What does 'acompañar' mean in English?

In Spanish, 'acompañar' means to accompany. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is acompañar an irregular verb in Spanish?

Acompañar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate acompañar in the present tense?

Present tense (Presente) of acompañar: yo acompaño, tú acompañas, él/ella/usted acompaña, nosotros acompañamos, vosotros acompañáis, ellos/ellas/ustedes acompañan.

How do you conjugate acompañar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of acompañar: yo acompañé, tú acompañaste, él/ella/usted acompañó, nosotros acompañamos, vosotros acompañasteis, ellos/ellas/ustedes acompañaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of acompañar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of acompañar: yo acompañaba, tú acompañabas, él/ella/usted acompañaba, nosotros acompañábamos, vosotros acompañabais, ellos/ellas/ustedes acompañaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of acompañar?

The past participle of acompañar is 'acompañado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he acompañado' (I have accompanyed), 'has acompañado', 'ha acompañado'.

What is the gerundio (present participle) of acompañar?

The gerundio of acompañar is 'acompañando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy acompañando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Acompañar conjugation

acompañar is a regular Spanish -AR verb meaning accompany. In the present tense: yo acompaño, tú acompañas, él/ella acompaña, nosotros acompañamos, vosotros acompañáis, ellos acompañan. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #231-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: acompañar
Gerundio: acompañando
Meaning: accompany
Pattern: Regular
Difficulty: Level 1

Practice this verb

Conjugation tables

Acompañar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	acompañar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	acompañando	Used with estar for progressive forms, for example estar acompañando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	acompaño	Yo acompaño a mi hermano al médico.I accompany my brother to the doctor.
tú	acompañas	Tú acompañas a tus amigos en silencio.You accompany your friends in silence.
él	acompaña	Él acompaña a su madre al mercado.He accompanies his mother to the market.
nosotros	acompañamos	Nosotros acompañamos a los niños a la escuela.We accompany the children to school.
vosotros	acompañáis	Vosotros acompañáis al abuelo cada mañana.You accompany grandfather every morning.
ellos	acompañan	Ellos acompañan al profesor hasta la puerta.They accompany the teacher to the door.

Pronoun	Form	Context
yo	he acompañado	Yo he acompañado a mi hermano hoy.I have accompanied my brother today.
tú	has acompañado	Tú has acompañado a tus amigos ya.You have accompanied your friends already.
él	ha acompañado	Él ha acompañado a su madre esta mañana.He has accompanied his mother this morning.
nosotros	hemos acompañado	Nosotros hemos acompañado a los niños al colegio.We have accompanied the children to school.
vosotros	habéis acompañado	Vosotros habéis acompañado al abuelo hoy.You have accompanied grandfather today.
ellos	han acompañado	Ellos han acompañado al profesor hasta la salida.They have accompanied the teacher to the exit.

Pronoun	Form	Context
yo	acompañé	Ayer yo acompañé a mi hermano al médico.Yesterday I accompanied my brother to the doctor.
tú	acompañaste	Tú acompañaste a tus amigos después de clase.You accompanied your friends after class.
él	acompañó	Él acompañó a su madre al mercado.He accompanied his mother to the market.
nosotros	acompañamos	Nosotros acompañamos a los niños por la mañana.We accompanied the children in the morning.
vosotros	acompañasteis	Vosotros acompañasteis al abuelo hasta casa.You accompanied grandfather home.
ellos	acompañaron	Ellos acompañaron al profesor hasta la estación.They accompanied the teacher to the station.

Pronoun	Form	Context
yo	acompañaba	Yo acompañaba a mi hermano cada semana.I used to accompany my brother every week.
tú	acompañabas	Tú acompañabas a tus amigos siempre.You used to accompany your friends always.
él	acompañaba	Él acompañaba a su madre al mercado.He used to accompany his mother to the market.
nosotros	acompañábamos	Nosotros acompañábamos a los niños al colegio.We used to accompany the children to school.
vosotros	acompañabais	Vosotros acompañabais al abuelo con paciencia.You used to accompany grandfather patiently.
ellos	acompañaban	Ellos acompañaban al profesor al final del día.They used to accompany the teacher at the end of the day.

Pronoun	Form	Context
yo	había acompañado	Yo había acompañado a mi hermano antes.I had accompanied my brother before.
tú	habías acompañado	Tú habías acompañado a tus amigos ya.You had accompanied your friends already.
él	había acompañado	Él había acompañado a su madre previamente.He had accompanied his mother previously.
nosotros	habíamos acompañado	Nosotros habíamos acompañado a los niños antes.We had accompanied the children before.
vosotros	habíais acompañado	Vosotros habíais acompañado al abuelo esa mañana.You had accompanied grandfather that morning.
ellos	habían acompañado	Ellos habían acompañado al profesor antes.They had accompanied the teacher before.

Pronoun	Form	Context
yo	hube acompañado	Cuando yo hube acompañado a mi hermano, volví.When I had accompanied my brother, I returned.
tú	hubiste acompañado	En cuanto tú hubiste acompañado a tus amigos, te fuiste.As soon as you had accompanied your friends, you left.
él	hubo acompañado	Después de que él hubo acompañado a su madre, descansó.After he had accompanied his mother, he rested.
nosotros	hubimos acompañado	Apenas nosotros hubimos acompañado a los niños, empezó la clase.As soon as we had accompanied the children, class began.
vosotros	hubisteis acompañado	Una vez que vosotros hubisteis acompañado al abuelo, cenasteis.Once you had accompanied grandfather, you had dinner.
ellos	hubieron acompañado	Cuando ellos hubieron acompañado al profesor, cerraron la puerta.When they had accompanied the teacher, they closed the door.

Pronoun	Form	Context
yo	acompañaré	Yo acompañaré a mi hermano mañana.I will accompany my brother tomorrow.
tú	acompañarás	Tú acompañarás a tus amigos después.You will accompany your friends later.
él	acompañará	Él acompañará a su madre al mercado.He will accompany his mother to the market.
nosotros	acompañaremos	Nosotros acompañaremos a los niños mañana.We will accompany the children tomorrow.
vosotros	acompañaréis	Vosotros acompañaréis al abuelo otra vez.You will accompany grandfather again.
ellos	acompañarán	Ellos acompañarán al profesor hasta fuera.They will accompany the teacher outside.

Pronoun	Form	Context
yo	habré acompañado	Para entonces yo habré acompañado a mi hermano.By then I will have accompanied my brother.
tú	habrás acompañado	Tú habrás acompañado a tus amigos ya.You will have accompanied your friends already.
él	habrá acompañado	Él habrá acompañado a su madre para esa hora.He will have accompanied his mother by that time.
nosotros	habremos acompañado	Nosotros habremos acompañado a los niños antes.We will have accompanied the children beforehand.
vosotros	habréis acompañado	Vosotros habréis acompañado al abuelo para entonces.You will have accompanied grandfather by then.
ellos	habrán acompañado	Ellos habrán acompañado al profesor ya.They will have accompanied the teacher already.

Pronoun	Form	Context
yo	acompañaría	Yo acompañaría a mi hermano con gusto.I would accompany my brother gladly.
tú	acompañarías	Tú acompañarías a tus amigos sin problema.You would accompany your friends without a problem.
él	acompañaría	Él acompañaría a su madre si pudiera.He would accompany his mother if he could.
nosotros	acompañaríamos	Nosotros acompañaríamos a los niños encantados.We would gladly accompany the children.
vosotros	acompañaríais	Vosotros acompañaríais al abuelo con calma.You would accompany grandfather calmly.
ellos	acompañarían	Ellos acompañarían al profesor hasta la puerta.They would accompany the teacher to the door.

Pronoun	Form	Context
yo	habría acompañado	Yo habría acompañado a mi hermano con gusto.I would have accompanied my brother gladly.
tú	habrías acompañado	Tú habrías acompañado a tus amigos sin problema.You would have accompanied your friends without a problem.
él	habría acompañado	Él habría acompañado a su madre si hubiera podido.He would have accompanied his mother if he had been able to.
nosotros	habríamos acompañado	Nosotros habríamos acompañado a los niños encantados.We would have gladly accompanied the children.
vosotros	habríais acompañado	Vosotros habríais acompañado al abuelo con calma.You would have accompanied grandfather calmly.
ellos	habrían acompañado	Ellos habrían acompañado al profesor hasta la puerta.They would have accompanied the teacher to the door.

Pronoun	Form	Context
yo	acompañe	Es bueno que yo acompañe a mi hermano.It is good that I accompany my brother.
tú	acompañes	Quiero que tú acompañes a tus amigos.I want you to accompany your friends.
él	acompañe	Es importante que él acompañe a su madre.It is important that he accompany his mother.
nosotros	acompañemos	Deseo que nosotros acompañemos a los niños.I wish that we accompany the children.
vosotros	acompañéis	Es mejor que vosotros acompañéis al abuelo.It is better that you accompany grandfather.
ellos	acompañen	Temo que ellos no acompañen al profesor.I fear that they may not accompany the teacher.

Pronoun	Form	Context
yo	haya acompañado	Dudo que yo haya acompañado a mi hermano hoy.I doubt that I have accompanied my brother today.
tú	hayas acompañado	No creo que tú hayas acompañado a tus amigos ya.I do not think that you have accompanied your friends already.
él	haya acompañado	Es posible que él haya acompañado a su madre.It is possible that he has accompanied his mother.
nosotros	hayamos acompañado	Es probable que nosotros hayamos acompañado a los niños.It is likely that we have accompanied the children.
vosotros	hayáis acompañado	No parece que vosotros hayáis acompañado al abuelo todavía.It does not seem that you have accompanied grandfather yet.
ellos	hayan acompañado	Puede que ellos hayan acompañado al profesor.They may have accompanied the teacher.

Pronoun	Form	Context
yo	acompañara	Si yo acompañara a mi hermano, estaría más tranquilo.If I accompanied my brother, I would be calmer.
tú	acompañaras	Si tú acompañaras a tus amigos, llegarían antes.If you accompanied your friends, they would arrive earlier.
él	acompañara	Si él acompañara a su madre, ella sonreiría.If he accompanied his mother, she would smile.
nosotros	acompañáramos	Si nosotros acompañáramos a los niños, todo sería más fácil.If we accompanied the children, everything would be easier.
vosotros	acompañarais	Si vosotros acompañarais al abuelo, se sentiría mejor.If you accompanied grandfather, he would feel better.
ellos	acompañaran	Si ellos acompañaran al profesor, hablarían con él.If they accompanied the teacher, they would talk with him.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera acompañado	Si yo hubiera acompañado a mi hermano, habría estado más tranquilo.If I had accompanied my brother, I would have been calmer.
tú	hubieras acompañado	Si tú hubieras acompañado a tus amigos, habrían llegado antes.If you had accompanied your friends, they would have arrived earlier.
él	hubiera acompañado	Si él hubiera acompañado a su madre, ella habría sonreído.If he had accompanied his mother, she would have smiled.
nosotros	hubiéramos acompañado	Si nosotros hubiéramos acompañado a los niños, todo habría sido más fácil.If we had accompanied the children, everything would have been easier.
vosotros	hubierais acompañado	Si vosotros hubierais acompañado al abuelo, se habría sentido mejor.If you had accompanied grandfather, he would have felt better.
ellos	hubieran acompañado	Si ellos hubieran acompañado al profesor, habrían hablado con él.If they had accompanied the teacher, they would have talked with him.

Pronoun	Form	Context
yo	acompañare	Si algún día yo acompañare a mi hermano, te avisaré.If someday I should accompany my brother, I will let you know.
tú	acompañares	Si tú acompañares a tus amigos, llegaréis juntos.If you should accompany your friends, you will arrive together.
él	acompañare	Si él acompañare a su madre, ella irá tranquila.If he should accompany his mother, she will go calmly.
nosotros	acompañáremos	Si nosotros acompañáremos a los niños, todo saldrá bien.If we should accompany the children, everything will go well.
vosotros	acompañareis	Si vosotros acompañareis al abuelo, os lo agradecerá.If you should accompany grandfather, he will thank you for it.
ellos	acompañaren	Si ellos acompañaren al profesor, podrán preguntarle.If they should accompany the teacher, they will be able to ask him.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere acompañado	Cuando yo hubiere acompañado a mi hermano, volveré.When I shall have accompanied my brother, I will return.
tú	hubieres acompañado	Cuando tú hubieres acompañado a tus amigos, descansarás.When you shall have accompanied your friends, you will rest.
él	hubiere acompañado	Cuando él hubiere acompañado a su madre, sonreirá.When he shall have accompanied his mother, he will smile.
nosotros	hubiéremos acompañado	Cuando nosotros hubiéremos acompañado a los niños, hablaremos.When we shall have accompanied the children, we will talk.
vosotros	hubiereis acompañado	Cuando vosotros hubiereis acompañado al abuelo, cenaréis.When you shall have accompanied grandfather, you will have dinner.
ellos	hubieren acompañado	Cuando ellos hubieren acompañado al profesor, se irán.When they shall have accompanied the teacher, they will leave.

Pronoun	Form	Context
yo	-	—
tú	acompaña	Tú, acompaña a tu hermano.You, accompany your brother.
él	acompañe	Que él acompañe a su madre.Let him accompany his mother.
nosotros	acompañemos	acompañemos a los niños ahora.Let us accompany the children now.
vosotros	acompañad	Vosotros, acompañad al abuelo.You, accompany grandfather.
ellos	acompañen	Que ellos acompañen al profesor.Let them accompany the teacher.

Pronoun	Form	Context
yo	-	—
tú	no acompañes	No no acompañes a nadie por obligación.Do not accompany anyone out of obligation.
él	no acompañe	Que él no no acompañe a su madre sin abrigo.Let him not accompany his mother without a coat.
nosotros	no acompañemos	No no acompañemos a los niños tan tarde.Let us not accompany the children so late.
vosotros	no acompañéis	No no acompañéis al abuelo con prisa.Do not accompany grandfather in a hurry.
ellos	no acompañen	Que ellos no no acompañen al profesor en silencio.Let them not accompany the teacher in silence.

Acompañar conjugation

Acompañar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice acompañar

Related Spanish grammar topics

Acompañar conjugation — frequently asked

Related verbs