Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | donar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | donando | Used with estar for progressive forms, for example estar donando. |
donar is a regular Spanish -AR verb meaning donate / give. In the present tense: yo dono, tú donas, él/ella dona, nosotros donamos, vosotros donáis, ellos donan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | donar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | donando | Used with estar for progressive forms, for example estar donando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | dono | Yo dono tiempo y atención donde veo una necesidad real y no solo una emoción pasajera.I donate time and attention where I see a real need and not only a passing emotion. |
| tú | donas | Tú donas con generosidad, aunque a veces todavía no mides bien cuánto te vacía dar sin límite.You donate generously, although sometimes you still do not measure well how much it empties you to give without limit. |
| él | dona | Él dona recursos con discreción, porque cree que la ayuda más limpia no necesita espectáculo.He donates resources discreetly, because he believes the cleanest help does not need spectacle. |
| nosotros | donamos | Nosotros donamos mejor cuando no entregamos solo cosas, sino también presencia, orden y continuidad.We donate better when we do not give only things, but also presence, order, and continuity. |
| vosotros | donáis | Vosotros donáis con entusiasmo, pero a veces os cuesta distinguir impulso noble de culpa apresurada.You all donate with enthusiasm, but sometimes it is hard for you to distinguish noble impulse from rushed guilt. |
| ellos | donan | Ellos donan mucho, aunque no siempre revisan si su ayuda llega de verdad al punto correcto.They donate a lot, although they do not always check whether their help truly reaches the right point. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he donado | Yo he donado tiempo con más criterio este año y por eso siento menos agotamiento ciego al final.I have donated time with more judgment this year and that is why I feel less blind exhaustion at the end. |
| tú | has donado | has donado con generosidad, pero ahora entiendes mejor que dar sin medida también puede desordenarte por dentro.You have donated generously, but now you better understand that giving without measure can also disorder you inside. |
| él | ha donado | Él ha donado recursos con discreción y por eso su gesto ha dejado menos deuda emocional alrededor.He has donated resources discreetly and that is why his gesture has left less emotional debt around. |
| nosotros | hemos donado | hemos donado mejor cuando hemos ofrecido no solo cosas, sino también seguimiento y responsabilidad real.We have donated better when we have offered not only things, but also follow-up and real responsibility. |
| vosotros | habéis donado | habéis donado con entusiasmo y ahora veis mejor cuánto importa revisar si la ayuda realmente sirve.You all have donated with enthusiasm and now you better see how important it is to review whether the help truly serves. |
| ellos | han donado | Ellos han donado mucho, aunque todavía no han afinado bien el criterio con el que eligen dónde dar.They have donated a lot, although they still have not refined well the judgment with which they choose where to give. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | doné | Yo doné tiempo y atención donde vi una necesidad concreta y no solo una escena emocional fuerte.I donated time and attention where I saw a concrete need and not only a strong emotional scene. |
| tú | donaste | donaste con generosidad, pero después viste que una parte de ti había dado también desde la culpa.You donated generously, but afterward saw that a part of you had also given from guilt. |
| él | donó | Él donó recursos con discreción y dejó claro que no quería convertir la ayuda en deuda moral.He donated resources discreetly and made clear that he did not want to turn help into moral debt. |
| nosotros | donamos | donamos mejor cuando acompañamos la ayuda con seguimiento y no con un gesto aislado que nos calmara solo a nosotros.We donated better when we accompanied the help with follow-up and not with an isolated gesture that calmed only us. |
| vosotros | donasteis | donasteis con entusiasmo, aunque luego os disteis cuenta de que faltaba pensar mejor el destino real.You all donated with enthusiasm, although later you realized that it was necessary to think better about the real destination. |
| ellos | donaron | Ellos donaron mucho, pero no verificaron del todo si lo dado llegaba al punto que más lo necesitaba.They donated a lot, but did not fully verify whether what was given reached the point that needed it most. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | donaba | Yo donaba con facilidad cuando todavía creía que dar siempre resolvía también lo que me inquietaba por dentro.I used to donate easily when I still believed that giving always also resolved what troubled me inside. |
| tú | donabas | donabas con generosidad, aunque a veces mezclabas ayuda real con necesidad de aliviar culpa propia.You used to donate generously, although at times you mixed real help with the need to relieve your own guilt. |
| él | donaba | Él donaba recursos con discreción, como si la ayuda más limpia no necesitara ser vista para ser real.He used to donate resources discreetly, as if the cleanest help needed not to be seen in order to be real. |
| nosotros | donábamos | donábamos mejor cuando dábamos también continuidad y no solo un gesto breve para sentirnos útiles.We used to donate better when we also gave continuity and not only a brief gesture in order to feel useful. |
| vosotros | donabais | donabais con entusiasmo, pero todavía os faltaba medir si la ayuda estaba bien dirigida.You all used to donate with enthusiasm, but you still needed to measure whether the help was well directed. |
| ellos | donaban | Ellos donaban mucho, aunque no siempre revisaban si lo dado producía el efecto que imaginaban.They used to donate a lot, although they did not always review whether what was given produced the effect they imagined. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había donado | Yo ya había donado tiempo con generosidad cuando entendí que también hacía falta ordenar mejor cómo darlo.I had already donated time generously when I understood that it was also necessary to better organize how to give it. |
| tú | habías donado | Ya habías donado con amplitud antes de ver que una parte de tu impulso venía también de la culpa.You had already donated broadly before seeing that a part of your impulse also came from guilt. |
| él | había donado | Él ya había donado recursos con discreción cuando notó que otros convertían incluso la ayuda en exhibición.He had already donated resources discreetly when he noticed that others turned even help into exhibition. |
| nosotros | habíamos donado | Ya habíamos donado mejor antes de admitir que no bastaba con dar si luego faltaba continuidad.We had already donated better before admitting that it was not enough to give if afterward continuity was lacking. |
| vosotros | habíais donado | Ya habíais donado con entusiasmo cuando comprendisteis que la dirección de la ayuda importaba tanto como la cantidad.You all had already donated with enthusiasm when you understood that the direction of the help mattered as much as the quantity. |
| ellos | habían donado | Ellos ya habían donado mucho cuando descubrieron que parte de lo entregado no estaba llegando al lugar justo.They had already donated a lot when they discovered that part of what was given was not reaching the right place. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube donado | Apenas hube donado tiempo y atención, vi que también hacía falta estructura para que el gesto no se perdiera.As soon as I had donated time and attention, I saw that structure was also necessary so that the gesture would not be lost. |
| tú | hubiste donado | Cuando hubiste donado con generosidad, entendiste después que dar no siempre ordena también lo que uno siente.When you had donated generously, you later understood that giving does not always also order what one feels. |
| él | hubo donado | Cuando él hubo donado recursos con discreción, el gesto quedó limpio y no se volvió deuda visible.When he had donated resources discreetly, the gesture remained clean and did not become visible debt. |
| nosotros | hubimos donado | Cuando hubimos donado mejor, descubrimos que la continuidad protegía mucho más que el impacto de un solo acto.When we had donated better, we discovered that continuity protected much more than the impact of a single act. |
| vosotros | hubisteis donado | hubisteis donado con entusiasmo antes de reconocer que todavía faltaba pensar mejor a quién y cómo ayudar.You all had donated with enthusiasm before recognizing that it was still necessary to think better about whom and how to help. |
| ellos | hubieron donado | Ellos hubieron donado mucho cuando aún creían que la cantidad por sí sola resolvía también el destino.They had donated a lot when they still believed that quantity by itself also resolved the destination. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | donaré | Yo donaré tiempo con más criterio si dejo de dar solo donde la emoción grita más fuerte.I will donate time with more judgment if I stop giving only where emotion shouts louder. |
| tú | donarás | donarás con generosidad otra vez, pero esta vez medirás mejor cuánto puedes sostener sin vaciarte.You will donate generously again, but this time you will better measure how much you can sustain without emptying yourself. |
| él | donará | Él donará recursos con discreción si sigue creyendo que la ayuda no necesita espectáculo para ser real.He will donate resources discreetly if he keeps believing that help does not need spectacle in order to be real. |
| nosotros | donaremos | donaremos mejor si acompañamos lo dado con seguimiento y no solo con alivio momentáneo.We will donate better if we accompany what is given with follow-up and not only with momentary relief. |
| vosotros | donaréis | donaréis con entusiasmo si queréis, pero también revisaréis mejor hacia dónde va realmente lo que dais.You all will donate with enthusiasm if you want, but you will also better review where what you give truly goes. |
| ellos | donarán | Ellos donarán mucho otra vez si encuentran un criterio más claro para elegir el destino correcto.They will donate a lot again if they find a clearer judgment for choosing the correct destination. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré donado | Para entonces, yo habré donado tiempo con más criterio y sentiré menos fatiga nacida de dar a ciegas.By then, I will have donated time with more judgment and will feel less fatigue born of giving blindly. |
| tú | habrás donado | Para la noche, habrás donado con generosidad y verás mejor qué parte del gesto fue cuidado y cuál fue culpa.By night, you will have donated generously and you will better see which part of the gesture was care and which was guilt. |
| él | habrá donado | Para entonces, él habrá donado recursos con discreción y el gesto seguirá pesando más que cualquier exhibición ruidosa.By then, he will have donated resources discreetly and the gesture will continue weighing more than any noisy exhibition. |
| nosotros | habremos donado | Para esa fecha, habremos donado mejor y nos costará menos distinguir ayuda real de simple alivio moral.By that date, we will have donated better and it will cost us less to distinguish real help from simple moral relief. |
| vosotros | habréis donado | Para entonces, habréis donado con entusiasmo, pero también habréis aprendido a revisar mejor el destino real de la ayuda.By then, you all will have donated with enthusiasm, but you will also have learned to better review the real destination of the help. |
| ellos | habrán donado | Ellos habrán donado mucho y por fin sabrán mejor si lo dado llegó al lugar que más lo necesitaba.They will have donated a lot and at last will better know whether what was given reached the place that needed it most. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | donaría | Yo donaría tiempo con más criterio si no siguiera confundiendo emoción intensa con necesidad más urgente.I would donate time with more judgment if I did not keep confusing intense emotion with more urgent need. |
| tú | donarías | donarías con menos culpa y más claridad si midieras mejor lo que de verdad puedes sostener.You would donate with less guilt and more clarity if you better measured what you can truly sustain. |
| él | donaría | Él donaría recursos con la misma discreción, pero pensaría más en continuidad y no solo en gesto limpio.He would donate resources with the same discretion, but would think more about continuity and not only about a clean gesture. |
| nosotros | donaríamos | donaríamos mejor si no confundiéramos dar algo rápido con responder de verdad a una necesidad.We would donate better if we did not confuse giving something quickly with truly responding to a need. |
| vosotros | donaríais | donaríais con más criterio si no os arrastrara tanto el impulso inmediato de reparar todo.You all would donate with more judgment if the immediate impulse to repair everything did not drag you so much. |
| ellos | donarían | Ellos donarían mucho mejor si revisaran antes el destino y no solo la cantidad de lo entregado.They would donate much better if they reviewed earlier the destination and not only the quantity of what was given. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría donado | Yo habría donado tiempo con más criterio si hubiera distinguido antes necesidad real de emoción intensa.I would have donated time with more judgment if I had distinguished earlier real need from intense emotion. |
| tú | habrías donado | habrías donado con menos culpa y más claridad si hubieras medido antes lo que realmente podías sostener.You would have donated with less guilt and more clarity if you had measured earlier what you could really sustain. |
| él | habría donado | Él habría donado recursos con la misma discreción, pero habría pensado antes en continuidad y no solo en el gesto inicial.He would have donated resources with the same discretion, but would have thought earlier about continuity and not only about the initial gesture. |
| nosotros | habríamos donado | habríamos donado mejor si hubiéramos acompañado antes lo dado con seguimiento real.We would have donated better if we had earlier accompanied what was given with real follow-up. |
| vosotros | habríais donado | habríais donado con más criterio si hubierais revisado antes el destino en vez de solo descargar el impulso de ayudar.You all would have donated with more judgment if you had reviewed earlier the destination instead of only unloading the impulse to help. |
| ellos | habrían donado | Ellos habrían donado mucho mejor si hubieran verificado antes que lo dado llegaba justo donde hacía falta.They would have donated much better if they had verified earlier that what was given was reaching exactly where it was needed. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | done | Es importante que yo done tiempo con criterio y no solo donde la emoción me arrastre primero.It is important that I donate time with judgment and not only where emotion drags me first. |
| tú | dones | Conviene que dones con generosidad, pero sin borrar por eso tus propios límites.It is advisable that you donate generously, but without thereby erasing your own limits. |
| él | done | Es bueno que él done recursos con discreción si quiere que la ayuda no se vuelva deuda moral.It is good that he donate resources discreetly if he wants help not to become moral debt. |
| nosotros | donemos | Es lógico que donemos mejor si unimos al gesto también seguimiento y responsabilidad.It is logical that we donate better if we add to the gesture also follow-up and responsibility. |
| vosotros | donéis | Nadie quiere que donéis solo por culpa si todavía no habéis pensado bien el destino de la ayuda.Nobody wants you all to donate only out of guilt if you still have not thought through the destination of the help. |
| ellos | donen | Me interesa que ellos donen mucho, pero con un criterio más fino sobre dónde hace falta de verdad.It matters to me that they donate a lot, but with a finer judgment about where it is truly needed. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya donado | Espero haya donado ya tiempo con más criterio y no seguir dando solo donde la escena emociona más.I hope I have already donated time with more judgment and do not keep giving only where the scene is more moving. |
| tú | hayas donado | Ojalá hayas donado con generosidad sin haber borrado por eso tus propios límites internos.Hopefully you have donated generously without thereby erasing your own inner limits. |
| él | haya donado | Dudo que él haya donado todavía del todo recursos sin dejar algo de deuda emocional detrás, aunque lo intente.I doubt that he has yet fully donated resources without leaving some emotional debt behind, although he tries. |
| nosotros | hayamos donado | Espero que hayamos donado mejor y que por eso hoy podamos distinguir más limpieza entre ayuda real y alivio moral.I hope that we have donated better and that because of that today we can more cleanly distinguish between real help and moral relief. |
| vosotros | hayáis donado | Ojalá no hayáis donado solo por impulso antes de revisar bien el destino verdadero de lo dado.Hopefully you all have not donated only out of impulse before properly reviewing the true destination of what was given. |
| ellos | hayan donado | Es posible que ellos hayan donado ya mucho, aunque todavía no sepan bien cuánto llegó realmente al lugar justo.It is possible that they have already donated a lot, although they still do not know well how much truly reached the right place. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | donara | Si yo donara tiempo con más criterio, me agotaría menos y ayudaría de forma más limpia.If I donated time with more judgment, I would exhaust myself less and help in a cleaner way. |
| tú | donaras | Si donaras con generosidad pero con más límite, sostendrías mejor también tu propio centro.If you donated generously but with more limit, you would also better sustain your own center. |
| él | donara | Si él donara recursos con la misma discreción pero más continuidad, el gesto cuidaría mucho más.If he donated resources with the same discretion but more continuity, the gesture would care much more. |
| nosotros | donáramos | Si donáramos mejor, distinguiríamos antes ayuda real de simple necesidad de sentirnos útiles.If we donated better, we would sooner distinguish real help from simple need to feel useful. |
| vosotros | donarais | Si donarais con más criterio, revisaríais mejor no solo cuánto dais, sino adónde llega.If you all donated with more judgment, you would better review not only how much you give, but where it reaches. |
| ellos | donaran | Si ellos donaran mucho mejor, se vería antes si la ayuda estaba tocando el punto verdadero.If they donated much better, it would sooner be seen whether the help was touching the true point. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera donado | Si yo hubiera donado tiempo con más criterio, no estaría ahora tan cansado de dar a ciegas donde más conmueve.If I had donated time with more judgment, I would not now be so tired of giving blindly where it moves most. |
| tú | hubieras donado | hubieras donado con generosidad más limpia si hubieras medido antes lo que realmente podías sostener.You would have donated with cleaner generosity if you had measured earlier what you could really sustain. |
| él | hubiera donado | Él hubiera donado recursos con la misma discreción, pero habría pensado antes en continuidad y no solo en el gesto inicial.He would have donated resources with the same discretion, but would have thought earlier about continuity and not only about the initial gesture. |
| nosotros | hubiéramos donado | hubiéramos donado mejor si hubiéramos acompañado antes lo dado con seguimiento real y no solo con impulso moral.We would have donated better if we had accompanied earlier what was given with real follow-up and not only with moral impulse. |
| vosotros | hubierais donado | hubierais donado con más criterio si hubierais revisado antes el destino en lugar de descargar solo la urgencia de ayudar.You all would have donated with more judgment if you had reviewed earlier the destination instead of only unloading the urgency to help. |
| ellos | hubieran donado | Ellos hubieran donado mucho mejor si hubieran verificado antes que lo dado llegaba al lugar exacto donde hacía falta.They would have donated much better if they had verified earlier that what was given reached the exact place where it was needed. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | donare | Si yo donare tiempo con más criterio mañana, quizá ayude sin agotarme tanto por dentro.If I donate time with more judgment tomorrow, perhaps I will help without exhausting myself so much inside. |
| tú | donares | Cuando donares con generosidad y más límite, verás que dar no exige borrarte a ti mismo.When you donate with generosity and more limit, you will see that giving does not require erasing yourself. |
| él | donare | Si él donare recursos con discreción esta vez, el gesto quedará limpio sin volverse deuda emocional.If he donates resources discreetly this time, the gesture will remain clean without turning into emotional debt. |
| nosotros | donáremos | Si nosotros donáremos mejor, acompañaremos la ayuda con continuidad y no solo con impacto momentáneo.If we donate better, we will accompany the help with continuity and not only with momentary impact. |
| vosotros | donareis | Si vosotros donareis con más criterio, revisaréis antes hacia dónde va de verdad lo que dais.If you all donate with more judgment, you will sooner review where what you give is truly going. |
| ellos | donaren | Si ellos donaren mucho mejor, será más visible si la ayuda llegó al punto verdadero.If they donate much better, it will be more visible whether the help reached the true point. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere donado | Cuando yo hubiere donado ya tiempo con más criterio y el vacío siga, sabré que la raíz no era solo dar a ciegas.When I have already donated time with more judgment and the emptiness still remains, I will know that the root was not only giving blindly. |
| tú | hubieres donado | Cuando hubieres donado ya con generosidad y más límite y la culpa siga, verás que hacía falta algo más que ayudar.When you have already donated with generosity and more limit and guilt still remains, you will see that something more than helping was needed. |
| él | hubiere donado | Cuando él hubiere donado ya recursos con discreción y la deuda siga, entenderemos que el problema estaba en otra capa.When he has already donated resources discreetly and the debt still remains, we will understand that the problem was in another layer. |
| nosotros | hubiéremos donado | Cuando hubiéremos donado ya mejor y el desorden siga, veremos que la raíz no era solo falta de continuidad.When we have already donated better and the disorder still remains, we will see that the root was not only lack of continuity. |
| vosotros | hubiereis donado | Cuando hubiereis donado ya con más criterio y la duda siga, sabréis que faltaba algo más que revisar el destino.When you all have already donated with more judgment and doubt still remains, you will know that something more than reviewing the destination was missing. |
| ellos | hubieren donado | Cuando ellos hubieren donado ya mucho mejor y la ineficacia siga, se verá que la raíz estaba en la estructura receptora.When they have already donated much better and inefficacy still remains, it will be seen that the root was in the receiving structure. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | dona | dona con generosidad, pero mide también cuánto puedes sostener sin vaciarte.Donate generously, but also measure how much you can sustain without emptying yourself. |
| él | done | done si quiere recursos con discreción, pero que no olvide acompañar el gesto con claridad.Let him donate resources discreetly if he wants, but let him not forget to accompany the gesture with clarity. |
| nosotros | donemos | donemos mejor y unamos al gesto también seguimiento y responsabilidad.Let us donate better and add to the gesture also follow-up and responsibility. |
| vosotros | donad | donad con entusiasmo, pero revisad también adónde llega de verdad lo que dais.Donate with enthusiasm, but also review where what you give truly reaches. |
| ellos | donen | donen mucho si quieren, pero que por fin afinen mejor el criterio del destino.Let them donate a lot if they want, but let them finally better refine the judgment of the destination. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no dones | no dones solo por culpa si todavía no has pensado bien cómo ayudar de verdad.Do not donate only out of guilt if you still have not thought through how to truly help. |
| él | no done | no done recursos con tanta discreción que el gesto quede ambiguo o sin continuidad.Do not let him donate resources with so much discretion that the gesture remains ambiguous or without continuity. |
| nosotros | no donemos | no donemos solo un impulso breve si sabemos que la necesidad pide también seguimiento.Let us not donate only a brief impulse if we know that the need also asks for follow-up. |
| vosotros | no donéis | no donéis solo cantidad si todavía no habéis revisado el destino real de la ayuda.Do not donate only quantity if you still have not reviewed the real destination of the help. |
| ellos | no donen | no donen mucho sin criterio si todavía esperan que lo dado llegue al punto correcto.Do not let them donate a lot without judgment if they still hope that what is given reaches the correct point. |
1 / 1
Yo ___ tiempo y atención donde veo una necesidad real y no solo una emoción pasajera.
I donate time and attention where I see a real need and not only a passing emotion.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate donar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about donar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.