Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | murmurar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | murmurando | Used with estar for progressive forms, for example estar murmurando. |
Spanish verb conjugation
Murmurar conjugation
murmurar means murmur / mutter / whisper. Review every available tense, see context prompts, and use the free web drill before continuing in the MuyVerbs mobile app.
Rank #978-ARRegular18 tense tables
At a glance
- Infinitive
- murmurar
- Gerundio
- murmurando
- Meaning
- murmur / mutter / whisper
- Pattern
- Regular
- Difficulty
- Level 1
Conjugation tables
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Murmurar across the MuyVerbs tense system
Study present continuous
Presente
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | murmuro | Yo ___ a veces mientras trabajo, como si una parte del pensamiento necesitara sonar en voz muy baja para aclararse. |
| tú | murmuras | Tú ___ el final de cada frase antes de decirla entera, como si probaras primero su temperatura. |
| él | murmura | Ese hombre ___ siempre cuando algo le duele, como si el dolor buscara un idioma más pequeño que el grito. |
| nosotros | murmuramos | Nosotros ___ entre nosotros en el teatro oscuro, para no romper todavía la tensión que sostiene la escena. |
| vosotros | murmuráis | Vosotros ___ mucho en las reuniones largas, y a veces ahí aparece más verdad que en el discurso oficial. |
| ellos | murmuran | Ellos ___ el nombre del ausente con una delicadeza que no parece rumor, sino cuidado. |
Pretérito Perfecto
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he murmurado | Yo ___ ya demasiado sobre esto y por eso ahora necesito decirlo por fin de una forma más limpia. |
| tú | has murmurado | Tú ___ mi nombre al entrar y esa pequeña voz ha cambiado más el día de lo que parece. |
| él | ha murmurado | Ese paciente ___ toda la noche, y el cuerpo entero parecía trabajar por debajo del lenguaje normal. |
| nosotros | hemos murmurado | Nosotros ___ durante horas en la sala de espera, como si hablar fuerte volviera todo todavía más real. |
| vosotros | habéis murmurado | Vosotros ___ ya bastante entre líneas y ahora toca por fin decir lo que el grupo necesita escuchar sin rodeos. |
| ellos | han murmurado | Ellos ___ la noticia en voz baja y por eso el miedo se extendió primero como niebla antes que como golpe. |
Pretérito Indefinido
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | murmuré | Ayer ___ una frase al salir y desde entonces no dejo de pensar en todo lo que esa voz dejaba detrás. |
| tú | murmuraste | Tú ___ mi nombre casi sin querer y por un momento toda la distancia pareció menos firme. |
| él | murmuró | Ese hombre ___ algo en la oscuridad, pero nadie supo si era miedo, rezo o pura memoria corporal. |
| nosotros | murmuramos | Nosotros ___ al fondo de la sala y aun así el secreto creció como si hubiera sido dicho en voz alta. |
| vosotros | murmurasteis | Vosotros ___ durante el concierto y después os sorprendió que aquel momento pequeño siguiera tan vivo. |
| ellos | murmuraron | Ellos ___ la noticia por los pasillos y el edificio entero cambió de temperatura sin una sola declaración formal. |
Pretérito Imperfecto
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | murmuraba | Antes ___ cada idea al escribirla, como si la voz baja ayudara a separar mejor lo verdadero de lo hueco. |
| tú | murmurabas | Tú ___ canciones antiguas cuando estabas nervioso, y esa costumbre te devolvía una calma muy difícil de explicar. |
| él | murmuraba | Ese hombre ___ el nombre de su madre en el hospital, como si el cuerpo volviera allí a su idioma más primario. |
| nosotros | murmurábamos | Nosotros ___ mucho en la biblioteca, no por respeto solamente, sino porque el pensamiento ahí pedía otra altura. |
| vosotros | murmurabais | Vosotros ___ durante las reuniones tensas, y a veces ese subsuelo de voces decía más que el debate central. |
| ellos | murmuraban | Ellos ___ los nombres de los ausentes cada noche, como si así el recuerdo se volviera menos frágil. |
Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había murmurado | Cuando por fin lo dije en voz clara, yo ya ___ demasiado y la frase había perdido parte de su primera inocencia. |
| tú | habías murmurado | Tú ya ___ el secreto antes de ver que lo que intentabas proteger se estaba deformando igual. |
| él | había murmurado | Ese hombre ya ___ durante horas cuando entendieron que el cuerpo seguía allí peleando por quedarse. |
| nosotros | habíamos murmurado | Nosotros ya ___ bastante antes de admitir que el silencio prudente estaba dejando crecer otra clase de daño. |
| vosotros | habíais murmurado | Vosotros ya ___ la noticia antes de ver que el rumor la estaba volviendo menos precisa y más cruel. |
| ellos | habían murmurado | Ellos ya ___ el nombre del ausente cuando notaron que la pena estaba entrando en otra fase más honda. |
Pretérito Anterior
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube murmurado | Apenas ___ la frase, comprendí que ya no iba a poder seguir tratándola como algo pequeño. |
| tú | hubiste murmurado | Cuando ___ mi nombre, vi que la distancia ya no estaba hecha de la misma materia rígida. |
| él | hubo murmurado | Cuando ese hombre ___ en la oscuridad, la sala entera entendió que algo grave seguía todavía despierto. |
| nosotros | hubimos murmurado | Cuando ___ entre nosotros, supimos que el miedo ya estaba tomando cuerpo antes de llegar a las palabras públicas. |
| vosotros | hubisteis murmurado | ___ el secreto antes de comprender que una voz baja también puede abrir una herida larga. |
| ellos | hubieron murmurado | Ellos ___ la noticia cuando todavía creían que el pasillo iba a saber guardarla mejor que la sala. |
Futuro
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | murmuraré | Yo ___ menos y diré más claro cuando por fin acepte que la voz baja también puede deformar la verdad. |
| tú | murmurarás | Tú ___ mi nombre otra vez si el cansancio vuelve a hacerte buscar una forma más íntima del lenguaje. |
| él | murmurará | Ese hombre ___ toda la noche si el dolor no encuentra otra salida más limpia para bajar. |
| nosotros | murmuraremos | Nosotros ___ menos en los pasillos si decidimos por fin hablar claro dentro de la sala. |
| vosotros | murmuraréis | Vosotros ___ entre vosotros otra vez si la reunión vuelve a cerrarse sobre el fondo real del problema. |
| ellos | murmurarán | Ellos ___ la noticia antes de decirla abiertamente, porque todavía no saben qué forma soporta mejor el golpe. |
Futuro Perfecto
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré murmurado | Para entonces, yo ___ ya demasiado sobre esto y sabré que la siguiente fase exige una voz menos escondida. |
| tú | habrás murmurado | Para la noche, tú ___ mi nombre otra vez si la distancia sigue buscando un modo pequeño de aflojarse. |
| él | habrá murmurado | Ese hombre ___ ya durante horas y el cuerpo habrá dicho más de lo que ninguna frase completa podía explicar. |
| nosotros | habremos murmurado | Para esa fecha, nosotros ___ demasiado en voz baja si seguimos evitando la conversación que ya pide entrar entera. |
| vosotros | habréis murmurado | Para entonces, vosotros ___ la noticia entre líneas tantas veces que luego costará más devolverle una forma limpia. |
| ellos | habrán murmurado | Ellos ___ ya los nombres de los ausentes y la pena habrá encontrado una voz más habitable para quedarse. |
Condicional
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | murmuraría | Yo ___ menos si confiara más en que algunas verdades pueden decirse sin romperlo todo de una vez. |
| tú | murmurarías | Tú ___ menos mi nombre si dejaras de tratar la distancia como si fuera algo completamente definitivo. |
| él | murmuraría | Ese hombre ___ menos en la noche si el dolor encontrara también una escucha menos solitaria. |
| nosotros | murmuraríamos | Nosotros ___ menos en los pasillos si tuviéramos más valor para decir dentro lo que sabemos fuera. |
| vosotros | murmuraríais | Vosotros ___ menos durante las reuniones si el fondo real pudiera entrar sin castigo inmediato. |
| ellos | murmurarían | Ellos ___ la noticia con más cuidado si entendieran mejor cuánto puede herir también una voz baja mal usada. |
Condicional Perfecto
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría murmurado | Yo ___ menos sobre esto si hubiera entendido antes que el silencio parcial también estaba deformándolo. |
| tú | habrías murmurado | Tú ___ menos mi nombre si hubieras aceptado antes que la distancia no era todavía una sentencia final. |
| él | habría murmurado | Ese hombre ___ menos en la oscuridad si el dolor hubiera tenido antes un lenguaje más acompañado. |
| nosotros | habríamos murmurado | Nosotros ___ menos en los pasillos si hubiéramos hablado antes con más verdad dentro de la sala. |
| vosotros | habríais murmurado | Vosotros ___ menos el secreto si hubierais visto antes cómo el rumor también desgasta lo que intenta proteger. |
| ellos | habrían murmurado | Ellos ___ la noticia con menos torpeza si hubieran entendido antes que una voz baja no siempre la hace más humana. |
Subjuntivo Presente
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | murmure | Es importante que yo no ___ más sobre esto y me atreva a darle por fin una forma más clara. |
| tú | murmures | Conviene que tú no ___ mi nombre solo para dejarlo flotando sin llegar de verdad hasta mí. |
| él | murmure | Es lógico que ese hombre ___ en la noche si el dolor le ha reducido el lenguaje a una hebra mínima. |
| nosotros | murmuremos | Es mejor que nosotros no ___ tanto en los pasillos y digamos de frente lo que sigue doliendo igual. |
| vosotros | murmuréis | Nadie quiere que vosotros ___ el secreto hasta volverlo irreconocible bajo tantas versiones bajas. |
| ellos | murmuren | Me preocupa que ellos ___ la noticia de una forma que la vuelva más densa y más cruel de lo necesario. |
Subjuntivo Pretérito Perfecto
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya murmurado | Espero que yo no ___ ya demasiado sobre esto y todavía conserve la posibilidad de decirlo con limpieza. |
| tú | hayas murmurado | Ojalá tú ___ mi nombre y que esa voz haya venido de un lugar más claro que la pura nostalgia. |
| él | haya murmurado | Dudo que ese hombre no ___ ya toda la noche si el cuerpo seguía pidiéndole una salida tan pequeña. |
| nosotros | hayamos murmurado | Espero que nosotros no ___ demasiado en los pasillos y aún podamos devolverle al tema una forma más digna. |
| vosotros | hayáis murmurado | Ojalá vosotros no ___ ya el secreto de una forma que lo haya vuelto más borroso y más dañino. |
| ellos | hayan murmurado | Es posible que ellos ___ ya la noticia y que ahora el reto sea no dejar que se deforme del todo en el pasillo. |
Subjuntivo Pretérito Imperfecto
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | murmurara | Si yo ___ menos sobre esto, podría decirlo antes y con mucho menos desgaste lateral. |
| tú | murmuraras | Si tú ___ menos mi nombre en la distancia, quizá te atreverías antes a cruzarla de verdad. |
| él | murmurara | Ese hombre ___ menos en la noche si el dolor encontrara una escucha un poco más cercana y menos sola. |
| nosotros | murmuráramos | Si nosotros ___ menos en los pasillos, algunas verdades dejarían de llegar tan deformadas a la sala. |
| vosotros | murmurarais | Si vosotros ___ menos durante las reuniones, escucharíais mejor qué parte del silencio ya está pidiendo una voz directa. |
| ellos | murmuraran | Si ellos ___ la noticia con más cuidado, el miedo entraría con bastante menos niebla y bastante menos daño extra. |
Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera murmurado | Yo habría murmurado menos sobre esto si hubiera aceptado antes que la voz baja también lo estaba empeorando. |
| tú | hubieras murmurado | Tú ___ menos mi nombre si hubieras entendido antes que la distancia no estaba todavía sellada del todo. |
| él | hubiera murmurado | Ese hombre ___ menos en la oscuridad si el dolor hubiera encontrado antes una escucha menos remota. |
| nosotros | hubiéramos murmurado | Nosotros ___ menos en los pasillos si hubiéramos hablado antes con más verdad dentro de la sala central. |
| vosotros | hubierais murmurado | Vosotros ___ menos el secreto si hubierais visto antes cómo cada voz baja lo empujaba un poco más fuera de su forma real. |
| ellos | hubieran murmurado | Ellos ___ la noticia con menos torpeza si hubieran entendido antes que una voz baja también puede ser cruel cuando no es precisa. |
Subjuntivo Futuro
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | murmurare | Si yo ___ mañana otra vez sobre esto, sabré que sigo evitando la forma clara que ya me toca. |
| tú | murmurares | Cuando tú ___ mi nombre, recuerda que no basta con bajarlo de volumen para volverlo verdadero. |
| él | murmurare | El hombre que ___ mañana en la oscuridad seguirá buscando una salida mínima para un dolor demasiado grande. |
| nosotros | murmuráremos | Si nosotros ___ otra vez en los pasillos, dejaremos que el tema vuelva a crecer lejos del lugar donde debería hablarse. |
| vosotros | murmurareis | Si vosotros ___ el secreto una vez más, os tocará reconocer que ya no lo estáis protegiendo sino deformando. |
| ellos | murmuraren | Ellos que ___ mañana la noticia tendrán después que responder por la forma en que esa voz baja la haya cambiado. |
Subjuntivo Futuro Perfecto
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere murmurado | Cuando yo ___ ya demasiado sobre esto y el problema siga intacto, comprenderé que la voz baja no estaba resolviendo nada. |
| tú | hubieres murmurado | Cuando tú ___ mi nombre y la distancia siga igual, verás que faltaba algo más que una ternura mínima. |
| él | hubiere murmurado | Cuando ese hombre ___ ya toda la noche y el dolor siga allí, entenderán que el cuerpo estaba pidiendo otra clase de ayuda. |
| nosotros | hubiéremos murmurado | Cuando nosotros ___ demasiado en los pasillos y la sala siga en silencio, comprenderemos que estábamos aplazando la única conversación real. |
| vosotros | hubiereis murmurado | Cuando vosotros ___ el secreto demasiadas veces y ya no sepáis su forma exacta, veréis que la voz baja también desgasta la verdad. |
| ellos | hubieren murmurado | Cuando ellos ___ ya la noticia y el miedo siga creciendo, sabrán que el pasillo nunca fue un lugar limpio para decirla. |
Imperativo Afirmativo
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | murmura | No ___ más esto en voz baja; dale por fin una forma que pueda sostenerse delante de todos. |
| él | murmure | ___ si quiere en la noche, pero que no lo dejen solo con esa voz mínima durante tantas horas. |
| nosotros | murmuremos | No ___ más en los pasillos y entremos por fin con esto donde realmente tiene que decirse. |
| vosotros | murmurad | No ___ el secreto para protegerlo; comprobad si quizá lo estáis volviendo más borroso y más cruel. |
| ellos | murmuren | ___ si hace falta los nombres de los ausentes, pero que no los dejen caer como simple rumor sin cuidado. |
Imperativo Negativo
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no murmures | No ___ mi nombre como si bajar la voz bastara para traerlo de verdad hasta mí. |
| él | no murmure | No ___ toda la noche sin buscar también una ayuda menos solitaria para ese dolor. |
| nosotros | no murmuremos | No ___ más en los pasillos como si el tema fuera a volverse más limpio por quedarse fuera de la sala. |
| vosotros | no murmuréis | No ___ el secreto hasta perder su forma exacta y su verdad difícil. |
| ellos | no murmuren | No ___ la noticia de un modo que la haga crecer primero como niebla antes que como verdad clara. |
Free web drill
Practice murmurar
1 / 1
Presente•yo
Yo ___ a veces mientras trabajo, como si una parte del pensamiento necesitara sonar en voz muy baja para aclararse.
I sometimes murmur while I work, as if one part of thought needed to sound in a very low voice in order to become clear.
Related verbs
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.