What does 'dormir' mean in English?

In Spanish, 'dormir' means to sleep. It is a irregular -IR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is dormir an irregular verb in Spanish?

Yes, dormir is an irregular Spanish verb. It does not follow the regular -IR ending pattern in every tense — some forms change stem or use unique endings. The complete conjugation table on this page shows every irregular form.

How do you conjugate dormir in the present tense?

Present tense (Presente) of dormir: yo duermo, tú duermes, él/ella/usted duerme, nosotros dormimos, vosotros dormís, ellos/ellas/ustedes duermen.

How do you conjugate dormir in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of dormir: yo dormí, tú dormiste, él/ella/usted durmió, nosotros dormimos, vosotros dormisteis, ellos/ellas/ustedes durmieron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of dormir?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of dormir: yo dormía, tú dormías, él/ella/usted dormía, nosotros dormíamos, vosotros dormíais, ellos/ellas/ustedes dormían. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of dormir?

The past participle of dormir is 'dormido'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he dormido' (I have sleeped), 'has dormido', 'ha dormido'.

What is the gerundio (present participle) of dormir?

The gerundio of dormir is 'durmiendo'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy durmiendo) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Dormir conjugation

dormir is an irregular Spanish -IR verb meaning sleep. In the present tense: yo duermo, tú duermes, él/ella duerme, nosotros dormimos, vosotros dormís, ellos duermen. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #107-IRIrregular18 tense tables

At a glance

Infinitive: dormir
Gerundio: durmiendo
Meaning: sleep
Pattern: Irregular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Dormir across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	dormir	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	durmiendo	Used with estar for progressive forms, for example estar durmiendo.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	duermo	Yo duermo ocho horas cuando puedo.I sleep eight hours when I can.
tú	duermes	Tú duermes mal con ruido.You sleep badly with noise.
él	duerme	Él duerme poco entre semana.He sleeps little during the week.
nosotros	dormimos	Nosotros dormimos mejor con la ventana abierta.We sleep better with the window open.
vosotros	dormís	Vosotros dormís hasta tarde los domingos.You sleep late on Sundays.
ellos	duermen	Ellos duermen muy bien después de caminar.They sleep very well after walking.

Pronoun	Form	Context
yo	he dormido	Yo he dormido muy bien esta noche.I have slept very well tonight.
tú	has dormido	Tú has dormido poco esta semana.You have slept little this week.
él	ha dormido	Él ha dormido mejor desde el viernes.He has slept better since Friday.
nosotros	hemos dormido	Nosotros hemos dormido bastante hoy.We have slept quite a lot today.
vosotros	habéis dormido	Vosotros habéis dormido hasta tarde.You have slept until late.
ellos	han dormido	Ellos han dormido mejor con el ventilador.They have slept better with the fan on.

Pronoun	Form	Context
yo	dormí	Ayer yo dormí muy poco.Yesterday I slept very little.
tú	dormiste	Tú dormiste mal por el ruido.You slept badly because of the noise.
él	durmió	Él durmió solo cuatro horas.He slept only four hours.
nosotros	dormimos	Nosotros dormimos mejor en el hotel.We slept better at the hotel.
vosotros	dormisteis	Vosotros dormisteis hasta tarde el sábado.You slept until late on Saturday.
ellos	durmieron	Ellos durmieron profundamente después del viaje.They slept deeply after the trip.

Pronoun	Form	Context
yo	dormía	Yo dormía mucho en verano.I used to sleep a lot in summer.
tú	dormías	Tú dormías mal cuando estudiabas.You used to sleep badly when you were studying.
él	dormía	Él dormía poco entre semana.He used to sleep little during the week.
nosotros	dormíamos	Nosotros dormíamos mejor con frío.We used to sleep better when it was cold.
vosotros	dormíais	Vosotros dormíais hasta tarde cada domingo.You used to sleep late every Sunday.
ellos	dormían	Ellos dormían muy bien después del deporte.They used to sleep very well after exercise.

Pronoun	Form	Context
yo	había dormido	Yo había dormido bien antes de salir.I had slept well before leaving.
tú	habías dormido	Tú habías dormido poco esa noche.You had slept little that night.
él	había dormido	Él había dormido mejor que otros días.He had slept better than on other days.
nosotros	habíamos dormido	Nosotros habíamos dormido bastante antes del viaje.We had slept enough before the trip.
vosotros	habíais dormido	Vosotros habíais dormido hasta tarde ya.You had slept until late already.
ellos	habían dormido	Ellos habían dormido profundamente antes del ruido.They had slept deeply before the noise.

Pronoun	Form	Context
yo	hube dormido	Cuando yo hube dormido bien, me sentí nuevo.When I had slept well, I felt renewed.
tú	hubiste dormido	En cuanto tú hubiste dormido un poco, te calmastes.As soon as you had slept a little, you calmed down.
él	hubo dormido	Después de que él hubo dormido mejor, sonrió.After he had slept better, he smiled.
nosotros	hubimos dormido	Apenas nosotros hubimos dormido, salimos temprano.As soon as we had slept, we left early.
vosotros	hubisteis dormido	Una vez que vosotros hubisteis dormido hasta tarde, desayunasteis.Once you had slept late, you had breakfast.
ellos	hubieron dormido	Cuando ellos hubieron dormido bien, trabajaron mejor.When they had slept well, they worked better.

Pronoun	Form	Context
yo	dormiré	Yo dormiré mejor esta noche.I will sleep better tonight.
tú	dormirás	Tú dormirás poco si sigues así.You will sleep little if you continue like this.
él	dormirá	Él dormirá temprano mañana.He will sleep early tomorrow.
nosotros	dormiremos	Nosotros dormiremos mejor en el hotel.We will sleep better in the hotel.
vosotros	dormiréis	Vosotros dormiréis hasta tarde el domingo.You will sleep late on Sunday.
ellos	dormirán	Ellos dormirán bien después del viaje.They will sleep well after the trip.

Pronoun	Form	Context
yo	habré dormido	Para entonces yo habré dormido suficiente.By then I will have slept enough.
tú	habrás dormido	Tú habrás dormido poco otra vez.You will have slept little again.
él	habrá dormido	Él habrá dormido mejor para mañana.He will have slept better by tomorrow.
nosotros	habremos dormido	Nosotros habremos dormido bien antes de salir.We will have slept well before leaving.
vosotros	habréis dormido	Vosotros habréis dormido hasta tarde ya.You will have slept late already.
ellos	habrán dormido	Ellos habrán dormido profundamente a esa hora.They will have slept deeply by that time.

Pronoun	Form	Context
yo	dormiría	Yo dormiría mejor con menos ruido.I would sleep better with less noise.
tú	dormirías	Tú dormirías más si apagaras el móvil.You would sleep more if you turned off your phone.
él	dormiría	Él dormiría poco con café por la noche.He would sleep little if he had coffee at night.
nosotros	dormiríamos	Nosotros dormiríamos mejor con otra almohada.We would sleep better with another pillow.
vosotros	dormiríais	Vosotros dormiríais hasta tarde con vacaciones.You would sleep late on vacation.
ellos	dormirían	Ellos dormirían bien con más descanso.They would sleep well with more rest.

Pronoun	Form	Context
yo	habría dormido	Yo habría dormido mejor con menos café.I would have slept better with less coffee.
tú	habrías dormido	Tú habrías dormido más con la ventana cerrada.You would have slept more with the window closed.
él	habría dormido	Él habría dormido poco con tanto ruido.He would have slept little with so much noise.
nosotros	habríamos dormido	Nosotros habríamos dormido mejor en otra habitación.We would have slept better in another room.
vosotros	habríais dormido	Vosotros habríais dormido hasta tarde sin alarma.You would have slept late without an alarm.
ellos	habrían dormido	Ellos habrían dormido bien con más silencio.They would have slept well with more silence.

Pronoun	Form	Context
yo	durmiere	Si algún día yo durmiere mejor, cambiaré de rutina.If someday I should sleep better, I will change my routine.
tú	durmieres	Si tú durmieres más, te sentirás bien.If you should sleep more, you will feel well.
él	durmiere	Si él durmiere temprano, llegará contento.If he should sleep early, he will arrive happy.
nosotros	durmiéremos	Si nosotros durmiéremos bien, seguiremos el plan.If we should sleep well, we will follow the plan.
vosotros	durmiereis	Si vosotros durmiereis hasta tarde, descansad después.If you should sleep late, rest afterward.
ellos	durmieren	Si ellos durmieren profundamente, despertarán tranquilos.If they should sleep deeply, they will wake up calm.

Pronoun	Form	Context
yo	duerma	Espero que yo duerma mejor hoy.I hope that I sleep better today.
tú	duermas	Quiero que tú duermas más esta noche.I want you to sleep more tonight.
él	duerma	Es importante que él duerma temprano.It is important that he sleep early.
nosotros	durmamos	Deseo que nosotros durmamos bien aquí.I wish that we sleep well here.
vosotros	durmáis	Es mejor que vosotros no durmáis tan tarde.It is better that you not sleep so late.
ellos	duerman	Temo que ellos no duerman bien.I fear that they may not sleep well.

Pronoun	Form	Context
yo	haya dormido	Dudo que yo haya dormido bien esta noche.I doubt that I have slept well tonight.
tú	hayas dormido	No creo que tú hayas dormido mucho esta semana.I do not think that you have slept much this week.
él	haya dormido	Es posible que él haya dormido mejor hoy.It is possible that he has slept better today.
nosotros	hayamos dormido	Es probable que nosotros hayamos dormido suficiente.It is likely that we have slept enough.
vosotros	hayáis dormido	No parece que vosotros hayáis dormido hasta tarde.It does not seem that you have slept until late.
ellos	hayan dormido	Puede que ellos hayan dormido profundamente.They may have slept deeply.

Pronoun	Form	Context
yo	durmiera	Si yo durmiera más, estaría tranquilo.If I slept more, I would be calm.
tú	durmieras	Si tú durmieras bien, sonreirías más.If you slept well, you would smile more.
él	durmiera	Si él durmiera temprano, rendiría mejor.If he slept early, he would perform better.
nosotros	durmiéramos	Si nosotros durmiéramos mejor, trabajaríamos mejor.If we slept better, we would work better.
vosotros	durmierais	Si vosotros durmierais menos tarde, llegaríais antes.If you slept less late, you would arrive earlier.
ellos	durmieran	Si ellos durmieran bien, tendrían más energía.If they slept well, they would have more energy.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera dormido	Si yo hubiera dormido más, no estaría cansado.If I had slept more, I would not be tired.
tú	hubieras dormido	Si tú hubieras dormido bien, te sentirías mejor.If you had slept well, you would feel better.
él	hubiera dormido	Si él hubiera dormido temprano, habría llegado puntual.If he had slept early, he would have arrived on time.
nosotros	hubiéramos dormido	Si nosotros hubiéramos dormido mejor, no estaríamos así.If we had slept better, we would not be like this.
vosotros	hubierais dormido	Si vosotros hubierais dormido menos tarde, tendríais más energía.If you had slept less late, you would have more energy.
ellos	hubieran dormido	Si ellos hubieran dormido bien, habrían trabajado mejor.If they had slept well, they would have worked better.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere dormido	Cuando yo hubiere dormido suficiente, volveré al trabajo.When I shall have slept enough, I will return to work.
tú	hubieres dormido	Cuando tú hubieres dormido bien, estudiarás mejor.When you shall have slept well, you will study better.
él	hubiere dormido	Cuando él hubiere dormido temprano, estará de mejor humor.When he shall have slept early, he will be in a better mood.
nosotros	hubiéremos dormido	Cuando nosotros hubiéremos dormido bien, saldremos.When we shall have slept well, we will go out.
vosotros	hubiereis dormido	Cuando vosotros hubiereis dormido hasta tarde, desayunaréis después.When you shall have slept late, you will have breakfast afterward.
ellos	hubieren dormido	Cuando ellos hubieren dormido profundamente, estarán renovados.When they shall have slept deeply, they will feel renewed.

Pronoun	Form	Context
yo	-	—
tú	duerme	Tú, duerme más esta noche.You, sleep more tonight.
él	duerma	Que él duerma temprano hoy.Let him sleep early today.
nosotros	durmamos	durmamos bien antes del viaje.Let us sleep well before the trip.
vosotros	dormid	Vosotros, dormid hasta tarde mañana.You, sleep until late tomorrow.
ellos	duerman	Que ellos duerman tranquilos esta noche.Let them sleep peacefully tonight.

Pronoun	Form	Context
yo	-	—
tú	no duermas	No no duermas tan poco esta semana.Do not sleep so little this week.
él	no duerma	Que él no no duerma con la tele encendida.Let him not sleep with the TV on.
nosotros	no durmamos	No no durmamos tarde antes del examen.Let us not sleep late before the exam.
vosotros	no durmáis	No no durmáis con tanto ruido.Do not sleep with so much noise.
ellos	no duerman	Que ellos no no duerman sin manta.Let them not sleep without a blanket.

Dormir conjugation

Dormir across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice dormir

Related Spanish grammar topics

Dormir conjugation — frequently asked

Related verbs