Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | reiniciar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | reiniciando | Used with estar for progressive forms, for example estar reiniciando. |
reiniciar is a regular Spanish -AR verb meaning restart / reboot / begin again. In the present tense: yo reinicio, tú reinicias, él/ella reinicia, nosotros reiniciamos, vosotros reiniciáis, ellos reinician. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | reiniciar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | reiniciando | Used with estar for progressive forms, for example estar reiniciando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | reinicio | Yo reinicio el sistema cuando noto que ya no basta una corrección pequeña y todo ha empezado a repetir el mismo fallo.I restart the system when I notice that a small correction is no longer enough and everything has begun to repeat the same flaw. |
| tú | reinicias | Tú reinicias conversaciones difíciles con bastante calma, como si entendieras que volver a empezar no borra lo vivido, pero sí puede ordenarlo mejor.You restart difficult conversations quite calmly, as if you understood that starting again does not erase what was lived, but can order it better. |
| él | reinicia | Ese técnico reinicia el servidor con precisión, porque sabe que prolongar un error viejo solo multiplica el daño.That technician restarts the server precisely, because he knows that prolonging an old error only multiplies the damage. |
| nosotros | reiniciamos | Nosotros reiniciamos el proyecto cuando descubrimos que la base lógica ya no sostiene todo lo que viene encima.We restart the project when we discover that the logical foundation no longer sustains everything that comes above it. |
| vosotros | reiniciáis | Vosotros reiniciáis procesos enteros con demasiada frecuencia, aunque a veces el problema no está en el inicio, sino en la lectura que hacéis del medio.You all restart entire processes too often, although sometimes the problem is not in the beginning, but in the reading you make of the middle. |
| ellos | reinician | Ellos reinician negociaciones cada vez que aparece un límite incómodo, como si empezar de nuevo evitara pensar mejor.They restart negotiations every time an uncomfortable limit appears, as if starting again avoided thinking better. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he reiniciado | Yo he reiniciado ya el sistema dos veces hoy y ahora está claro que la falla no era superficial, sino más honda.I have already restarted the system twice today and now it is clear that the flaw was not superficial, but deeper. |
| tú | has reiniciado | Tú has reiniciado la conversación con más serenidad esta vez y por eso ahora el tono respira sin tanta defensa.You have restarted the conversation with more serenity this time and that is why now the tone breathes without so much defense. |
| él | ha reiniciado | Ese técnico ha ha reiniciado el servidor y con eso ganó tiempo, aunque todavía no haya tocado del todo la causa.That technician has restarted the server and with that gained time, although he still has not fully touched the cause. |
| nosotros | hemos reiniciado | Nosotros hemos reiniciado el proyecto completo y por fin sentimos que algo deja de depender de una base torcida.We have restarted the complete project and at last we feel that something stops depending on a twisted foundation. |
| vosotros | habéis reiniciado | Vosotros habéis reiniciado procesos enteros varias veces y ahora os preguntáis si de verdad cambiáis la lógica o solo el punto de partida.You all have restarted entire processes several times and now you ask yourselves whether you truly change the logic or only the starting point. |
| ellos | han reiniciado | Ellos han han reiniciado la negociación otra vez y todavía no está claro si eso nace de lucidez o de incapacidad para sostener un límite real.They have restarted the negotiation again and it is still not clear whether that comes from lucidity or from inability to sustain a real limit. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | reinicié | Yo reinicié el sistema anoche y entonces comprendí que no era un problema de cansancio momentáneo, sino de estructura interna.I restarted the system last night and then understood that it was not a problem of momentary tiredness, but of internal structure. |
| tú | reiniciaste | Tú reiniciaste la conversación desde otro lugar y así evitaste repetir el mismo choque con palabras nuevas.You restarted the conversation from another place and thus avoided repeating the same clash with new words. |
| él | reinició | Ese técnico reinició el servidor a tiempo y con eso impidió que el fallo arrastrara todavía más procesos.That technician restarted the server in time and with that prevented the flaw from dragging even more processes. |
| nosotros | reiniciamos | Nosotros reiniciamos el proyecto cuando vimos que seguir corrigiendo detalles era solo prolongar una base fallida.We restarted the project when we saw that continuing to correct details was only prolonging a failed foundation. |
| vosotros | reiniciasteis | Vosotros reiniciasteis el proceso desde cero y después entendisteis que el alivio inicial no resolvía todavía toda la complejidad.You all restarted the process from zero and afterward understood that the initial relief still did not resolve all the complexity. |
| ellos | reiniciaron | Ellos reiniciaron la negociación demasiado pronto y con eso perdieron una verdad que el conflicto ya estaba obligando a mirar.They restarted the negotiation too soon and with that lost a truth that the conflict was already forcing them to look at. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | reiniciaba | Antes reiniciaba el sistema con demasiada rapidez, como si volver al inicio bastara para corregir un error de fondo.Before, I used to restart the system too quickly, as if returning to the beginning were enough to correct a foundational error. |
| tú | reiniciabas | Tú reiniciabas conversaciones enteras cada vez que algo se tensaba, porque te costaba sostener el punto donde de verdad dolía.You used to restart entire conversations every time something became tense, because it was hard for you to sustain the point where it truly hurt. |
| él | reiniciaba | Ese técnico reiniciaba el servidor con criterio, aunque a veces también lo usaba para ganar tiempo antes de pensar mejor.That technician used to restart the server with judgment, although sometimes he also used it to gain time before thinking better. |
| nosotros | reiniciábamos | Nosotros reiniciábamos proyectos enteros cuando el desgaste se volvía demasiado confuso, aun sabiendo que no todo debía empezar otra vez.We used to restart entire projects when wear became too confusing, even knowing that not everything had to begin again. |
| vosotros | reiniciabais | Vosotros reiniciabais procesos con frecuencia, aunque no siempre distinguíais entre una base mala y una mera impaciencia vuestra.You all used to restart processes frequently, although you did not always distinguish between a bad foundation and a mere impatience of your own. |
| ellos | reiniciaban | Ellos reiniciaban negociaciones una y otra vez, como si el regreso al principio sustituyera la responsabilidad de leer bien el conflicto.They used to restart negotiations again and again, as if returning to the beginning substituted for the responsibility of reading the conflict well. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había reiniciado | Yo había reiniciado ya el sistema antes de ver que el verdadero problema no estaba en el arranque, sino en la lógica que seguía funcionando detrás.I had already restarted the system before seeing that the true problem was not in the startup, but in the logic that kept functioning behind it. |
| tú | habías reiniciado | Tú habías reiniciado la conversación antes de notar que seguías llevando a la nueva etapa la misma defensa antigua.You had restarted the conversation before noticing that you kept carrying into the new stage the same old defense. |
| él | había reiniciado | Ese técnico había había reiniciado el servidor cuando descubrió que la falla estaba menos en la máquina que en la secuencia de decisiones humanas.That technician had restarted the server when he discovered that the flaw was less in the machine than in the sequence of human decisions. |
| nosotros | habíamos reiniciado | Nosotros habíamos reiniciado el proyecto completo antes de admitir que todavía seguíamos obedeciendo la misma premisa equivocada.We had restarted the complete project before admitting that we still kept obeying the same mistaken premise. |
| vosotros | habíais reiniciado | Vosotros habíais reiniciado el proceso antes de comprender que también hacía falta revisar la forma en que leíais el fracaso.You all had restarted the process before understanding that it was also necessary to review the way in which you read failure. |
| ellos | habían reiniciado | Ellos habían habían reiniciado la negociación antes de reconocer que el conflicto seguía intacto bajo un lenguaje apenas renovado.They had restarted the negotiation before recognizing that the conflict remained intact beneath a barely renewed language. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube reiniciado | Apenas hube hube reiniciado el sistema, comprendí que el alivio inicial no era todavía una solución, sino solo una pausa.As soon as I had restarted the system, I understood that the initial relief was not yet a solution, but only a pause. |
| tú | hubiste reiniciado | Cuando hubiste hubiste reiniciado la conversación, viste que el verdadero trabajo seguía estando en no repetir el viejo tono.When you had restarted the conversation, you saw that the true work still lay in not repeating the old tone. |
| él | hubo reiniciado | Cuando ese técnico hubo hubo reiniciado el servidor, quedó claro que el reinicio había comprado tiempo, pero no verdad suficiente.When that technician had restarted the server, it became clear that the restart had bought time, but not enough truth. |
| nosotros | hubimos reiniciado | Cuando hubimos hubimos reiniciado el proyecto, notamos que aún seguíamos arrastrando una forma de prisa que lo deformaba.When we had restarted the project, we noticed that we still kept dragging a form of haste that deformed it. |
| vosotros | hubisteis reiniciado | Vosotros hubisteis hubisteis reiniciado el proceso antes de ver que la mejora real exigía algo más que otro comienzo limpio.You all had restarted the process before seeing that real improvement demanded something more than another clean beginning. |
| ellos | hubieron reiniciado | Ellos hubieron hubieron reiniciado la negociación cuando ya casi era evidente que el problema pedía profundidad y no simple reinicio.They had restarted the negotiation when it was already almost evident that the problem asked for depth and not simple restarting. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | reiniciaré | Yo reiniciaré el sistema si vuelve a quedarse atrapado en un fallo que la corrección parcial ya no puede deshacer.I will restart the system if it again gets trapped in a flaw that partial correction can no longer undo. |
| tú | reiniciarás | Tú reiniciarás la conversación cuando aceptes que seguir callando solo preserva el mismo nudo de siempre.You will restart the conversation when you accept that continuing to remain silent only preserves the same old knot. |
| él | reiniciará | Ese técnico reiniciará el servidor si ve que la cadena de errores empieza otra vez a expandirse.That technician will restart the server if he sees that the chain of errors begins again to expand. |
| nosotros | reiniciaremos | Nosotros reiniciaremos el proyecto si comprobamos que toda la estructura sigue descansando sobre un supuesto falso.We will restart the project if we verify that the whole structure continues resting on a false assumption. |
| vosotros | reiniciaréis | Vosotros reiniciaréis el proceso cuando dejéis de llamar mejora a una simple acumulación de parches.You all will restart the process when you stop calling improvement a simple accumulation of patches. |
| ellos | reiniciarán | Ellos reiniciarán la negociación si siguen creyendo que una nueva mesa basta para cambiar una vieja lógica.They will restart the negotiation if they keep believing that a new table is enough to change an old logic. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré reiniciado | Yo habré reiniciado el sistema para entonces y sabré si de verdad toqué la raíz del problema o solo compré otra tregua corta.I will have restarted the system by then and I will know whether I truly touched the root of the problem or only bought another short truce. |
| tú | habrás reiniciado | Tú habrás reiniciado la conversación antes de la noche y entonces verás si la nueva apertura trae verdad o solo otro rodeo.You will have restarted the conversation before night and then you will see whether the new opening brings truth or only another detour. |
| él | habrá reiniciado | Ese técnico habrá habrá reiniciado el servidor y después se verá si el fallo estaba en la máquina o en algo mucho más humano.That technician will have restarted the server and afterward it will be seen whether the flaw was in the machine or in something much more human. |
| nosotros | habremos reiniciado | Nosotros habremos habremos reiniciado el proyecto para esa fecha y entonces sabremos si la nueva base soporta por fin el peso real.We will have restarted the project by that date and then we will know whether the new foundation at last supports the real weight. |
| vosotros | habréis reiniciado | Vosotros habréis habréis reiniciado el proceso y luego tendréis que comprobar si no habéis repetido la misma prisa con otra apariencia.You all will have restarted the process and later you will have to verify whether you have not repeated the same haste with another appearance. |
| ellos | habrán reiniciado | Ellos habrán habrán reiniciado la negociación y después quedará claro si cambió el punto de partida o solo el decorado del conflicto.They will have restarted the negotiation and afterward it will become clear whether the starting point changed or only the scenery of the conflict. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | reiniciaría | Yo reiniciaría menos el sistema si no creyera tan rápido que todo error exige volver siempre al principio.I would restart the system less if I did not so quickly believe that every error always requires returning to the beginning. |
| tú | reiniciarías | Tú reiniciarías la conversación de otro modo si dejaras de pensar que solo hay dos opciones, callar o empezar desde cero.You would restart the conversation differently if you stopped thinking that there are only two options, to stay silent or to begin from zero. |
| él | reiniciaría | Ese técnico reiniciaría menos el servidor si distinguiera antes entre una falla real y un síntoma pasajero.That technician would restart the server less if he distinguished earlier between a real flaw and a passing symptom. |
| nosotros | reiniciaríamos | Nosotros reiniciaríamos menos proyectos si aceptáramos que algunas estructuras todavía pueden salvarse sin demolerlo todo.We would restart fewer projects if we accepted that some structures can still be saved without demolishing everything. |
| vosotros | reiniciaríais | Vosotros reiniciaríais el proceso con más verdad si no sintierais tanta necesidad de borrar las huellas del intento anterior.You all would restart the process more truthfully if you did not feel such a need to erase the traces of the previous attempt. |
| ellos | reiniciarían | Ellos reiniciarían menos negociaciones si aprendieran a quedarse un poco más en la incomodidad que las mueve.They would restart fewer negotiations if they learned to stay a little longer in the discomfort that moves them. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría reiniciado | Yo habría reiniciado menos el sistema si hubiera comprendido antes que una parte del error venía de cómo yo mismo lo estaba usando.I would have restarted the system less if I had understood earlier that one part of the error came from how I myself was using it. |
| tú | habrías reiniciado | Tú habrías reiniciado mejor la conversación si hubieras visto antes que el problema no era empezar de nuevo, sino hablar de otro modo.You would have restarted the conversation better if you had seen earlier that the problem was not to begin again, but to speak in another way. |
| él | habría reiniciado | Ese técnico habría habría reiniciado menos el servidor si hubiera detectado antes que la falla residía en una decisión previa y no en el arranque.That technician would have restarted the server less if he had detected earlier that the flaw resided in a previous decision and not in the startup. |
| nosotros | habríamos reiniciado | Nosotros habríamos habríamos reiniciado el proyecto antes si hubiéramos aceptado que los parches ya estaban ocultando una base quebrada.We would have restarted the project earlier if we had accepted that the patches were already hiding a broken foundation. |
| vosotros | habríais reiniciado | Vosotros habríais habríais reiniciado el proceso con más verdad si hubierais soltado antes la necesidad de salvar el trabajo ya invertido.You all would have restarted the process more truthfully if you had earlier let go of the need to save the work already invested. |
| ellos | habrían reiniciado | Ellos habrían habrían reiniciado menos la negociación si hubieran entendido antes que el mismo conflicto seguía intacto bajo cada nueva apertura.They would have restarted the negotiation less if they had understood earlier that the same conflict remained intact beneath each new opening. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | reinicie | Es importante que yo reinicie el sistema solo cuando el reinicio abra una salida real y no solo una pausa cómoda.It is important that I restart the system only when the restart opens a real exit and not only a comfortable pause. |
| tú | reinicies | Conviene que tú reinicies la conversación con otro tono, para que el comienzo nuevo no arrastre también la vieja defensa.It is advisable that you restart the conversation with another tone, so that the new beginning does not also drag the old defense. |
| él | reinicie | Es posible que ese técnico reinicie el servidor, aunque todavía no haya leído bien la lógica del fallo que regresa.It is possible that that technician restarts the server, although he still has not read well the logic of the flaw that returns. |
| nosotros | reiniciemos | Es mejor que nosotros reiniciemos el proyecto ahora y no cuando toda la estructura ya pese demasiado para moverse.It is better that we restart the project now and not when the whole structure already weighs too much to move. |
| vosotros | reiniciéis | Nadie quiere que vosotros reiniciéis el proceso solo para sentir alivio rápido y no una comprensión más honda.Nobody wants you all to restart the process only to feel quick relief and not a deeper understanding. |
| ellos | reinicien | Me preocupa que ellos reinicien la negociación sin haber tocado todavía el punto real donde se produjo la ruptura.I am concerned that they restart the negotiation without having yet touched the real point where the rupture occurred. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya reiniciado | Espero que yo haya reiniciado el sistema sin haber dejado intacta la misma lógica que lo llevaba una y otra vez al fallo.I hope that I have restarted the system without having left intact the same logic that led it again and again to the flaw. |
| tú | hayas reiniciado | Ojalá tú hayas reiniciado la conversación de una forma que hoy no os obligue a volver al mismo punto muerto.Hopefully you have restarted the conversation in a way that today does not oblige you to return to the same dead point. |
| él | haya reiniciado | Dudo que ese técnico haya reiniciado bien el servidor si la misma cadena de errores ya está empezando otra vez.I doubt that that technician has restarted the server well if the same chain of errors is already beginning again. |
| nosotros | hayamos reiniciado | Espero que nosotros hayamos reiniciado el proyecto completo sin haber arrastrado al nuevo comienzo la misma premisa dañada.I hope that we have restarted the complete project without having dragged into the new beginning the same damaged premise. |
| vosotros | hayáis reiniciado | Ojalá vosotros hayáis reiniciado el proceso sin haber repetido bajo otra forma la misma prisa ciega.Hopefully you all have restarted the process without having repeated under another form the same blind haste. |
| ellos | hayan reiniciado | Es posible que ellos hayan reiniciado la negociación, aunque todavía no hayan abandonado la lógica que ya la vació antes.It is possible that they have restarted the negotiation, although they still have not abandoned the logic that already emptied it before. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | reiniciara | Si yo reiniciara el sistema ahora, intentaría no volver a usar el alivio técnico como sustituto de la comprensión real.If I restarted the system now, I would try not to use technical relief again as a substitute for real understanding. |
| tú | reiniciaras | Si tú reiniciaras la conversación con más verdad, quizá el nuevo comienzo dejaría de parecer un simple rodeo.If you restarted the conversation with more truth, perhaps the new beginning would stop seeming a mere detour. |
| él | reiniciara | Si ese técnico reiniciara menos el servidor, tal vez descubriría antes qué parte del error nace de las decisiones humanas.If that technician restarted the server less, perhaps he would sooner discover what part of the error is born from human decisions. |
| nosotros | reiniciáramos | Si nosotros reiniciáramos el proyecto completo, tendríamos que revisar también la premisa que lo organiza desde abajo.If we restarted the complete project, we would also have to review the premise that organizes it from below. |
| vosotros | reiniciarais | Si vosotros reiniciarais el proceso con más calma, veríais antes qué parte de la estructura aún merece conservarse.If you all restarted the process more calmly, you would sooner see what part of the structure still deserves to be preserved. |
| ellos | reiniciaran | Si ellos reiniciaran la negociación con más lectura, dejarían de cambiar solo la mesa sin tocar el conflicto.If they restarted the negotiation with more reading, they would stop changing only the table without touching the conflict. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera reiniciado | Si yo hubiera reiniciado antes el sistema, quizá no habría dejado que el error creciera hasta volverse casi costumbre.If I had restarted the system earlier, perhaps I would not have let the error grow until it became almost habit. |
| tú | hubieras reiniciado | Si tú hubieras reiniciado la conversación con otra lógica, no estaríais hoy atrapados otra vez en el mismo punto.If you had restarted the conversation with another logic, you would not today be trapped again in the same point. |
| él | hubiera reiniciado | Ese técnico habría hubiera reiniciado mejor el servidor si hubiera detectado antes que no todo retorno al inicio es una solución verdadera.That technician would have restarted the server better if he had detected earlier that not every return to the beginning is a true solution. |
| nosotros | hubiéramos reiniciado | Nosotros habríamos hubiéramos reiniciado el proyecto antes si hubiéramos aceptado a tiempo que los parches ya estaban sosteniendo una ficción.We would have restarted the project earlier if we had accepted in time that the patches were already sustaining a fiction. |
| vosotros | hubierais reiniciado | Vosotros habríais hubierais reiniciado el proceso con más verdad si hubierais soltado antes el apego a una base ya rota.You all would have restarted the process more truthfully if you had earlier let go of the attachment to a foundation that was already broken. |
| ellos | hubieran reiniciado | Ellos habrían hubieran reiniciado menos la negociación si hubieran leído antes que el problema no estaba en la mesa, sino en la relación.They would have restarted the negotiation less if they had read earlier that the problem was not in the table, but in the relationship. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | reiniciare | Si yo reiniciare el sistema mañana, procuraré revisar también la lógica que lo empuja al mismo fallo.If I restart the system tomorrow, I will try also to review the logic that drives it toward the same flaw. |
| tú | reiniciares | Cuando tú reiniciares la conversación, recuerda que empezar de nuevo no basta si sigues escuchando del mismo modo.When you restart the conversation, remember that beginning again is not enough if you keep listening in the same way. |
| él | reiniciare | El técnico que reiniciare el servidor tendrá que decidir también si quiere comprender el fallo o solo aplazarlo otra vez.The technician who restarts the server will also have to decide whether he wants to understand the flaw or only postpone it again. |
| nosotros | reiniciáremos | Si nosotros reiniciáremos el proyecto completo, convendrá no repetir bajo otra forma la misma prisa que lo vació.If we restart the complete project, it will be advisable not to repeat under another form the same haste that emptied it. |
| vosotros | reiniciareis | Si vosotros reiniciareis el proceso mañana, aseguraos de no conservar en silencio la misma base mal pensada.If you all restart the process tomorrow, make sure not to preserve in silence the same badly thought foundation. |
| ellos | reiniciaren | Quienes reiniciaren la negociación tendrán que responder también por lo que sigan sin querer mirar del conflicto inicial.Those who restart the negotiation will also have to answer for what they still refuse to look at in the initial conflict. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere reiniciado | Cuando yo hubiere reiniciado el sistema y el fallo siga allí, sabré que no bastaba con reiniciarlo, sino con cambiar la forma en que lo pensamos.When I have restarted the system and the flaw remains there, I will know that restarting it was not enough, but that it was necessary to change the way we think it. |
| tú | hubieres reiniciado | Cuando tú hubieres reiniciado la conversación y el mismo nudo siga vivo, verás que no bastaba con volver a abrirla, sino con hablar desde otro lugar.When you have restarted the conversation and the same knot remains alive, you will see that reopening it was not enough, but that it was necessary to speak from another place. |
| él | hubiere reiniciado | Cuando ese técnico hubiere hubiere reiniciado el servidor y el error siga repitiéndose, entenderemos que no bastaba con el reinicio, sino con tocar la causa más honda.When that technician has restarted the server and the error keeps repeating itself, we will understand that the restart was not enough, but that it was necessary to touch the deeper cause. |
| nosotros | hubiéremos reiniciado | Cuando nosotros hubiéremos reiniciado el proyecto completo y el desgaste siga alto, sabremos que no bastaba con empezar otra vez, sino con desmontar la lógica que lo consumía.When we have restarted the complete project and wear remains high, we will know that starting again was not enough, but that it was necessary to dismantle the logic that consumed it. |
| vosotros | hubiereis reiniciado | Cuando vosotros hubiereis reiniciado el proceso y la confusión siga igual, comprenderéis que no bastaba con otro comienzo, sino con otra lectura del error.When you all have restarted the process and confusion remains the same, you will understand that another beginning was not enough, but that another reading of the error was needed. |
| ellos | hubieren reiniciado | Cuando ellos hayan hubieren reiniciado la negociación y el conflicto siga intacto, será evidente que no bastaba con reiniciar la escena, sino con cambiar la relación que la produce.When they have restarted the negotiation and the conflict remains intact, it will be evident that restarting the scene was not enough, but that it was necessary to change the relationship that produces it. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | reinicia | reinicia el sistema con criterio y no uses el alivio técnico para evitar pensar la causa.Restart the system with judgment and do not use technical relief to avoid thinking about the cause. |
| él | reinicie | reinicie si quiere la conversación, pero que no arrastre al nuevo comienzo la misma defensa vieja.Let him restart the conversation if he wants, but let him not drag into the new beginning the same old defense. |
| nosotros | reiniciemos | reiniciemos el proyecto completo y no sigamos sosteniendo con parches una base que ya no sirve.Let us restart the complete project and not continue sustaining with patches a foundation that no longer serves. |
| vosotros | reiniciad | reiniciad el proceso con más verdad y comprobad qué parte de la estructura anterior todavía merece quedarse.Restart the process more truthfully and verify what part of the previous structure still deserves to stay. |
| ellos | reinicien | reinicien si quieren la negociación, pero que no llamen cambio real a una repetición con decorado nuevo.Let them restart the negotiation if they want, but let them not call real change a repetition with new scenery. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no reinicies | no reinicies la conversación solo para sentir alivio rápido si el mismo problema sigue intacto debajo.Do not restart the conversation only to feel quick relief if the same problem remains intact underneath. |
| él | no reinicie | no reinicie el sistema como si bastara otro arranque para dejar de pensar el fallo real.Do not let him restart the system as if another startup were enough to stop thinking about the real flaw. |
| nosotros | no reiniciemos | no reiniciemos el proyecto completo sin revisar antes qué parte del error estaba en nuestra premisa.Let us not restart the complete project without reviewing first what part of the error was in our premise. |
| vosotros | no reiniciéis | no reiniciéis el proceso hasta volverlo nuevo por fuera pero idéntico por dentro.Do not restart the process until turning it new on the outside but identical on the inside. |
| ellos | no reinicien | no reinicien la negociación como si el conflicto se resolviera cambiando solo el punto de partida.Do not let them restart the negotiation as if the conflict were resolved by changing only the starting point. |
1 / 1
Yo ___ el sistema cuando noto que ya no basta una corrección pequeña y todo ha empezado a repetir el mismo fallo.
I restart the system when I notice that a small correction is no longer enough and everything has begun to repeat the same flaw.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate reiniciar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about reiniciar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.