Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | admirar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | admirando | Used with estar for progressive forms, for example estar admirando. |
admirar is a regular Spanish -AR verb meaning admire. In the present tense: yo admiro, tú admiras, él/ella admira, nosotros admiramos, vosotros admiráis, ellos admiran. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | admirar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | admirando | Used with estar for progressive forms, for example estar admirando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | admiro | Yo admiro a la gente que mantiene la calma sin volverla una pose elegante para impresionar.I admire people who remain calm without turning it into an elegant pose to impress. |
| tú | admiras | Tú admiras la precisión de los artesanos que trabajan sin ruido y sin necesidad de exhibirse.You admire the precision of craftsmen who work without noise and without the need to show themselves off. |
| él | admira | El niño admira a su abuelo porque nunca confunde firmeza con dureza gratuita.The child admires his grandfather because he never confuses firmness with gratuitous harshness. |
| nosotros | admiramos | Nosotros admiramos a quienes corrigen sin humillar, porque ahí suele aparecer una clase rara de fuerza.We admire those who correct without humiliating, because there a rare kind of strength usually appears. |
| vosotros | admiráis | Vosotros admiráis a los músicos que sostienen el silencio con la misma seriedad que una nota larga.You all admire the musicians who sustain silence with the same seriousness as a long note. |
| ellos | admiran | Los estudiantes admiran a la profesora que exige mucho sin convertir el esfuerzo en miedo.The students admire the teacher who demands a lot without turning effort into fear. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he admirado | Este año he admirado más a quienes ponen límites claros que a quienes prometen una generosidad infinita.This year I have admired more those who set clear limits than those who promise infinite generosity. |
| tú | has admirado | has admirado la disciplina de ese atleta, aunque ahora entiendes que también pagaba un precio silencioso.You have admired that athlete’s discipline, although now you understand that he also paid a silent price. |
| él | ha admirado | El niño ha admirado a su hermana mayor por la forma en que protege sin volverse posesiva.The child has admired his older sister for the way she protects without becoming possessive. |
| nosotros | hemos admirado | hemos admirado a ciertos maestros y por eso hoy nos cuesta más aceptar la mediocridad cómoda.We have admired certain teachers and that is why today it is harder for us to accept comfortable mediocrity. |
| vosotros | habéis admirado | habéis admirado a esa directora durante años, aunque ahora veáis también las grietas de su método.You all have admired that director for years, although now you also see the cracks in her method. |
| ellos | han admirado | Los alumnos han admirado a la profesora por su precisión, no por una cercanía fácil y superficial.The students have admired the teacher for her precision, not for an easy and superficial closeness. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | admiré | Ayer admiré a aquel hombre por su sobriedad, justo antes de descubrir cuánto esfuerzo la sostenía.Yesterday I admired that man for his sobriety, just before discovering how much effort sustained it. |
| tú | admiraste | admiraste a esa escritora durante años porque sabía pensar sin decorar el vacío con palabras bonitas.You admired that writer for years because she knew how to think without decorating emptiness with pretty words. |
| él | admiró | El niño admiró a la médica que habló con verdad sin volver la escena más dura de lo necesario.The child admired the doctor who spoke truth without making the scene harsher than necessary. |
| nosotros | admiramos | admiramos a aquel profesor por su rigor, aunque entonces aún no supiéramos leer también su cansancio.We admired that teacher for his rigor, although then we still did not know how to read his tiredness too. |
| vosotros | admirasteis | admirasteis a la directora del teatro por su pulso sereno en medio de una crisis visible.You all admired the theater director for her serene pulse in the middle of a visible crisis. |
| ellos | admiraron | Los alumnos admiraron a la investigadora cuando respondió con datos en vez de orgullo herido.The students admired the researcher when she responded with data instead of wounded pride. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | admiraba | Antes admiraba demasiado a quienes brillaban mucho y no siempre a quienes sostenían lo esencial.Before, I used to admire too much those who shone a lot and not always those who sustained what was essential. |
| tú | admirabas | admirabas a los artistas que parecían libres, aunque a veces esa libertad solo fuera una buena ficción.You used to admire artists who seemed free, although sometimes that freedom was only a good fiction. |
| él | admiraba | El niño admiraba a todo aquel que supiera hacer difícil una cosa sin dramatizarla.The child used to admire anyone who knew how to do something difficult without dramatizing it. |
| nosotros | admirábamos | admirábamos a ciertos maestros por su firmeza, aunque todavía no supiéramos distinguir exigencia de dureza.We used to admire certain teachers for their firmness, although we still did not know how to distinguish demand from harshness. |
| vosotros | admirabais | admirabais a los músicos que tocaban con contención, como si cada nota hubiera sido realmente elegida.You all used to admire the musicians who played with restraint, as if each note had truly been chosen. |
| ellos | admiraban | Los alumnos admiraban a la profesora porque nunca necesitaba levantar la voz para tener autoridad.The students used to admire the teacher because she never needed to raise her voice to have authority. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había admirado | Cuando lo conocí de cerca, ya había admirado su trabajo durante años sin ver el costo íntimo que arrastraba.When I got to know him closely, I had already admired his work for years without seeing the intimate cost it dragged. |
| tú | habías admirado | Ya habías admirado a esa escritora antes de descubrir cuánto silencio duro sostenía su claridad.You had already admired that writer before discovering how much hard silence sustained her clarity. |
| él | había admirado | El niño ya había admirado a su abuelo antes de entender por qué su calma no era simple carácter.The child had already admired his grandfather before understanding why his calm was not simple character. |
| nosotros | habíamos admirado | Ya habíamos admirado a aquel profesor antes de ver también la rigidez que a veces lo encerraba.We had already admired that teacher before also seeing the rigidity that sometimes trapped him. |
| vosotros | habíais admirado | Ya habíais admirado a la directora mucho antes de notar cuánto cansancio estaba quedando oculto bajo su eficacia.You all had already admired the director long before noticing how much tiredness was being hidden under her efficiency. |
| ellos | habían admirado | Los alumnos ya habían admirado a la investigadora cuando aparecieron críticas que complicaban su figura pública.The students had already admired the researcher when criticisms appeared that complicated her public figure. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube admirado | Apenas hube admirado su sobriedad, entendí que no venía de la frialdad sino de una disciplina profunda.As soon as I had admired his sobriety, I understood that it did not come from coldness but from a deep discipline. |
| tú | hubiste admirado | Cuando hubiste admirado a aquella escritora, empezaste también a leer con más severidad tus propias frases.When you had admired that writer, you also began to read your own sentences with more severity. |
| él | hubo admirado | Cuando el niño hubo admirado a la médica, dejó de temerle un poco a la verdad difícil.When the child had admired the doctor, he stopped fearing difficult truth a little. |
| nosotros | hubimos admirado | Cuando hubimos admirado de verdad a aquel profesor, cambió también la manera en que aceptábamos la exigencia.When we had truly admired that teacher, the way we accepted demand also changed. |
| vosotros | hubisteis admirado | hubisteis admirado a la directora antes de ver el precio oculto de una autoridad siempre sostenida.You all had admired the director before seeing the hidden price of an authority always sustained. |
| ellos | hubieron admirado | Los alumnos hubieron admirado a la investigadora cuando aún no sabían cuánto desgaste venía con tanta precisión.The students had admired the researcher when they still did not know how much wear came with so much precision. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | admiraré | Mañana admiraré menos el brillo fácil y miraré mejor qué clase de verdad sostiene a una persona.Tomorrow I will admire easy brilliance less and will better look at what kind of truth sustains a person. |
| tú | admirarás | admirarás más a quienes ponen límites claros cuando veas el costo de no ponerlos nunca.You will admire more those who set clear limits when you see the cost of never setting them. |
| él | admirará | El niño admirará a esa médica todavía más cuando entienda la calma que exige decir ciertas cosas.The child will admire that doctor even more when he understands the calm required to say certain things. |
| nosotros | admiraremos | admiraremos de otro modo a nuestros maestros cuando dejemos de pedirles una perfección imposible.We will admire our teachers in another way when we stop asking of them an impossible perfection. |
| vosotros | admiraréis | admiraréis menos a la eficacia pura cuando descubráis el cansancio que a veces la sostiene.You all will admire pure efficiency less when you discover the tiredness that sometimes sustains it. |
| ellos | admirarán | Los alumnos admirarán más a la profesora cuando comprendan que su rigor también los estaba cuidando.The students will admire the teacher more when they understand that her rigor was also taking care of them. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré admirado | Para entonces, yo habré admirado de otra manera a quienes sostienen lo esencial sin hacerlo espectáculo.By then, I will have admired in another way those who sustain what is essential without making it spectacle. |
| tú | habrás admirado | Para la noche, habrás admirado menos el brillo rápido y más la sobriedad que realmente perdura.By night, you will have admired quick brilliance less and more the sobriety that truly endures. |
| él | habrá admirado | Para entonces, el niño habrá admirado a la médica como se admira a quien no huye de la verdad.By then, the child will have admired the doctor as one admires someone who does not flee truth. |
| nosotros | habremos admirado | Para esa fecha, habremos admirado a nuestros maestros con más justicia y menos idealización ciega.By that date, we will have admired our teachers with more justice and less blind idealization. |
| vosotros | habréis admirado | Para entonces, habréis admirado menos la eficacia vacía y más la presencia capaz de sostener un grupo.By then, you all will have admired empty efficiency less and more the presence capable of sustaining a group. |
| ellos | habrán admirado | Los alumnos habrán admirado a la profesora desde un lugar más maduro y menos dependiente de su aprobación.The students will have admired the teacher from a more mature place and less dependent on her approval. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | admiraría | admiraría menos el brillo inmediato si no me siguiera confundiendo tanto la intensidad con la profundidad.I would admire immediate brilliance less if I did not still confuse intensity with depth so much. |
| tú | admirarías | admirarías más a esa gente sobria si no buscaras siempre primero señales visibles de grandeza.You would admire those sober people more if you did not always first look for visible signs of greatness. |
| él | admiraría | Ese niño admiraría menos a quien impresiona y más a quien sostiene si alguien se lo mostrara mejor.That child would admire less whoever impresses and more whoever sustains if someone showed it to him better. |
| nosotros | admiraríamos | admiraríamos a nuestros maestros con más justicia si aceptáramos mejor que también eran humanos y limitados.We would admire our teachers more justly if we better accepted that they were also human and limited. |
| vosotros | admiraríais | admiraríais menos la eficacia desnuda si vierais con más claridad el cansancio que a veces la alimenta.You all would admire naked efficiency less if you saw more clearly the tiredness that sometimes feeds it. |
| ellos | admirarían | Los alumnos admirarían aún más a la profesora si entendieran cuánto cuidado había en su rigor.The students would admire the teacher even more if they understood how much care there was in her rigor. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría admirado | Yo habría admirado de otro modo a aquel hombre si hubiera visto antes la fragilidad que también llevaba dentro.I would have admired that man in another way if I had seen earlier the fragility he also carried inside. |
| tú | habrías admirado | habrías admirado menos a esa escritora si hubieras leído antes cuánto artificio escondían algunas de sus frases más célebres.You would have admired that writer less if you had read earlier how much artifice some of her most famous sentences hid. |
| él | habría admirado | Ese niño habría admirado igual a la médica, incluso si hubiera entendido antes lo difícil de su trabajo.That child would have admired the doctor anyway, even if he had understood earlier how difficult her work was. |
| nosotros | habríamos admirado | habríamos admirado con más justicia a nuestros maestros si hubiéramos dejado antes de pedirles una perfección ilusoria.We would have admired our teachers more justly if we had stopped earlier asking them for an illusory perfection. |
| vosotros | habríais admirado | habríais admirado menos a la directora si hubierais visto antes la rigidez que también dañaba al grupo.You all would have admired the director less if you had seen earlier the rigidity that was also harming the group. |
| ellos | habrían admirado | Los alumnos habrían admirado antes a la profesora desde un lugar más limpio si no hubieran confundido tanto miedo con respeto.The students would have admired the teacher earlier from a cleaner place if they had not so confused fear with respect. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | admire | Es importante que yo no admire solo el brillo externo y olvide la verdad que sostiene a alguien por dentro.It is important that I not admire only the external brilliance and forget the truth that sustains someone inside. |
| tú | admires | Conviene que admires menos la intensidad vacía y más la sobriedad que no necesita exhibirse.It is advisable that you admire empty intensity less and more the sobriety that does not need to show itself. |
| él | admire | Es posible que el niño admire a esa médica precisamente porque no le habló como a un objeto frágil.It is possible that the child admires that doctor precisely because she did not speak to him like to a fragile object. |
| nosotros | admiremos | Es lógico que admiremos a ciertos maestros si nos enseñaron a pensar sin volverlo espectáculo.It is logical that we admire certain teachers if they taught us to think without turning it into spectacle. |
| vosotros | admiréis | Nadie quiere que admiréis una eficacia tan fría que borre del mapa el costo humano.Nobody wants you all to admire an efficiency so cold that it erases human cost from the map. |
| ellos | admiren | Me alegra que los alumnos admiren a la profesora por su rigor y no por una simple simpatía fácil.I am glad that the students admire the teacher for her rigor and not for a simple easy sympathy. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya admirado | Espero no haya admirado demasiado a quien brillaba mucho y haber visto también quién sostenía lo esencial.I hope I have not admired too much whoever shone a lot and have also seen who sustained what was essential. |
| tú | hayas admirado | Ojalá hayas admirado a esa escritora desde un lugar más limpio y no solo desde la fascinación rápida.Hopefully you have admired that writer from a cleaner place and not only from quick fascination. |
| él | haya admirado | Dudo que el niño haya admirado todavía del todo lo que esa médica tuvo que sostener en silencio.I doubt that the child has yet fully admired what that doctor had to sustain in silence. |
| nosotros | hayamos admirado | Espero que hayamos admirado a nuestros maestros con justicia y no desde una idealización que luego se rompe sola.I hope that we have admired our teachers justly and not from an idealization that later breaks by itself. |
| vosotros | hayáis admirado | Ojalá hayáis admirado menos a la eficacia vacía y más a quien sabe sostener sin hacer ruido.Hopefully you all have admired empty efficiency less and more whoever knows how to sustain without making noise. |
| ellos | hayan admirado | Es posible que los alumnos hayan admirado ya a la profesora desde una comprensión más madura de su rigor.It is possible that the students have already admired the teacher from a more mature understanding of her rigor. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | admirara | Si yo admirara menos el brillo visible, vería antes quién sostiene de verdad el centro de las cosas.If I admired visible brilliance less, I would sooner see who truly sustains the center of things. |
| tú | admiraras | Si admiraras más a la sobriedad, te confundirías menos entre intensidad aparente y profundidad real.If you admired sobriety more, you would be less confused between apparent intensity and real depth. |
| él | admirara | Si ese niño admirara menos a quien impresiona, aprendería antes a mirar quién realmente cuida.If that child admired less whoever impresses, he would learn sooner to look at who truly cares. |
| nosotros | admiráramos | Si admiráramos a nuestros maestros con más justicia, aceptaríamos también mejor sus límites inevitables.If we admired our teachers more justly, we would also better accept their inevitable limits. |
| vosotros | admirarais | Si admirarais menos la eficacia pura, podríais ver mejor el costo que deja detrás en un grupo.If you all admired pure efficiency less, you could better see the cost it leaves behind in a group. |
| ellos | admiraran | Si los alumnos admiraran más a la profesora por su rigor, aprenderían antes a no temer la exigencia limpia.If the students admired the teacher more for her rigor, they would sooner learn not to fear clean demand. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera admirado | Si yo hubiera admirado de otro modo a aquel hombre, habría visto antes la fragilidad que también pedía cuidado.If I had admired that man in another way, I would have seen earlier the fragility that also asked for care. |
| tú | hubieras admirado | hubieras admirado menos a esa escritora si hubieras leído antes cuánto artificio había en algunas de sus frases.You would have admired that writer less if you had read earlier how much artifice there was in some of her sentences. |
| él | hubiera admirado | Ese niño hubiera admirado igual a la médica aunque hubiera entendido antes el peso de su trabajo silencioso.That child would have admired the doctor anyway even if he had understood earlier the weight of her silent work. |
| nosotros | hubiéramos admirado | hubiéramos admirado con más justicia a nuestros maestros si hubiéramos dejado antes de pedirles perfección absoluta.We would have admired our teachers more justly if we had stopped earlier asking them for absolute perfection. |
| vosotros | hubierais admirado | hubierais admirado menos a la directora si hubierais visto antes la rigidez que también ahogaba al grupo.You all would have admired the director less if you had seen earlier the rigidity that was also suffocating the group. |
| ellos | hubieran admirado | Los alumnos hubieran admirado antes a la profesora desde un lugar más limpio si no hubieran confundido tanto respeto con miedo.The students would have admired the teacher earlier from a cleaner place if they had not so confused respect with fear. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | admirare | Si yo admirare mañana menos el brillo fácil, veré mejor quién sostiene de verdad el centro.If I admire easy brilliance less tomorrow, I will better see who truly sustains the center. |
| tú | admirares | Cuando admirares más a la sobriedad que a la intensidad vacía, leerás también mejor a la gente.When you admire sobriety more than empty intensity, you will also read people better. |
| él | admirare | El niño que admirare a esa médica aprenderá quizá a no huir tanto de la verdad difícil.The child who admires that doctor will perhaps learn not to flee so much from difficult truth. |
| nosotros | admiráremos | Si nosotros admiráremos a nuestros maestros con justicia esta semana, hablaremos también de sus límites sin resentimiento.If we admire our teachers justly this week, we will also speak of their limits without resentment. |
| vosotros | admirareis | Si vosotros admirareis menos la eficacia desnuda, veréis mejor qué clase de presencia sostiene un grupo.If you all admire naked efficiency less, you will better see what kind of presence sustains a group. |
| ellos | admiraren | Los alumnos que admiraren a la profesora por su rigor acabarán entendiendo otra forma de respeto.The students who admire the teacher for her rigor will end up understanding another form of respect. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere admirado | Cuando yo hubiere admirado de otra manera a quienes sostienen sin exhibirse, leeré mejor dónde vive la fuerza real.When I have admired in another way those who sustain themselves without showing off, I will better read where real strength lives. |
| tú | hubieres admirado | Cuando hubieres admirado menos el brillo rápido y más la sobriedad duradera, cambiará también tu criterio entero.When you have admired quick brilliance less and enduring sobriety more, your whole criterion will also change. |
| él | hubiere admirado | Cuando el niño hubiere admirado del todo a esa médica, entenderá mejor que la verdad también puede cuidar.When the child has fully admired that doctor, he will better understand that truth can also care. |
| nosotros | hubiéremos admirado | Cuando hubiéremos admirado a nuestros maestros con más justicia, podremos hablar de ellos sin necesidad de idealizarlos.When we have admired our teachers with more justice, we will be able to speak of them without needing to idealize them. |
| vosotros | hubiereis admirado | Cuando hubiereis admirado menos la eficacia vacía y más la presencia firme, leeréis de otro modo vuestro propio trabajo.When you all have admired empty efficiency less and firm presence more, you will read your own work in another way. |
| ellos | hubieren admirado | Cuando los alumnos hubieren admirado a la profesora desde un lugar más maduro, dejarán de confundir exigencia con amenaza.When the students have admired the teacher from a more mature place, they will stop confusing demand with threat. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | admira | admira menos el brillo fácil y mira mejor quién sostiene de verdad lo esencial sin exhibirse.Admire easy brilliance less and look better at who truly sustains what is essential without showing off. |
| él | admire | admire si quiere a sus maestros, pero que no los vuelva estatuas incapaces de límite.Let him admire his teachers if he wants, but let him not turn them into statues incapable of limits. |
| nosotros | admiremos | admiremos a quienes sostienen en silencio y dejemos de premiar solo lo que más resplandece.Let us admire those who sustain in silence and stop rewarding only what shines the most. |
| vosotros | admirad | admirad menos la eficacia desnuda y más la presencia que puede cuidar un grupo sin teatralidad.Admire naked efficiency less and more the presence that can care for a group without theatricality. |
| ellos | admiren | admiren a la profesora por su rigor y que mañana nadie lo reduzca a simple dureza.Let them admire the teacher for her rigor and let nobody tomorrow reduce it to simple harshness. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no admires | No no admires solo el brillo visible; mira también qué clase de verdad lo sostiene o lo vacía.Do not admire only visible brilliance; also look at what kind of truth sustains it or empties it. |
| él | no admire | No no admire a nadie de forma tan ciega que después no puedas ver sus límites humanos.Do not let him admire anyone so blindly that afterward he cannot see their human limits. |
| nosotros | no admiremos | No no admiremos a nuestros maestros como si debieran salvarnos de toda mediocridad posible.Let us not admire our teachers as if they should save us from all possible mediocrity. |
| vosotros | no admiréis | No no admiréis una eficacia tan fría que borre el cansancio y la fragilidad que hay debajo.Do not admire an efficiency so cold that it erases the tiredness and fragility underneath. |
| ellos | no admiren | No no admiren a la profesora solo por autoridad; que también vean el cuidado que hay en su rigor.Do not let them admire the teacher only for authority; let them also see the care in her rigor. |
1 / 1
Yo ___ a la gente que mantiene la calma sin volverla una pose elegante para impresionar.
I admire people who remain calm without turning it into an elegant pose to impress.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate admirar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about admirar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.