What does 'coronar' mean in English?

In Spanish, 'coronar' means to crown / top off / culminate. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is coronar an irregular verb in Spanish?

Coronar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate coronar in the present tense?

Present tense (Presente) of coronar: yo corono, tú coronas, él/ella/usted corona, nosotros coronamos, vosotros coronáis, ellos/ellas/ustedes coronan.

How do you conjugate coronar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of coronar: yo coroné, tú coronaste, él/ella/usted coronó, nosotros coronamos, vosotros coronasteis, ellos/ellas/ustedes coronaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of coronar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of coronar: yo coronaba, tú coronabas, él/ella/usted coronaba, nosotros coronábamos, vosotros coronabais, ellos/ellas/ustedes coronaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of coronar?

The past participle of coronar is 'coronado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he coronado' (I have crown / top off / culminateed), 'has coronado', 'ha coronado'.

What is the gerundio (present participle) of coronar?

The gerundio of coronar is 'coronando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy coronando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Coronar conjugation

coronar is a regular Spanish -AR verb meaning crown / top off / culminate. In the present tense: yo corono, tú coronas, él/ella corona, nosotros coronamos, vosotros coronáis, ellos coronan. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #713-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: coronar
Gerundio: coronando
Meaning: crown / top off / culminate
Pattern: Regular
Difficulty: Level 1

Practice this verb

Conjugation tables

Coronar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	coronar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	coronando	Used with estar for progressive forms, for example estar coronando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	corono	Yo corono el esfuerzo de semanas cuando termino bien lo difícil y no solo cuando lo acabo deprisa.I crown the effort of weeks when I finish the difficult part well and not only when I finish it quickly.
tú	coronas	Tú coronas el proceso con una última revisión sobria que salva más de un error invisible.You crown the process with a sober final review that saves more than one invisible mistake.
él	corona	Él corona cada proyecto con un cierre limpio que hace parecer fácil lo que costó muchísimo.He crowns each project with a clean ending that makes look easy what cost a great deal.
nosotros	coronamos	Nosotros coronamos el trabajo cuando llegamos al final sin traicionar el criterio que lo sostuvo.We crown the work when we reach the end without betraying the judgment that sustained it.
vosotros	coronáis	Vosotros coronáis el esfuerzo común con una precisión final que da sentido a todo lo anterior.You all crown the shared effort with a final precision that gives meaning to everything that came before.
ellos	coronan	Ellos coronan la jornada con un gesto sereno que vale más que cualquier celebración ruidosa.They crown the day with a serene gesture that is worth more than any noisy celebration.

Pronoun	Form	Context
yo	he coronado	Yo he coronado este proceso con una decisión difícil que por fin le dio forma completa.I have crowned this process with a difficult decision that at last gave it complete shape.
tú	has coronado	has coronado el trabajo con un cierre firme que ahora vuelve mucho más legible todo lo previo.You have crowned the work with a firm ending that now makes everything before it much more readable.
él	ha coronado	Él ha coronado el proyecto con una revisión final que evitó precisamente el error más costoso.He has crowned the project with a final review that avoided precisely the most costly mistake.
nosotros	hemos coronado	hemos coronado el esfuerzo común sin volverlo espectáculo, y por eso ahora pesa de verdad.We have crowned the shared effort without turning it into a spectacle, and that is why now it truly carries weight.
vosotros	habéis coronado	habéis coronado el proceso con una claridad final que ha ordenado incluso lo que parecía disperso.You all have crowned the process with a final clarity that has ordered even what seemed scattered.
ellos	han coronado	Ellos han coronado la jornada con una resolución serena que ha calmado bastante del cansancio acumulado.They have crowned the day with a serene resolution that has calmed quite a bit of the accumulated tiredness.

Pronoun	Form	Context
yo	coroné	Yo coroné semanas de trabajo cuando resolví justo al final la parte que seguía torcida.I crowned weeks of work when I resolved right at the end the part that still remained twisted.
tú	coronaste	coronaste el proceso con un cierre limpio y por fin dejó de sentirse como una suma de fragmentos.You crowned the process with a clean ending and at last it stopped feeling like a sum of fragments.
él	coronó	Él coronó el proyecto con una última decisión precisa que nadie más se atrevía a tomar.He crowned the project with a last precise decision that nobody else dared to take.
nosotros	coronamos	coronamos el esfuerzo común sin ruido y justo por eso el resultado quedó más sólido.We crowned the shared effort without noise and precisely because of that the result became more solid.
vosotros	coronasteis	coronasteis el trabajo con una revisión final que cambió la calidad de todo el conjunto.You all crowned the work with a final review that changed the quality of the whole.
ellos	coronaron	Ellos coronaron la jornada con una decisión serena y el clima entero se volvió más respirable.They crowned the day with a serene decision and the whole atmosphere became more breathable.

Pronoun	Form	Context
yo	coronaba	Yo coronaba cada etapa con una revisión lenta, porque sabía que el final decide mucho más de lo que parece.I used to crown each stage with a slow review, because I knew that the ending decides much more than it seems.
tú	coronabas	coronabas el trabajo con cierres limpios que dejaban menos espacio para errores de última hora.You used to crown the work with clean endings that left less space for last-minute errors.
él	coronaba	Él coronaba cada proyecto con una precisión final que rara vez recibía el reconocimiento que merecía.He used to crown each project with a final precision that rarely received the recognition it deserved.
nosotros	coronábamos	coronábamos el esfuerzo con un último ajuste sobrio que volvía más legible todo el proceso anterior.We used to crown the effort with a sober final adjustment that made the whole previous process more readable.
vosotros	coronabais	coronabais el trabajo común con una revisión tan seria que hasta los fallos pequeños salían a la luz.You all used to crown the shared work with a review so serious that even the small faults came to light.
ellos	coronaban	Ellos coronaban la jornada con un gesto breve y justo, sin convertir el cierre en ceremonia vacía.They used to crown the day with a brief and just gesture, without turning the ending into an empty ceremony.

Pronoun	Form	Context
yo	había coronado	Yo ya había coronado el proceso con una decisión final cuando apareció un detalle que obligó a reabrirlo.I had already crowned the process with a final decision when a detail appeared that forced it to be reopened.
tú	habías coronado	Ya habías coronado el trabajo con un cierre firme antes de ver que aún faltaba corregir una grieta menor.You had already crowned the work with a firm ending before seeing that a minor crack still had to be corrected.
él	había coronado	Él ya había coronado el proyecto cuando surgió una objeción que nadie había leído con suficiente calma.He had already crowned the project when an objection arose that nobody had read with enough calm.
nosotros	habíamos coronado	Ya habíamos coronado el esfuerzo común antes de descubrir que la última parte pedía todavía más limpieza.We had already crowned the shared effort before discovering that the last part still asked for more cleanliness.
vosotros	habíais coronado	Ya habíais coronado el trabajo con una revisión final cuando apareció un error que obligó a tocarlo otra vez.You all had already crowned the work with a final review when an error appeared that forced it to be touched again.
ellos	habían coronado	Ellos ya habían coronado la jornada con un cierre sereno cuando la noticia nueva cambió otra vez el tono.They had already crowned the day with a serene ending when the new piece of news changed the tone again.

Pronoun	Form	Context
yo	hube coronado	Apenas hube coronado el esfuerzo con ese último ajuste, vi que por fin todo empezaba a sostenerse solo.As soon as I had crowned the effort with that final adjustment, I saw that at last everything was beginning to sustain itself.
tú	hubiste coronado	Cuando hubiste coronado el trabajo con una revisión seria, quedó claro cuánto dependía todo de ese cierre.When you had crowned the work with a serious review, it became clear how much everything depended on that ending.
él	hubo coronado	Cuando él hubo coronado el proyecto con aquella decisión, el conjunto dejó de parecer provisional.When he had crowned the project with that decision, the whole stopped seeming provisional.
nosotros	hubimos coronado	Cuando hubimos coronado el esfuerzo común, notamos mejor qué parte del valor estaba justo al final.When we had crowned the shared effort, we better noticed which part of the value was right at the end.
vosotros	hubisteis coronado	hubisteis coronado el trabajo antes de entender que el cierre no solo remataba, también revelaba fallos ocultos.You all had crowned the work before understanding that the ending not only finished it off, it also revealed hidden faults.
ellos	hubieron coronado	Ellos hubieron coronado la jornada cuando una última objeción mostró que el descanso todavía no llegaba.They had crowned the day when a final objection showed that rest was still not arriving.

Pronoun	Form	Context
yo	coronaré	Yo coronaré este proceso con un cierre más limpio si mantengo el criterio hasta el final.I will crown this process with a cleaner ending if I maintain the judgment until the end.
tú	coronarás	coronarás el trabajo con una última revisión seria y ahí se verá cuánto sostienes de verdad.You will crown the work with a final serious review and there it will be seen how much you truly sustain.
él	coronará	Él coronará el proyecto con una decisión sobria si resiste la tentación del gesto espectacular.He will crown the project with a sober decision if he resists the temptation of the spectacular gesture.
nosotros	coronaremos	coronaremos el esfuerzo común si llegamos al final sin traicionar lo que lo hizo posible.We will crown the shared effort if we reach the end without betraying what made it possible.
vosotros	coronaréis	coronaréis el trabajo con una precisión final que mostrará dónde estaba vuestra verdadera fuerza.You all will crown the work with a final precision that will show where your true strength lay.
ellos	coronarán	Ellos coronarán la jornada con un gesto justo si no convierten el cierre en pura teatralidad.They will crown the day with a just gesture if they do not turn the ending into pure theatricality.

Pronoun	Form	Context
yo	habré coronado	Para entonces, yo habré coronado el proceso con un cierre digno y por fin dejará de sentirse incompleto.By then, I will have crowned the process with a worthy ending and at last it will stop feeling incomplete.
tú	habrás coronado	Para la noche, habrás coronado el trabajo con una revisión final que habrá salvado su parte más frágil.By night, you will have crowned the work with a final review that will have saved its most fragile part.
él	habrá coronado	Para entonces, él habrá coronado el proyecto con una decisión clara y ya no quedará tanto margen para ambigüedad.By then, he will have crowned the project with a clear decision and there will no longer be so much room for ambiguity.
nosotros	habremos coronado	Para esa fecha, habremos coronado el esfuerzo común con la limpieza que hasta ahora todavía nos faltaba.By that date, we will have crowned the shared effort with the cleanliness that until now we still lacked.
vosotros	habréis coronado	Para entonces, habréis coronado el trabajo con una precisión final y se verá cuánto pesaba realmente vuestro cuidado.By then, you all will have crowned the work with a final precision and it will be seen how much your care truly weighed.
ellos	habrán coronado	Ellos habrán coronado la jornada con un cierre sereno y el cansancio ya no tendrá el mismo tono áspero.They will have crowned the day with a serene ending and tiredness will no longer have the same harsh tone.

Pronoun	Form	Context
yo	coronaría	Yo coronaría mejor el proceso si dejara de llegar tan cansado justo a la parte decisiva.I would crown the process better if I stopped arriving so tired precisely at the decisive part.
tú	coronarías	coronarías el trabajo con más limpieza si no confiaras tanto en arreglarlo todo al final.You would crown the work with more cleanliness if you did not trust so much in fixing everything at the end.
él	coronaría	Él coronaría el proyecto de forma más sobria si no confundiera cierre fuerte con gesto exagerado.He would crown the project in a more sober way if he did not confuse a strong ending with an exaggerated gesture.
nosotros	coronaríamos	coronaríamos el esfuerzo común mejor si no dejáramos para el final lo que exige tiempo lento.We would crown the shared effort better if we did not leave for the end what requires slow time.
vosotros	coronaríais	coronaríais el trabajo con más verdad si confiarais menos en el impacto y más en la consistencia final.You all would crown the work with more truth if you trusted impact less and final consistency more.
ellos	coronarían	Ellos coronarían la jornada con más justicia si no se dejaran arrastrar por el cansancio acumulado.They would crown the day with more justice if they did not let themselves be dragged by accumulated tiredness.

Pronoun	Form	Context
yo	habría coronado	Yo habría coronado mejor el proceso si hubiera llegado al final con menos desgaste y más atención limpia.I would have crowned the process better if I had reached the end with less wear and more clean attention.
tú	habrías coronado	habrías coronado el trabajo con más firmeza si hubieras corregido antes lo que luego explotó al cierre.You would have crowned the work with more firmness if you had corrected earlier what later exploded at the ending.
él	habría coronado	Él habría coronado el proyecto de forma más sobria si hubiera resistido la necesidad de impresionar en la última escena.He would have crowned the project in a more sober way if he had resisted the need to impress in the final scene.
nosotros	habríamos coronado	habríamos coronado el esfuerzo común mejor si hubiéramos dejado menos ambigüedad viva para el tramo final.We would have crowned the shared effort better if we had left less living ambiguity for the final stretch.
vosotros	habríais coronado	habríais coronado el trabajo con más limpieza si hubierais confiado antes en una revisión final menos apurada.You all would have crowned the work with more cleanliness if you had trusted earlier in a less rushed final review.
ellos	habrían coronado	Ellos habrían coronado la jornada con más justicia si hubieran llegado al cierre menos endurecidos por la presión.They would have crowned the day with more justice if they had reached the ending less hardened by pressure.

Pronoun	Form	Context
yo	corone	Es importante que yo corone el proceso sin estropear al final lo que costó tanto construir.It is important that I crown the process without spoiling at the end what cost so much to build.
tú	corones	Conviene que corones el trabajo con una revisión seria antes de darlo por cerrado.It is advisable that you crown the work with a serious review before considering it closed.
él	corone	Es bueno que él corone el proyecto con una decisión clara y no con un gesto vacío.It is good that he crowns the project with a clear decision and not with an empty gesture.
nosotros	coronemos	Es lógico que coronemos el esfuerzo común con un cierre digno si queremos que pese de verdad.It is logical that we crown the shared effort with a worthy ending if we want it to truly carry weight.
vosotros	coronéis	Nadie quiere que coronéis el trabajo con una precipitación final que lo debilite entero.Nobody wants you all to crown the work with a final haste that weakens it completely.
ellos	coronen	Me alegra que ellos coronen la jornada con un gesto sereno y no con una victoria teatral.I am glad that they crown the day with a serene gesture and not with a theatrical victory.

Pronoun	Form	Context
yo	haya coronado	Espero haya coronado ya el proceso con un cierre lo bastante limpio como para no reabrirlo mañana.I hope I have already crowned the process with an ending clean enough not to reopen it tomorrow.
tú	hayas coronado	Ojalá hayas coronado el trabajo con una revisión final que haya salvado justo su parte más débil.Hopefully you have crowned the work with a final review that has saved precisely its weakest part.
él	haya coronado	Dudo que él haya coronado todavía el proyecto con la claridad que esta fase ya necesitaba.I doubt that he has yet crowned the project with the clarity this phase already needed.
nosotros	hayamos coronado	Espero que hayamos coronado el esfuerzo común sin haber convertido el cierre en otra fuente de ruido.I hope that we have crowned the shared effort without having turned the ending into another source of noise.
vosotros	hayáis coronado	Ojalá hayáis coronado el trabajo con suficiente precisión como para no dejar fallos decisivos vivos.Hopefully you all have crowned the work with enough precision not to leave decisive faults alive.
ellos	hayan coronado	Es posible que ellos hayan coronado la jornada con una resolución más justa de lo que ahora parece desde fuera.It is possible that they have crowned the day with a more just resolution than now seems from outside.

Pronoun	Form	Context
yo	coronara	Si yo coronara mejor el proceso, el final no me parecería siempre la parte más frágil.If I crowned the process better, the ending would not always seem to me the most fragile part.
tú	coronaras	Si coronaras el trabajo con más limpieza, se vería antes cuánto valor había ya en lo anterior.If you crowned the work with more cleanliness, it would be seen sooner how much value was already in what came before.
él	coronara	Si él coronara el proyecto con más sobriedad, el cierre sería mucho más fuerte y menos ruidoso.If he crowned the project with more sobriety, the ending would be much stronger and less noisy.
nosotros	coronáramos	Si coronáramos el esfuerzo común con más calma, no dejaríamos tanta tensión viva para el último tramo.If we crowned the shared effort with more calm, we would not leave so much tension alive for the last stretch.
vosotros	coronarais	Si coronarais el trabajo con una revisión más honda, encontraríais todavía dos o tres fallos clave.If you all crowned the work with a deeper review, you would still find two or three key faults.
ellos	coronaran	Si ellos coronaran la jornada con más justicia, el cierre dejaría menos resentimiento detrás.If they crowned the day with more justice, the ending would leave less resentment behind.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera coronado	Si yo hubiera coronado mejor el proceso, no estaría ahora corrigiendo un final que llegó demasiado cansado.If I had crowned the process better, I would not now be correcting an ending that arrived too tired.
tú	hubieras coronado	hubieras coronado el trabajo con más firmeza si hubieras tocado antes lo que explotó solo al final.You would have crowned the work with more firmness if you had touched earlier what exploded only at the end.
él	hubiera coronado	Él hubiera coronado el proyecto de forma más sobria si no hubiera buscado impresionar justo en el cierre.He would have crowned the project in a more sober way if he had not sought to impress precisely in the ending.
nosotros	hubiéramos coronado	hubiéramos coronado el esfuerzo común mejor si hubiéramos llegado al final con menos ambigüedad sin leer.We would have crowned the shared effort better if we had reached the end with less unread ambiguity.
vosotros	hubierais coronado	hubierais coronado el trabajo con más limpieza si hubierais dado más tiempo a la revisión decisiva.You all would have crowned the work with more cleanliness if you had given more time to the decisive review.
ellos	hubieran coronado	Ellos hubieran coronado la jornada con más justicia si hubieran resistido mejor la dureza del cansancio final.They would have crowned the day with more justice if they had better resisted the harshness of final tiredness.

Pronoun	Form	Context
yo	coronare	Si yo coronare mañana el proceso con un cierre limpio, podré dejar por fin atrás esta tensión larga.If I crown the process tomorrow with a clean ending, I will finally be able to leave behind this long tension.
tú	coronares	Cuando coronares el trabajo con una revisión seria, verás cuánta fuerza dependía de ese último gesto.When you crown the work with a serious review, you will see how much strength depended on that last gesture.
él	coronare	Si él coronare el proyecto con sobriedad, el cierre pesará mucho más que cualquier efecto brillante.If he crowns the project with sobriety, the ending will weigh much more than any brilliant effect.
nosotros	coronáremos	Si nosotros coronáremos el esfuerzo común con calma esta noche, mañana el conjunto respirará mejor.If we crown the shared effort with calm tonight, tomorrow the whole will breathe better.
vosotros	coronareis	Si vosotros coronareis el trabajo con precisión final, el valor de todo lo anterior aparecerá entero.If you all crown the work with final precision, the value of everything that came before will appear whole.
ellos	coronaren	Si ellos coronaren la jornada con una resolución justa, el cansancio dejará menos sombra detrás.If they crown the day with a just resolution, tiredness will leave less shadow behind.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere coronado	Cuando yo hubiere coronado ya el proceso y el cierre siga pareciendo débil, sabré que la falla venía de más atrás.When I have already crowned the process and the ending still seems weak, I will know that the failure came from further back.
tú	hubieres coronado	Cuando hubieres coronado el trabajo y aún aparezcan grietas, verás que el problema no estaba solo al final.When you have crowned the work and cracks still appear, you will see that the problem was not only at the end.
él	hubiere coronado	Cuando él hubiere coronado ya el proyecto y siga incompleto, entenderemos que faltaba algo más que una decisión final.When he has already crowned the project and it still remains incomplete, we will understand that something more than a final decision was missing.
nosotros	hubiéremos coronado	Cuando hubiéremos coronado el esfuerzo común y la tensión siga viva, veremos que el desgaste venía desde mucho antes.When we have crowned the shared effort and the tension remains alive, we will see that the wear came from much earlier.
vosotros	hubiereis coronado	Cuando hubiereis coronado el trabajo y aún aparezcan fallos decisivos, sabréis que la revisión llegó tarde.When you all have crowned the work and decisive faults still appear, you will know that the review arrived late.
ellos	hubieren coronado	Cuando ellos hubieren coronado ya la jornada y el malestar siga igual, se verá que el cierre no tocó el fondo real.When they have already crowned the day and the discomfort remains the same, it will be seen that the ending did not touch the real substance.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	corona	corona el trabajo con una revisión final seria y no lo abandones justo donde más decide.Crown the work with a serious final review and do not abandon it precisely where it decides most.
él	corone	corone el proyecto si quiere, pero que no lo cierre con un gesto vacío solo para impresionar.Let him crown the project if he wants, but let him not close it with an empty gesture only to impress.
nosotros	coronemos	coronemos el esfuerzo común con limpieza y dejemos que el final haga justicia a lo anterior.Let us crown the shared effort with cleanliness and let the ending do justice to what came before.
vosotros	coronad	coronad el trabajo con precisión final y probad cuánto cambia todo un buen cierre.Crown the work with final precision and test how much a good ending changes everything.
ellos	coronen	coronen la jornada con una resolución justa y que el cansancio no decida por vosotros.Let them crown the day with a just resolution and let tiredness not decide for you.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no corones	No no corones el proceso con prisa; deja que el final esté a la altura de lo que costó llegar.Do not crown the process with haste; let the ending be worthy of what it cost to arrive there.
él	no corone	no corone el proyecto con un gesto brillante si todavía queda una grieta esencial sin tocar.Do not let him crown the project with a brilliant gesture if an essential crack still remains untouched.
nosotros	no coronemos	No no coronemos el esfuerzo común con ruido; hagámoslo con una sobriedad que lo sostenga mejor.Let us not crown the shared effort with noise; let us do it with a sobriety that sustains it better.
vosotros	no coronéis	No no coronéis el trabajo sin revisión seria solo porque ya estáis cansados del tramo final.Do not crown the work without a serious review only because you are already tired of the final stretch.
ellos	no coronen	no coronen la jornada desde el cansancio duro si todavía pueden cerrar con más justicia.Do not let them crown the day from harsh tiredness if they can still close with more justice.

Coronar conjugation

Coronar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice coronar

Related Spanish grammar topics

Coronar conjugation — frequently asked

Related verbs