Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | repercutir | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | repercutiendo | Used with estar for progressive forms, for example estar repercutiendo. |
repercutir is a regular Spanish -IR verb meaning affect / have repercussions. In the present tense: yo repercuto, tú repercutes, él/ella repercute, nosotros repercutimos, vosotros repercutís, ellos repercuten. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | repercutir | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | repercutiendo | Used with estar for progressive forms, for example estar repercutiendo. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | repercuto | Yo repercuto en el equipo más de lo que admito, porque mi manera de tensarme también se contagia.I affect on the team more than I admit, because the way I tense up also spreads. |
| tú | repercutes | Tú repercutes en la relación de formas que no siempre se ven enseguida, pero acaban cambiando el clima entero.You affect on the relationship in ways that are not always visible at first yet end up changing the whole climate. |
| él | repercute | La decisión repercute en toda la cadena con una fuerza que termina alcanzando incluso a quien parecía quedar al margen.The decision affects through the whole chain with a force that eventually reaches even those who seemed to remain at the margin. |
| nosotros | repercutimos | Nosotros repercutimos en el barrio cuando una medida pequeña toca justo la parte más frágil del equilibrio común.We affect on the neighborhood when a small measure touches the most fragile part of the common balance. |
| vosotros | repercutís | Vosotros repercutís en el resultado final aunque a veces queráis creer que el proceso y el desenlace no conversan.You all affect on the final result even when you want to believe that process and outcome do not speak to each other. |
| ellos | repercuten | Los recortes repercuten en la escuela con una crudeza que vuelve visibles daños que antes quedaban ocultos por la costumbre.The cuts affect on the school with a harshness that makes visible damages once hidden by routine. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he repercutido | Este año, yo he repercutido en el equipo más de lo que admito, porque mi manera de tensarme también se contagia.This year, i have affected on the team more than I admit, because the way I tense up also spreads. |
| tú | has repercutido | Este año, tú has repercutido en la relación de formas que no siempre se ven enseguida, pero acaban cambiando el clima entero.This year, you have affected on the relationship in ways that are not always visible at first yet end up changing the whole climate. |
| él | ha repercutido | Este año, la decisión ha repercutido en toda la cadena con una fuerza que termina alcanzando incluso a quien parecía quedar al margen.This year, the decision has affected through the whole chain with a force that eventually reaches even those who seemed to remain at the margin. |
| nosotros | hemos repercutido | Este año, nosotros hemos repercutido en el barrio cuando una medida pequeña toca justo la parte más frágil del equilibrio común.This year, we have affected on the neighborhood when a small measure touches the most fragile part of the common balance. |
| vosotros | habéis repercutido | Este año, vosotros habéis repercutido en el resultado final aunque a veces queráis creer que el proceso y el desenlace no conversan.This year, you all have affected on the final result even when you want to believe that process and outcome do not speak to each other. |
| ellos | han repercutido | Este año, los recortes han repercutido en la escuela con una crudeza que vuelve visibles daños que antes quedaban ocultos por la costumbre.This year, the cuts have affected on the school with a harshness that makes visible damages once hidden by routine. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | repercutí | Ayer, yo repercutí en el equipo más de lo que admito, porque mi manera de tensarme también se contagia.Yesterday, i affected on the team more than I admit, because the way I tense up also spreads. |
| tú | repercutiste | Ayer, tú repercutiste en la relación de formas que no siempre se ven enseguida, pero acaban cambiando el clima entero.Yesterday, you affected on the relationship in ways that are not always visible at first yet end up changing the whole climate. |
| él | repercutió | Ayer, la decisión repercutió en toda la cadena con una fuerza que termina alcanzando incluso a quien parecía quedar al margen.Yesterday, the decision affected through the whole chain with a force that eventually reaches even those who seemed to remain at the margin. |
| nosotros | repercutimos | Ayer, nosotros repercutimos en el barrio cuando una medida pequeña toca justo la parte más frágil del equilibrio común.Yesterday, we affected on the neighborhood when a small measure touches the most fragile part of the common balance. |
| vosotros | repercutisteis | Ayer, vosotros repercutisteis en el resultado final aunque a veces queráis creer que el proceso y el desenlace no conversan.Yesterday, you all affected on the final result even when you want to believe that process and outcome do not speak to each other. |
| ellos | repercutieron | Ayer, los recortes repercutieron en la escuela con una crudeza que vuelve visibles daños que antes quedaban ocultos por la costumbre.Yesterday, the cuts affected on the school with a harshness that makes visible damages once hidden by routine. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | repercutía | Antes, yo repercutía en el equipo más de lo que admito, porque mi manera de tensarme también se contagia.Before, i used to affect on the team more than I admit, because the way I tense up also spreads. |
| tú | repercutías | Antes, tú repercutías en la relación de formas que no siempre se ven enseguida, pero acaban cambiando el clima entero.Before, you used to affect on the relationship in ways that are not always visible at first yet end up changing the whole climate. |
| él | repercutía | Antes, la decisión repercutía en toda la cadena con una fuerza que termina alcanzando incluso a quien parecía quedar al margen.Before, the decision used to affect through the whole chain with a force that eventually reaches even those who seemed to remain at the margin. |
| nosotros | repercutíamos | Antes, nosotros repercutíamos en el barrio cuando una medida pequeña toca justo la parte más frágil del equilibrio común.Before, we used to affect on the neighborhood when a small measure touches the most fragile part of the common balance. |
| vosotros | repercutíais | Antes, vosotros repercutíais en el resultado final aunque a veces queráis creer que el proceso y el desenlace no conversan.Before, you all used to affect on the final result even when you want to believe that process and outcome do not speak to each other. |
| ellos | repercutían | Antes, los recortes repercutían en la escuela con una crudeza que vuelve visibles daños que antes quedaban ocultos por la costumbre.Before, the cuts used to affect on the school with a harshness that makes visible damages once hidden by routine. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había repercutido | Cuando cambió el contexto, yo ya había repercutido en el equipo más de lo que admito, porque mi manera de tensarme también se contagia.When the context changed, i already had affected on the team more than I admit, because the way I tense up also spreads. |
| tú | habías repercutido | Cuando cambió el contexto, tú ya habías repercutido en la relación de formas que no siempre se ven enseguida, pero acaban cambiando el clima entero.When the context changed, you already had affected on the relationship in ways that are not always visible at first yet end up changing the whole climate. |
| él | había repercutido | Cuando cambió el contexto, la decisión ya había repercutido en toda la cadena con una fuerza que termina alcanzando incluso a quien parecía quedar al margen.When the context changed, the decision already had affected through the whole chain with a force that eventually reaches even those who seemed to remain at the margin. |
| nosotros | habíamos repercutido | Cuando cambió el contexto, nosotros ya habíamos repercutido en el barrio cuando una medida pequeña toca justo la parte más frágil del equilibrio común.When the context changed, we already had affected on the neighborhood when a small measure touches the most fragile part of the common balance. |
| vosotros | habíais repercutido | Cuando cambió el contexto, vosotros ya habíais repercutido en el resultado final aunque a veces queráis creer que el proceso y el desenlace no conversan.When the context changed, you all already had affected on the final result even when you want to believe that process and outcome do not speak to each other. |
| ellos | habían repercutido | Cuando cambió el contexto, los recortes ya habían repercutido en la escuela con una crudeza que vuelve visibles daños que antes quedaban ocultos por la costumbre.When the context changed, the cuts already had affected on the school with a harshness that makes visible damages once hidden by routine. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube repercutido | Apenas yo hube repercutido en el equipo más de lo que admito, porque mi manera de tensarme también se contagia, todo tomó otro tono.As soon as i had affected on the team more than I admit, because the way I tense up also spreads, everything took on a different tone. |
| tú | hubiste repercutido | Apenas tú hubiste repercutido en la relación de formas que no siempre se ven enseguida, pero acaban cambiando el clima entero, todo tomó otro tono.As soon as you had affected on the relationship in ways that are not always visible at first yet end up changing the whole climate, everything took on a different tone. |
| él | hubo repercutido | Apenas la decisión hubo repercutido en toda la cadena con una fuerza que termina alcanzando incluso a quien parecía quedar al margen, todo tomó otro tono.As soon as the decision had affected through the whole chain with a force that eventually reaches even those who seemed to remain at the margin, everything took on a different tone. |
| nosotros | hubimos repercutido | Apenas nosotros hubimos repercutido en el barrio cuando una medida pequeña toca justo la parte más frágil del equilibrio común, todo tomó otro tono.As soon as we had affected on the neighborhood when a small measure touches the most fragile part of the common balance, everything took on a different tone. |
| vosotros | hubisteis repercutido | Apenas vosotros hubisteis repercutido en el resultado final aunque a veces queráis creer que el proceso y el desenlace no conversan, todo tomó otro tono.As soon as you all had affected on the final result even when you want to believe that process and outcome do not speak to each other, everything took on a different tone. |
| ellos | hubieron repercutido | Apenas los recortes hubieron repercutido en la escuela con una crudeza que vuelve visibles daños que antes quedaban ocultos por la costumbre, todo tomó otro tono.As soon as the cuts had affected on the school with a harshness that makes visible damages once hidden by routine, everything took on a different tone. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | repercutiré | Mañana, yo repercutiré en el equipo más de lo que admito, porque mi manera de tensarme también se contagia.Tomorrow, i will affect on the team more than I admit, because the way I tense up also spreads. |
| tú | repercutirás | Mañana, tú repercutirás en la relación de formas que no siempre se ven enseguida, pero acaban cambiando el clima entero.Tomorrow, you will affect on the relationship in ways that are not always visible at first yet end up changing the whole climate. |
| él | repercutirá | Mañana, la decisión repercutirá en toda la cadena con una fuerza que termina alcanzando incluso a quien parecía quedar al margen.Tomorrow, the decision will affect through the whole chain with a force that eventually reaches even those who seemed to remain at the margin. |
| nosotros | repercutiremos | Mañana, nosotros repercutiremos en el barrio cuando una medida pequeña toca justo la parte más frágil del equilibrio común.Tomorrow, we will affect on the neighborhood when a small measure touches the most fragile part of the common balance. |
| vosotros | repercutiréis | Mañana, vosotros repercutiréis en el resultado final aunque a veces queráis creer que el proceso y el desenlace no conversan.Tomorrow, you all will affect on the final result even when you want to believe that process and outcome do not speak to each other. |
| ellos | repercutirán | Mañana, los recortes repercutirán en la escuela con una crudeza que vuelve visibles daños que antes quedaban ocultos por la costumbre.Tomorrow, the cuts will affect on the school with a harshness that makes visible damages once hidden by routine. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré repercutido | Para entonces, yo ya habré repercutido en el equipo más de lo que admito, porque mi manera de tensarme también se contagia.By then, i already will have affected on the team more than I admit, because the way I tense up also spreads. |
| tú | habrás repercutido | Para entonces, tú ya habrás repercutido en la relación de formas que no siempre se ven enseguida, pero acaban cambiando el clima entero.By then, you already will have affected on the relationship in ways that are not always visible at first yet end up changing the whole climate. |
| él | habrá repercutido | Para entonces, la decisión ya habrá repercutido en toda la cadena con una fuerza que termina alcanzando incluso a quien parecía quedar al margen.By then, the decision already will have affected through the whole chain with a force that eventually reaches even those who seemed to remain at the margin. |
| nosotros | habremos repercutido | Para entonces, nosotros ya habremos repercutido en el barrio cuando una medida pequeña toca justo la parte más frágil del equilibrio común.By then, we already will have affected on the neighborhood when a small measure touches the most fragile part of the common balance. |
| vosotros | habréis repercutido | Para entonces, vosotros ya habréis repercutido en el resultado final aunque a veces queráis creer que el proceso y el desenlace no conversan.By then, you all already will have affected on the final result even when you want to believe that process and outcome do not speak to each other. |
| ellos | habrán repercutido | Para entonces, los recortes ya habrán repercutido en la escuela con una crudeza que vuelve visibles daños que antes quedaban ocultos por la costumbre.By then, the cuts already will have affected on the school with a harshness that makes visible damages once hidden by routine. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | repercutiría | Yo repercutiría en el equipo más de lo que admito, porque mi manera de tensarme también se contagia si leyera antes lo que de verdad importa.I would affect on the team more than I admit, because the way I tense up also spreads if I read earlier what truly matters. |
| tú | repercutirías | Tú repercutirías en la relación de formas que no siempre se ven enseguida, pero acaban cambiando el clima entero si leyeras antes lo que de verdad importa.You would affect on the relationship in ways that are not always visible at first yet end up changing the whole climate if you read earlier what truly matters. |
| él | repercutiría | La decisión repercutiría en toda la cadena con una fuerza que termina alcanzando incluso a quien parecía quedar al margen si leyera antes lo que de verdad importa.The decision would affect through the whole chain with a force that eventually reaches even those who seemed to remain at the margin if it read earlier what truly matters. |
| nosotros | repercutiríamos | Nosotros repercutiríamos en el barrio cuando una medida pequeña toca justo la parte más frágil del equilibrio común si leyéramos antes lo que de verdad importa.We would affect on the neighborhood when a small measure touches the most fragile part of the common balance if we read earlier what truly matters. |
| vosotros | repercutiríais | Vosotros repercutiríais en el resultado final aunque a veces queráis creer que el proceso y el desenlace no conversan si leyerais antes lo que de verdad importa.You all would affect on the final result even when you want to believe that process and outcome do not speak to each other if you read earlier what truly matters. |
| ellos | repercutirían | Los recortes repercutirían en la escuela con una crudeza que vuelve visibles daños que antes quedaban ocultos por la costumbre si leyeran antes lo que de verdad importa.The cuts would affect on the school with a harshness that makes visible damages once hidden by routine if they read earlier what truly matters. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría repercutido | Yo habría repercutido en el equipo más de lo que admito, porque mi manera de tensarme también se contagia si hubiera entendido antes dónde estaba el centro.I would have affected on the team more than I admit, because the way I tense up also spreads if I had understood earlier where the center really was. |
| tú | habrías repercutido | Tú habrías repercutido en la relación de formas que no siempre se ven enseguida, pero acaban cambiando el clima entero si hubieras entendido antes dónde estaba el centro.You would have affected on the relationship in ways that are not always visible at first yet end up changing the whole climate if you had understood earlier where the center really was. |
| él | habría repercutido | La decisión habría repercutido en toda la cadena con una fuerza que termina alcanzando incluso a quien parecía quedar al margen si hubiera entendido antes dónde estaba el centro.The decision would have affected through the whole chain with a force that eventually reaches even those who seemed to remain at the margin if it had understood earlier where the center really was. |
| nosotros | habríamos repercutido | Nosotros habríamos repercutido en el barrio cuando una medida pequeña toca justo la parte más frágil del equilibrio común si hubiéramos entendido antes dónde estaba el centro.We would have affected on the neighborhood when a small measure touches the most fragile part of the common balance if we had understood earlier where the center really was. |
| vosotros | habríais repercutido | Vosotros habríais repercutido en el resultado final aunque a veces queráis creer que el proceso y el desenlace no conversan si hubierais entendido antes dónde estaba el centro.You all would have affected on the final result even when you want to believe that process and outcome do not speak to each other if you had understood earlier where the center really was. |
| ellos | habrían repercutido | Los recortes habrían repercutido en la escuela con una crudeza que vuelve visibles daños que antes quedaban ocultos por la costumbre si hubieran entendido antes dónde estaba el centro.The cuts would have affected on the school with a harshness that makes visible damages once hidden by routine if they had understood earlier where the center really was. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | repercuta | Es importante que yo repercuta en el equipo más de lo que admito, porque mi manera de tensarme también se contagia.It matters that i affect on the team more than I admit, because the way I tense up also spreads. |
| tú | repercutas | Es importante que tú repercutas en la relación de formas que no siempre se ven enseguida, pero acaban cambiando el clima entero.It matters that you affect on the relationship in ways that are not always visible at first yet end up changing the whole climate. |
| él | repercuta | Es importante que la decisión repercuta en toda la cadena con una fuerza que termina alcanzando incluso a quien parecía quedar al margen.It matters that the decision affect through the whole chain with a force that eventually reaches even those who seemed to remain at the margin. |
| nosotros | repercutamos | Es importante que nosotros repercutamos en el barrio cuando una medida pequeña toca justo la parte más frágil del equilibrio común.It matters that we affect on the neighborhood when a small measure touches the most fragile part of the common balance. |
| vosotros | repercutáis | Es importante que vosotros repercutáis en el resultado final aunque a veces queráis creer que el proceso y el desenlace no conversan.It matters that you all affect on the final result even when you want to believe that process and outcome do not speak to each other. |
| ellos | repercutan | Es importante que los recortes repercutan en la escuela con una crudeza que vuelve visibles daños que antes quedaban ocultos por la costumbre.It matters that the cuts affect on the school with a harshness that makes visible damages once hidden by routine. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya repercutido | Ojalá yo haya repercutido en el equipo más de lo que admito, porque mi manera de tensarme también se contagia.Hopefully i have affected on the team more than I admit, because the way I tense up also spreads. |
| tú | hayas repercutido | Ojalá tú hayas repercutido en la relación de formas que no siempre se ven enseguida, pero acaban cambiando el clima entero.Hopefully you have affected on the relationship in ways that are not always visible at first yet end up changing the whole climate. |
| él | haya repercutido | Ojalá la decisión haya repercutido en toda la cadena con una fuerza que termina alcanzando incluso a quien parecía quedar al margen.Hopefully the decision has affected through the whole chain with a force that eventually reaches even those who seemed to remain at the margin. |
| nosotros | hayamos repercutido | Ojalá nosotros hayamos repercutido en el barrio cuando una medida pequeña toca justo la parte más frágil del equilibrio común.Hopefully we have affected on the neighborhood when a small measure touches the most fragile part of the common balance. |
| vosotros | hayáis repercutido | Ojalá vosotros hayáis repercutido en el resultado final aunque a veces queráis creer que el proceso y el desenlace no conversan.Hopefully you all have affected on the final result even when you want to believe that process and outcome do not speak to each other. |
| ellos | hayan repercutido | Ojalá los recortes hayan repercutido en la escuela con una crudeza que vuelve visibles daños que antes quedaban ocultos por la costumbre.Hopefully the cuts have affected on the school with a harshness that makes visible damages once hidden by routine. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | repercutiera | Si yo repercutiera en el equipo más de lo que admito, porque mi manera de tensarme también se contagia, el equilibrio sería otro.If i affected on the team more than I admit, because the way I tense up also spreads, the balance would be different. |
| tú | repercutieras | Si tú repercutieras en la relación de formas que no siempre se ven enseguida, pero acaban cambiando el clima entero, el equilibrio sería otro.If you affected on the relationship in ways that are not always visible at first yet end up changing the whole climate, the balance would be different. |
| él | repercutiera | Si la decisión repercutiera en toda la cadena con una fuerza que termina alcanzando incluso a quien parecía quedar al margen, el equilibrio sería otro.If the decision affected through the whole chain with a force that eventually reaches even those who seemed to remain at the margin, the balance would be different. |
| nosotros | repercutiéramos | Si nosotros repercutiéramos en el barrio cuando una medida pequeña toca justo la parte más frágil del equilibrio común, el equilibrio sería otro.If we affected on the neighborhood when a small measure touches the most fragile part of the common balance, the balance would be different. |
| vosotros | repercutierais | Si vosotros repercutierais en el resultado final aunque a veces queráis creer que el proceso y el desenlace no conversan, el equilibrio sería otro.If you all affected on the final result even when you want to believe that process and outcome do not speak to each other, the balance would be different. |
| ellos | repercutieran | Si los recortes repercutieran en la escuela con una crudeza que vuelve visibles daños que antes quedaban ocultos por la costumbre, el equilibrio sería otro.If the cuts affected on the school with a harshness that makes visible damages once hidden by routine, the balance would be different. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera repercutido | Si yo hubiera repercutido en el equipo más de lo que admito, porque mi manera de tensarme también se contagia, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If i had affected on the team more than I admit, because the way I tense up also spreads, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| tú | hubieras repercutido | Si tú hubieras repercutido en la relación de formas que no siempre se ven enseguida, pero acaban cambiando el clima entero, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If you had affected on the relationship in ways that are not always visible at first yet end up changing the whole climate, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| él | hubiera repercutido | Si la decisión hubiera repercutido en toda la cadena con una fuerza que termina alcanzando incluso a quien parecía quedar al margen, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If the decision had affected through the whole chain with a force that eventually reaches even those who seemed to remain at the margin, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| nosotros | hubiéramos repercutido | Si nosotros hubiéramos repercutido en el barrio cuando una medida pequeña toca justo la parte más frágil del equilibrio común, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If we had affected on the neighborhood when a small measure touches the most fragile part of the common balance, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| vosotros | hubierais repercutido | Si vosotros hubierais repercutido en el resultado final aunque a veces queráis creer que el proceso y el desenlace no conversan, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If you all had affected on the final result even when you want to believe that process and outcome do not speak to each other, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| ellos | hubieran repercutido | Si los recortes hubieran repercutido en la escuela con una crudeza que vuelve visibles daños que antes quedaban ocultos por la costumbre, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If the cuts had affected on the school with a harshness that makes visible damages once hidden by routine, we would now read more clearly what was truly at stake. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | repercutiere | Si yo repercutiere en el equipo más de lo que admito, porque mi manera de tensarme también se contagia, el panorama cambiará de forma visible.If i affect on the team more than I admit, because the way I tense up also spreads, the whole outlook will shift visibly. |
| tú | repercutieres | Si tú repercutieres en la relación de formas que no siempre se ven enseguida, pero acaban cambiando el clima entero, el panorama cambiará de forma visible.If you affect on the relationship in ways that are not always visible at first yet end up changing the whole climate, the whole outlook will shift visibly. |
| él | repercutiere | Si la decisión repercutiere en toda la cadena con una fuerza que termina alcanzando incluso a quien parecía quedar al margen, el panorama cambiará de forma visible.If the decision affects through the whole chain with a force that eventually reaches even those who seemed to remain at the margin, the whole outlook will shift visibly. |
| nosotros | repercutiéremos | Si nosotros repercutiéremos en el barrio cuando una medida pequeña toca justo la parte más frágil del equilibrio común, el panorama cambiará de forma visible.If we affect on the neighborhood when a small measure touches the most fragile part of the common balance, the whole outlook will shift visibly. |
| vosotros | repercutiereis | Si vosotros repercutiereis en el resultado final aunque a veces queráis creer que el proceso y el desenlace no conversan, el panorama cambiará de forma visible.If you all affect on the final result even when you want to believe that process and outcome do not speak to each other, the whole outlook will shift visibly. |
| ellos | repercutieren | Si los recortes repercutieren en la escuela con una crudeza que vuelve visibles daños que antes quedaban ocultos por la costumbre, el panorama cambiará de forma visible.If the cuts affect on the school with a harshness that makes visible damages once hidden by routine, the whole outlook will shift visibly. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere repercutido | Cuando yo hubiere repercutido en el equipo más de lo que admito, porque mi manera de tensarme también se contagia, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When i have affected on the team more than I admit, because the way I tense up also spreads, we will better understand what was already at stake. |
| tú | hubieres repercutido | Cuando tú hubieres repercutido en la relación de formas que no siempre se ven enseguida, pero acaban cambiando el clima entero, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When you have affected on the relationship in ways that are not always visible at first yet end up changing the whole climate, we will better understand what was already at stake. |
| él | hubiere repercutido | Cuando la decisión hubiere repercutido en toda la cadena con una fuerza que termina alcanzando incluso a quien parecía quedar al margen, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When the decision has affected through the whole chain with a force that eventually reaches even those who seemed to remain at the margin, we will better understand what was already at stake. |
| nosotros | hubiéremos repercutido | Cuando nosotros hubiéremos repercutido en el barrio cuando una medida pequeña toca justo la parte más frágil del equilibrio común, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When we have affected on the neighborhood when a small measure touches the most fragile part of the common balance, we will better understand what was already at stake. |
| vosotros | hubiereis repercutido | Cuando vosotros hubiereis repercutido en el resultado final aunque a veces queráis creer que el proceso y el desenlace no conversan, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When you all have affected on the final result even when you want to believe that process and outcome do not speak to each other, we will better understand what was already at stake. |
| ellos | hubieren repercutido | Cuando los recortes hubieren repercutido en la escuela con una crudeza que vuelve visibles daños que antes quedaban ocultos por la costumbre, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When the cuts have affected on the school with a harshness that makes visible damages once hidden by routine, we will better understand what was already at stake. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | repercute | repercute en la relación de formas que no siempre se ven enseguida, pero acaban cambiando el clima entero.Affect on the relationship in ways that are not always visible at first yet end up changing the whole climate. |
| él | repercuta | Que la decisión repercuta en toda la cadena con una fuerza que termina alcanzando incluso a quien parecía quedar al margen.Let the decision Affect through the whole chain with a force that eventually reaches even those who seemed to remain at the margin. |
| nosotros | repercutamos | repercutamos en el barrio cuando una medida pequeña toca justo la parte más frágil del equilibrio común.Affect on the neighborhood when a small measure touches the most fragile part of the common balance. |
| vosotros | repercutid | repercutid en el resultado final aunque a veces queráis creer que el proceso y el desenlace no conversan.Affect on the final result even when you want to believe that process and outcome do not speak to each other. |
| ellos | repercutan | Que los recortes repercutan en la escuela con una crudeza que vuelve visibles daños que antes quedaban ocultos por la costumbre.Let the cuts Affect on the school with a harshness that makes visible damages once hidden by routine. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no repercutas | No no repercutas en la relación de formas que no siempre se ven enseguida, pero acaban cambiando el clima entero.Do not affect on the relationship in ways that are not always visible at first yet end up changing the whole climate. |
| él | no repercuta | Que la decisión no no repercuta en toda la cadena con una fuerza que termina alcanzando incluso a quien parecía quedar al margen.Do not let the decision affect through the whole chain with a force that eventually reaches even those who seemed to remain at the margin. |
| nosotros | no repercutamos | No no repercutamos en el barrio cuando una medida pequeña toca justo la parte más frágil del equilibrio común.Let us not affect on the neighborhood when a small measure touches the most fragile part of the common balance. |
| vosotros | no repercutáis | No no repercutáis en el resultado final aunque a veces queráis creer que el proceso y el desenlace no conversan.Do not affect on the final result even when you want to believe that process and outcome do not speak to each other. |
| ellos | no repercutan | Que los recortes no no repercutan en la escuela con una crudeza que vuelve visibles daños que antes quedaban ocultos por la costumbre.Do not let the cuts affect on the school with a harshness that makes visible damages once hidden by routine. |
1 / 1
Yo ___ en el equipo más de lo que admito, porque mi manera de tensarme también se contagia.
I affect on the team more than I admit, because the way I tense up also spreads.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate repercutir. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about repercutir.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.