, aunque después le costó soltar el papel de sostén constante.That mentor guided the process with precision, although afterward it was hard for him to let go of the role of constant support.
nosotros	guiamos	guiamos mejor la etapa inicial y por eso llegamos menos rotos al punto realmente difícil.We guided the initial stage better and that is why we arrived less broken at the truly difficult point.
vosotros	guiasteis	guiasteis bien al equipo durante el caos, pero os faltó leer antes el desgaste que ya estaba debajo.You all guided the team well during the chaos, but you failed to read earlier the wear that was already underneath.
ellos	guiaron	Algunos guiaron bien los pasos visibles y sin embargo dejaron sin sostén la parte más frágil del proceso.Some guided the visible steps well and nevertheless left the most fragile part of the process without support.

Pronoun	Form	Context
yo	guiaba	Antes guiaba desde la urgencia, como si acelerar bastara para no perder el hilo.Before, I used to guide from urgency, as if accelerating were enough not to lose the thread.
tú	guiabas	guiabas mejor cuando te dabas tiempo para leer primero la inseguridad del otro.You used to guide better when you gave yourself time first to read the other person's insecurity.
él	guiaba	Ese mentor guiaba con una calma visible, aunque por dentro dudara bastante más de lo que mostraba.That mentor used to guide with visible calm, although inside he doubted much more than he showed.
nosotros	guiábamos	guiábamos el proceso con demasiada rigidez y por eso cualquier desvío parecía una amenaza total.We used to guide the process with too much rigidity and that is why any deviation seemed like a total threat.
vosotros	guiabais	guiabais bien la parte práctica, pero os costaba mucho más guiar la dimensión emocional del grupo.You all used to guide the practical part well, but it was much harder for you to guide the emotional dimension of the group.
ellos	guiaban	Algunos guiaban desde respuestas rápidas y olvidaban que una buena dirección también sabe esperar.Some used to guide from quick answers and forgot that good direction also knows how to wait.

Pronoun	Form	Context
yo	había guiado	Cuando llegó la parte más difícil, ya había guiado bastante bien el inicio y eso nos dio margen para no rompernos.When the most difficult part arrived, I had already guided the beginning quite well and that gave us room not to break apart.
tú	habías guiado	Ya habías guiado al grupo antes de ver que también debías dejar más espacio a su propia autonomía.You had already guided the group before seeing that you also had to leave more space for its own autonomy.
él	había guiado	Ese mentor ya había guiado la primera etapa cuando apareció una fatiga más honda en el equipo.That mentor had already guided the first stage when a deeper tiredness appeared in the team.
nosotros	habíamos guiado	Ya habíamos guiado el proceso con bastante orden antes de notar que faltaba aún otra flexibilidad.We had already guided the process with enough order before noticing that another flexibility was still lacking.
vosotros	habíais guiado	Ya habíais guiado bien al equipo cuando por fin visteis cuánto cansancio estaba callando por debajo.You all had already guided the team well when you finally saw how much tiredness was remaining silent underneath.
ellos	habían guiado	Algunos ya habían guiado la fase visible antes de descubrir que la parte más difícil era guiar la confianza.Some had already guided the visible stage before discovering that the hardest part was guiding trust.

Pronoun	Form	Context
yo	hube guiado	Apenas hube guiado la primera conversación, comprendí que todavía faltaba guiar mejor el miedo que seguía debajo.As soon as I had guided the first conversation, I understood that the fear still underneath had yet to be better guided.
tú	hubiste guiado	Cuando hubiste guiado al grupo en el conflicto inicial, viste que el reto siguiente sería sostener el cansancio.When you had guided the group through the initial conflict, you saw that the next challenge would be sustaining the tiredness.
él	hubo guiado	Cuando ese mentor hubo guiado la primera etapa, quedó claro que la siguiente exigiría más escucha que respuesta rápida.When that mentor had guided the first stage, it became clear that the next would demand more listening than quick response.
nosotros	hubimos guiado	Cuando hubimos guiado mejor el inicio, por fin apareció espacio real para avanzar sin tanta fricción.When we had guided the beginning better, real space at last appeared to move forward without so much friction.
vosotros	hubisteis guiado	hubisteis guiado el equipo antes de ver que la parte más silenciosa seguía necesitando sostén.You all had guided the team before seeing that the most silent part still needed support.
ellos	hubieron guiado	Algunos hubieron guiado bien la urgencia cuando por fin apareció el problema más lento y más humano.Some had guided urgency well when the slower and more human problem finally appeared.

Pronoun	Form	Context
yo	guiaré	Mañana guiaré mejor si dejo de pensar que toda duda retrasa y acepto que también orienta.Tomorrow I will guide better if I stop thinking that every doubt delays and accept that it also orientates.
tú	guiarás	guiarás mejor al grupo si escuchas antes el cansancio que está deformando su ritmo.You will guide the group better if you first listen to the tiredness that is distorting its pace.
él	guiará	Ese mentor guiará bien otra vez si no vuelve a cargar él solo con todo el sostén.That mentor will guide well again if he does not again carry all the support alone.
nosotros	guiaremos	guiaremos mejor el proceso si aceptamos que no toda desviación es una pérdida de dirección.We will guide the process better if we accept that not every deviation is a loss of direction.
vosotros	guiaréis	guiaréis mejor al equipo si miráis antes el desgaste y no solo el rendimiento visible.You all will guide the team better if you look earlier at wear and not only at visible performance.
ellos	guiarán	Algunos guiarán bien la parte externa cuando por fin entiendan que también deben guiar la confianza interior.Some will guide the external part well when they finally understand that they must also guide inner trust.

Pronoun	Form	Context
yo	habré guiado	Para entonces, yo habré guiado mejor el proceso y ya no reaccionaré a cada desviación como si fuera pérdida total.By then, I will have guided the process better and I will no longer react to every deviation as if it were total loss.
tú	habrás guiado	Para esa noche, habrás guiado mejor al grupo si has dejado de pelear con cada pausa incómoda.By that night, you will have guided the group better if you have stopped fighting with each uncomfortable pause.
él	habrá guiado	Para entonces, ese mentor habrá guiado la etapa difícil y el grupo habrá recuperado parte de su confianza.By then, that mentor will have guided the difficult stage and the group will have recovered part of its confidence.
nosotros	habremos guiado	Para esa fecha, habremos guiado mejor el tiempo del proceso y por fin no todo llegará agotado al cierre.By that date, we will have guided the timing of the process better and at last not everything will arrive exhausted at the close.
vosotros	habréis guiado	Para entonces, habréis guiado mejor al equipo si habéis sabido leer antes el cansancio acumulado.By then, you all will have guided the team better if you have known how to read earlier the accumulated tiredness.
ellos	habrán guiado	Algunos habrán guiado bien los pasos visibles, pero aún deberán aprender a guiar lo más frágil.Some will have guided the visible steps well, but they will still have to learn to guide what is most fragile.

Pronoun	Form	Context
yo	guiaría	guiaría mejor si no me exigiera saberlo todo antes de dar el siguiente paso.I would guide better if I did not demand from myself to know everything before taking the next step.
tú	guiarías	guiarías mejor al grupo si distinguieras antes entre duda fértil y bloqueo innecesario.You would guide the group better if you distinguished earlier between fertile doubt and unnecessary blockage.
él	guiaría	Ese mentor guiaría mejor el proceso si repartiera antes una parte del sostén real.That mentor would guide the process better if he distributed earlier a part of the real support.
nosotros	guiaríamos	guiaríamos mejor esta etapa si no tratáramos cada desviación como una amenaza al resultado final.We would guide this stage better if we did not treat every deviation as a threat to the final result.
vosotros	guiaríais	guiaríais mejor al equipo si escucharais más lo que calla que lo que solo produce resultados.You all would guide the team better if you listened more to what remains silent than to what only produces results.
ellos	guiarían	Algunos guiarían mejor los procesos si no olvidaran tan rápido el límite emocional del grupo.Some would guide processes better if they did not forget so quickly the group's emotional limit.

Pronoun	Form	Context
yo	habría guiado	Yo habría guiado mejor si hubiera dejado antes de tratar cada duda como un obstáculo total.I would have guided better if I had stopped earlier treating every doubt as a total obstacle.
tú	habrías guiado	habrías guiado mejor al grupo si hubieras escuchado antes el cansancio que ya estaba deformando el tono.You would have guided the group better if you had listened earlier to the tiredness that was already distorting the tone.
él	habría guiado	Ese mentor habría guiado mejor el proceso si hubiera compartido antes una parte del sostén real.That mentor would guide the process better if he had shared earlier a part of the real support.
nosotros	habríamos guiado	habríamos guiado mejor esta etapa si hubiéramos aceptado antes que no todo desvío pedía corrección inmediata.We would have guided this stage better if we had accepted earlier that not every deviation asked for immediate correction.
vosotros	habríais guiado	habríais guiado mejor al equipo si hubierais visto antes el desgaste que los datos no mostraban.You all would have guided the team better if you had seen earlier the wear that the data did not show.
ellos	habrían guiado	Algunos habrían guiado mejor el proceso si no hubieran descuidado tanto la confianza del grupo.Some would have guided the process better if they had not neglected the group's trust so much.

Pronoun	Form	Context
yo	guíe	Es importante que yo guíe mejor el proceso y no espere una certeza total antes de moverme.It is important that I guide the process better and not wait for total certainty before moving.
tú	guíes	Conviene que guíes al grupo con más escucha y menos prisa por cerrar cada duda.It is advisable that you guide the group with more listening and less haste to close every doubt.
él	guíe	Es posible que ese mentor guíe bien la etapa difícil, aunque no pueda sostener solo todo el desgaste.It is possible that that mentor guides the difficult stage well, although he cannot sustain all the wear alone.
nosotros	guiemos	Es lógico que guiemos mejor el proceso si dejamos de inflar cada desviación menor.It is logical that we guide the process better if we stop inflating every minor deviation.
vosotros	guiéis	Nadie quiere que guiéis al equipo solo desde cifras y no desde señales humanas reales.Nobody wants you all to guide the team only from figures and not from real human signals.
ellos	guíen	Me interesa que algunos guíen sin vaciar por eso la autonomía del grupo.It matters to me that some guide without thereby emptying the group's autonomy.

Pronoun	Form	Context
yo	haya guiado	Espero que yo haya guiado mejor el proceso y no haber dejado que la prisa dictara toda la dirección.I hope I have guided the process better and have not let haste dictate the whole direction.
tú	hayas guiado	Ojalá hayas guiado al grupo con más calma que la vez anterior.Hopefully you have guided the group with more calm than last time.
él	haya guiado	Dudo que ese mentor haya guiado solo toda la etapa difícil sin pagar luego un precio alto.I doubt that that mentor has guided the whole difficult stage alone without later paying a high price.
nosotros	hayamos guiado	Espero que hayamos guiado mejor el tiempo del proceso y no hayamos llegado otra vez tarde a todo.I hope that we have better guided the timing of the process and have not once again arrived late to everything.
vosotros	hayáis guiado	Ojalá hayáis guiado bien al equipo sin dejar fuera lo que no aparecía en los resultados.Hopefully you all have guided the team well without leaving out what did not appear in the results.
ellos	hayan guiado	Es probable que algunos hayan guiado bien la parte visible y mal la confianza silenciosa.It is probable that some have guided the visible part well and silent trust badly.

Pronoun	Form	Context
yo	guiara	Si yo guiara mejor el proceso, podría dejar de convertir cada desvío en alarma.If I guided the process better, I could stop turning every deviation into alarm.
tú	guiaras	Si guiaras mejor al grupo, quizá dejaría de deformarse tan rápido el tono de la conversación.If you guided the group better, perhaps the tone of the conversation would stop becoming distorted so quickly.
él	guiara	Si ese mentor guiara mejor esta etapa, compartiría antes una parte del sostén real.If that mentor guided this stage better, he would share earlier a part of the real support.
nosotros	guiáramos	Si guiáramos mejor el tiempo del proceso, llegaríamos con más energía al punto importante.If we guided the timing of the process better, we would arrive with more energy at the important point.
vosotros	guiarais	Si guiarais mejor al equipo, escucharíais antes el desgaste que las cifras no revelan.If you all guided the team better, you would listen earlier to the wear that figures do not reveal.
ellos	guiaran	Si algunos guiaran mejor los procesos, no olvidarían tan rápido el límite humano del grupo.If some guided processes better, they would not so quickly forget the group's human limit.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera guiado	Si yo hubiera guiado mejor el proceso, no estaría ahora tan agotado por dudas menores.If I had guided the process better, I would not now be so exhausted by minor doubts.
tú	hubieras guiado	hubieras guiado mejor al grupo si hubieras escuchado antes el cansancio detrás del tono.You would have guided the group better if you had listened earlier to the tiredness behind the tone.
él	hubiera guiado	Ese mentor hubiera guiado mejor esta etapa si hubiera repartido antes el sostén con más honestidad.That mentor would guide this stage better if he had distributed the support earlier with more honesty.
nosotros	hubiéramos guiado	hubiéramos guiado mejor el tiempo del proceso si hubiéramos dejado antes de inflar cada desvío.We would have guided the timing of the process better if we had stopped earlier inflating every deviation.
vosotros	hubierais guiado	hubierais guiado mejor al equipo si hubierais visto antes lo que el desgaste estaba callando.You all would have guided the team better if you had seen earlier what wear was keeping silent.
ellos	hubieran guiado	Algunos hubieran guiado mejor los procesos si no hubieran descuidado tanto la confianza común.Some would have guided processes better if they had not neglected common trust so much.

Pronoun	Form	Context
yo	guiare	Si yo guiare mañana mejor el proceso, podré reservar energía para lo que sí importa.If I guide the process better tomorrow, I will be able to reserve energy for what truly matters.
tú	guiares	Cuando guiares al grupo otra vez, procura escuchar primero lo que el cansancio ya ha deformado.When you guide the group again, first try to listen to what tiredness has already distorted.
él	guiare	Ese mentor que guiare la próxima etapa tendrá que repartir también el desgaste posterior.That mentor who guides the next stage will also have to distribute the later wear.
nosotros	guiáremos	Si nosotros guiáremos mejor el tiempo mañana, llegaremos menos rotos al cierre real.If we guide timing better tomorrow, we will arrive less broken at the real close.
vosotros	guiareis	Si vosotros guiareis otra vez al equipo bajo presión, mirad antes la fatiga que ya está creciendo.If you all guide the team again under pressure, first look at the fatigue that is already growing.
ellos	guiaren	Algunos que guiaren bien los procesos este año deberán aún aprender a guiar el clima humano.Some who guide processes well this year will still have to learn to guide the human climate.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere guiado	Cuando yo hubiere guiado mejor el proceso y el agotamiento siga ahí, entenderé que faltaba también otro descanso.When I have guided the process better and exhaustion remains there, I will understand that another rest was also lacking.
tú	hubieres guiado	Cuando hubieres guiado al grupo y la tensión siga viva, verás que no bastaba con bajar el tono.When you have guided the group and tension remains alive, you will see that lowering the tone was not enough.
él	hubiere guiado	Cuando ese mentor hubiere guiado ya la etapa y el desgaste siga creciendo, quedará claro que faltaba repartir el sostén.When that mentor has already guided the stage and wear keeps growing, it will become clear that sharing the support was lacking.
nosotros	hubiéremos guiado	Cuando hubiéremos guiado mejor el tiempo y aun así falte aire, entenderemos que el problema era más profundo.When we have guided timing better and still air is lacking, we will understand that the problem was deeper.
vosotros	hubiereis guiado	Cuando hubiereis guiado al equipo y el cansancio siga mudo, veréis que faltaba escuchar otra capa.When you all have guided the team and tiredness remains mute, you will see that another layer needed to be listened to.
ellos	hubieren guiado	Cuando algunos hubieren guiado bien la parte visible y el grupo siga frágil, quedará claro que faltaba cuidar la confianza.When some have guided the visible part well and the group remains fragile, it will become clear that trust needed care.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	guía	guía el proceso sin tratar cada duda como si fuera una amenaza total.Guide the process without treating every doubt as if it were a total threat.
él	guíe	guíe la etapa si hace falta, pero que no cargue solo con todo el sostén.Let him guide the stage if necessary, but let him not carry all the support alone.
nosotros	guiemos	guiemos mejor el tiempo y dejemos de inflar desvíos secundarios.Let us guide timing better and stop inflating secondary deviations.
vosotros	guiad	guiad al equipo escuchando también lo que no aparece en los resultados.Guide the team by also listening to what does not appear in the results.
ellos	guíen	guíen bien el proceso, pero no vacíen por eso la autonomía del grupo.Let them guide the process well, but let them not empty the group's autonomy because of that.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no guíes	no guíes el conflicto solo bajando el tono si el desgaste sigue intacto debajo.Do not guide the conflict only by lowering the tone if wear remains intact underneath.
él	no guíe	no guíe la etapa como si repartir el sostén fuera un signo de debilidad.Do not let him guide the stage as if sharing support were a sign of weakness.
nosotros	no guiemos	no guiemos el proceso desde la urgencia vacía como si toda desviación fuera pérdida.Let us not guide the process from empty urgency as if every deviation were loss.
vosotros	no guiéis	no guiéis al equipo solo con cifras si el cansancio ya está diciendo otra cosa.Do not guide the team only with figures if tiredness is already saying something else.
ellos	no guíen	no guíen desde una seguridad fría como si el grupo no tuviera un límite humano.Do not let them guide from cold certainty as if the group had no human limit.

Guiar conjugation

Guiar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice guiar

Related Spanish grammar topics

Guiar conjugation — frequently asked

Related verbs