What does 'transferir' mean in English?

In Spanish, 'transferir' means to transfer. It is a irregular -IR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is transferir an irregular verb in Spanish?

Yes, transferir is an irregular Spanish verb. It does not follow the regular -IR ending pattern in every tense — some forms change stem or use unique endings. The complete conjugation table on this page shows every irregular form.

How do you conjugate transferir in the present tense?

Present tense (Presente) of transferir: yo transfiero, tú transfieres, él/ella/usted transfiere, nosotros transferimos, vosotros transferís, ellos/ellas/ustedes transfieren.

How do you conjugate transferir in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of transferir: yo transferí, tú transferiste, él/ella/usted transfirió, nosotros transferimos, vosotros transferisteis, ellos/ellas/ustedes transfirieron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of transferir?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of transferir: yo transfería, tú transferías, él/ella/usted transfería, nosotros transferíamos, vosotros transferíais, ellos/ellas/ustedes transferían. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of transferir?

The past participle of transferir is 'transferido'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he transferido' (I have transfered), 'has transferido', 'ha transferido'.

What is the gerundio (present participle) of transferir?

The gerundio of transferir is 'transferiendo'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy transferiendo) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Transferir conjugation

transferir is an irregular Spanish -IR verb meaning transfer. In the present tense: yo transfiero, tú transfieres, él/ella transfiere, nosotros transferimos, vosotros transferís, ellos transfieren. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #558-IRIrregular18 tense tables

At a glance

Infinitive: transferir
Gerundio: transferiendo
Meaning: transfer
Pattern: Irregular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Transferir across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	transferir	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	transferiendo	Used with estar for progressive forms, for example estar transferiendo.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	transfiero	Yo transfiero dinero entre cuentas, pero el verdadero peso siempre se mueve por debajo.I transfer money between accounts, but the real weight always moves underneath.
tú	transfieres	Tú transfieres responsabilidades a otros cuando el cansancio ya empieza a rozarte el juicio.You transfer responsibilities to others when fatigue is already beginning to touch your judgment.
él	transfiere	El banco transfiere fondos con exactitud fría, como si el dinero no trajera historia alguna.The bank transfers funds with cold accuracy, as if money brought no history with it.
nosotros	transferimos	Nosotros transferimos tensión al equipo cada vez que fingimos calma en lugar de nombrar el problema.We transfer tension to the team every time we fake calm instead of naming the problem.
vosotros	transferís	Vosotros transferís datos sensibles sin verificar antes qué manos van a tocarlos.You all transfer sensitive data without first verifying which hands are going to touch it.
ellos	transfieren	Los gestores transfieren el expediente a otra oficina y el caso desaparece otra vez del mapa.The administrators transfer the file to another office and the case disappears from the map again.

Pronoun	Form	Context
yo	he transferido	Este mes he transferido ya tres veces el mismo importe y cada movimiento dejó otra pregunta abierta.This month I have already transferred the same amount three times and each movement left another open question.
tú	has transferido	has transferido presión al equipo sin querer, solo por no reconocer a tiempo tu propio agotamiento.You have transferred pressure to the team unintentionally, simply by not recognizing your own exhaustion in time.
él	ha transferido	El banco ha ha transferido los fondos, pero no la confianza que se rompió por el retraso.The bank has transferred the funds, but not the trust that broke because of the delay.
nosotros	hemos transferido	hemos transferido tareas urgentes a la última hora y ahora el desorden se nota en todo.We have transferred urgent tasks to the last hour and now the disorder is visible in everything.
vosotros	habéis transferido	habéis transferido el caso a otro departamento y el lenguaje entero se ha vuelto más frío.You all have transferred the case to another department and the whole language has become colder.
ellos	han transferido	Los técnicos han han transferido el sistema a otro servidor sin perder por ahora la estructura central.The technicians have transferred the system to another server without for now losing the central structure.

Pronoun	Form	Context
yo	transferí	Ayer transferí el dinero demasiado tarde y por eso la calma no llegó con él.Yesterday I transferred the money too late and that is why calm did not arrive with it.
tú	transferiste	transferiste tu tensión al grupo con una sola frase que parecía inofensiva.You transferred your tension to the group with a single sentence that seemed harmless.
él	transfirió	El banco transfirió los fondos en minutos, pero el daño llevaba días instalado.The bank transferred the funds in minutes, but the damage had been installed for days.
nosotros	transferimos	transferimos la responsabilidad a otra mesa y allí empezó también otra forma de silencio.We transferred responsibility to another table and there another form of silence also began.
vosotros	transferisteis	transferisteis el expediente a otra oficina pensando que así ganabais tiempo, pero perdisteis contexto.You all transferred the file to another office thinking that in that way you would gain time, but you lost context.
ellos	transfirieron	Los técnicos transfirieron el sistema principal durante la noche para evitar otra caída pública.The technicians transferred the main system during the night to avoid another public crash.

Pronoun	Form	Context
yo	transfería	Antes transfería dinero entre cuentas como si mover cifras calmara también el fondo del miedo.Before, I used to transfer money between accounts as if moving figures also calmed the underlying fear.
tú	transferías	transferías tensión a todos cuando decías estar bien y tu cuerpo decía otra cosa.You used to transfer tension to everyone when you said you were fine and your body said otherwise.
él	transfería	El banco transfería fondos con una eficiencia seca que nunca alcanzaba a los errores humanos.The bank used to transfer funds with a dry efficiency that never reached human errors.
nosotros	transferíamos	transferíamos tareas difíciles a los viernes, como si el agotamiento pudiera negociar mejor con ellas.We used to transfer difficult tasks to Fridays, as if exhaustion could negotiate with them better.
vosotros	transferíais	transferíais el problema a otra área cada vez que se volvía demasiado político.You all used to transfer the problem to another area every time it became too political.
ellos	transferían	Los gestores transferían expedientes de una ventanilla a otra como si el movimiento fuera ya solución.The administrators used to transfer files from one counter to another as if movement itself were already a solution.

Pronoun	Form	Context
yo	había transferido	Cuando revisé la cuenta, ya había transferido el importe y el error estaba ahora en otra parte.When I reviewed the account, I had already transferred the amount and the error was now somewhere else.
tú	habías transferido	Ya habías transferido tu tensión al grupo antes de admitir que no estabas sosteniéndote bien.You had already transferred your tension to the group before admitting that you were not holding yourself together well.
él	había transferido	El banco ya había había transferido los fondos cuando apareció la objeción más seria.The bank had already transferred the funds when the most serious objection appeared.
nosotros	habíamos transferido	Ya habíamos transferido la responsabilidad a otra mesa antes de ver que el problema seguía siendo nuestro.We had already transferred responsibility to another table before seeing that the problem was still ours.
vosotros	habíais transferido	habíais transferido el expediente a otro departamento antes de notar que allí nadie entendía el contexto.You all had transferred the file to another department before noticing that nobody there understood the context.
ellos	habían transferido	Los técnicos ya habían habían transferido el sistema cuando descubrieron que la falla viajaba con él.The technicians had already transferred the system when they discovered that the fault traveled with it.

Pronoun	Form	Context
yo	hube transferido	Apenas hube hube transferido el dinero, llegó el mensaje que explicaba por qué no bastaba.As soon as I had transferred the money, the message arrived that explained why it was not enough.
tú	hubiste transferido	Cuando hubiste hubiste transferido tu tensión al grupo, el ambiente dejó de parecer neutral.When you had transferred your tension to the group, the atmosphere stopped seeming neutral.
él	hubo transferido	Cuando el banco hubo hubo transferido los fondos, cambió ya la gravedad entera del conflicto.When the bank had transferred the funds, the whole gravity of the conflict already changed.
nosotros	hubimos transferido	Cuando hubimos hubimos transferido la responsabilidad a otra mesa, entendimos que también habíamos movido la culpa.When we had transferred responsibility to another table, we understood that we had also moved the blame.
vosotros	hubisteis transferido	Hubisteis hubisteis transferido el expediente antes de descubrir que la otra oficina estaba aún más saturada.You all had transferred the file before discovering that the other office was even more saturated.
ellos	hubieron transferido	Los técnicos hubieron hubieron transferido el sistema antes de que el fallo principal mostrara su forma completa.The technicians had transferred the system before the main fault showed its full shape.

Pronoun	Form	Context
yo	transferiré	Mañana transferiré el importe exacto y entonces sabremos si el problema era realmente solo financiero.Tomorrow I will transfer the exact amount and then we will know whether the problem was truly only financial.
tú	transferirás	transferirás presión al grupo otra vez si vuelves a callar lo que ya pesa demasiado.You will transfer pressure to the group again if you go back to silencing what already weighs too much.
él	transferirá	El banco transferirá los fondos en horas, pero la espera habrá hecho ya su propio daño.The bank will transfer the funds in hours, but the waiting will already have done its own damage.
nosotros	transferiremos	transferiremos la responsabilidad a otra mesa si seguimos confundiendo delegar con huir.We will transfer responsibility to another table if we keep confusing delegation with escape.
vosotros	transferiréis	transferiréis el caso a otra área mañana y entonces mediremos el precio de perder contexto.You all will transfer the case to another area tomorrow and then we will measure the price of losing context.
ellos	transferirán	Los técnicos transferirán el sistema entero si esta noche vuelve a fallar el núcleo.The technicians will transfer the whole system if the core fails again tonight.

Pronoun	Form	Context
yo	habré transferido	Para entonces, habré transferido ya el dinero y seguiremos descubriendo que faltaba otra pieza.By then, I will already have transferred the money and we will keep discovering that another piece was missing.
tú	habrás transferido	Para la noche, habrás transferido otra vez tu tensión al equipo y el clima cambiará de forma silenciosa.By night, you will again have transferred your tension to the team and the climate will change silently.
él	habrá transferido	Para entonces, el banco habrá habrá transferido los fondos, pero no la calma necesaria para digerir el retraso.By then, the bank will have transferred the funds, but not the calm needed to digest the delay.
nosotros	habremos transferido	Para esa fecha, habremos transferido la responsabilidad demasiado lejos y costará ya traerla de vuelta.By that date, we will have transferred responsibility too far and it will already be hard to bring it back.
vosotros	habréis transferido	Para entonces, habréis transferido el expediente tres veces y seguirá sin encontrar una mesa estable.By then, you all will have transferred the file three times and it will still not find a stable desk.
ellos	habrán transferido	Los técnicos habrán habrán transferido el sistema principal y entonces veremos qué daño se movió con él.The technicians will have transferred the main system and then we will see what damage moved with it.

Pronoun	Form	Context
yo	transferiría	transferiría el dinero antes si no hubiera tanta opacidad alrededor de algo tan básico.I would transfer the money earlier if there were not so much opacity around something so basic.
tú	transferirías	transferirías menos tensión al grupo si hablaras antes de llegar ya roto.You would transfer less tension to the group if you spoke before arriving already broken.
él	transferiría	El banco transferiría los fondos con menos fricción si el sistema no estuviera tan lleno de parches.The bank would transfer the funds with less friction if the system were not so full of patches.
nosotros	transferiríamos	transferiríamos menos responsabilidad a otros si aceptáramos mejor la parte que nos toca.We would transfer less responsibility to others if we accepted better the part that falls to us.
vosotros	transferiríais	transferiríais el caso con más cuidado si entendierais cuánto contexto se pierde en cada traslado.You all would transfer the case more carefully if you understood how much context is lost in each transfer.
ellos	transferirían	Los técnicos transferirían el sistema con menos riesgo si no tuvieran que correr siempre detrás del daño.The technicians would transfer the system with less risk if they did not always have to run behind the damage.

Pronoun	Form	Context
yo	habría transferido	habría transferido antes el importe si hubiera tenido una sola confirmación clara y útil.I would have transferred the amount earlier if I had had a single clear and useful confirmation.
tú	habrías transferido	habrías transferido menos tensión al grupo si hubieras reconocido a tiempo tu propio límite.You would have transferred less tension to the group if you had recognized your own limit in time.
él	habría transferido	El banco habría habría transferido los fondos antes si no hubiera escondido el error tras su protocolo.The bank would have transferred the funds earlier if it had not hidden the error behind its protocol.
nosotros	habríamos transferido	habríamos transferido menos responsabilidad a otros si hubiéramos sostenido mejor la incomodidad inicial.We would have transferred less responsibility to others if we had better sustained the initial discomfort.
vosotros	habríais transferido	habríais transferido el expediente con más criterio si no os hubiera guiado solo la urgencia política.You all would have transferred the file with more judgment if you had not been guided only by political urgency.
ellos	habrían transferido	Los técnicos habrían habrían transferido el sistema con menos daño si hubieran aislado antes la falla principal.The technicians would have transferred the system with less damage if they had isolated the main fault earlier.

Pronoun	Form	Context
yo	transfiera	Es importante que yo transfiera el importe exacto y no otra cifra aproximada por cansancio.It is important that I transfer the exact amount and not another approximate figure out of fatigue.
tú	transfieras	Conviene que no transfieras tanta tensión al grupo solo por callar lo evidente.It is advisable that you not transfer so much tension to the group just by keeping silent about the obvious.
él	transfiera	Es posible que el banco transfiera los fondos hoy si por fin corrige el error central.It is possible that the bank transfers the funds today if it finally corrects the central error.
nosotros	transfiramos	Es lógico que no transfiramos otra vez la responsabilidad fuera si el núcleo sigue siendo nuestro.It is logical that we not once again transfer responsibility outward if the core is still ours.
vosotros	transfiráis	Nadie quiere que transfiráis el expediente sin explicar antes todo lo que se pierde al moverlo.Nobody wants you all to transfer the file without first explaining everything that is lost by moving it.
ellos	transfieran	Me preocupa que los técnicos transfieran el sistema antes de entender qué daño se mueve con él.It worries me that the technicians transfer the system before understanding what damage moves with it.

Pronoun	Form	Context
yo	haya transferido	Espero haya transferido ya el dinero y no descubrir mañana otra barrera absurda.I hope I have already transferred the money and not discover tomorrow another absurd barrier.
tú	hayas transferido	Ojalá no hayas transferido tanta tensión al grupo sin haberte dado cuenta.Hopefully you have not transferred so much tension to the group without noticing.
él	haya transferido	Dudo que el banco haya transferido los fondos con la rapidez que ahora presume.I doubt that the bank has transferred the funds with the speed it now boasts about.
nosotros	hayamos transferido	Espero que no hayamos transferido otra vez la responsabilidad a otra mesa por pura incomodidad.I hope that we have not once again transferred responsibility to another table out of pure discomfort.
vosotros	hayáis transferido	Ojalá hayáis transferido el expediente con todas sus notas y no solo con la versión limpia.Hopefully you all have transferred the file with all its notes and not only with the clean version.
ellos	hayan transferido	Es posible que los técnicos hayan transferido el sistema demasiado pronto y por eso siga inestable.It is possible that the technicians have transferred the system too early and that is why it remains unstable.

Pronoun	Form	Context
yo	transfiriera	Si yo transfiriera el dinero antes, dormiría con mucha menos tensión esta noche.If I transferred the money earlier, I would sleep with much less tension tonight.
tú	transfirieras	Si transfirieras menos presión al grupo, el ambiente dejaría de crujir de ese modo.If you transferred less pressure to the group, the atmosphere would stop creaking that way.
él	transfiriera	Si el banco transfiriera los fondos hoy, aún podríamos evitar una parte del daño.If the bank transferred the funds today, we could still avoid part of the damage.
nosotros	transfiriéramos	Si transfiriéramos menos responsabilidad a otros, veríamos más claro qué debemos corregir nosotros.If we transferred less responsibility to others, we would more clearly see what we must correct ourselves.
vosotros	transfirierais	Si transfirierais el expediente con más contexto, la otra oficina entendería mejor la urgencia real.If you all transferred the file with more context, the other office would better understand the real urgency.
ellos	transfirieran	Si los técnicos transfirieran el sistema con más calma, la migración perdería menos piezas invisibles.If the technicians transferred the system more calmly, the migration would lose fewer invisible pieces.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera transferido	Si yo hubiera transferido el dinero a tiempo, no estaría ahora negociando con una demora tan absurda.If I had transferred the money in time, I would not now be negotiating with such an absurd delay.
tú	hubieras transferido	Si hubieras transferido menos tensión al grupo, no cargaríais hoy con este silencio tan denso.If you had transferred less tension to the group, you all would not be carrying this dense silence today.
él	hubiera transferido	El banco habría evitado parte del conflicto si hubiera transferido los fondos sin esconder el error inicial.The bank would have avoided part of the conflict if it had transferred the funds without hiding the initial error.
nosotros	hubiéramos transferido	Si hubiéramos transferido menos responsabilidad a otras mesas, habríamos visto antes nuestra propia parte.If we had transferred less responsibility to other tables, we would have seen our own part earlier.
vosotros	hubierais transferido	Si hubierais transferido el expediente con más criterio, no lo estaríais persiguiendo otra vez desde cero.If you all had transferred the file with more judgment, you would not be chasing it again from zero.
ellos	hubieran transferido	Los técnicos habrían movido menos daño si hubieran transferido el sistema después de aislar mejor la falla.The technicians would have moved less damage if they had transferred the system after isolating the fault better.

Pronoun	Form	Context
yo	transfiriere	Si yo transfiriere mañana el importe correcto, sabremos por fin qué parte del problema quedaba fuera.If I transfer the correct amount tomorrow, we will finally know which part of the problem remained outside.
tú	transfirieres	Cuando transfirieres otra vez tu tensión al grupo, recuerda que también dejas huella en su ritmo.When you again transfer your tension to the group, remember that you also leave a mark on its rhythm.
él	transfiriere	El banco que transfiriere esos fondos primero decidirá también el tono completo del conflicto.The bank that transfers those funds first will also decide the complete tone of the conflict.
nosotros	transfiriéremos	Si nosotros transfiriéremos otra vez la responsabilidad fuera, repetiremos el mismo círculo con otro nombre.If we once again transfer responsibility outward, we will repeat the same circle under another name.
vosotros	transfiriereis	Si vosotros transfiriereis el expediente mañana, incluid también lo que no cabe en el formulario limpio.If you all transfer the file tomorrow, include also what does not fit in the clean form.
ellos	transfirieren	Los técnicos que transfirieren el sistema principal marcarán también el ritmo de la recuperación.The technicians who transfer the main system will also set the rhythm of the recovery.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere transferido	Cuando yo hubiere transferido ya el dinero y siga faltando algo, sabré que no era solo cuestión de cifras.When I have already transferred the money and something is still missing, I will know that it was not only a matter of figures.
tú	hubieres transferido	Cuando hubieres transferido demasiada tensión al grupo, te costará luego pedir calma sin sonar falso.When you have transferred too much tension to the group, it will later be hard for you to ask for calm without sounding false.
él	hubiere transferido	Cuando el banco hubiere transferido los fondos y la desconfianza siga intacta, cambiará ya el nombre del problema.When the bank has transferred the funds and distrust remains intact, the name of the problem will already change.
nosotros	hubiéremos transferido	Cuando hubiéremos hubiéremos transferido demasiada responsabilidad fuera, entenderemos cuánto evitábamos mirarnos.When we have transferred too much responsibility outward, we will understand how much we were avoiding looking at ourselves.
vosotros	hubiereis transferido	Cuando hubiereis transferido el expediente tres veces y aún vuelva a perderse, el sistema se habrá delatado solo.When you all have transferred the file three times and it still gets lost again, the system will have revealed itself on its own.
ellos	hubieren transferido	Cuando los técnicos hubieren transferido el sistema completo y persista la falla, quedará claro que el daño venía de antes.When the technicians have transferred the complete system and the fault persists, it will be clear that the damage came from before.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	transfiere	transfiere el importe hoy y no le regales otra noche de incertidumbre a este asunto.Transfer the amount today and do not gift this matter another night of uncertainty.
él	transfiera	transfiera los fondos si hace falta, pero que no esconda otra vez el error bajo protocolo.Let him transfer the funds if necessary, but let him not hide the error under protocol again.
nosotros	transfiramos	No transfiramos la responsabilidad fuera; sostengamos por fin la parte que es nuestra.Let us not transfer responsibility outward; let us finally sustain the part that is ours.
vosotros	transferid	transferid el expediente con todo su contexto y no solo con la versión presentable.Transfer the file with all its context and not only with the presentable version.
ellos	transfieran	transfieran el sistema entero y que luego nadie finja que la falla apareció sola.Let them transfer the whole system and then let nobody pretend that the fault appeared on its own.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no transfieras	No no transfieras tu tensión al grupo solo porque no quieres nombrarla en voz alta.Do not transfer your tension to the group just because you do not want to name it out loud.
él	no transfiera	No no transfiera los fondos sin revisar primero el error que ya dañó la confianza.Do not let him transfer the funds without first reviewing the error that already damaged trust.
nosotros	no transfiramos	No no transfiramos otra vez la responsabilidad a otra mesa por puro cansancio moral.Let us not once again transfer responsibility to another table out of pure moral fatigue.
vosotros	no transfiráis	No no transfiráis el expediente sin notas; el contexto perdido luego también pesa.Do not transfer the file without notes; the lost context also weighs later.
ellos	no transfieran	No no transfieran el sistema antes de entender qué parte del daño va a viajar con él.Do not let them transfer the system before understanding which part of the damage is going to travel with it.

Transferir conjugation

Transferir across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice transferir

Related Spanish grammar topics

Transferir conjugation — frequently asked

Related verbs