What does 'suspender' mean in English?

In Spanish, 'suspender' means to suspend / fail / hang. It is a regular -ER verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is suspender an irregular verb in Spanish?

Suspender is a regular -ER verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate suspender in the present tense?

Present tense (Presente) of suspender: yo suspendo, tú suspendes, él/ella/usted suspende, nosotros suspendemos, vosotros suspendéis, ellos/ellas/ustedes suspenden.

How do you conjugate suspender in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of suspender: yo suspendí, tú suspendiste, él/ella/usted suspendió, nosotros suspendimos, vosotros suspendisteis, ellos/ellas/ustedes suspendieron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of suspender?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of suspender: yo suspendía, tú suspendías, él/ella/usted suspendía, nosotros suspendíamos, vosotros suspendíais, ellos/ellas/ustedes suspendían. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of suspender?

The past participle of suspender is 'suspendido'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he suspendido' (I have suspend / fail / hanged), 'has suspendido', 'ha suspendido'.

What is the gerundio (present participle) of suspender?

The gerundio of suspender is 'suspendiendo'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy suspendiendo) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Suspender conjugation

suspender is a regular Spanish -ER verb meaning suspend / fail / hang. In the present tense: yo suspendo, tú suspendes, él/ella suspende, nosotros suspendemos, vosotros suspendéis, ellos suspenden. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #547-ERRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: suspender
Gerundio: suspendiendo
Meaning: suspend / fail / hang
Pattern: Regular
Difficulty: Level 1

Practice this verb

Conjugation tables

Suspender across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	suspender	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	suspendiendo	Used with estar for progressive forms, for example estar suspendiendo.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	suspendo	Yo no suspendo exámenes por falta de capacidad, sino por dispersarme justo al final.I do not fail exams for lack of ability, but because I get distracted right at the end.
tú	suspendes	Tú suspendes reuniones cuando detectas que el cansancio ya está hablando por todos.You suspend meetings when you detect that fatigue is already speaking for everyone.
él	suspende	Ese cable suspende del techo con una fragilidad que inquieta a cualquiera.That cable hangs from the ceiling with a fragility that worries anyone.
nosotros	suspendemos	Nosotros no suspendemos proyectos por capricho; lo hacemos cuando seguir sería una mentira.We do not suspend projects on a whim; we do it when continuing would be a lie.
vosotros	suspendéis	Vosotros suspendéis demasiadas pruebas por estudiar tarde y confiar en la última noche.You all fail too many tests because you study late and trust the last night.
ellos	suspenden	Los jueces suspenden la sesión si el desorden empieza a devorar el procedimiento.The judges suspend the session if disorder begins to devour the procedure.

Pronoun	Form	Context
yo	he suspendido	Este año he suspendido ya un examen importante y aún me persigue el silencio posterior.This year I have already failed an important exam and the silence afterward still haunts me.
tú	has suspendido	has suspendido la reunión antes de que se convirtiera en una humillación pública innecesaria.You have suspended the meeting before it turned into an unnecessary public humiliation.
él	ha suspendido	El director ha ha suspendido la función por motivos que nadie termina de creer del todo.The director has suspended the performance for reasons that nobody quite ends up believing.
nosotros	hemos suspendido	hemos suspendido varias decisiones menores para no firmarlas todavía bajo presión torpe.We have suspended several minor decisions so as not to sign them yet under clumsy pressure.
vosotros	habéis suspendido	habéis suspendido demasiadas asignaturas por subestimar siempre la parte más constante del trabajo.You all have failed too many subjects because you always underestimate the most constant part of the work.
ellos	han suspendido	Los técnicos han han suspendido el servicio hasta verificar si el sistema sigue estable.The technicians have suspended the service until they verify whether the system remains stable.

Pronoun	Form	Context
yo	suspendí	Ayer suspendí la prueba oral y salí con la impresión brutal de haberme traicionado solo.Yesterday I failed the oral test and left with the brutal impression of having betrayed only myself.
tú	suspendiste	suspendiste la sesión a tiempo y evitaste que todo acabara en una escena más torpe.You suspended the session in time and avoided everything ending in an even clumsier scene.
él	suspendió	El juez suspendió la audiencia cuando vio que ya nadie estaba escuchando con seriedad.The judge suspended the hearing when he saw that nobody was listening seriously anymore.
nosotros	suspendimos	suspendimos el proyecto durante un mes para revisar por fin sus grietas reales.We suspended the project for a month to finally review its real cracks.
vosotros	suspendisteis	suspendisteis el examen final por confiar otra vez en la memoria de última hora.You all failed the final exam because you trusted last-minute memory once again.
ellos	suspendieron	Los técnicos suspendieron la red durante dos horas y el edificio entero cambió de ritmo.The technicians suspended the network for two hours and the whole building changed rhythm.

Pronoun	Form	Context
yo	suspendía	Antes suspendía exámenes por ansiedad, no por no saber realmente la materia.Before, I used to fail exams because of anxiety, not because I did not really know the material.
tú	suspendías	suspendías reuniones cuando veías que seguir hablando ya no producía más que daño.You used to suspend meetings when you saw that continuing to talk produced nothing but damage.
él	suspendía	La lámpara suspendía del techo con una elegancia vieja que parecía imposible hoy.The lamp used to hang from the ceiling with an old elegance that seemed impossible today.
nosotros	suspendíamos	suspendíamos decisiones críticas cada vez que el cansancio empezaba a colonizar el juicio.We used to suspend critical decisions every time fatigue began to colonize judgment.
vosotros	suspendíais	suspendíais pruebas importantes porque estudiabais a ráfagas y no con método.You all used to fail important tests because you studied in bursts and not with method.
ellos	suspendían	Los jueces suspendían la sesión si el ruido en la sala borraba ya todo sentido procesal.The judges used to suspend the session if the noise in the room was already erasing all procedural sense.

Pronoun	Form	Context
yo	había suspendido	Cuando por fin me calmé, ya había suspendido el examen por una respuesta torpe al principio.When I finally calmed down, I had already failed the exam because of a clumsy answer at the beginning.
tú	habías suspendido	Ya habías suspendido la reunión antes de que entrara la persona que todavía podía salvarla.You had already suspended the meeting before the person who could still save it came in.
él	había suspendido	El director ya había había suspendido la función cuando llegó por fin la confirmación que faltaba.The director had already suspended the performance when the confirmation that was missing finally arrived.
nosotros	habíamos suspendido	Ya habíamos suspendido el proyecto antes de entender que el problema no era técnico sino político.We had already suspended the project before understanding that the problem was not technical but political.
vosotros	habíais suspendido	habíais suspendido demasiadas asignaturas antes de aceptar que el método entero estaba mal planteado.You all had already failed too many subjects before accepting that the whole method was poorly designed.
ellos	habían suspendido	Los técnicos ya habían habían suspendido el servicio antes de descubrir el origen exacto del fallo.The technicians had already suspended the service before discovering the exact origin of the fault.

Pronoun	Form	Context
yo	hube suspendido	Apenas hube hube suspendido la prueba, supe que el problema no era conocimiento sino descontrol.As soon as I had failed the test, I knew that the problem was not knowledge but lack of control.
tú	hubiste suspendido	Cuando hubiste hubiste suspendido la reunión, bajó por fin la violencia de la sala.When you had suspended the meeting, the violence in the room finally subsided.
él	hubo suspendido	Cuando el juez hubo hubo suspendido la audiencia, el silencio resultó más elocuente que todo lo dicho.When the judge had suspended the hearing, the silence turned out more eloquent than everything that had been said.
nosotros	hubimos suspendido	Cuando hubimos hubimos suspendido el proyecto, empezamos a ver de verdad sus fracturas internas.When we had suspended the project, we began to truly see its internal fractures.
vosotros	hubisteis suspendido	Hubisteis hubisteis suspendido el examen antes de reconocer que no era cuestión de inteligencia.You all had failed the exam before acknowledging that it was not a matter of intelligence.
ellos	hubieron suspendido	Los técnicos hubieron hubieron suspendido la red antes de que el edificio entendiera la magnitud del fallo.The technicians had suspended the network before the building understood the magnitude of the failure.

Pronoun	Form	Context
yo	suspenderé	Mañana no suspenderé el examen si consigo llegar sin esa guerra interna de siempre.Tomorrow I will not fail the exam if I manage to arrive without that same inner war as always.
tú	suspenderás	suspenderás la reunión si vuelve a desviarse hacia ataques personales disfrazados de análisis.You will suspend the meeting if it again drifts toward personal attacks disguised as analysis.
él	suspenderá	El juez suspenderá la audiencia si detecta otra maniobra para intoxicar el proceso.The judge will suspend the hearing if he detects another maneuver to intoxicate the process.
nosotros	suspenderemos	suspenderemos el proyecto si descubrimos una sola grieta ética más en su base.We will suspend the project if we discover one more ethical crack in its foundation.
vosotros	suspenderéis	suspenderéis otra prueba si seguís estudiando como si la memoria fuera infinita.You all will fail another test if you keep studying as if memory were infinite.
ellos	suspenderán	Los técnicos suspenderán el servicio cuando vean que el sistema ya no responde con estabilidad.The technicians will suspend the service when they see that the system no longer responds with stability.

Pronoun	Form	Context
yo	habré suspendido	Para entonces, habré habré suspendido ya demasiados exámenes como para seguir fingiendo que el método funciona.By then, I will already have failed too many exams to keep pretending that the method works.
tú	habrás suspendido	Para la noche, habrás suspendido la reunión y habrás evitado un daño bastante mayor.By night, you will have suspended the meeting and you will have avoided a much greater damage.
él	habrá suspendido	Para entonces, el juez habrá habrá suspendido la audiencia si la presión externa no se detiene.By then, the judge will have suspended the hearing if the outside pressure does not stop.
nosotros	habremos suspendido	Para esa fecha, habremos suspendido el proyecto o lo habremos rediseñado desde su estructura básica.By that date, we will have suspended the project or we will have redesigned it from its basic structure.
vosotros	habréis suspendido	Para entonces, habréis suspendido otra asignatura si no cambiáis de una vez el ritmo de estudio.By then, you all will have failed another subject if you do not finally change your rhythm of study.
ellos	habrán suspendido	Los técnicos habrán habrán suspendido la red antes de que el daño se vuelva irreversible.The technicians will have suspended the network before the damage becomes irreversible.

Pronoun	Form	Context
yo	suspendería	suspendería menos exámenes si el miedo no me vaciara justo cuando más necesito precisión.I would fail fewer exams if fear did not empty me precisely when I most need precision.
tú	suspenderías	suspenderías la reunión antes si confiaras más en tu criterio y menos en agradar a todos.You would suspend the meeting earlier if you trusted your judgment more and pleasing everyone less.
él	suspendería	El juez suspendería la audiencia si pensara que aún queda una mínima dignidad procesal.The judge would suspend the hearing if he thought that even a minimal procedural dignity still remains.
nosotros	suspenderíamos	suspenderíamos el proyecto si no viéramos una posibilidad real de salvar su núcleo.We would suspend the project if we did not see a real possibility of saving its core.
vosotros	suspenderíais	suspenderíais menos pruebas si estudiarais con método y no con pánico acumulado.You all would fail fewer tests if you studied with method and not with accumulated panic.
ellos	suspenderían	Los técnicos suspenderían el servicio antes si no temieran tanto la reacción pública.The technicians would suspend the service earlier if they did not fear the public reaction so much.

Pronoun	Form	Context
yo	habría suspendido	habría suspendido menos exámenes si hubiera aprendido antes a no entrar en pánico al principio.I would have failed fewer exams if I had learned earlier not to panic at the beginning.
tú	habrías suspendido	habrías suspendido la reunión mucho antes si hubieras visto con claridad el grado real del daño.You would have suspended the meeting much earlier if you had clearly seen the real degree of the damage.
él	habría suspendido	El juez habría habría suspendido la audiencia antes si hubiera detectado a tiempo la maniobra exterior.The judge would have suspended the hearing earlier if he had detected the outside maneuver in time.
nosotros	habríamos suspendido	habríamos suspendido el proyecto si no hubiéramos encontrado esa última posibilidad de corregir la base.We would have suspended the project if we had not found that final possibility of correcting the foundation.
vosotros	habríais suspendido	habríais suspendido menos asignaturas si no hubierais confiado tanto en improvisar bajo presión.You all would have failed fewer subjects if you had not trusted so much in improvising under pressure.
ellos	habrían suspendido	Los técnicos habrían habrían suspendido la red antes si hubieran conocido la profundidad del fallo.The technicians would have suspended the network earlier if they had known the depth of the failure.

Pronoun	Form	Context
yo	suspenda	Es importante que yo no suspenda otra vez por no saber controlar el primer minuto.It is important that I not fail again for not knowing how to control the first minute.
tú	suspendas	Conviene que suspendas la reunión antes de que la discusión pierda del todo su sentido.It is advisable that you suspend the meeting before the discussion completely loses its meaning.
él	suspenda	Es posible que el juez suspenda la audiencia si reaparece esa presión exterior.It is possible that the judge suspend the hearing if that outside pressure reappears.
nosotros	suspendamos	Es lógico que suspendamos el proyecto si la base ética sigue tan agrietada.It is logical that we suspend the project if the ethical foundation remains so cracked.
vosotros	suspendáis	Nadie quiere que suspendáis otra asignatura por repetir el mismo método roto.Nobody wants you all to fail another subject by repeating the same broken method.
ellos	suspendan	Me preocupa que los técnicos suspendan el servicio sin haber preparado una alternativa estable.It worries me that the technicians suspend the service without having prepared a stable alternative.

Pronoun	Form	Context
yo	haya suspendido	Espero no haber haya suspendido otra vez por una mezcla absurda de miedo y prisa.I hope I have not failed again because of an absurd mixture of fear and haste.
tú	hayas suspendido	Ojalá hayas hayas suspendido la reunión antes de que ya no quedara nada rescatable.Hopefully you have suspended the meeting before there was nothing rescuable left.
él	haya suspendido	Dudo que el juez haya haya suspendido la audiencia sin tener ya motivos mucho más graves.I doubt that the judge has suspended the hearing without already having much more serious reasons.
nosotros	hayamos suspendido	Espero que hayamos hayamos suspendido el proyecto a tiempo y no cuando ya esté roto del todo.I hope we have suspended the project in time and not when it is already completely broken.
vosotros	hayáis suspendido	Ojalá no hayáis hayáis suspendido otra prueba por volver a estudiar con pura desesperación.Hopefully you all have not failed another test because of studying again in pure desperation.
ellos	hayan suspendido	Es posible que los técnicos hayan hayan suspendido la red para evitar un daño mucho mayor.It is possible that the technicians have suspended the network to avoid a much greater damage.

Pronoun	Form	Context
yo	suspendiera	Si yo no suspendiera tantos exámenes por ansiedad, hoy confiaría mucho más en mi voz.If I did not fail so many exams because of anxiety, today I would trust my voice much more.
tú	suspendieras	Si suspendieras la reunión ahora, salvarías al menos la parte más frágil del grupo.If you suspended the meeting now, you would at least save the most fragile part of the group.
él	suspendiera	Si el juez suspendiera la audiencia, entenderíamos de inmediato la gravedad del punto exacto.If the judge suspended the hearing, we would immediately understand the seriousness of the exact point.
nosotros	suspendiéramos	Si suspendiéramos el proyecto esta semana, tendríamos por fin espacio para repensarlo limpio.If we suspended the project this week, we would finally have room to rethink it cleanly.
vosotros	suspendierais	Si no suspendierais tantas pruebas, veríais que el problema no es capacidad sino método.If you all did not fail so many tests, you would see that the problem is not ability but method.
ellos	suspendieran	Si los técnicos suspendieran el servicio ahora, evitarían quizá un colapso mucho más caro.If the technicians suspended the service now, they would perhaps avoid a much more costly collapse.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera suspendido	Si yo no hubiera hubiera suspendido aquel examen por pánico puro, habría cambiado antes toda mi estrategia.If I had not failed that exam out of pure panic, I would have changed my whole strategy earlier.
tú	hubieras suspendido	Si hubieras hubieras suspendido la reunión a tiempo, no estaríamos ahora recogiendo tanto daño innecesario.If you had suspended the meeting in time, we would not now be collecting so much unnecessary damage.
él	hubiera suspendido	El juez habría hubiera suspendido la audiencia antes si hubiera visto de frente la maniobra completa.The judge would have suspended the hearing earlier if he had seen the complete maneuver head-on.
nosotros	hubiéramos suspendido	Si hubiéramos hubiéramos suspendido el proyecto antes, habríamos salvado al menos parte de su credibilidad.If we had suspended the project earlier, we would at least have saved part of its credibility.
vosotros	hubierais suspendido	Si no hubierais hubierais suspendido tantas asignaturas, quizá seguiríais confiando en ese método absurdo.If you all had not failed so many subjects, perhaps you would still be trusting that absurd method.
ellos	hubieran suspendido	Los técnicos habrían hubieran suspendido la red mucho antes si hubieran previsto la reacción en cadena.The technicians would have suspended the network much earlier if they had foreseen the chain reaction.

Pronoun	Form	Context
yo	suspendiere	Si yo no suspendiere mañana el examen, sabré que por fin rompí ese viejo patrón.If I do not fail the exam tomorrow, I will know that I have finally broken that old pattern.
tú	suspendieres	Cuando suspendieres la reunión, hazlo antes de que el daño ya sea irreparable.When you suspend the meeting, do it before the damage is already irreparable.
él	suspendiere	El juez que suspendiere la audiencia marcará también el tono completo del proceso.The judge who suspends the hearing will also set the complete tone of the process.
nosotros	suspendiéremos	Si nosotros suspendiéremos el proyecto esta vez, será para rediseñarlo desde la verdad.If we suspend the project this time, it will be to redesign it from truth.
vosotros	suspendiereis	Si vosotros suspendiereis otra prueba, cambiad ya de método y no solo de ánimo.If you all fail another test, change your method already and not only your mood.
ellos	suspendieren	Los técnicos que suspendieren el servicio a tiempo evitarán la parte más costosa del colapso.The technicians who suspend the service in time will avoid the most costly part of the collapse.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere suspendido	Cuando yo hubiere hubiere suspendido ya demasiados exámenes, dejaré por fin de culpar solo al miedo.When I have already failed too many exams, I will finally stop blaming only fear.
tú	hubieres suspendido	Cuando hubieres hubieres suspendido la reunión y baje el ruido, verás mejor lo que en realidad se rompió.When you have suspended the meeting and the noise goes down, you will better see what in reality broke.
él	hubiere suspendido	Cuando el juez hubiere hubiere suspendido la audiencia, sabremos que la grieta es mucho más seria de lo dicho.When the judge has suspended the hearing, we will know that the crack is much more serious than what was said.
nosotros	hubiéremos suspendido	Cuando hubiéremos hubiéremos suspendido el proyecto y empiece el silencio, veremos qué parte era puro decorado.When we have suspended the project and the silence begins, we will see which part was mere decoration.
vosotros	hubiereis suspendido	Cuando hubiereis hubiereis suspendido otra asignatura, no podréis ya fingir que el método os sirve.When you all have failed another subject, you will no longer be able to pretend that the method serves you.
ellos	hubieren suspendido	Cuando los técnicos hubieren hubieren suspendido la red y empiecen las comprobaciones reales, aparecerá la magnitud del daño.When the technicians have suspended the network and real checks begin, the magnitude of the damage will appear.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	suspende	suspende la reunión ahora y no permitas que siga degradándose en otra guerra torpe.Suspend the meeting now and do not allow it to continue degrading into another clumsy war.
él	suspenda	suspenda la audiencia si hace falta, pero que no lo haga por puro gesto vacío.Let him suspend the hearing if necessary, but let him not do it out of pure empty gesture.
nosotros	suspendamos	suspendamos el proyecto antes de romperlo del todo y revisemos por fin su base.Let us suspend the project before breaking it completely and finally review its foundation.
vosotros	suspended	No suspended otra prueba; cambiad ya el método y defended luego vuestro tiempo.Do not fail another test; change your method already and then defend your time.
ellos	suspendan	suspendan el servicio a tiempo y que nadie tenga luego que pagar un daño mayor.Let them suspend the service in time so that nobody later has to pay a greater damage.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no suspendas	No no suspendas la reunión demasiado tarde; lo que hoy puede enfriarse mañana explota.Do not suspend the meeting too late; what today can cool down tomorrow explodes.
él	no suspenda	No no suspenda la audiencia sin explicar con claridad por qué la interrumpe.Do not let him suspend the hearing without clearly explaining why he interrupts it.
nosotros	no suspendamos	No no suspendamos el proyecto por puro miedo; hagámoslo solo si la base está ya rota.Let us not suspend the project out of pure fear; let us do it only if the foundation is already broken.
vosotros	no suspendáis	No no suspendáis otra asignatura por seguir confiando en milagros de última hora.Do not fail another subject because of continuing to trust in last-minute miracles.
ellos	no suspendan	No no suspendan la red sin tener preparada una salida estable para los usuarios.Do not let them suspend the network without having prepared a stable way out for the users.

Suspender conjugation

Suspender across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice suspender

Related Spanish grammar topics

Suspender conjugation — frequently asked

Related verbs