What does 'surgir' mean in English?

In Spanish, 'surgir' means to arise / emerge. It is a irregular -IR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is surgir an irregular verb in Spanish?

Yes, surgir is an irregular Spanish verb. It does not follow the regular -IR ending pattern in every tense — some forms change stem or use unique endings. The complete conjugation table on this page shows every irregular form.

How do you conjugate surgir in the present tense?

Present tense (Presente) of surgir: yo surjo, tú surges, él/ella/usted surge, nosotros surgimos, vosotros surgís, ellos/ellas/ustedes surgen.

How do you conjugate surgir in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of surgir: yo surgí, tú surgiste, él/ella/usted surgió, nosotros surgimos, vosotros surgisteis, ellos/ellas/ustedes surgieron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of surgir?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of surgir: yo surgía, tú surgías, él/ella/usted surgía, nosotros surgíamos, vosotros surgíais, ellos/ellas/ustedes surgían. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of surgir?

The past participle of surgir is 'surgido'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he surgido' (I have arise / emergeed), 'has surgido', 'ha surgido'.

What is the gerundio (present participle) of surgir?

The gerundio of surgir is 'surgiendo'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy surgiendo) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Surgir conjugation

surgir is an irregular Spanish -IR verb meaning arise / emerge. In the present tense: yo surjo, tú surges, él/ella surge, nosotros surgimos, vosotros surgís, ellos surgen. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #261-IRIrregular18 tense tables

At a glance

Infinitive: surgir
Gerundio: surgiendo
Meaning: arise / emerge
Pattern: Irregular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Surgir across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	surgir	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	surgiendo	Used with estar for progressive forms, for example estar surgiendo.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	surjo	Yo surjo en los momentos difíciles.I emerge in difficult moments.
tú	surges	Tú surges de repente en la conversación.You arise suddenly in the conversation.
él	surge	Él surge de entre la multitud.He emerges from the crowd.
nosotros	surgimos	Nosotros surgimos cuando hace falta.We emerge when needed.
vosotros	surgís	Vosotros surgís del silencio con fuerza.You emerge from silence with strength.
ellos	surgen	Ellos surgen en medio del caos.They emerge in the middle of chaos.

Pronoun	Form	Context
yo	he surgido	Yo he surgido en el momento exacto.I have emerged at the exact moment.
tú	has surgido	Tú has surgido de repente hoy.You have arisen suddenly today.
él	ha surgido	Él ha surgido de entre la multitud.He has emerged from the crowd.
nosotros	hemos surgido	Nosotros hemos surgido cuando hacía falta.We have emerged when it was needed.
vosotros	habéis surgido	Vosotros habéis surgido del silencio ya.You have emerged from silence already.
ellos	han surgido	Ellos han surgido en medio del caos.They have emerged in the middle of chaos.

Pronoun	Form	Context
yo	surgí	Ayer yo surgí en el momento justo.Yesterday I emerged at the right moment.
tú	surgiste	Tú surgiste de repente en la reunión.You arose suddenly in the meeting.
él	surgió	Él surgió de entre la multitud.He emerged from the crowd.
nosotros	surgimos	Nosotros surgimos cuando hacía falta.We emerged when it was needed.
vosotros	surgisteis	Vosotros surgisteis del silencio con fuerza.You emerged from silence with strength.
ellos	surgieron	Ellos surgieron en medio del caos.They emerged in the middle of chaos.

Pronoun	Form	Context
yo	surgía	Yo surgía en los momentos difíciles siempre.I used to emerge in difficult moments always.
tú	surgías	Tú surgías de repente en clase.You used to arise suddenly in class.
él	surgía	Él surgía de entre la multitud a menudo.He used to emerge from the crowd often.
nosotros	surgíamos	Nosotros surgíamos cuando hacía falta.We used to emerge when needed.
vosotros	surgíais	Vosotros surgíais del silencio poco a poco.You used to emerge from silence little by little.
ellos	surgían	Ellos surgían en medio del caos siempre.They used to emerge in the middle of chaos always.

Pronoun	Form	Context
yo	había surgido	Yo había surgido antes de que me llamaran.I had emerged before they called me.
tú	habías surgido	Tú habías surgido de repente ya.You had arisen suddenly already.
él	había surgido	Él había surgido de entre la multitud previamente.He had emerged from the crowd previously.
nosotros	habíamos surgido	Nosotros habíamos surgido antes cuando hizo falta.We had emerged before when needed.
vosotros	habíais surgido	Vosotros habíais surgido del silencio esa mañana.You had emerged from silence that morning.
ellos	habían surgido	Ellos habían surgido en medio del caos antes.They had emerged in the middle of chaos before.

Pronoun	Form	Context
yo	hube surgido	Cuando yo hube surgido, todos me vieron.When I had emerged, everyone saw me.
tú	hubiste surgido	En cuanto tú hubiste surgido, cambió el ambiente.As soon as you had arisen, the atmosphere changed.
él	hubo surgido	Después de que él hubo surgido de entre la multitud, habló.After he had emerged from the crowd, he spoke.
nosotros	hubimos surgido	Apenas nosotros hubimos surgido, empezó el debate.As soon as we had emerged, the debate began.
vosotros	hubisteis surgido	Una vez que vosotros hubisteis surgido del silencio, os escucharon.Once you had emerged from silence, they listened to you.
ellos	hubieron surgido	Cuando ellos hubieron surgido, volvió la esperanza.When they had emerged, hope returned.

Pronoun	Form	Context
yo	surgiré	Yo surgiré cuando nadie lo espere.I will emerge when nobody expects it.
tú	surgirás	Tú surgirás de repente otra vez.You will arise suddenly again.
él	surgirá	Él surgirá de entre la multitud.He will emerge from the crowd.
nosotros	surgiremos	Nosotros surgiremos cuando haga falta.We will emerge when needed.
vosotros	surgiréis	Vosotros surgiréis del silencio con fuerza.You will emerge from silence with strength.
ellos	surgirán	Ellos surgirán en medio del caos.They will emerge in the middle of chaos.

Pronoun	Form	Context
yo	habré surgido	Para entonces yo habré surgido ya.By then I will have emerged already.
tú	habrás surgido	Tú habrás surgido de repente para esa hora.You will have arisen suddenly by that time.
él	habrá surgido	Él habrá surgido de entre la multitud ya.He will have emerged from the crowd already.
nosotros	habremos surgido	Nosotros habremos surgido cuando haga falta.We will have emerged when needed.
vosotros	habréis surgido	Vosotros habréis surgido del silencio para entonces.You will have emerged from silence by then.
ellos	habrán surgido	Ellos habrán surgido en medio del caos ya.They will have emerged in the middle of chaos already.

Pronoun	Form	Context
yo	surgiría	Yo surgiría si viera una oportunidad.I would emerge if I saw an opportunity.
tú	surgirías	Tú surgirías de repente sin avisar.You would arise suddenly without warning.
él	surgiría	Él surgiría de entre la multitud con calma.He would emerge from the crowd calmly.
nosotros	surgiríamos	Nosotros surgiríamos si hiciera falta.We would emerge if needed.
vosotros	surgiríais	Vosotros surgiríais del silencio más fuertes.You would emerge from silence stronger.
ellos	surgirían	Ellos surgirían en medio del caos otra vez.They would emerge in the middle of chaos again.

Pronoun	Form	Context
yo	habría surgido	Yo habría surgido si hubiera visto una oportunidad.I would have emerged if I had seen an opportunity.
tú	habrías surgido	Tú habrías surgido de repente sin avisar.You would have arisen suddenly without warning.
él	habría surgido	Él habría surgido de entre la multitud con calma.He would have emerged from the crowd calmly.
nosotros	habríamos surgido	Nosotros habríamos surgido si hubiera hecho falta.We would have emerged if it had been needed.
vosotros	habríais surgido	Vosotros habríais surgido del silencio más fuertes.You would have emerged from silence stronger.
ellos	habrían surgido	Ellos habrían surgido en medio del caos otra vez.They would have emerged in the middle of chaos again.

Pronoun	Form	Context
yo	surgiere	Si algún día yo surgiere otra vez, hablaré claro.If someday I should emerge again, I will speak clearly.
tú	surgieres	Si tú surgieres de repente, me alegraré.If you should arise suddenly, I will be glad.
él	surgiere	Si él surgiere de entre la multitud, lo reconoceré.If he should emerge from the crowd, I will recognize him.
nosotros	surgiéremos	Si nosotros surgiéremos juntos, venceremos.If we should emerge together, we will win.
vosotros	surgiereis	Si vosotros surgiereis del silencio, habrá esperanza.If you should emerge from silence, there will be hope.
ellos	surgieren	Si ellos surgieren a tiempo, cambiará todo.If they should emerge in time, everything will change.

Pronoun	Form	Context
yo	-	—
tú	surge	Tú, surge ahora y habla claro.You, emerge now and speak clearly.
él	surja	Que él surja de entre la multitud.Let him emerge from the crowd.
nosotros	surjamos	surjamos juntos en este momento.Let us emerge together at this moment.
vosotros	surgid	Vosotros, surgid del silencio.You, emerge from silence.
ellos	surjan	Que ellos surjan a tiempo.Let them emerge in time.

Pronoun	Form	Context
yo	surja	Es bueno que yo surja ahora.It is good that I emerge now.
tú	surjas	Quiero que tú surjas cuando haga falta.I want you to emerge when needed.
él	surja	Es importante que él surja de entre la multitud.It is important that he emerge from the crowd.
nosotros	surjamos	Deseo que nosotros surjamos juntos.I wish that we emerge together.
vosotros	surjáis	Es mejor que vosotros surjáis del silencio.It is better that you emerge from silence.
ellos	surjan	Temo que ellos no surjan a tiempo.I fear that they may not emerge in time.

Pronoun	Form	Context
yo	haya surgido	Dudo que yo haya surgido ya.I doubt that I have emerged already.
tú	hayas surgido	No creo que tú hayas surgido todavía.I do not think that you have arisen yet.
él	haya surgido	Es posible que él haya surgido de entre la multitud.It is possible that he has emerged from the crowd.
nosotros	hayamos surgido	Es probable que nosotros hayamos surgido a tiempo.It is likely that we have emerged in time.
vosotros	hayáis surgido	No parece que vosotros hayáis surgido del silencio aún.It does not seem that you have emerged from silence yet.
ellos	hayan surgido	Puede que ellos hayan surgido en medio del caos.They may have emerged in the middle of chaos.

Pronoun	Form	Context
yo	surgiera	Si yo surgiera antes, todo cambiaría.If I emerged earlier, everything would change.
tú	surgieras	Si tú surgieras de repente, nos sorprenderías.If you arose suddenly, you would surprise us.
él	surgiera	Si él surgiera de entre la multitud, lo veríamos.If he emerged from the crowd, we would see him.
nosotros	surgiéramos	Si nosotros surgiéramos juntos, sería más fácil.If we emerged together, it would be easier.
vosotros	surgierais	Si vosotros surgierais del silencio, os escucharían.If you emerged from silence, they would listen to you.
ellos	surgieran	Si ellos surgieran a tiempo, ayudarían mucho.If they emerged in time, they would help a lot.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera surgido	Si yo hubiera surgido antes, todo habría cambiado.If I had emerged earlier, everything would have changed.
tú	hubieras surgido	Si tú hubieras surgido de repente, nos habrías sorprendido.If you had arisen suddenly, you would have surprised us.
él	hubiera surgido	Si él hubiera surgido de entre la multitud, lo habríamos visto.If he had emerged from the crowd, we would have seen him.
nosotros	hubiéramos surgido	Si nosotros hubiéramos surgido juntos, habría sido más fácil.If we had emerged together, it would have been easier.
vosotros	hubierais surgido	Si vosotros hubierais surgido del silencio, os habrían escuchado.If you had emerged from silence, they would have listened to you.
ellos	hubieran surgido	Si ellos hubieran surgido a tiempo, habrían ayudado mucho.If they had emerged in time, they would have helped a lot.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere surgido	Cuando yo hubiere surgido, diré la verdad.When I shall have emerged, I will tell the truth.
tú	hubieres surgido	Cuando tú hubieres surgido de repente, todos mirarán.When you shall have arisen suddenly, everyone will look.
él	hubiere surgido	Cuando él hubiere surgido de entre la multitud, te avisaré.When he shall have emerged from the crowd, I will let you know.
nosotros	hubiéremos surgido	Cuando nosotros hubiéremos surgido juntos, avanzaremos.When we shall have emerged together, we will move forward.
vosotros	hubiereis surgido	Cuando vosotros hubiereis surgido del silencio, hablaréis.When you shall have emerged from silence, you will speak.
ellos	hubieren surgido	Cuando ellos hubieren surgido a tiempo, volverá la calma.When they shall have emerged in time, calm will return.

Pronoun	Form	Context
yo	-	—
tú	no surjas	No no surjas sin pensar.Do not emerge without thinking.
él	no surja	Que él no no surja de repente.Let him not arise suddenly.
nosotros	no surjamos	No no surjamos demasiado tarde.Let us not emerge too late.
vosotros	no surjáis	No no surjáis del silencio con rabia.Do not emerge from silence with anger.
ellos	no surjan	Que ellos no no surjan sin preparación.Let them not emerge without preparation.

Surgir conjugation

Surgir across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice surgir

Related Spanish grammar topics

Surgir conjugation — frequently asked

Related verbs