Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | naturalizar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | naturalizando | Used with estar for progressive forms, for example estar naturalizando. |
Spanish verb conjugation
Naturalizar conjugation
naturalizar means naturalize / make natural. Review every available tense, see context prompts, and use the free web drill before continuing in the MuyVerbs mobile app.
Rank #982-ARRegular18 tense tables
At a glance
- Infinitive
- naturalizar
- Gerundio
- naturalizando
- Meaning
- naturalize / make natural
- Pattern
- Regular
- Difficulty
- Level 1
Conjugation tables
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Naturalizar across the MuyVerbs tense system
Study present continuous
Presente
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | naturalizo | Yo ___ ciertos hábitos ajenos demasiado rápido, como si el tiempo bastara para volver familiar cualquier rareza. |
| tú | naturalizas | Tú ___ el cansancio como si fuera una condición normal del trabajo serio y no una señal de límite. |
| él | naturaliza | Ese discurso ___ la desigualdad cuando la presenta como simple consecuencia inevitable del esfuerzo desigual. |
| nosotros | naturalizamos | Nosotros ___ ciertos daños cotidianos cuando dejamos de nombrarlos y empezamos a convivir con ellos en silencio. |
| vosotros | naturalizáis | Vosotros ___ el ruido de fondo de la ciudad hasta el punto de olvidar que también desgasta el cuerpo. |
| ellos | naturalizan | Ellos ___ la violencia verbal cuando la confunden con sinceridad cruda y supuesta valentía. |
Pretérito Perfecto
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he naturalizado | Yo ___ ya demasiadas pequeñas injusticias y ahora me cuesta distinguir entre costumbre y daño real. |
| tú | has naturalizado | Tú ___ una soledad extraña como si fuera simplemente el precio normal de madurar. |
| él | ha naturalizado | Ese entorno ___ ciertas humillaciones diarias y por eso ya casi nadie reacciona ante ellas. |
| nosotros | hemos naturalizado | Nosotros ___ ritmos de trabajo absurdos y ahora el descanso parece casi una falta de compromiso. |
| vosotros | habéis naturalizado | Vosotros ___ demasiado pronto la distancia emocional y luego os cuesta recordar que no siempre estuvo ahí. |
| ellos | han naturalizado | Ellos ___ la precariedad del barrio hasta convertirla en paisaje y no en problema político. |
Pretérito Indefinido
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | naturalicé | Ayer ___ una incomodidad vieja al verla repetirse una vez más y eso me inquietó bastante. |
| tú | naturalizaste | Tú ___ el silencio entre nosotros durante meses, hasta que por fin dejó de parecerte una excepción. |
| él | naturalizó | Ese grupo ___ el maltrato verbal al llamarlo simplemente carácter fuerte y energía de trabajo. |
| nosotros | naturalizamos | Nosotros ___ una rutina demasiado dura y solo después vimos cuánto nos había estrechado por dentro. |
| vosotros | naturalizasteis | Vosotros ___ la desigualdad del aula con una facilidad que luego dio vergüenza recordar. |
| ellos | naturalizaron | Ellos ___ el miedo en la conversación pública y desde entonces casi nadie se sorprendió de oírlo a diario. |
Pretérito Imperfecto
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | naturalizaba | Antes ___ demasiadas cosas por simple repetición, como si lo habitual fuera automáticamente soportable. |
| tú | naturalizabas | Tú ___ el agotamiento con demasiada rapidez y por eso te costaba verlo como una señal de alarma. |
| él | naturalizaba | Ese entorno ___ la crueldad pequeña de cada día hasta volverla casi invisible. |
| nosotros | naturalizábamos | Nosotros ___ las renuncias mínimas, sin notar que juntas estaban cambiando todo el tono de la vida. |
| vosotros | naturalizabais | Vosotros ___ la prisa como si fuera inteligencia y no una forma torpe de vivir siempre al borde. |
| ellos | naturalizaban | Ellos ___ ciertas heridas sociales en nombre de la costumbre, como si el tiempo por sí solo absolviera todo. |
Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había naturalizado | Cuando por fin reaccioné, yo ya ___ demasiadas señales y por eso el daño me parecía casi normal. |
| tú | habías naturalizado | Tú ya ___ el cansancio antes de ver que lo que llamabas madurez era también una forma de resignación. |
| él | había naturalizado | Ese grupo ya ___ la desigualdad cuando alguien por fin la nombró con la crudeza exacta que hacía falta. |
| nosotros | habíamos naturalizado | Nosotros ya ___ el malestar del trabajo antes de admitir que una parte de él era puro abuso sostenido. |
| vosotros | habíais naturalizado | Vosotros ya ___ el silencio entre todos cuando entendisteis que no era paz, sino miedo bien administrado. |
| ellos | habían naturalizado | Ellos ya ___ la violencia del lenguaje cuando la llamaban simple franqueza sin filtro. |
Pretérito Anterior
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube naturalizado | Apenas ___ aquel malestar, dejé de verlo como una excepción y eso lo volvió todavía más peligroso. |
| tú | hubiste naturalizado | Cuando ___ la distancia, notaste demasiado tarde cuánto estaba ya moldeando tu manera de querer. |
| él | hubo naturalizado | Cuando ese entorno ___ la humillación cotidiana, el daño dejó de hacer ruido sin dejar por eso de crecer. |
| nosotros | hubimos naturalizado | Cuando ___ la prisa, ya casi no sabíamos distinguir entre urgencia real y simple hábito nervioso. |
| vosotros | hubisteis naturalizado | ___ el cansancio antes de admitir que no era carácter fuerte, sino desgaste acumulado. |
| ellos | hubieron naturalizado | Ellos ___ la desigualdad cuando todavía creían que estaban simplemente describiendo la realidad tal como era. |
Futuro
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | naturalizaré | Yo no ___ tan rápido este malestar si aprendo a leerlo antes como límite y no como destino. |
| tú | naturalizarás | Tú ___ el silencio otra vez si sigues creyendo que evitar el conflicto siempre protege algo valioso. |
| él | naturalizará | Ese entorno ___ otra forma de crueldad si nadie la nombra a tiempo con una voz suficientemente clara. |
| nosotros | naturalizaremos | Nosotros ___ ciertas renuncias si seguimos repitiéndolas sin detenernos a mirar lo que van quitando. |
| vosotros | naturalizaréis | Vosotros ___ la prisa otra vez si no os atrevéis a tratar el descanso como parte del trabajo serio. |
| ellos | naturalizarán | Ellos ___ el miedo en la vida pública mientras sigan presentándolo como simple realismo maduro. |
Futuro Perfecto
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré naturalizado | Para entonces, yo ___ ya demasiadas pequeñas heridas si no aprendo antes a detener su repetición. |
| tú | habrás naturalizado | Para la noche, tú ___ otra vez el cansancio si sigues tratándolo como un simple precio de funcionar. |
| él | habrá naturalizado | Ese entorno ___ ya otra forma de injusticia cuando alguien por fin reúna el valor de llamarla por su nombre. |
| nosotros | habremos naturalizado | Para esa fecha, nosotros ___ ya demasiadas renuncias y luego nos costará recordar cuál fue la primera. |
| vosotros | habréis naturalizado | Para entonces, vosotros ___ la distancia emocional tanto que os parecerá ya una forma normal de convivencia. |
| ellos | habrán naturalizado | Ellos ___ ya el miedo como paisaje cuando descubran que casi nadie recuerda cómo sonaba la libertad sin él. |
Condicional
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | naturalizaría | Yo ___ menos estas pequeñas violencias si dejara de pensar que lo frecuente es automáticamente tolerable. |
| tú | naturalizarías | Tú ___ menos el cansancio si no siguieras leyéndolo como una señal de valor personal. |
| él | naturalizaría | Ese entorno ___ menos la humillación si supiera reconocer antes su forma cotidiana y banal. |
| nosotros | naturalizaríamos | Nosotros ___ menos ciertas renuncias si atendiéramos más a lo que nos van quitando por dentro. |
| vosotros | naturalizaríais | Vosotros ___ menos la prisa si no confundierais productividad con vivir siempre a punto de romperos. |
| ellos | naturalizarían | Ellos ___ menos la desigualdad si la vieran menos como paisaje y más como decisión histórica repetida. |
Condicional Perfecto
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría naturalizado | Yo ___ menos este malestar si hubiera entendido antes que lo cotidiano también puede ser profundamente dañino. |
| tú | habrías naturalizado | Tú ___ menos el silencio si hubieras visto antes que también estaba moldeando el vínculo a su manera. |
| él | habría naturalizado | Ese entorno ___ menos la crueldad si hubiera aprendido antes a leerla fuera de sus formas extremas. |
| nosotros | habríamos naturalizado | Nosotros ___ menos ciertas renuncias si hubiéramos defendido antes lo pequeño con más constancia. |
| vosotros | habríais naturalizado | Vosotros ___ menos la prisa si hubierais aceptado antes que descansar no era traicionar ningún ideal serio. |
| ellos | habrían naturalizado | Ellos ___ menos la desigualdad si hubieran escuchado antes el malestar de quienes la cargaban todos los días. |
Subjuntivo Presente
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | naturalice | Es importante que yo no ___ este desgaste solo porque se repite con una regularidad ya conocida. |
| tú | naturalices | Conviene que tú no ___ el cansancio como si fuera una medalla y no una alarma. |
| él | naturalice | Es lógico que ese entorno no ___ la humillación si todavía conserva un mínimo de sensibilidad hacia el daño. |
| nosotros | naturalicemos | Es mejor que nosotros no ___ la prisa hasta el punto de olvidar cómo se piensa despacio. |
| vosotros | naturalicéis | Nadie quiere que vosotros ___ el silencio de una forma que vuelva irreconocible la necesidad de hablar. |
| ellos | naturalicen | Me preocupa que ellos ___ la desigualdad en nombre de una supuesta normalidad que nunca fue inocente. |
Subjuntivo Pretérito Perfecto
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya naturalizado | Espero que yo no ___ ya demasiado este malestar y todavía me quede margen para leerlo con claridad. |
| tú | hayas naturalizado | Ojalá tú no ___ el cansancio hasta el punto de que ya no te parezca digno de atención. |
| él | haya naturalizado | Dudo que ese entorno no ___ ya la crueldad si la lleva tanto tiempo llamando simple costumbre. |
| nosotros | hayamos naturalizado | Espero que nosotros no ___ ya la prisa de un modo que haya borrado en nosotros toda capacidad de pausa real. |
| vosotros | hayáis naturalizado | Ojalá vosotros no ___ tanto la distancia emocional que luego ya no sepáis cómo acercaros de verdad. |
| ellos | hayan naturalizado | Es posible que ellos ___ ya la desigualdad y que ahora lo difícil sea volver a verla como herida y no como paisaje. |
Subjuntivo Pretérito Imperfecto
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | naturalizara | Si yo ___ menos ciertas pequeñas violencias, me sería más fácil reconocer a tiempo cuándo algo ya está rompiéndose. |
| tú | naturalizaras | Si tú ___ menos el cansancio, escucharías mejor la parte del cuerpo que todavía pide límite y cuidado. |
| él | naturalizara | Ese entorno ___ menos la humillación si nombrara mejor sus gestos mínimos y sus daños concretos. |
| nosotros | naturalizáramos | Si nosotros ___ menos la prisa, quizá volveríamos a recordar que pensar también necesita una duración distinta. |
| vosotros | naturalizarais | Si vosotros ___ menos el silencio, podríais ver mejor cuándo deja de ser prudencia y se vuelve evasión. |
| ellos | naturalizaran | Si ellos ___ menos la desigualdad, les resultaría mucho más difícil llamarla simple realidad inevitable. |
Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera naturalizado | Yo ___ menos este malestar si hubiera aceptado antes que lo cotidiano también puede pedir una ruptura clara. |
| tú | hubieras naturalizado | Tú ___ menos el cansancio si hubieras entendido antes que no te estaba fortaleciendo sino vaciando. |
| él | hubiera naturalizado | Ese entorno ___ menos la crueldad si hubiera sabido leerla antes en sus formas pequeñas y repetidas. |
| nosotros | hubiéramos naturalizado | Nosotros ___ menos la prisa si hubiéramos protegido antes ciertos ritmos mínimos de vida propia. |
| vosotros | hubierais naturalizado | Vosotros ___ menos el silencio si hubierais visto antes cómo estaba cambiando todo el tono del vínculo. |
| ellos | hubieran naturalizado | Ellos ___ menos la desigualdad si hubieran escuchado antes el cansancio real de quienes la sostenían debajo. |
Subjuntivo Futuro
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | naturalizare | Si yo ___ mañana otra vez este malestar, sabré que sigo llamando destino a lo que aún es corregible. |
| tú | naturalizares | Cuando tú ___ el cansancio como si fuera normal, recuerda que lo frecuente no deja por eso de ser dañino. |
| él | naturalizare | El entorno que ___ mañana la humillación seguirá perdiendo sin notarlo una parte de su humanidad compartida. |
| nosotros | naturalizáremos | Si nosotros ___ la prisa esta semana, volveremos a dejar sin defensa una parte importante de la vida. |
| vosotros | naturalizareis | Si vosotros ___ otra vez el silencio, no olvidéis mirar qué verdad concreta estáis dejando fuera. |
| ellos | naturalizaren | Ellos que ___ mañana la desigualdad tendrán luego que responder también por la calma falsa que produzca. |
Subjuntivo Futuro Perfecto
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere naturalizado | Cuando yo ___ ya demasiado este malestar y siga creciendo, entenderé que la costumbre no lo había vuelto menos grave. |
| tú | hubieres naturalizado | Cuando tú ___ el cansancio y el cuerpo siga pidiendo auxilio, verás que llamarlo normal no lo vuelve ligero. |
| él | hubiere naturalizado | Cuando ese entorno ___ ya la humillación y el daño siga allí, comprenderá que lo invisible no era por eso inocente. |
| nosotros | hubiéremos naturalizado | Cuando nosotros ___ ya la prisa y la vida siga estrechándose, sabremos que la costumbre estaba actuando como pérdida. |
| vosotros | hubiereis naturalizado | Cuando vosotros ___ el silencio y el vínculo siga enfriándose, entenderéis que la paz aparente estaba ocultando otra cosa. |
| ellos | hubieren naturalizado | Cuando ellos ___ ya la desigualdad y la rabia siga viva debajo, comprenderán que el paisaje nunca fue neutro. |
Imperativo Afirmativo
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | naturaliza | No ___ este cansancio como si fuera una simple prueba de que estás haciendo las cosas bien. |
| él | naturalice | No ___ si quiere el silencio, pero que no lo llame normal cuando ya está vaciando el vínculo. |
| nosotros | naturalicemos | No ___ la prisa y dejemos que el cuerpo vuelva a recordar otro ritmo menos violento. |
| vosotros | naturalizad | No ___ la desigualdad como paisaje y comprobad si todavía podéis verla como herida concreta. |
| ellos | naturalicen | No ___ si hace falta el miedo, pero que no lo presenten como simple sentido común maduro. |
Imperativo Negativo
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no naturalices | No ___ el cansancio hasta perder la capacidad de reconocerlo como una alarma real. |
| él | no naturalice | No ___ la humillación cotidiana como si lo repetido fuera por eso menos dañino. |
| nosotros | no naturalicemos | No ___ la prisa de un modo que luego ya no sepamos vivir sin ella. |
| vosotros | no naturalicéis | No ___ el silencio hasta volverlo más fuerte que la verdad que necesita entrar. |
| ellos | no naturalicen | No ___ la desigualdad como si describirla fuera lo mismo que justificarla. |
Free web drill
Practice naturalizar
1 / 1
Presente•yo
Yo ___ ciertos hábitos ajenos demasiado rápido, como si el tiempo bastara para volver familiar cualquier rareza.
I naturalize certain habits of others too quickly, as if time were enough to make any strangeness familiar.
Related verbs
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.