Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | almacenar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | almacenando | Used with estar for progressive forms, for example estar almacenando. |
almacenar is a regular Spanish -AR verb meaning store / stock / keep. In the present tense: yo almaceno, tú almacenas, él/ella almacena, nosotros almacenamos, vosotros almacenáis, ellos almacenan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | almacenar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | almacenando | Used with estar for progressive forms, for example estar almacenando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | almaceno | Yo almaceno demasiadas cosas inútiles por si acaso, y luego me cuesta distinguir lo esencial entre tanto resto.I store too many useless things just in case, and then it is hard for me to distinguish what is essential among so much residue. |
| tú | almacenas | Tú almacenas recuerdos con una intensidad rara, como si perder un objeto fuera también perder una parte del tiempo.You store memories with a strange intensity, as if losing an object were also losing a part of time. |
| él | almacena | Ese archivo almacena más información de la que parece, pero casi toda necesita contexto para volverse legible.That archive stores more information than it seems, but almost all of it needs context to become readable. |
| nosotros | almacenamos | Nosotros almacenamos materiales con bastante orden cuando sabemos que la improvisación después sale mucho más cara.We store materials with considerable order when we know that improvisation afterward turns out much more expensive. |
| vosotros | almacenáis | Vosotros almacenáis tensión innecesaria cuando guardáis discusiones sin resolver y luego fingís que ya no pesan.You all store unnecessary tension when you keep unresolved arguments and then pretend they no longer weigh anything. |
| ellos | almacenan | Los buenos sistemas almacenan datos sin volverlos un laberinto opaco para quien llega después.Good systems store data without turning them into an opaque labyrinth for whoever comes later. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he almacenado | Este año he almacenado menos objetos y por eso ahora el espacio me devuelve bastante menos ruido visual.This year I have stored fewer objects and that is why now the space gives back much less visual noise to me. |
| tú | has almacenado | has almacenado demasiadas notas sin revisarlas y ahora cuesta encontrar lo que de verdad sigue vivo.You have stored too many notes without reviewing them and now it is hard to find what truly remains alive. |
| él | ha almacenado | Ese equipo ha almacenado datos con rigor, pero todavía no ha construido una forma limpia de leerlos.That team has stored data rigorously, but it still has not built a clean way to read them. |
| nosotros | hemos almacenado | hemos almacenado materiales suficientes para trabajar meses sin depender otra vez del apuro del último minuto.We have stored enough materials to work for months without again depending on last-minute urgency. |
| vosotros | habéis almacenado | habéis almacenado tensión vieja detrás de bromas ligeras y ahora el grupo la respira aunque nadie la nombre.You all have stored old tension behind light jokes and now the group breathes it even though nobody names it. |
| ellos | han almacenado | Los archivos han almacenado demasiada información útil como para seguir tratándolos como simple depósito muerto.The archives have stored too much useful information to keep treating them as a simple dead repository. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | almacené | Ayer almacené varias cajas que no abría desde hacía años y entendí cuánto espacio ocupaba lo que ya no sostenía nada.Yesterday I stored several boxes that I had not opened for years and I understood how much space what no longer sustained anything was taking. |
| tú | almacenaste | almacenaste recuerdos con cuidado, pero también guardaste peso que ya no necesitabas llevar contigo.You stored memories carefully, but you also kept weight that you no longer needed to carry with you. |
| él | almacenó | Ese técnico almacenó los datos en orden y evitó una pérdida que después habría costado semanas.That technician stored the data in order and avoided a loss that afterward would have cost weeks. |
| nosotros | almacenamos | almacenamos recursos con previsión y por eso la crisis siguiente no nos encontró del todo desnudos.We stored resources with foresight and that is why the next crisis did not find us completely exposed. |
| vosotros | almacenasteis | almacenasteis viejas tensiones sin resolver y luego os sorprendió que el grupo reaccionara con tanta dureza.You all stored old tensions without resolving them and later you were surprised that the group reacted with such harshness. |
| ellos | almacenaron | Los archiveros almacenaron el material con un orden sobrio que hizo legible incluso lo más caótico.The archivists stored the material with a sober order that made even the most chaotic parts readable. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | almacenaba | Antes yo almacenaba objetos por miedo a vaciarme, como si cada cosa retenida pudiera defenderme del paso del tiempo.Before, I used to store objects out of fear of emptying myself, as if every retained thing could defend me against the passing of time. |
| tú | almacenabas | Tú almacenabas apuntes de todo, aunque luego casi nunca volvías a ellos con una lectura real.You used to store notes about everything, although afterward you almost never returned to them with a real reading. |
| él | almacenaba | Ese laboratorio almacenaba muestras con una disciplina casi obsesiva para no confundir orden con descuido.That laboratory used to store samples with an almost obsessive discipline so as not to confuse order with carelessness. |
| nosotros | almacenábamos | Nosotros almacenábamos materiales con previsión porque sabíamos que la improvisación siempre termina cobrando intereses.We used to store materials with foresight because we knew that improvisation always ends up charging interest. |
| vosotros | almacenabais | Vosotros almacenabais tensiones viejas detrás de gestos amables, pero el ambiente las devolvía igual.You all used to store old tensions behind kind gestures, but the atmosphere gave them back anyway. |
| ellos | almacenaban | Los buenos archivos almacenaban memoria sin convertirla en un montón opaco y sin criterio.Good archives used to store memory without turning it into an opaque and unstructured pile. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había almacenado | Cuando quise tirar algunas cajas, ya había almacenado demasiadas cosas que en realidad ya no tenían voz ni función.When I wanted to throw away some boxes, I had already stored too many things that in reality no longer had voice or function. |
| tú | habías almacenado | Ya habías almacenado notas suficientes antes de admitir que el problema no era falta de material, sino de lectura.You had already stored enough notes before admitting that the problem was not lack of material, but lack of reading. |
| él | había almacenado | Ese equipo ya había almacenado los datos con rigor cuando todavía no sabía bien cómo convertirlos en dirección.That team had already stored the data rigorously when it still did not know well how to turn them into direction. |
| nosotros | habíamos almacenado | Ya habíamos almacenado recursos antes de ver que la escasez real venía también de una mala distribución.We had already stored resources before seeing that the real scarcity also came from poor distribution. |
| vosotros | habíais almacenado | Ya habíais almacenado tensión en el grupo cuando todavía seguíais llamando equilibrio a un silencio forzado.You all had already stored tension in the group when you still kept calling a forced silence balance. |
| ellos | habían almacenado | Los archiveros ya habían almacenado el material más frágil cuando por fin apareció un sistema de catalogación serio.The archivists had already stored the most fragile material when a serious cataloging system finally appeared. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube almacenado | Apenas hube almacenado aquellas cajas viejas, vi con claridad cuánto pasado estaba ocupando todavía el presente.As soon as I had stored those old boxes, I clearly saw how much past was still occupying the present. |
| tú | hubiste almacenado | Cuando hubiste almacenado todas esas notas, entendiste que guardar no era lo mismo que comprender.When you had stored all those notes, you understood that keeping was not the same as understanding. |
| él | hubo almacenado | Cuando ese técnico hubo almacenado los datos críticos, el sistema dejó de estar expuesto al mismo riesgo bruto.When that technician had stored the critical data, the system stopped being exposed to the same raw risk. |
| nosotros | hubimos almacenado | Cuando hubimos almacenado los recursos mínimos, la urgencia perdió por fin parte de su poder de chantaje.When we had stored the minimum resources, urgency finally lost part of its power of blackmail. |
| vosotros | hubisteis almacenado | hubisteis almacenado tensión suficiente antes de admitir que las bromas ya funcionaban como arma pasiva.You all had stored enough tension before admitting that the jokes were already functioning as a passive weapon. |
| ellos | hubieron almacenado | Los archiveros hubieron almacenado el material delicado cuando la pérdida dejó por fin de parecer inminente.The archivists had stored the delicate material when loss finally stopped seeming imminent. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | almacenaré | Mañana almacenaré solo lo necesario y dejaré de confundir previsión con miedo disfrazado de orden.Tomorrow I will store only what is necessary and I will stop confusing foresight with fear disguised as order. |
| tú | almacenarás | almacenarás mejor tus notas cuando empieces a guardar menos y a releer mucho más.You will store your notes better when you begin to keep less and reread much more. |
| él | almacenará | Ese sistema almacenará los datos con más claridad y entonces la memoria dejará de parecer un bosque ciego.That system will store data with more clarity and then memory will stop seeming like a blind forest. |
| nosotros | almacenaremos | almacenaremos recursos de forma más sobria si aprendemos a no comprar por puro reflejo de escasez.We will store resources in a more sober way if we learn not to buy from a pure reflex of scarcity. |
| vosotros | almacenaréis | almacenaréis otra tensión inútil si seguís guardando silencios donde ya hace falta una conversación entera.You all will store another useless tension if you keep preserving silences where a full conversation is already needed. |
| ellos | almacenarán | Los buenos archivos almacenarán memoria con orden vivo y no como un simple cementerio de datos.Good archives will store memory with living order and not like a simple cemetery of data. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré almacenado | Para entonces, yo habré almacenado menos peso inútil y el espacio empezará por fin a respirar conmigo.By then, I will have stored less useless weight and the space will finally begin to breathe with me. |
| tú | habrás almacenado | Para esa noche, habrás almacenado tus notas con más criterio y ya no te perderás dentro de tanto exceso.By that night, you will have stored your notes with more judgment and you will no longer get lost inside so much excess. |
| él | habrá almacenado | Para entonces, ese sistema habrá almacenado los datos críticos y la pérdida ya no colgará tan cerca.By then, that system will have stored the critical data and loss will no longer hang so near. |
| nosotros | habremos almacenado | Para esa fecha, habremos almacenado recursos suficientes como para no obedecer otra vez al pánico del último momento.By that date, we will have stored enough resources not to obey once again the panic of the last moment. |
| vosotros | habréis almacenado | Para entonces, habréis almacenado demasiada tensión si seguís llamando prudencia a un silencio que ya enferma el grupo.By then, you all will have stored too much tension if you keep calling prudence a silence that is already making the group sick. |
| ellos | habrán almacenado | Los archivos habrán almacenado memoria con más orden y el pasado dejará de parecer una masa muda.The archives will have stored memory with more order and the past will stop seeming like a mute mass. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | almacenaría | Yo almacenaría menos cosas si no siguiera creyendo que vaciar espacio es también perder seguridad.I would store fewer things if I did not keep believing that emptying space is also losing security. |
| tú | almacenarías | almacenarías mejor tus notas si no te diera tanto miedo soltar lo que ya no sirve.You would store your notes better if you were not so afraid of letting go of what no longer serves. |
| él | almacenaría | Ese sistema almacenaría mejor los datos si no estuviera diseñado primero para impresionar y después para servir.That system would store data better if it were not designed first to impress and only afterward to serve. |
| nosotros | almacenaríamos | almacenaríamos recursos con más criterio si no compráramos tanto desde la memoria de la escasez pasada.We would store resources with more judgment if we did not buy so much from the memory of past scarcity. |
| vosotros | almacenaríais | almacenaríais menos tensión si dejarais de guardar silencios cargados detrás de una cortesía tan falsa.You all would store less tension if you stopped keeping loaded silences behind such false courtesy. |
| ellos | almacenarían | Los buenos archivos almacenarían memoria más útil si nadie los tratara como simple depósito administrativo.Good archives would store more useful memory if nobody treated them like a simple administrative deposit. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría almacenado | Yo habría almacenado menos peso inútil si hubiera entendido antes que guardar no siempre equivale a cuidar.I would have stored less useless weight if I had understood earlier that keeping does not always equal caring. |
| tú | habrías almacenado | habrías almacenado mejor tus notas si hubieras soltado antes esa obsesión por no perder ni una capa de nada.You would have stored your notes better if you had let go earlier of that obsession with not losing a single layer of anything. |
| él | habría almacenado | Ese sistema habría almacenado mejor los datos si hubiera sido pensado para usarse y no solo para vender una imagen técnica.That system would have stored data better if it had been designed to be used and not only to sell a technical image. |
| nosotros | habríamos almacenado | habríamos almacenado recursos con más criterio si hubiéramos dejado antes de reaccionar desde el miedo a quedarnos sin nada.We would have stored resources with more judgment if we had earlier stopped reacting from fear of being left with nothing. |
| vosotros | habríais almacenado | habríais almacenado menos tensión si hubierais hablado antes y no hubierais guardado tanto detrás de la broma.You all would have stored less tension if you had spoken earlier and had not kept so much hidden behind the joke. |
| ellos | habrían almacenado | Los archivos habrían almacenado memoria más legible si hubieran nacido con un criterio más vivo y menos burocrático.The archives would have stored more readable memory if they had been born with a livelier and less bureaucratic judgment. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | almacene | Es importante que yo no almacene más peso del necesario por simple miedo a vaciar el pasado.It is important that I do not store more weight than necessary out of simple fear of emptying the past. |
| tú | almacenes | Conviene que almacenes mejor tus notas y no sigas confundiendo cantidad con comprensión real.It is advisable that you store your notes better and do not keep confusing quantity with real understanding. |
| él | almacene | Es posible que ese sistema almacene los datos con claridad si dejan de llenarlo de capas inútiles.It is possible that that system stores data clearly if they stop filling it with useless layers. |
| nosotros | almacenemos | Es lógico que almacenemos recursos con más sobriedad si queremos dejar de obedecer al pánico.It is logical that we store resources with more sobriety if we want to stop obeying panic. |
| vosotros | almacenéis | Nadie quiere que almacenéis más tensión en el grupo guardando silencios que ya no protegen nada.Nobody wants you all to store more tension in the group by keeping silences that no longer protect anything. |
| ellos | almacenen | Me interesa que los archivos almacenen memoria viva y no solo restos mal ordenados.It matters to me that the archives store living memory and not only poorly ordered remains. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya almacenado | Espero no haya almacenado ya demasiado peso inútil por miedo a soltar una parte vieja de mí.I hope I have not already stored too much useless weight out of fear of letting go of an old part of myself. |
| tú | hayas almacenado | Ojalá hayas almacenado mejor tus notas y no sigas perdido dentro del mismo exceso que tú mismo guardaste.Hopefully you have stored your notes better and do not remain lost inside the same excess that you yourself kept. |
| él | haya almacenado | Dudo que ese sistema haya almacenado todavía los datos del modo más legible posible, aunque ya contiene demasiado.I doubt that system has yet stored the data in the most readable way possible, although it already contains too much. |
| nosotros | hayamos almacenado | Espero que hayamos almacenado recursos con criterio y no hayamos reaccionado otra vez desde un miedo sin revisar.I hope that we have stored resources with judgment and have not reacted once again from an unexamined fear. |
| vosotros | hayáis almacenado | Ojalá no hayáis almacenado otra tensión inútil detrás de una cortesía que ya suena a distancia rota.Hopefully you all have not stored another useless tension behind a courtesy that already sounds like broken distance. |
| ellos | hayan almacenado | Es posible que los archivos hayan almacenado ya memoria valiosa que todavía nadie ha sabido leer bien.It is possible that the archives have already stored valuable memory that nobody has yet known how to read well. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | almacenara | Si yo almacenara menos cosas por miedo, el espacio me devolvería bastante más calma y menos ruido.If I stored fewer things out of fear, the space would give back much more calm and less noise to me. |
| tú | almacenaras | Si almacenaras mejor tus notas, podrías pensar con más claridad y perderte menos dentro del material.If you stored your notes better, you could think more clearly and get lost less inside the material. |
| él | almacenara | Si ese sistema almacenara mejor los datos, la memoria del trabajo sería más útil y menos opaca.If that system stored data better, the memory of the work would be more useful and less opaque. |
| nosotros | almacenáramos | Si almacenáramos recursos con más criterio, no viviríamos siempre tan cerca del borde y del apuro.If we stored resources with more judgment, we would not always live so close to the edge and urgency. |
| vosotros | almacenarais | Si almacenarais menos tensión en silencio, el grupo respiraría con menos defensa y menos sospecha.If you all stored less tension in silence, the group would breathe with less defensiveness and less suspicion. |
| ellos | almacenaran | Si los archivos almacenaran memoria con más orden vivo, el pasado hablaría con bastante menos niebla.If the archives stored memory with more living order, the past would speak with considerably less fog. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera almacenado | Si yo hubiera almacenado menos peso inútil, no estaría ahora rodeado de un pasado que ya no sostiene nada.If I had stored less useless weight, I would not now be surrounded by a past that no longer sustains anything. |
| tú | hubieras almacenado | hubieras almacenado mejor tus notas si hubieras soltado antes esa obsesión por guardarlo todo sin criterio.You would have stored your notes better if you had let go earlier of that obsession with keeping everything without judgment. |
| él | hubiera almacenado | Ese sistema hubiera almacenado mejor los datos si hubiera sido creado para servir y no para deslumbrar primero.That system would have stored data better if it had been created to serve and not to dazzle first. |
| nosotros | hubiéramos almacenado | hubiéramos almacenado recursos con más criterio si hubiéramos dejado antes de reaccionar desde la memoria de la escasez.We would have stored resources with more judgment if we had earlier stopped reacting from the memory of scarcity. |
| vosotros | hubierais almacenado | hubierais almacenado menos tensión si hubierais hablado antes y no hubierais guardado tanto detrás de la cortesía rota.You all would have stored less tension if you had spoken earlier and had not kept so much behind broken courtesy. |
| ellos | hubieran almacenado | Los archivos hubieran almacenado memoria más legible si hubieran nacido con menos burocracia y más lectura viva.The archives would have stored more readable memory if they had been created with less bureaucracy and more living reading. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | almacenare | Si yo almacenare mañana solo lo necesario, el espacio empezará por fin a dejar de empujarme hacia atrás.If I store only what is necessary tomorrow, the space will finally begin to stop pushing me backward. |
| tú | almacenares | Cuando almacenares mejor tus notas, verás que no todo merece quedarse solo por miedo a perderlo.When you store your notes better, you will see that not everything deserves to remain only out of fear of losing it. |
| él | almacenare | El sistema que almacenare los datos con claridad permitirá después una lectura mucho menos torpe.The system that stores data clearly will later allow a much less clumsy reading. |
| nosotros | almacenáremos | Si nosotros almacenáremos recursos con más sobriedad esta semana, el próximo apuro nos encontrará menos frágiles.If we store resources with more sobriety this week, the next urgency will find us less fragile. |
| vosotros | almacenareis | Si vosotros almacenareis otra tensión en silencio, el grupo volverá a cerrarse con la misma rigidez vieja.If you all store another tension in silence, the group will close again with the same old rigidity. |
| ellos | almacenaren | Los archivos que almacenaren memoria con orden vivo cuidarán mejor el pasado que mil depósitos ciegos.The archives that store memory with living order will care for the past better than a thousand blind repositories. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere almacenado | Cuando yo hubiere almacenado ya solo lo necesario y aún sienta peso, sabré que el problema no era solo material.When I have already stored only what is necessary and still feel weight, I will know that the problem was not only material. |
| tú | hubieres almacenado | Cuando hubieres almacenado mejor tus notas y el caos siga allí, verás que faltaba también otra clase de lectura.When you have stored your notes better and chaos still remains there, you will see that another kind of reading was also missing. |
| él | hubiere almacenado | Cuando ese sistema hubiere almacenado ya los datos críticos y aún así la lectura falle, quedará clara la falla más honda.When that system has already stored the critical data and even so reading fails, the deeper failure will become clear. |
| nosotros | hubiéremos almacenado | Cuando hubiéremos almacenado recursos suficientes y el miedo siga mandando, entenderemos que la escasez era también mental.When we have stored sufficient resources and fear keeps ruling, we will understand that scarcity was also mental. |
| vosotros | hubiereis almacenado | Cuando hubiereis almacenado ya demasiada tensión en el grupo y luego queráis calma, descubriréis cuánto tarda en volver.When you all have already stored too much tension in the group and later want calm, you will discover how long it takes to come back. |
| ellos | hubieren almacenado | Cuando los archivos hubieren almacenado ya memoria valiosa y nadie la sepa leer, el problema será otro y bastante más serio.When the archives have already stored valuable memory and nobody knows how to read it, the problem will be another and much more serious one. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | almacena | almacena solo lo necesario y deja de llamar cuidado a un miedo que ya ocupa demasiado espacio.Store only what is necessary and stop calling care a fear that is already taking up too much space. |
| él | almacene | almacene si quiere los datos críticos, pero que no los entierre después en un sistema ciego.Let him store the critical data if he wants, but let him not bury them afterward in a blind system. |
| nosotros | almacenemos | almacenemos recursos con criterio y dejemos de reaccionar desde el puro reflejo de escasez.Let us store resources with judgment and stop reacting from the pure reflex of scarcity. |
| vosotros | almacenad | almacenad menos tensión detrás del silencio y hablad antes de que la cortesía se vuelva distancia rota.Store less tension behind silence and speak before courtesy turns into broken distance. |
| ellos | almacenen | almacenen memoria con orden vivo y que luego el pasado pueda hablar sin tanta opacidad.Let them store memory with living order and then let the past speak without so much opacity. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no almacenes | No no almacenes más peso inútil por miedo a soltar lo que hace tiempo dejó de sostenerte.Do not store more useless weight out of fear of letting go of what stopped sustaining you long ago. |
| él | no almacene | No no almacene los datos de cualquier modo si después nadie va a poder leerlos con claridad.Do not let him store the data in just any way if afterward nobody will be able to read them clearly. |
| nosotros | no almacenemos | No no almacenemos recursos solo por pánico si luego vamos a repartirlos mal y tarde.Let us not store resources only out of panic if later we are going to distribute them badly and late. |
| vosotros | no almacenéis | No no almacenéis otra tensión detrás de bromas torpes que ya nadie puede seguir llamando inocentes.Do not store another tension behind clumsy jokes that nobody can keep calling innocent. |
| ellos | no almacenen | No no almacenen memoria como si fuera un montón muerto, porque después nadie sabrá entrar en ella.Do not let them store memory as if it were a dead pile, because afterward nobody will know how to enter it. |
1 / 1
Yo ___ demasiadas cosas inútiles por si acaso, y luego me cuesta distinguir lo esencial entre tanto resto.
I store too many useless things just in case, and then it is hard for me to distinguish what is essential among so much residue.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate almacenar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about almacenar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.