Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | aplazar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | aplazando | Used with estar for progressive forms, for example estar aplazando. |
aplazar is a regular Spanish -AR verb meaning postpone / delay. In the present tense: yo aplazo, tú aplazas, él/ella aplaza, nosotros aplazamos, vosotros aplazáis, ellos aplazan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | aplazar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | aplazando | Used with estar for progressive forms, for example estar aplazando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | aplazo | Yo aplazo algunas decisiones cuando noto que todavía estoy reaccionando más desde el cansancio que desde la claridad.I postpone some decisions when I notice that I am still reacting more from tiredness than from clarity. |
| tú | aplazas | Tú aplazas conversaciones difíciles con una facilidad peligrosa, como si el tiempo fuera a resolver por ti lo que evitas.You postpone difficult conversations with a dangerous ease, as if time were going to solve for you what you avoid. |
| él | aplaza | Ese comité aplaza lo importante cada vez que confunde prudencia con miedo a asumir un coste político real.That committee postpones what is important every time it confuses prudence with fear of assuming a real political cost. |
| nosotros | aplazamos | Nosotros aplazamos demasiado algunas decisiones y así dejamos crecer problemas que al principio eran mucho más manejables.We postpone some decisions too much and in that way let grow problems that at first were much more manageable. |
| vosotros | aplazáis | Vosotros aplazáis lo incómodo hasta que ya no puede pensarse con calma, sino solo bajo presión y desgaste.You all postpone what is uncomfortable until it can no longer be thought through calmly, but only under pressure and wear. |
| ellos | aplazan | Las personas maduras no aplazan lo esencial solo porque duela mirarlo con precisión desde ahora.Mature people do not postpone what is essential just because it hurts to look at it precisely from now on. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he aplazado | Este mes he aplazado varias decisiones y ahora veo mejor cuánto poder tenía en ello mi deseo de evitar fricción.This month I have postponed several decisions and now I better see how much power my desire to avoid friction had in that. |
| tú | has aplazado | has aplazado una conversación importante y por eso ahora el problema llega más cargado y menos respirable.You have postponed an important conversation and that is why now the problem arrives more loaded and less breathable. |
| él | ha aplazado | Ese comité ha aplazado lo esencial demasiadas veces y ahora ya no puede presentarlo como simple prudencia técnica.That committee has postponed what is essential too many times and now it can no longer present it as mere technical prudence. |
| nosotros | hemos aplazado | hemos aplazado decisiones difíciles y por eso el proceso ha acumulado un desgaste que antes no tenía.We have postponed difficult decisions and that is why the process has accumulated a wear it did not previously have. |
| vosotros | habéis aplazado | habéis aplazado lo incómodo hasta el punto de que ahora ya casi solo queda gestionarlo con urgencia y no con criterio.You all have postponed what is uncomfortable to the point that now there is almost only the possibility of managing it with urgency and not with judgment. |
| ellos | han aplazado | Las personas menos lúcidas han aplazado lo esencial y después han llamado complejidad a su propia evitación.The less lucid people have postponed what is essential and afterward have called complexity their own avoidance. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | aplacé | Ayer aplacé una decisión que pedía más claridad, pero hoy ya veo que también había en mí miedo a perder algo.Yesterday I postponed a decision that asked for more clarity, but today I already see that there was also in me fear of losing something. |
| tú | aplazaste | aplazaste aquella conversación una semana más y con eso le diste al malentendido tiempo para enraizarse.You postponed that conversation one more week and with that you gave the misunderstanding time to take root. |
| él | aplazó | Ese comité aplazó el punto central y entonces todo el resto empezó a girar alrededor de una ausencia evidente.That committee postponed the central point and then everything else began to revolve around an evident absence. |
| nosotros | aplazamos | aplazamos una decisión incómoda y por eso después tuvimos que resolverla con bastante menos margen y más ansiedad.We postponed an uncomfortable decision and that is why afterward we had to resolve it with considerably less room and more anxiety. |
| vosotros | aplazasteis | aplazasteis lo que os daba miedo nombrar y así el grupo acabó respirando una tensión sin forma clara.You all postponed what gave you fear to name and in that way the group ended up breathing a tension without clear shape. |
| ellos | aplazaron | Las personas menos sobrias aplazaron lo esencial hasta que el coste de mirarlo fue ya mucho más alto.The less sober people postponed what is essential until the cost of looking at it was already much higher. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | aplazaba | Antes yo aplazaba algunas decisiones porque confundía esperar el momento justo con evitar el dolor de decidir.Before, I used to postpone some decisions because I confused waiting for the right moment with avoiding the pain of deciding. |
| tú | aplazabas | Tú aplazabas conversaciones difíciles con la esperanza secreta de que el vínculo se reparara solo.You used to postpone difficult conversations with the secret hope that the bond would repair itself. |
| él | aplazaba | Ese comité aplazaba lo importante cada vez que la decisión exigía asumir un coste visible y no solo discursivo.That committee used to postpone what was important each time the decision demanded assuming a visible and not merely discursive cost. |
| nosotros | aplazábamos | Nosotros aplazábamos demasiado algunas decisiones y así convertíamos problemas de lectura en urgencias de supervivencia.We used to postpone some decisions too much and in that way turned reading problems into survival urgencies. |
| vosotros | aplazabais | Vosotros aplazabais lo incómodo hasta dejar que creciera en silencio, como si nombrarlo tarde fuera menos doloroso.You all used to postpone what was uncomfortable until allowing it to grow in silence, as if naming it late were less painful. |
| ellos | aplazaban | Las personas maduras no aplazaban lo esencial solo porque todavía no se sintiera del todo cómodo abordarlo.Mature people did not postpone what is essential just because it still did not feel entirely comfortable to address it. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había aplazado | Cuando por fin decidí, ya había aplazado demasiado y el margen limpio que tenía al principio se había estrechado mucho.When I finally decided, I had already postponed too much and the clean margin I had at the beginning had narrowed greatly. |
| tú | habías aplazado | Ya habías aplazado aquella conversación antes de ver que el silencio no estaba calmando nada, solo espesándolo todo.You had already postponed that conversation before seeing that silence was not calming anything, only thickening everything. |
| él | había aplazado | Ese comité ya había aplazado el punto central cuando por fin quedó claro que el resto no avanzaba por esa misma ausencia.That committee had already postponed the central point when it finally became clear that the rest was not moving forward because of that same absence. |
| nosotros | habíamos aplazado | Ya habíamos aplazado decisiones difíciles antes de entender que en realidad no estábamos esperando claridad, sino evitando pérdida.We had already postponed difficult decisions before understanding that in reality we were not waiting for clarity, but avoiding loss. |
| vosotros | habíais aplazado | Ya habíais aplazado lo incómodo cuando todavía seguíais llamando prudencia a una evitación que ya pesaba demasiado.You all had already postponed what was uncomfortable when you still kept calling prudence an avoidance that already weighed too much. |
| ellos | habían aplazado | Las personas menos sobrias ya habían aplazado lo esencial cuando el coste de no mirarlo empezaba a crecer en serio.The less sober people had already postponed what is essential when the cost of not looking at it was beginning to grow seriously. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube aplazado | Apenas hube aplazado aquella decisión, sentí que el problema no desaparecía, sino que pedía luego un precio más alto.As soon as I had postponed that decision, I felt that the problem did not disappear, but instead later asked for a higher price. |
| tú | hubiste aplazado | Cuando hubiste aplazado la conversación, entendiste después que el silencio solo había ganado densidad y no verdad.When you had postponed the conversation, you understood afterward that silence had gained only density and not truth. |
| él | hubo aplazado | Cuando ese comité hubo aplazado el punto central, el resto del trabajo perdió de golpe una parte de su sentido.When that committee had postponed the central point, the rest of the work suddenly lost part of its meaning. |
| nosotros | hubimos aplazado | Cuando hubimos aplazado aquella decisión incómoda, dejamos de pensar con margen y empezamos a reaccionar con prisa.When we had postponed that uncomfortable decision, we stopped thinking with room and began reacting with haste. |
| vosotros | hubisteis aplazado | hubisteis aplazado lo incómodo antes de ver que ya estaba gobernando el clima entero del grupo.You all had postponed what was uncomfortable before seeing that it was already governing the whole atmosphere of the group. |
| ellos | hubieron aplazado | Las personas menos maduras hubieron aplazado lo esencial cuando todavía podían haberlo mirado con bastante más calma.The less mature people had postponed what is essential when they still could have looked at it with considerably more calm. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | aplazaré | Mañana aplazaré menos si consigo distinguir con honestidad entre prudencia real y simple evitación del dolor.Tomorrow I will postpone less if I manage to honestly distinguish between real prudence and simple avoidance of pain. |
| tú | aplazarás | aplazarás otra conversación importante si sigues esperando que el vínculo resuelva solo lo que tú no nombras.You will postpone another important conversation if you keep waiting for the bond to solve by itself what you do not name. |
| él | aplazará | Ese comité aplazará lo esencial otra vez si sigue confundiendo coste político con imposibilidad real.That committee will postpone what is essential again if it keeps confusing political cost with real impossibility. |
| nosotros | aplazaremos | aplazaremos menos decisiones si dejamos de creer que evitar elegir conserva intactas todas las opciones.We will postpone fewer decisions if we stop believing that avoiding choosing keeps all options intact. |
| vosotros | aplazaréis | aplazaréis lo incómodo otra vez si seguís llamando prudencia a una evitación que ya no piensa nada.You all will postpone what is uncomfortable again if you keep calling prudence an avoidance that no longer thinks anything through. |
| ellos | aplazarán | Las personas sobrias no aplazarán lo esencial cuando ven que el coste de esperar ya supera el de mirar.Sober people do not postpone what is essential when they see that the cost of waiting already exceeds that of looking. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré aplazado | Para entonces, yo habré aplazado demasiadas decisiones si no aprendo a elegir antes de que el margen se vuelva estrecho.By then, I will have postponed too many decisions if I do not learn to choose before the margin becomes narrow. |
| tú | habrás aplazado | Para esa noche, habrás aplazado otra conversación y el vínculo llegará más cargado y menos disponible para respirar.By that night, you will have postponed another conversation and the bond will arrive more loaded and less available to breathe. |
| él | habrá aplazado | Para entonces, ese comité habrá aplazado lo esencial tantas veces que ya no podrá llamarlo gestión prudente del tiempo.By then, that committee will have postponed what is essential so many times that it will no longer be able to call it prudent management of time. |
| nosotros | habremos aplazado | Para esa fecha, habremos aplazado decisiones difíciles y por eso el proceso pedirá ahora más energía para menos margen.By that date, we will have postponed difficult decisions and that is why the process will now ask for more energy for less room. |
| vosotros | habréis aplazado | Para entonces, habréis aplazado lo incómodo hasta volverlo urgente, y luego os sorprenderá la dureza del momento.By then, you all will have postponed what is uncomfortable until making it urgent, and later the harshness of the moment will surprise you. |
| ellos | habrán aplazado | Las personas menos lúcidas habrán aplazado lo esencial y luego llamarán complejidad a ese retraso que ellas mismas alimentaron.The less lucid people will have postponed what is essential and later will call complexity that delay that they themselves fed. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | aplazaría | Yo aplazaría menos decisiones si dejara de pensar que esperar un poco más siempre trae más claridad.I would postpone fewer decisions if I stopped thinking that waiting a bit more always brings more clarity. |
| tú | aplazarías | aplazarías menos conversaciones difíciles si confiaras menos en que el tiempo repara lo que el silencio solo empeora.You would postpone fewer difficult conversations if you trusted less that time repairs what silence only worsens. |
| él | aplazaría | Ese comité aplazaría menos lo esencial si no viviera tan atrapado en el miedo al coste visible de decidir.That committee would postpone what is essential less if it did not live so trapped in fear of the visible cost of deciding. |
| nosotros | aplazaríamos | aplazaríamos menos decisiones si no creyéramos todavía que no elegir conserva realmente todas las salidas.We would postpone fewer decisions if we did not still believe that not choosing really preserves all exits. |
| vosotros | aplazaríais | aplazaríais menos lo incómodo si soportarais mejor el malestar inicial que trae mirar algo de frente.You all would postpone what is uncomfortable less if you better endured the initial discomfort that comes from looking at something directly. |
| ellos | aplazarían | Las personas maduras aplazarían menos lo esencial si el entorno no premiara tanto la apariencia de control sin coste.Mature people would postpone what is essential less if the environment did not reward so much the appearance of costless control. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría aplazado | Yo habría aplazado menos aquella decisión si hubiera entendido antes que no estaba esperando claridad, sino evitando pérdida.I would have postponed that decision less if I had understood earlier that I was not waiting for clarity, but avoiding loss. |
| tú | habrías aplazado | habrías aplazado menos la conversación si hubieras visto antes que el silencio no estaba reparando nada.You would have postponed the conversation less if you had seen earlier that silence was not repairing anything. |
| él | habría aplazado | Ese comité habría aplazado menos lo esencial si no hubiera confundido tanto el coste político con la imposibilidad real.That committee would have postponed what is essential less if it had not so greatly confused political cost with real impossibility. |
| nosotros | habríamos aplazado | habríamos aplazado menos decisiones si hubiéramos dejado antes de creer que evitar elegir conserva el margen intacto.We would have postponed fewer decisions if we had earlier stopped believing that avoiding choosing preserves the margin intact. |
| vosotros | habríais aplazado | habríais aplazado menos lo incómodo si hubierais soportado mejor la incomodidad pequeña de nombrarlo a tiempo.You all would have postponed what was uncomfortable less if you had better endured the small discomfort of naming it in time. |
| ellos | habrían aplazado | Las personas maduras habrían aplazado menos lo esencial si el contexto no hubiera premiado tanto la demora elegante.Mature people would have postponed what is essential less if the context had not so greatly rewarded elegant delay. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | aplace | Es importante que yo no aplace decisiones solo porque todavía no me guste el coste emocional de elegir.It is important that I do not postpone decisions only because I still do not like the emotional cost of choosing. |
| tú | aplaces | Conviene que no aplaces más la conversación si ya ves que el silencio no la está volviendo más limpia.It is advisable that you do not postpone the conversation any longer if you already see that silence is not making it cleaner. |
| él | aplace | Es posible que ese comité aplace otra vez lo esencial si nadie lo obliga a mirar el coste real de esperar.It is possible that that committee postpones what is essential again if nobody forces it to look at the real cost of waiting. |
| nosotros | aplacemos | Es lógico que aplacemos decisiones difíciles si seguimos confundiendo prudencia con evitación del dolor.It is logical that we postpone difficult decisions if we keep confusing prudence with avoidance of pain. |
| vosotros | aplacéis | Nadie quiere que aplacéis otra vez lo incómodo hasta que ya solo pueda tratarse con urgencia.Nobody wants you all to postpone what is uncomfortable again until it can only be handled with urgency. |
| ellos | aplacen | Me interesa que las personas maduras no aplacen lo esencial cuando ya saben que esperar cuesta más.It matters to me that mature people do not postpone what is essential when they already know that waiting costs more. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya aplazado | Espero no haya aplazado ya demasiadas decisiones y no seguir llamando prudencia a una evitación tan clara.I hope I have not already postponed too many decisions and do not keep calling such a clear avoidance prudence. |
| tú | hayas aplazado | Ojalá no hayas aplazado más la conversación y todavía quede tiempo para hablar con margen y no con desgaste puro.Hopefully you have not postponed the conversation any longer and there is still time to speak with room and not with pure wear. |
| él | haya aplazado | Dudo que ese comité haya aplazado todavía otra vez lo esencial sin que el coste empiece ya a volverse visible para todos.I doubt that committee has yet again postponed what is essential without the cost already beginning to become visible to everyone. |
| nosotros | hayamos aplazado | Espero que no hayamos aplazado tantas decisiones difíciles que ahora solo podamos resolverlas desde la urgencia.I hope that we have not postponed so many difficult decisions that now we can only resolve them from urgency. |
| vosotros | hayáis aplazado | Ojalá no hayáis aplazado lo incómodo hasta el punto de que ahora el grupo ya no pueda ni nombrarlo con calma.Hopefully you all have not postponed what is uncomfortable to the point that now the group can no longer even name it calmly. |
| ellos | hayan aplazado | Es posible que las personas menos lúcidas hayan aplazado ya lo esencial y sigan todavía creyendo que solo están esperando el momento justo.It is possible that the less lucid people have already postponed what is essential and still keep believing that they are only waiting for the right moment. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | aplazara | Si yo aplazara menos decisiones, dejaría de convertir pequeñas incomodidades en problemas grandes y densos.If I postponed fewer decisions, I would stop turning small discomforts into large and dense problems. |
| tú | aplazaras | Si no aplazaras más la conversación, el vínculo tendría todavía espacio para respirar sin tanta acumulación.If you did not postpone the conversation any longer, the bond would still have space to breathe without so much accumulation. |
| él | aplazara | Si ese comité aplazara menos lo esencial, el resto del trabajo dejaría de girar alrededor de una ausencia central.If that committee postponed what is essential less, the rest of the work would stop revolving around a central absence. |
| nosotros | aplazáramos | Si aplazáramos menos decisiones difíciles, el proceso viviría con menos ansiedad prestada y más margen real.If we postponed fewer difficult decisions, the process would live with less borrowed anxiety and more real room. |
| vosotros | aplazarais | Si aplazarais menos lo incómodo, el grupo no tendría que cargar tanto tiempo con una tensión sin nombre.If you all postponed what is uncomfortable less, the group would not have to carry for so long a tension without a name. |
| ellos | aplazaran | Si las personas maduras aplazaran menos lo esencial, enseñarían mejor que mirar a tiempo ya es una forma de cuidado.If mature people postponed what is essential less, they would better teach that looking in time is already a form of care. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera aplazado | Si yo hubiera aplazado menos aquella decisión, no habría llegado después con tan poco margen y tanta ansiedad acumulada.If I had postponed that decision less, I would not later have arrived with so little room and so much accumulated anxiety. |
| tú | hubieras aplazado | hubieras aplazado menos la conversación si hubieras visto antes que el silencio no estaba limpiando nada.You would have postponed the conversation less if you had seen earlier that silence was not cleaning anything. |
| él | hubiera aplazado | Ese comité hubiera aplazado menos lo esencial si no hubiera confundido tanto prudencia con miedo a decidir.That committee would have postponed what is essential less if it had not so greatly confused prudence with fear of deciding. |
| nosotros | hubiéramos aplazado | hubiéramos aplazado menos decisiones difíciles si hubiéramos dejado antes de llamar margen a una evitación tan evidente.We would have postponed fewer difficult decisions if we had earlier stopped calling margin such an evident avoidance. |
| vosotros | hubierais aplazado | hubierais aplazado menos lo incómodo si hubierais soportado mejor la pequeña fricción de nombrarlo a tiempo.You all would have postponed what is uncomfortable less if you had better endured the small friction of naming it in time. |
| ellos | hubieran aplazado | Las personas maduras hubieran aplazado menos lo esencial si el contexto no hubiera premiado tanto la demora elegante.Mature people would have postponed what is essential less if the context had not so greatly rewarded elegant delay. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | aplazare | Si yo aplazare mañana menos decisiones, quizá por fin recupere un poco de aire antes de que todo se estreche.If I postpone fewer decisions tomorrow, perhaps at last I will recover a bit of room before everything narrows. |
| tú | aplazares | Cuando no aplazares más la conversación, verás cuánto todavía podía salvar la claridad a tiempo.When you no longer postpone the conversation, you will see how much clarity in time could still save. |
| él | aplazare | El comité que no aplazare lo esencial evitará que todo el resto trabaje alrededor de una ausencia central.The committee that does not postpone what is essential will avoid making all the rest work around a central absence. |
| nosotros | aplazáremos | Si nosotros aplazáremos menos decisiones esta semana, quizá el proceso deje de vivir bajo tanta ansiedad prestada.If we postpone fewer decisions this week, perhaps the process will stop living under so much borrowed anxiety. |
| vosotros | aplazareis | Si vosotros aplazareis otra vez lo incómodo, volveréis a entregarlo luego a la urgencia y no al criterio.If you all postpone what is uncomfortable again, later you will again hand it over to urgency and not to judgment. |
| ellos | aplazaren | Las personas que no aplazaren lo esencial enseñarán más que quienes siempre prometen que mañana será mejor mirar.The people who do not postpone what is essential will teach more than those who always promise that tomorrow will be a better time to look. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere aplazado | Cuando yo hubiere aplazado ya demasiadas decisiones y luego busque margen, entenderé cuánto lo fui perdiendo yo mismo.When I have already postponed too many decisions and later seek room, I will understand how much I myself was losing it. |
| tú | hubieres aplazado | Cuando hubieres aplazado la conversación y luego quieras calma, descubrirás cuánto tarda en volver un vínculo cargado.When you have postponed the conversation and later want calm, you will discover how long a loaded bond takes to return. |
| él | hubiere aplazado | Cuando ese comité hubiere aplazado ya lo esencial y el resto siga bloqueado, verá que el problema era esa misma demora.When that committee has already postponed what is essential and the rest remains blocked, it will see that the problem was that same delay. |
| nosotros | hubiéremos aplazado | Cuando hubiéremos aplazado demasiadas decisiones difíciles y aun así el malestar siga, veremos que la evitación nunca estaba dando verdadera paz.When we have postponed too many difficult decisions and even so discomfort remains, we will see that avoidance was never giving true peace. |
| vosotros | hubiereis aplazado | Cuando hubiereis aplazado ya demasiado lo incómodo y luego pidáis claridad, notaréis cuánto cuesta recuperarla.When you all have already postponed what is uncomfortable too much and later ask for clarity, you will notice how much it costs to recover. |
| ellos | hubieren aplazado | Cuando las personas menos lúcidas hubieren aplazado ya lo esencial y todo siga más denso, quedará claro que esperaban lo imposible del tiempo.When the less lucid people have already postponed what is essential and everything remains denser, it will be clear that they expected the impossible from time. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | aplaza | aplaza menos la conversación y deja de confiar en que el silencio repare lo que solo la palabra ordena.Postpone the conversation less and stop trusting that silence repairs what only words can put in order. |
| él | aplace | aplace si quiere una decisión secundaria, pero que no empuje otra vez lo esencial fuera del centro.Let him postpone a secondary decision if he wants, but let him not push what is essential out of the center again. |
| nosotros | aplacemos | aplacemos menos decisiones y dejemos de llamar margen a una evitación que ya se ha vuelto costosa.Let us postpone fewer decisions and stop calling room an avoidance that has already become costly. |
| vosotros | aplazad | aplazad menos lo incómodo y aprended a soportar la pequeña fricción de mirarlo a tiempo.Postpone what is uncomfortable less and learn to endure the small friction of looking at it in time. |
| ellos | aplacen | aplacen solo lo secundario y que lo esencial se mire ahora con toda la claridad posible.Let them postpone only what is secondary and let what is essential be looked at now with all possible clarity. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no aplaces | No no aplaces otra vez la conversación si ya ves que el silencio la vuelve más pesada y menos limpia.Do not postpone the conversation again if you already see that silence makes it heavier and less clean. |
| él | no aplace | No no aplace lo esencial si después quiere seguir llamando prudencia a una evitación tan evidente.Do not let him postpone what is essential if afterward he wants to keep calling such evident avoidance prudence. |
| nosotros | no aplacemos | No no aplacemos decisiones difíciles donde todavía hay margen para pensarlas sin prisa y sin desgaste.Let us not postpone difficult decisions where there is still room to think them through without haste and without wear. |
| vosotros | no aplacéis | No no aplacéis más lo incómodo hasta entregarlo luego a la urgencia como único modo de abordarlo.Do not postpone what is uncomfortable any longer until later handing it over to urgency as the only way to address it. |
| ellos | no aplacen | No no aplacen lo esencial solo porque todavía no sea cómodo mirarlo de frente.Do not let them postpone what is essential only because it is still not comfortable to look at it directly. |
1 / 1
Yo ___ algunas decisiones cuando noto que todavía estoy reaccionando más desde el cansancio que desde la claridad.
I postpone some decisions when I notice that I am still reacting more from tiredness than from clarity.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate aplazar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about aplazar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.