What does 'urgir' mean in English?

In Spanish, 'urgir' means to be urgent / urge / press. It is a irregular -IR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is urgir an irregular verb in Spanish?

Yes, urgir is an irregular Spanish verb. It does not follow the regular -IR ending pattern in every tense — some forms change stem or use unique endings. The complete conjugation table on this page shows every irregular form.

How do you conjugate urgir in the present tense?

Present tense (Presente) of urgir: yo urjo, tú urges, él/ella/usted urge, nosotros urgimos, vosotros urgís, ellos/ellas/ustedes urgen.

How do you conjugate urgir in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of urgir: yo urgí, tú urgiste, él/ella/usted urgió, nosotros urgimos, vosotros urgisteis, ellos/ellas/ustedes urgieron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of urgir?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of urgir: yo urgía, tú urgías, él/ella/usted urgía, nosotros urgíamos, vosotros urgíais, ellos/ellas/ustedes urgían. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of urgir?

The past participle of urgir is 'urgido'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he urgido' (I have be urgent / urge / pressed), 'has urgido', 'ha urgido'.

What is the gerundio (present participle) of urgir?

The gerundio of urgir is 'urgiendo'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy urgiendo) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Urgir conjugation

urgir is an irregular Spanish -IR verb meaning be urgent / urge / press. In the present tense: yo urjo, tú urges, él/ella urge, nosotros urgimos, vosotros urgís, ellos urgen. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #565-IRIrregular18 tense tables

At a glance

Infinitive: urgir
Gerundio: urgiendo
Meaning: be urgent / urge / press
Pattern: Irregular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Urgir across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	urgir	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	urgiendo	Used with estar for progressive forms, for example estar urgiendo.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	urjo	Yo urjo una respuesta clara porque el tiempo ya no acepta más rodeos elegantes.I press for a clear answer because time no longer accepts more elegant detours.
tú	urges	Tú urges que se cierre el asunto hoy, aunque todos sigan fingiendo que aún hay margen.You urge that the matter be closed today, although everyone keeps pretending there is still room.
él	urge	El informe urge una revisión total, no otro parche brillante de última hora.The report urgently calls for a total review, not another shiny last-minute patch.
nosotros	urgimos	Nosotros urgimos una decisión firme porque la ambigüedad ya está costando demasiado desgaste.We urge a firm decision because ambiguity is already costing too much wear.
vosotros	urgís	Vosotros urgís que se rehaga la base entera antes de montar una solución vistosa.You all urge that the whole foundation be redone before putting together a showy solution.
ellos	urgen	Los hechos urgen una respuesta seria y no otro comunicado lleno de niebla administrativa.The facts urgently call for a serious response and not another statement full of administrative fog.

Pronoun	Form	Context
yo	he urgido	Este mes he urgido varias veces una decisión clara y todavía recibo la misma cortesía vacía.This month I have urged a clear decision several times and I still receive the same empty courtesy.
tú	has urgido	has urgido que se cierre el tema antes del viernes, pero nadie ha querido tocar el núcleo real.You have urged that the matter be closed before Friday, but nobody has wanted to touch the real core.
él	ha urgido	El contexto ha ha urgido una revisión profunda que todos reconocen en voz baja y nadie firma.The context has urgently called for a deep review that everyone recognizes quietly and nobody signs.
nosotros	hemos urgido	hemos urgido una respuesta coordinada porque la dispersión ya empezó a producir daño visible.We have urged a coordinated response because the dispersion has already begun to produce visible damage.
vosotros	habéis urgido	habéis urgido que se reordene el plan entero antes de seguir acumulando soluciones incompatibles.You all have urged that the whole plan be reordered before continuing to accumulate incompatible solutions.
ellos	han urgido	Los acontecimientos han han urgido una decisión rápida que la mesa sigue aplazando con fórmulas limpias.Events have urgently called for a quick decision that the table keeps postponing with clean formulas.

Pronoun	Form	Context
yo	urgí	Ayer urgí una respuesta inmediata porque el margen real se había encogido de golpe.Yesterday I urged an immediate response because the real margin had suddenly shrunk.
tú	urgiste	urgiste que se detuviera el proceso cuando viste por fin hacia dónde iba la deriva.You urged that the process be stopped when you finally saw where the drift was going.
él	urgió	La situación urgió una decisión firme y dejó en evidencia toda la lentitud previa.The situation urgently called for a firm decision and exposed all the previous slowness.
nosotros	urgimos	urgimos una corrección de base, pero nos ofrecieron solo un cambio cosmético y apresurado.We urged a foundational correction, but we were offered only a cosmetic and rushed change.
vosotros	urgisteis	urgisteis que se revisara el contrato entero cuando descubristeis la cláusula más tóxica.You all urged that the whole contract be reviewed when you discovered the most toxic clause.
ellos	urgieron	Los datos urgieron una intervención inmediata y ya no dejaban espacio para el maquillaje verbal.The data urgently called for an immediate intervention and no longer left space for verbal makeup.

Pronoun	Form	Context
yo	urgía	Antes urgía respuestas rápidas incluso cuando el problema pedía una lectura más larga.Before, I used to urge quick answers even when the problem asked for a longer reading.
tú	urgías	urgías que todo se cerrara ya, como si la velocidad corrigiera también la fragilidad de fondo.You used to urge that everything be closed already, as if speed also corrected the underlying fragility.
él	urgía	El clima del equipo urgía una decisión madura que no siempre encontraba interlocutor.The team climate used to urgently call for a mature decision that did not always find an interlocutor.
nosotros	urgíamos	urgíamos una revisión completa cada trimestre y casi siempre llegaba una media corrección cansada.We used to urge a complete review every quarter and almost always there came a tired half-correction.
vosotros	urgíais	urgíais que se frenara el ritmo cuando todavía quedaba tiempo para hacerlo bien.You all used to urge that the pace be slowed when there was still time to do it well.
ellos	urgían	Los hechos urgían tanto una respuesta seria que hasta el silencio parecía culpable.The facts urgently called so much for a serious response that even silence seemed guilty.

Pronoun	Form	Context
yo	había urgido	Cuando llegó la crisis abierta, ya había urgido una decisión clara durante semanas enteras.When the open crisis arrived, I had already urged a clear decision for whole weeks.
tú	habías urgido	Ya habías urgido que se detuviera el proceso antes de ver que nadie quería asumir el costo político.You had already urged that the process be stopped before seeing that nobody wanted to assume the political cost.
él	había urgido	La situación ya había había urgido una respuesta firme mucho antes de que la mesa se dignara a escuchar.The situation had already urgently called for a firm response long before the table deigned to listen.
nosotros	habíamos urgido	Ya habíamos urgido una revisión total antes de descubrir que el daño había cruzado otro nivel.We had already urged a total review before discovering that the damage had crossed another level.
vosotros	habíais urgido	habíais urgido que se rehiciera la base antes de ver cómo empezaban a quebrarse también los bordes.You all had urged that the foundation be redone before seeing how the edges also began to crack.
ellos	habían urgido	Los hechos ya habían habían urgido una corrección seria cuando aún se discutía el tono del comunicado.The facts had already urgently called for a serious correction while the tone of the statement was still being discussed.

Pronoun	Form	Context
yo	hube urgido	Apenas hube hube urgido una respuesta inmediata, comprendí que la resistencia vendría justamente de la comodidad ajena.As soon as I had urged an immediate response, I understood that the resistance would come precisely from others' comfort.
tú	hubiste urgido	Cuando hubiste hubiste urgido que se cerrara el proceso, apareció por fin el miedo que lo sostenía abierto.When you had urged that the process be closed, the fear that kept it open finally appeared.
él	hubo urgido	Cuando la situación hubo hubo urgido una decisión firme, toda vacilación empezó a sonar ridícula.When the situation had urgently called for a firm decision, all hesitation began to sound ridiculous.
nosotros	hubimos urgido	Cuando hubimos hubimos urgido una revisión completa, quedó claro que el parche ya no era defendible.When we had urged a complete review, it became clear that the patch was no longer defensible.
vosotros	hubisteis urgido	Hubisteis hubisteis urgido que se detuviera el plan antes de entender que nadie quería frenarlo desde dentro.You all had urged that the plan be stopped before understanding that nobody wanted to stop it from within.
ellos	hubieron urgido	Los hechos hubieron hubieron urgido una respuesta seria antes de que la versión oficial se atreviera a cambiar.The facts had urgently called for a serious response before the official version dared to change.

Pronoun	Form	Context
yo	urgiré	Mañana urgiré una decisión definitiva porque ya no pienso negociar con la misma niebla.Tomorrow I will urge a definitive decision because I no longer intend to negotiate with the same fog.
tú	urgirás	urgirás que se revise todo el contrato si vuelve a aparecer otra cláusula torcida.You will urge that the whole contract be reviewed if another twisted clause appears again.
él	urgirá	El contexto urgirá una respuesta mucho más rápida de la que ahora se considera cómoda.The context will urgently call for a much faster response than what is now considered comfortable.
nosotros	urgiremos	urgiremos una revisión completa si mañana vuelve a repetirse el mismo fallo central.We will urge a complete review if tomorrow the same central fault repeats itself again.
vosotros	urgiréis	urgiréis que se frene el montaje si la base vuelve a moverse bajo los focos.You all will urge that the setup be stopped if the foundation moves again under the spotlights.
ellos	urgirán	Los hechos urgirán una respuesta inmediata cuando ya no quede ni una excusa creíble.The facts will urgently call for an immediate response when not one credible excuse remains.

Pronoun	Form	Context
yo	habré urgido	Para entonces, habré urgido ya una respuesta clara tantas veces que el silencio sonará deliberado.By then, I will already have urged a clear answer so many times that silence will sound deliberate.
tú	habrás urgido	Para la noche, habrás urgido que se cierre el tema y verás por fin quién desea realmente resolverlo.By night, you will have urged that the matter be closed and you will finally see who truly wants to resolve it.
él	habrá urgido	Para entonces, la situación habrá habrá urgido una decisión firme durante demasiado tiempo.By then, the situation will have urgently called for a firm decision for too long.
nosotros	habremos urgido	Para esa fecha, habremos urgido una revisión completa y ya no bastará con otra promesa limpia.By that date, we will have urged a complete review and another clean promise will no longer be enough.
vosotros	habréis urgido	Para entonces, habréis urgido que se rehaga la base tantas veces que quedará claro dónde estaba la negación real.By then, you all will have urged that the foundation be redone so many times that it will become clear where the real denial was.
ellos	habrán urgido	Los hechos habrán habrán urgido una corrección seria y cada demora contará ya como una decisión tácita.The facts will have urgently called for a serious correction and each delay will already count as a tacit decision.

Pronoun	Form	Context
yo	urgiría	urgiría menos respuestas inmediatas si confiara más en la lectura larga y menos en la presión frontal.I would urge fewer immediate responses if I trusted more in long reading and less in frontal pressure.
tú	urgirías	urgirías mejor una pausa real si no confundieras todavía urgencia con precipitación.You would better urge a real pause if you did not still confuse urgency with precipitation.
él	urgiría	El contexto urgiría una decisión firme si la mesa dejara de proteger tanto su comodidad interna.The context would urgently call for a firm decision if the table stopped protecting its internal comfort so much.
nosotros	urgiríamos	urgiríamos menos cierres veloces si aceptáramos que algunas grietas piden antes una lectura brutalmente honesta.We would urge fewer quick closures if we accepted that some cracks first ask for a brutally honest reading.
vosotros	urgiríais	urgiríais mejor que se detuviera el plan si no sintierais tanta presión por parecer resolutivos.You all would better urge that the plan be stopped if you did not feel so much pressure to seem decisive.
ellos	urgirían	Los hechos urgirían otra velocidad si no hubiera tanta burocracia maquillando la demora.The facts would urgently call for another speed if there were not so much bureaucracy making up the delay.

Pronoun	Form	Context
yo	habría urgido	habría urgido una revisión total antes si hubiera entendido mejor cuánta negación había debajo del orden aparente.I would have urged a total review earlier if I had better understood how much denial there was beneath the apparent order.
tú	habrías urgido	habrías urgido que se frenara el proceso si hubieras visto antes el costo real de seguir así.You would have urged that the process be stopped if you had seen earlier the real cost of continuing like this.
él	habría urgido	La situación habría habría urgido una respuesta más rápida si alguien hubiera querido mirar sin maquillaje la evidencia.The situation would have urgently called for a faster response if someone had wanted to look at the evidence without makeup.
nosotros	habríamos urgido	habríamos urgido menos cierres falsos si hubiéramos soportado mejor la incomodidad de no saber aún.We would have urged fewer false closures if we had better endured the discomfort of not yet knowing.
vosotros	habríais urgido	habríais urgido que se rehiciera la base mucho antes si hubierais confiado menos en el parche brillante.You all would have urged that the foundation be redone much earlier if you had trusted less in the shiny patch.
ellos	habrían urgido	Los hechos habrían habrían urgido una intervención inmediata si la lectura inicial no hubiera sido tan complaciente.The facts would have urgently called for an immediate intervention if the initial reading had not been so complacent.

Pronoun	Form	Context
yo	urja	Es importante que yo urja una respuesta firme sin convertir la presión en puro ruido moral.It is important that I urge a firm response without turning pressure into pure moral noise.
tú	urjas	Conviene que urjas que se detenga el proceso antes de que la inercia decida sola.It is advisable that you urge that the process be stopped before inertia decides on its own.
él	urja	Es posible que el contexto urja una revisión profunda aunque todavía finjan no oírlo.It is possible that the context urgently calls for a deep review even though they still pretend not to hear it.
nosotros	urjamos	Es lógico que urjamos una decisión clara si cada demora sigue multiplicando el daño.It is logical that we urge a clear decision if each delay continues multiplying the damage.
vosotros	urjáis	Nadie quiere que urjáis otro cierre rápido si la base sigue torcida por dentro.Nobody wants you all to urge another quick closure if the foundation remains twisted inside.
ellos	urjan	Me inquieta que los hechos urjan una respuesta seria y aún así reine tanta cortesía vacía.It worries me that the facts urgently call for a serious response and even so so much empty courtesy reigns.

Pronoun	Form	Context
yo	haya urgido	Espero haya urgido ya una revisión completa y no seguir pidiendo solo pequeñas rectificaciones cosméticas.I hope I have already urged a complete review and am not still asking only for small cosmetic rectifications.
tú	hayas urgido	Ojalá hayas urgido que se frenara el proceso antes de que la inercia lo endureciera más.Hopefully you have urged that the process be stopped before inertia hardened it more.
él	haya urgido	Dudo que la situación haya urgido una respuesta menor; aquí el problema pedía otra profundidad.I doubt that the situation has urgently called for a minor response; here the problem asked for another depth.
nosotros	hayamos urgido	Espero que hayamos urgido una decisión clara y no otra ronda de cortesía administrativa.I hope that we have urged a clear decision and not another round of administrative courtesy.
vosotros	hayáis urgido	Ojalá hayáis urgido que se rehaga la base antes de comprometer más recursos en la superficie.Hopefully you all have urged that the foundation be redone before committing more resources to the surface.
ellos	hayan urgido	Es posible que los hechos hayan urgido una intervención inmediata y que nadie haya querido escucharla del todo.It is possible that the facts have urgently called for an immediate intervention and that nobody has wanted to listen to it fully.

Pronoun	Form	Context
yo	urgiera	Si yo urgiera menos respuestas rápidas, leería mejor qué tipo de profundidad pide cada crisis.If I urged fewer quick responses, I would better read what kind of depth each crisis asks for.
tú	urgieras	Si urgieras que se parara el proceso con más claridad, quizá dejarían de confundir prudencia con miedo.If you urged more clearly that the process be stopped, perhaps they would stop confusing prudence with fear.
él	urgiera	Si el contexto urgiera una decisión firme y de verdad se lo oyera, media deriva se cortaría sola.If the context urgently called for a firm decision and people truly heard it, half the drift would cut itself off.
nosotros	urgiéramos	Si urgiéramos menos cierres veloces, podríamos escuchar mejor lo que todavía no entiende el plan.If we urged fewer quick closures, we could better listen to what the plan still does not understand.
vosotros	urgierais	Si urgierais que se rehiciera la base con más firmeza, se acabaría antes el teatro del parche.If you all urged more firmly that the foundation be redone, the theater of the patch would end sooner.
ellos	urgieran	Si los hechos urgieran menos demora, la mesa tendría que mostrar al fin su verdad política.If the facts urgently called for less delay, the table would finally have to show its political truth.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera urgido	Si yo hubiera urgido antes una revisión completa, no estaría ahora empujando correcciones desde tan atrás.If I had urged a complete review earlier, I would not now be pushing corrections from so far behind.
tú	hubieras urgido	Si hubieras urgido que se detuviera el proceso con más decisión, el daño no habría ganado tanto terreno.If you had urged more decisively that the process be stopped, the damage would not have gained so much ground.
él	hubiera urgido	La situación habría encontrado otra respuesta si hubiera urgido una lectura más profunda desde el inicio.The situation would have found another response if it had urgently called for a deeper reading from the beginning.
nosotros	hubiéramos urgido	Si hubiéramos urgido menos cierres rápidos, habríamos dejado espacio para una corrección más verdadera.If we had urged fewer quick closures, we would have left space for a truer correction.
vosotros	hubierais urgido	Si hubierais urgido antes que se rehaga la base, no seguiríais ahora apuntalando una estructura cansada.If you all had urged earlier that the foundation be redone, you would not now still be propping up a tired structure.
ellos	hubieran urgido	Los hechos habrían forzado otra velocidad si hubieran urgido una intervención seria antes del colapso visible.The facts would have forced another speed if they had urgently called for a serious intervention before the visible collapse.

Pronoun	Form	Context
yo	urgiere	Si yo urgiere mañana una respuesta clara y aún así sigan callando, sabré mejor qué protege ese silencio.If I urge a clear response tomorrow and they still remain silent, I will better know what that silence protects.
tú	urgieres	Cuando urgieres que se detenga el proceso, procura que tu voz no cargue también con pánico innecesario.When you urge that the process be stopped, make sure that your voice does not also carry unnecessary panic.
él	urgiere	El contexto que urgiere una decisión firme mostrará también quién se beneficia de la demora.The context that urgently calls for a firm decision will also show who benefits from the delay.
nosotros	urgiéremos	Si nosotros urgiéremos una revisión profunda esta semana, todavía quedará margen para corregir con verdad.If we urge a deep review this week, there will still be room to correct with truth.
vosotros	urgiereis	Si vosotros urgiereis que se rehaga la base mañana, cortareis por fin la deriva elegante de estos meses.If you all urge tomorrow that the foundation be redone, you will finally cut the elegant drift of these months.
ellos	urgieren	Los hechos que urgieren una intervención inmediata dejarán ya sin maquillaje a toda la mesa.The facts that urgently call for an immediate intervention will already strip all makeup from the table.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere urgido	Cuando yo hubiere urgido ya una respuesta clara varias veces y siga sin llegar, cambiará también mi forma de pedirla.When I have already urged a clear response several times and it still does not arrive, my way of asking for it will also change.
tú	hubieres urgido	Cuando hubieres urgido que se detenga el proceso y no ocurra nada, entenderás mejor la profundidad de la resistencia.When you have urged that the process be stopped and nothing happens, you will better understand the depth of the resistance.
él	hubiere urgido	Cuando la situación hubiere urgido una decisión firme durante demasiado tiempo, toda vacilación sonará ya culpable.When the situation has urgently called for a firm decision for too long, all hesitation will already sound guilty.
nosotros	hubiéremos urgido	Cuando hubiéremos hubiéremos urgido una revisión total y aún así solo llegue cosmética, sabremos con qué estamos tratando.When we have urged a total review and even so only cosmetics arrive, we will know what we are dealing with.
vosotros	hubiereis urgido	Cuando hubiereis urgido que se rehaga la base varias veces, dejaréis de llamar sorpresa a la caída siguiente.When you all have urged several times that the foundation be redone, you will stop calling the next collapse a surprise.
ellos	hubieren urgido	Cuando los hechos hubieren urgido una intervención seria y no llegue, la demora se convertirá ella misma en mensaje.When the facts have urgently called for a serious intervention and it does not arrive, the delay itself will become the message.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	urge	urge una respuesta clara, pero no conviertas la prisa en otro disfraz del miedo.Urge a clear response, but do not turn haste into another disguise of fear.
él	urja	urja que se revise todo si hace falta, pero que no pida solo velocidad sin profundidad.Let him urge that everything be reviewed if necessary, but let him not ask only for speed without depth.
nosotros	urjamos	urjamos una decisión firme y dejemos de alimentar esta cortesía que ya huele a fuga.Let us urge a firm decision and stop feeding this courtesy that already smells like escape.
vosotros	urgid	urgid que se rehaga la base y no os conforméis otra vez con un parche elegante.Urge that the foundation be redone and do not settle again for an elegant patch.
ellos	urjan	urjan una intervención seria hoy mismo y que mañana no tengamos que fingir sorpresa.Let them urge a serious intervention today itself and let us not have to pretend surprise tomorrow.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no urjas	No no urjas cierres veloces si en el fondo sabes que la base sigue intactamente torcida.Do not urge quick closures if deep down you know that the foundation remains intactly twisted.
él	no urja	No no urja una respuesta solo para vaciar su propia incomodidad; que mire también el fondo.Do not let him urge a response only to empty his own discomfort; let him also look at the depth.
nosotros	no urjamos	No no urjamos otra solución rápida mientras sigamos negando lo que realmente pide ser rehecho.Let us not urge another quick solution while we keep denying what truly asks to be redone.
vosotros	no urjáis	No no urjáis que se cierre el asunto si aún no habéis tocado la grieta central.Do not urge that the matter be closed if you still have not touched the central crack.
ellos	no urjan	No no urjan una intervención vacía como si el gesto bastara para frenar el daño.Do not let them urge an empty intervention as if the gesture were enough to stop the damage.

Urgir conjugation

Urgir across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice urgir

Related Spanish grammar topics

Urgir conjugation — frequently asked

Related verbs