Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | acepcionar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | acepcionando | Used with estar for progressive forms, for example estar acepcionando. |
Spanish verb conjugation
Acepcionar conjugation
acepcionar is a regular Spanish -AR verb meaning assign a sense to. In the present tense: yo acepciono, tú acepcionas, él/ella acepciona, nosotros acepcionamos, vosotros acepcionáis, ellos acepcionan. Full conjugation across 18 tenses below.
Rank #2706-ARRegular18 tense tables
At a glance
- Infinitive
- acepcionar
- Gerundio
- acepcionando
- Meaning
- assign a sense to
- Pattern
- Regular
- Difficulty
- Level 4
Conjugation tables
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Acepcionar across the MuyVerbs tense system
Study present continuous
Presente
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | acepciono | Yo acepciono el término antiguo como voz rural.I assign a sense to the old term as a rural word. |
| tú | acepcionas | A menudo, tú acepcionas tu entrada nueva con un matiz técnico.You often assign a sense to your new entry with a technical nuance. |
| él | acepciona | La lexicógrafa del seminario acepciona la palabra conflictiva en la edición escolar.The lexicographer from the seminar assigns a sense to the disputed word in the school edition. |
| nosotros | acepcionamos | A veces, nosotros acepcionamos el verbo dudoso para el glosario de aula.At times, we assign a sense to the doubtful verb for the classroom glossary. |
| vosotros | acepcionáis | Vosotros acepcionáis vuestros ejemplos según el uso rioplatense.You all assign a sense to your examples according to River Plate usage. |
| ellos | acepcionan | Muchas veces, los redactores del diccionario acepcionan las voces raras de la crónica vieja.Many times, the dictionary editors assign a sense to the rare words in the old chronicle. |
Pretérito Perfecto
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he acepcionado | Este año, yo he acepcionado el giro jurídico con una acepción limitada.This year, I have assigned a sense to the legal turn of phrase with a limited sense. |
| tú | has acepcionado | Últimamente, tú has acepcionado tu nota marginal desde el uso coloquial.Lately, you have assigned a sense to your margin note from colloquial usage. |
| él | ha acepcionado | En estos meses, la lexicógrafa del seminario ha acepcionado la expresión marinera en el manual básico.In these months, the lexicographer from the seminar has assigned a sense to the nautical expression in the basic handbook. |
| nosotros | hemos acepcionado | Hasta ahora, nosotros hemos acepcionado el adjetivo gastado con sentido irónico.So far, we have assigned a sense to the worn adjective with an ironic meaning. |
| vosotros | habéis acepcionado | En estas semanas, vosotros habéis acepcionado vuestros artículos por campos semánticos.In these weeks, you all have assigned a sense to your articles by semantic field. |
| ellos | han acepcionado | En este tiempo, los redactores del diccionario han acepcionado las formas antiguas del repertorio local.During this time, the dictionary editors have assigned a sense to the old forms in the local repertory. |
Pretérito Indefinido
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | acepcioné | Ayer, yo acepcioné el tecnicismo del taller con valor restringido.Yesterday, I assigned a sense to the workshop technical term with a restricted value. |
| tú | acepcionaste | Hace un rato, tú acepcionaste tu lema en clave histórica.A little while ago, you assigned a sense to your headword in a historical key. |
| él | acepcionó | Esta mañana, la lexicógrafa del seminario acepcionó la locución oral para el apéndice final.This morning, the lexicographer from the seminar assigned a sense to the spoken phrase for the final appendix. |
| nosotros | acepcionamos | Anoche, nosotros acepcionamos el regionalismo del norte con marca de uso.Last night, we assigned a sense to the northern regionalism with a usage label. |
| vosotros | acepcionasteis | El sábado, vosotros acepcionasteis vuestros ejemplos de prensa reciente.On Saturday, you all assigned a sense to your recent press examples. |
| ellos | acepcionaron | Hace poco, los redactores del diccionario acepcionaron las variantes del folio diecisiete.Not long ago, the dictionary editors assigned a sense to the variants on page seventeen. |
Pretérito Imperfecto
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | acepcionaba | Antes, yo acepcionaba el cultismo de la carta notarial.Before, I used to assign a sense to the learned word from the notarial letter. |
| tú | acepcionabas | Por entonces, tú acepcionabas tu palabra favorita con un uso figurado.Back then, you used to assign a sense to your favorite word with a figurative use. |
| él | acepcionaba | En esa época, la lexicógrafa del seminario acepcionaba la frase hecha de la novela costera.At that time, the lexicographer from the seminar used to assign a sense to the set phrase from the coastal novel. |
| nosotros | acepcionábamos | Cuando eso era normal, nosotros acepcionábamos el neologismo del aula digital con cautela.When that was normal, we used to assign a sense to the digital-classroom neologism with caution. |
| vosotros | acepcionabais | Hace años, vosotros acepcionabais vuestros registros después de la revisión.Years ago, you all used to assign a sense to your registers after the revision. |
| ellos | acepcionaban | En aquellos días, los redactores del diccionario acepcionaban las entradas del cuaderno lexicográfico.In those days, the dictionary editors used to assign a sense to the entries in the lexical notebook. |
Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había acepcionado | Cuando llegaste, yo ya había acepcionado el sustantivo oscuro con una lectura agrícola.When you arrived, I had already assigned a sense to the obscure noun with an agricultural reading. |
| tú | habías acepcionado | Para entonces, tú ya habías acepcionado tu término del barrio como uso vivo.By then, you had already assigned a sense to your neighborhood term as a living use. |
| él | había acepcionado | Al volver, la lexicógrafa del seminario ya había acepcionado la fórmula de saludo del manuscrito.When we came back, the lexicographer from the seminar had already assigned a sense to the greeting formula from the manuscript. |
| nosotros | habíamos acepcionado | Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos acepcionado el verbo de oficio en la edición comentada.Before talking it through, we had already assigned a sense to the trade verb in the annotated edition. |
| vosotros | habíais acepcionado | Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais acepcionado vuestros materiales para la clase del jueves.When you looked again, you all had already assigned a sense to your materials for Thursday's class. |
| ellos | habían acepcionado | Para ese momento, los redactores del diccionario ya habían acepcionado las abreviaturas del fichero central.By that moment, the dictionary editors had already assigned a sense to the abbreviations in the central file. |
Pretérito Anterior
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube acepcionado | Apenas yo hube acepcionado el arcaísmo del pregón con una nota aparte, todo cambió.As soon as I had assigned a sense to the archaism from the public proclamation with a separate note, everything changed. |
| tú | hubiste acepcionado | En cuanto tú hubiste acepcionado tu glosa sobre la palabra prestada, se notó.The moment you had assigned a sense to your gloss on the borrowed word, it showed. |
| él | hubo acepcionado | No bien la lexicógrafa del seminario hubo acepcionado la acepción médica del folleto sanitario, hubo ruido.As soon as the lexicographer from the seminar had assigned a sense to the medical sense in the health leaflet, there was trouble. |
| nosotros | hubimos acepcionado | Tan pronto como nosotros hubimos acepcionado el habla juvenil en el registro informal, seguimos adelante.Once we had assigned a sense to youth speech in the informal register, we moved on. |
| vosotros | hubisteis acepcionado | Apenas vosotros hubisteis acepcionado vuestros ejemplos antes del cierre editorial, mirasteis el resultado.As soon as you all had assigned a sense to your examples before editorial close, you checked the result. |
| ellos | hubieron acepcionado | En cuanto los redactores del diccionario hubieron acepcionado las voces prestadas del puerto, el ambiente cambió.The moment the dictionary editors had assigned a sense to the borrowed words from the harbor, the mood changed. |
Futuro
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | acepcionaré | Mañana, yo acepcionaré el modismo de la sierra en la nueva ficha.Tomorrow, I will assign a sense to the mountain idiom in the new card. |
| tú | acepcionarás | Dentro de poco, tú acepcionarás tu serie de términos para la edición breve.Soon, you will assign a sense to your series of terms for the short edition. |
| él | acepcionará | Esta tarde, la lexicógrafa del seminario acepcionará la frase del expediente con sentido preciso.This afternoon, the lexicographer from the seminar will assign a sense to the phrase in the file with a precise meaning. |
| nosotros | acepcionaremos | La semana que viene, nosotros acepcionaremos el vocabulario del taller metalúrgico.Next week, we will assign a sense to the vocabulary of the metal workshop. |
| vosotros | acepcionaréis | Pronto, vosotros acepcionaréis vuestros repertorios si llega otra corrección.Before long, you all will assign a sense to your repertoires if another correction arrives. |
| ellos | acepcionarán | Más adelante, los redactores del diccionario acepcionarán las últimas entradas del índice analítico.Later on, the dictionary editors will assign a sense to the last entries in the analytical index. |
Futuro Perfecto
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré acepcionado | Para entonces, yo ya habré acepcionado el término antiguo como voz rural, mientras el ruido no paraba.By then, I will already have assigned a sense to the old term as a rural word, while the noise would not stop. |
| tú | habrás acepcionado | Antes del cierre, tú ya habrás acepcionado tu entrada nueva con un matiz técnico, antes del siguiente turno.Before closing time, you will already have assigned a sense to your new entry with a technical nuance, before the next shift. |
| él | habrá acepcionado | Al final del día, la lexicógrafa del seminario ya habrá acepcionado la palabra conflictiva en la edición escolar, con una calma bastante falsa.By the end of the day, the lexicographer from the seminar will already have assigned a sense to the disputed word in the school edition, with a very false sense of calm. |
| nosotros | habremos acepcionado | Para mañana, nosotros ya habremos acepcionado el verbo dudoso para el glosario de aula, sin perder otro minuto.By tomorrow, we will already have assigned a sense to the doubtful verb for the classroom glossary, without losing another minute. |
| vosotros | habréis acepcionado | Antes de iros, vosotros ya habréis acepcionado vuestros ejemplos según el uso rioplatense, cuando el aire ya pesaba.Before leaving, you all will already have assigned a sense to your examples according to River Plate usage, as the air was already getting heavy. |
| ellos | habrán acepcionado | Para esa hora, los redactores del diccionario ya habrán acepcionado las voces raras de la crónica vieja, aunque nadie daba mas pistas.By that hour, the dictionary editors will already have assigned a sense to the rare words in the old chronicle, although nobody was giving any more clues. |
Condicional
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | acepcionaría | En un caso así, yo acepcionaría el giro jurídico con una acepción limitada, con margen cada vez mas corto.In a case like that, I would assign a sense to the legal turn of phrase with a limited sense, with less and less room to spare. |
| tú | acepcionarías | Con un poco más de tiempo, tú acepcionarías tu nota marginal desde el uso coloquial, mientras seguia la misma fila.With a little more time, you would assign a sense to your margin note from colloquial usage, while the same line kept moving. |
| él | acepcionaría | En esa situación, la lexicógrafa del seminario acepcionaría la expresión marinera en el manual básico, antes de que cerraran todo.In that situation, the lexicographer from the seminar would assign a sense to the nautical expression in the basic handbook, before everything shut down. |
| nosotros | acepcionaríamos | Con ese panorama, nosotros acepcionaríamos el adjetivo gastado con sentido irónico, despues de una espera larguisima.With that outlook, we would assign a sense to the worn adjective with an ironic meaning, after an extremely long wait. |
| vosotros | acepcionaríais | Llegado el caso, vosotros acepcionaríais vuestros artículos por campos semánticos, con todo el mundo mirando.If it came to that, you all would assign a sense to your articles by semantic field, with everyone watching. |
| ellos | acepcionarían | En un día así, los redactores del diccionario acepcionarían las formas antiguas del repertorio local, aunque quedaba trabajo pendiente.On a day like that, the dictionary editors would assign a sense to the old forms in the local repertory, although there was still work left. |
Condicional Perfecto
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría acepcionado | En otro momento, yo habría acepcionado el tecnicismo del taller con valor restringido, sin dejarlo para mas tarde.At another moment, I would have assigned a sense to the workshop technical term with a restricted value, without putting it off any longer. |
| tú | habrías acepcionado | Con un poco más de margen, tú habrías acepcionado tu lema en clave histórica, con el reloj ya apretando.With a little more margin, you would have assigned a sense to your headword in a historical key, with the clock already pressing. |
| él | habría acepcionado | A esas alturas, la lexicógrafa del seminario habría acepcionado la locución oral para el apéndice final, aunque el sitio seguia revuelto.By then, the lexicographer from the seminar would have assigned a sense to the spoken phrase for the final appendix, although the place was still a mess. |
| nosotros | habríamos acepcionado | Con ese giro, nosotros habríamos acepcionado el regionalismo del norte con marca de uso, mientras todos iban con prisa.With that turn, we would have assigned a sense to the northern regionalism with a usage label, while everyone was in a hurry. |
| vosotros | habríais acepcionado | Llegados ahí, vosotros habríais acepcionado vuestros ejemplos de prensa reciente, antes de que llamaran otra vez.At that point, you all would have assigned a sense to your recent press examples, before they called again. |
| ellos | habrían acepcionado | En ese punto, los redactores del diccionario habrían acepcionado las variantes del folio diecisiete, despues del primer aviso.From there, the dictionary editors would have assigned a sense to the variants on page seventeen, after the first warning. |
Subjuntivo Presente
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | acepcione | Es mejor que yo acepcione el cultismo de la carta notarial, sin mirar a los lados.It is better that I assign a sense to the learned word from the notarial letter, without looking to either side. |
| tú | acepciones | Hace falta que tú acepciones tu palabra favorita con un uso figurado, cuando ya caia la tarde.It is necessary that you assign a sense to your favorite word with a figurative use, as evening was already falling. |
| él | acepcione | Conviene que la lexicógrafa del seminario acepcione la frase hecha de la novela costera, porque no habia otra salida.It is wise that the lexicographer from the seminar assign a sense to the set phrase from the coastal novel, because there was no other way out. |
| nosotros | acepcionemos | Importa que nosotros acepcionemos el neologismo del aula digital con cautela, con la puerta medio abierta.It matters that we assign a sense to the digital-classroom neologism with caution, with the door half open. |
| vosotros | acepcionéis | Puede ser útil que vosotros acepcionéis vuestros registros después de la revisión, tras otro cambio de planes.It may help if you all assign a sense to your registers after the revision, after another change of plan. |
| ellos | acepcionen | Es posible que los redactores del diccionario acepcionen las entradas del cuaderno lexicográfico, aunque el suelo seguia humedo.It is possible that the dictionary editors assign a sense to the entries in the lexical notebook, although the ground was still damp. |
Subjuntivo Pretérito Perfecto
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya acepcionado | Ojalá yo haya acepcionado el sustantivo oscuro con una lectura agrícola, mientras el ruido no paraba a tiempo.Hopefully I have assigned a sense to the obscure noun with an agricultural reading, while the noise would not stop in time. |
| tú | hayas acepcionado | Puede que tú ya hayas acepcionado tu término del barrio como uso vivo, antes del siguiente turno sin contarlo.Maybe you already have assigned a sense to your neighborhood term as a living use, before the next shift without saying so. |
| él | haya acepcionado | Tal vez la lexicógrafa del seminario haya acepcionado la fórmula de saludo del manuscrito, con una calma bastante falsa antes de venir.Perhaps the lexicographer from the seminar has assigned a sense to the greeting formula from the manuscript, with a very false sense of calm before coming over. |
| nosotros | hayamos acepcionado | Quizá nosotros ya hayamos acepcionado el verbo de oficio en la edición comentada, sin perder otro minuto por nuestra cuenta.Maybe we already have assigned a sense to the trade verb in the annotated edition, without losing another minute on our own. |
| vosotros | hayáis acepcionado | Es probable que vosotros hayáis acepcionado vuestros materiales para la clase del jueves, cuando el aire ya pesaba mejor de lo esperado.It is likely that you all have assigned a sense to your materials for Thursday's class, as the air was already getting heavy better than expected. |
| ellos | hayan acepcionado | Puede ser que los redactores del diccionario ya hayan acepcionado las abreviaturas del fichero central, aunque nadie daba mas pistas desde temprano.It may be that the dictionary editors already have assigned a sense to the abbreviations in the central file, although nobody was giving any more clues since early on. |
Subjuntivo Pretérito Imperfecto
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | acepcionara | Si yo acepcionara el arcaísmo del pregón con una nota aparte, con margen cada vez mas corto, se notaría enseguida.If I assigned a sense to the archaism from the public proclamation with a separate note, with less and less room to spare, it would show right away. |
| tú | acepcionaras | Si tú acepcionaras tu glosa sobre la palabra prestada, mientras seguia la misma fila, costaría ocultarlo.If you assigned a sense to your gloss on the borrowed word, while the same line kept moving, it would be hard to hide. |
| él | acepcionara | Si la lexicógrafa del seminario acepcionara la acepción médica del folleto sanitario, antes de que cerraran todo, daría mucho que hablar.If the lexicographer from the seminar assigned a sense to the medical sense in the health leaflet, before everything shut down, it would give people plenty to talk about. |
| nosotros | acepcionáramos | Si nosotros acepcionáramos el habla juvenil en el registro informal, despues de una espera larguisima, todo iría por otro lado.If we assigned a sense to youth speech in the informal register, after an extremely long wait, everything would go another way. |
| vosotros | acepcionarais | Si vosotros acepcionarais vuestros ejemplos antes del cierre editorial, con todo el mundo mirando, cambiaría el ambiente.If you all assigned a sense to your examples before editorial close, with everyone watching, the mood would change. |
| ellos | acepcionaran | Si los redactores del diccionario acepcionaran las voces prestadas del puerto, aunque quedaba trabajo pendiente, la escena sería otra.If the dictionary editors assigned a sense to the borrowed words from the harbor, although there was still work left, the whole scene would be different. |
Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera acepcionado | Si yo hubiera acepcionado el modismo de la sierra en la nueva ficha, sin dejarlo para mas tarde, aún se recordaría.If I had assigned a sense to the mountain idiom in the new card, without putting it off any longer, it would still be remembered. |
| tú | hubieras acepcionado | Si tú hubieras acepcionado tu serie de términos para la edición breve, con el reloj ya apretando, eso habría dejado marca.If you had assigned a sense to your series of terms for the short edition, with the clock already pressing, that would have left a mark. |
| él | hubiera acepcionado | Si la lexicógrafa del seminario hubiera acepcionado la frase del expediente con sentido preciso, aunque el sitio seguia revuelto, todavía se hablaría de eso.If the lexicographer from the seminar had assigned a sense to the phrase in the file with a precise meaning, although the place was still a mess, people would still be talking about it. |
| nosotros | hubiéramos acepcionado | Si nosotros hubiéramos acepcionado el vocabulario del taller metalúrgico, mientras todos iban con prisa, el día habría seguido otro rumbo.If we had assigned a sense to the vocabulary of the metal workshop, while everyone was in a hurry, the day would have gone another way. |
| vosotros | hubierais acepcionado | Si vosotros hubierais acepcionado vuestros repertorios si llega otra corrección, antes de que llamaran otra vez, el cambio se habría notado antes.If you all had assigned a sense to your repertoires if another correction arrives, before they called again, the change would have shown earlier. |
| ellos | hubieran acepcionado | Si los redactores del diccionario hubieran acepcionado las últimas entradas del índice analítico, despues del primer aviso, nada habría quedado igual.If the dictionary editors had assigned a sense to the last entries in the analytical index, after the first warning, nothing would have stayed the same. |
Subjuntivo Futuro
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | acepcionare | Si yo acepcionare el término antiguo como voz rural, sin cambiar de idea a mitad, se notará enseguida.If I assign a sense to the old term as a rural word, without changing course halfway through, it will show right away. |
| tú | acepcionares | Si tú acepcionares tu entrada nueva con un matiz técnico, cuando la luz ya bajaba, costará ignorarlo.If you assign a sense to your new entry with a technical nuance, as the light was already fading, it will be hard to ignore. |
| él | acepcionare | Si la lexicógrafa del seminario acepcionare la palabra conflictiva en la edición escolar, porque hacia falta resolverlo ya, dará mucho que hablar.If the lexicographer from the seminar assigns a sense to the disputed word in the school edition, because it had to be dealt with at once, it will give people plenty to talk about. |
| nosotros | acepcionáremos | Si nosotros acepcionáremos el verbo dudoso para el glosario de aula, con la ventana todavia abierta, todo irá por otro camino.If we assign a sense to the doubtful verb for the classroom glossary, with the window still open, everything will go another way. |
| vosotros | acepcionareis | Si vosotros acepcionareis vuestros ejemplos según el uso rioplatense, tras una manana bastante larga, el ambiente cambiará rápido.If you all assign a sense to your examples according to River Plate usage, after a fairly long morning, the mood will change fast. |
| ellos | acepcionaren | Si los redactores del diccionario acepcionaren las voces raras de la crónica vieja, aunque seguia el mismo desorden, la escena será distinta.If the dictionary editors assign a sense to the rare words in the old chronicle, although the same disorder was still there, the whole scene will be different. |
Subjuntivo Futuro Perfecto
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere acepcionado | Cuando yo hubiere acepcionado el giro jurídico con una acepción limitada, mientras alguien pedia otra cosa, ya se notará.When I have assigned a sense to the legal turn of phrase with a limited sense, while someone else was asking for something new, it will already show. |
| tú | hubieres acepcionado | En cuanto tú hubieres acepcionado tu nota marginal desde el uso coloquial, antes de que llegara mas gente, será difícil no verlo.As soon as you have assigned a sense to your margin note from colloquial usage, before more people arrived, it will be hard not to see. |
| él | hubiere acepcionado | Cuando la lexicógrafa del seminario hubiere acepcionado la expresión marinera en el manual básico, con una tension dificil de esconder, se verá de inmediato.When the lexicographer from the seminar has assigned a sense to the nautical expression in the basic handbook, with a tension that was hard to hide, it will show at once. |
| nosotros | hubiéremos acepcionado | Si para entonces nosotros hubiéremos acepcionado el adjetivo gastado con sentido irónico, sin volver sobre lo mismo, todo irá de otra manera.If by then we have assigned a sense to the worn adjective with an ironic meaning, without going back over the same point, everything will move differently. |
| vosotros | hubiereis acepcionado | Cuando vosotros hubiereis acepcionado vuestros artículos por campos semánticos, cuando el pasillo seguia lleno, el ambiente sonará distinto.When you all have assigned a sense to your articles by semantic field, while the hallway was still crowded, the mood will sound different. |
| ellos | hubieren acepcionado | En cuanto los redactores del diccionario hubieren acepcionado las formas antiguas del repertorio local, aunque nadie lo puso facil, el cambio quedará claro.As soon as the dictionary editors have assigned a sense to the old forms in the local repertory, although nobody made it easy, the change will be clear. |
Imperativo Afirmativo
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | acepciona | acepciona tu lema en clave histórica, mientras se torcia el plan del dia.Assign a sense to your headword in a historical key, while the day's plan was coming apart. |
| él | acepcione | Que la lexicógrafa del seminario acepcione la locución oral para el apéndice final, antes de que cambiara el turno.Let the lexicographer from the seminar assign a sense to the spoken phrase for the final appendix, before the shift changed. |
| nosotros | acepcionemos | acepcionemos el regionalismo del norte con marca de uso, despues de otra llamada incomoda.Assign a sense to the northern regionalism with a usage label, after another awkward call. |
| vosotros | acepcionad | acepcionad vuestros ejemplos de prensa reciente, con la cabeza en otra parte.Assign a sense to your recent press examples, with the mind somewhere else. |
| ellos | acepcionen | Que los redactores del diccionario acepcionen las variantes del folio diecisiete, aunque seguia faltando tiempo.Let the dictionary editors assign a sense to the variants on page seventeen, although time was still running short. |
Imperativo Negativo
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no acepciones | No no acepciones tu palabra favorita con un uso figurado, con el cuerpo ya cansado.Do not assign a sense to your favorite word with a figurative use, with the body already tired. |
| él | no acepcione | Que la lexicógrafa del seminario no no acepcione la frase hecha de la novela costera, aunque el dia venia torcido.Let the lexicographer from the seminar not assign a sense to the set phrase from the coastal novel, although the day had started badly. |
| nosotros | no acepcionemos | No no acepcionemos el neologismo del aula digital con cautela, mientras el resto seguia dentro.Let us not assign a sense to the digital-classroom neologism with caution, while the others stayed inside. |
| vosotros | no acepcionéis | No no acepcionéis vuestros registros después de la revisión, antes de oir el segundo timbre.Do not assign a sense to your registers after the revision, before the second bell rang. |
| ellos | no acepcionen | Que los redactores del diccionario no no acepcionen las entradas del cuaderno lexicográfico, despues de moverlo todo otra vez.Let the dictionary editors not assign a sense to the entries in the lexical notebook, after moving everything around again. |
Free web drill
Practice acepcionar
1 / 1
Presente•yo
Yo ___ el término antiguo como voz rural.
I assign a sense to the old term as a rural word.
Need grammar help?How to form Presente
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
- 1Remove the infinitive ending: -ar, -er, or -ir.
- 2Add the present endings for the subject.
- 3Watch high-frequency irregulars like ser, estar, ir, tener, hacer, and decir.
Pattern
-ar: o, as, a, amos, áis, an-er: o, es, e, emos, éis, en-ir: o, es, e, imos, ís, en
Examples
hablar -> yo hablocomer -> él comevivir -> vosotros vivís
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Grammar to master with acepcionar
Related Spanish grammar topics
Concepts that come up every time you conjugate acepcionar. Each is a short, focused guide.
Common questions
Acepcionar conjugation — frequently asked
Short, direct answers to what learners search most about acepcionar.
- What does 'acepcionar' mean in English?
- In Spanish, 'acepcionar' means to assign a sense to. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.
- Is acepcionar an irregular verb in Spanish?
- Acepcionar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.
- How do you conjugate acepcionar in the present tense?
- Present tense (Presente) of acepcionar: yo acepciono, tú acepcionas, él/ella/usted acepciona, nosotros acepcionamos, vosotros acepcionáis, ellos/ellas/ustedes acepcionan.
- How do you conjugate acepcionar in the preterite?
- Preterite (Pretérito Indefinido) of acepcionar: yo acepcioné, tú acepcionaste, él/ella/usted acepcionó, nosotros acepcionamos, vosotros acepcionasteis, ellos/ellas/ustedes acepcionaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.
- What is the imperfect tense of acepcionar?
- Imperfect (Pretérito Imperfecto) of acepcionar: yo acepcionaba, tú acepcionabas, él/ella/usted acepcionaba, nosotros acepcionábamos, vosotros acepcionabais, ellos/ellas/ustedes acepcionaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.
- What is the past participle of acepcionar?
- The past participle of acepcionar is 'acepcionado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he acepcionado' (I have assign a sense toed), 'has acepcionado', 'ha acepcionado'.
- What is the gerundio (present participle) of acepcionar?
- The gerundio of acepcionar is 'acepcionando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy acepcionando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.
Related verbs
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.