Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | visualizar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | visualizando | Used with estar for progressive forms, for example estar visualizando. |
visualizar is a regular Spanish -AR verb meaning visualize / display / imagine clearly. In the present tense: yo visualizo, tú visualizas, él/ella visualiza, nosotros visualizamos, vosotros visualizáis, ellos visualizan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | visualizar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | visualizando | Used with estar for progressive forms, for example estar visualizando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | visualizo | Yo visualizo con bastante claridad el resultado final, pero no siempre el costo real del trayecto.I visualize the final result quite clearly, but not always the real cost of the journey. |
| tú | visualizas | Tú visualizas escenarios futuros con tanta precisión que a veces terminas creyéndolos inevitables.You visualize future scenarios with such precision that sometimes you end up believing them inevitable. |
| él | visualiza | El programa visualiza los datos en capas que permiten ver de golpe lo que antes estaba disperso.The program displays the data in layers that allow one to see at a glance what was previously scattered. |
| nosotros | visualizamos | Nosotros visualizamos el proyecto terminado para no olvidar hacia dónde debería crecer de verdad.We visualize the completed project so as not to forget toward where it should truly grow. |
| vosotros | visualizáis | Vosotros visualizáis muy bien la escena final, pero todavía os falta construir su respiración interna.You all visualize the final scene very well, but you still need to build its inner breathing. |
| ellos | visualizan | Los técnicos visualizan el flujo del sistema en tiempo real y eso cambia por completo la lectura del fallo.The technicians visualize the system flow in real time and that completely changes the reading of the fault. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he visualizado | Este mes he visualizado varias veces el cierre del proyecto y cada vez aparece un costo que antes no veía.This month I have visualized the closing of the project several times and each time a cost appears that I did not see before. |
| tú | has visualizado | has visualizado con claridad el conflicto que venía y por eso ahora entiendes mejor tu propia cautela.You have clearly visualized the conflict that was coming and that is why now you better understand your own caution. |
| él | ha visualizado | El equipo ha ha visualizado el sistema completo y por fin ha dejado de perseguir síntomas sueltos.The team has visualized the complete system and at last has stopped chasing loose symptoms. |
| nosotros | hemos visualizado | hemos visualizado la obra terminada varias veces, pero ahora toca imaginar también su costo corporal.We have visualized the finished work several times, but now it is time also to imagine its bodily cost. |
| vosotros | habéis visualizado | habéis visualizado el montaje final desde muchos ángulos y aún así quedan huecos de aire por resolver.You all have visualized the final setup from many angles and even so gaps of air remain to be resolved. |
| ellos | han visualizado | Los analistas han han visualizado el flujo real de datos y ya no confían tanto en el resumen superficial.The analysts have visualized the real data flow and no longer trust the superficial summary so much. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | visualicé | Ayer visualicé con nitidez el cierre de esta etapa y por primera vez no me pareció una pérdida pura.Yesterday I clearly visualized the close of this stage and for the first time it did not seem like a pure loss to me. |
| tú | visualizaste | visualizaste el escenario vacío y entendiste mejor dónde iba a nacer el miedo.You visualized the empty stage and better understood where fear was going to be born. |
| él | visualizó | El programa visualizó la estructura completa y reveló un cuello de botella que nadie veía en los informes.The program displayed the complete structure and revealed a bottleneck that nobody saw in the reports. |
| nosotros | visualizamos | visualizamos el proyecto acabado y comprendimos de golpe qué parte seguía aún sin alma.We visualized the finished project and suddenly understood which part still remained without soul. |
| vosotros | visualizasteis | visualizasteis la escena final con mucha claridad, pero todavía no supisteis cómo entrar en ella.You all visualized the final scene very clearly, but still did not know how to enter it. |
| ellos | visualizaron | Los técnicos visualizaron el flujo anómalo y por fin dejaron de culpar solo a la superficie visible.The technicians visualized the anomalous flow and at last stopped blaming only the visible surface. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | visualizaba | Antes visualizaba finales perfectos con facilidad, pero casi nunca la complejidad real del proceso.Before, I used to visualize perfect endings easily, but almost never the real complexity of the process. |
| tú | visualizabas | visualizabas escenarios futuros con tanta fuerza que el cuerpo reaccionaba como si ya fueran reales.You used to visualize future scenarios with such force that the body reacted as if they were already real. |
| él | visualizaba | El sistema visualizaba los datos de forma muy pobre y por eso el patrón tardaba tanto en aparecer.The system used to display the data very poorly and that is why the pattern took so long to appear. |
| nosotros | visualizábamos | visualizábamos la obra terminada en los ensayos duros para no perder de vista su línea de fondo.We used to visualize the work completed in the hard rehearsals so as not to lose sight of its underlying line. |
| vosotros | visualizabais | visualizabais cada escena antes de tocarla, como si la mente necesitara abrir primero un espacio limpio.You all used to visualize each scene before touching it, as if the mind needed first to open a clean space. |
| ellos | visualizaban | Los analistas visualizaban el flujo del mercado en gráficos rígidos que ocultaban demasiada textura real.The analysts used to visualize the market flow in rigid graphs that concealed too much real texture. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había visualizado | Cuando por fin llegué al cierre, ya había visualizado demasiadas veces una versión ideal que no podía sostenerse.When I finally reached the closing, I had already visualized too many times an ideal version that could not be sustained. |
| tú | habías visualizado | Ya habías visualizado el conflicto antes de admitir que también habías imaginado mal tu propio papel dentro.You had already visualized the conflict before admitting that you had also badly imagined your own role within it. |
| él | había visualizado | El equipo ya había había visualizado el sistema entero cuando descubrió que faltaba todavía una capa invisible.The team had already visualized the whole system when it discovered that one invisible layer was still missing. |
| nosotros | habíamos visualizado | Ya habíamos visualizado la obra cerrada antes de ver que el final seguía sin respirar de verdad.We had already visualized the work closed before seeing that the ending still did not truly breathe. |
| vosotros | habíais visualizado | habíais visualizado la escena final antes de reconocer que el cuerpo aún no confiaba en ella.You all had visualized the final scene before recognizing that the body still did not trust it. |
| ellos | habían visualizado | Los técnicos ya habían habían visualizado el flujo completo cuando apareció una anomalía fuera del modelo previsto.The technicians had already visualized the complete flow when an anomaly appeared outside the expected model. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube visualizado | Apenas hube hube visualizado el cierre completo, comprendí que todavía faltaba una renuncia decisiva.As soon as I had visualized the complete closing, I understood that one decisive renunciation was still missing. |
| tú | hubiste visualizado | Cuando hubiste hubiste visualizado la escena vacía, cambió también tu manera de entrar después en ella.When you had visualized the empty scene, your way of entering it afterward also changed. |
| él | hubo visualizado | Cuando el programa hubo hubo visualizado el sistema entero, la causa dejó de parecer un accidente aislado.When the program had displayed the whole system, the cause stopped seeming like an isolated accident. |
| nosotros | hubimos visualizado | Cuando hubimos hubimos visualizado la obra terminada, se volvió más evidente lo que aún no tenía forma.When we had visualized the finished work, what still had no form became more evident. |
| vosotros | hubisteis visualizado | Hubisteis hubisteis visualizado la escena final antes de entender que el ritmo seguía viviendo en otro lugar.You all had visualized the final scene before understanding that the rhythm still lived elsewhere. |
| ellos | hubieron visualizado | Los técnicos hubieron hubieron visualizado el flujo anómalo antes de cambiar por fin la lectura del fallo.The technicians had visualized the anomalous flow before at last changing the reading of the fault. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | visualizaré | Mañana visualizaré el proyecto desde el final hacia atrás para ver si el camino también se sostiene.Tomorrow I will visualize the project from the ending backward to see whether the path also holds. |
| tú | visualizarás | visualizarás mejor el conflicto cuando dejes de imaginar solo la versión que más te protege.You will better visualize the conflict when you stop imagining only the version that protects you most. |
| él | visualizará | El sistema visualizará el flujo completo y entonces sabremos dónde nace de verdad la distorsión.The system will display the complete flow and then we will know where the distortion truly begins. |
| nosotros | visualizaremos | visualizaremos la obra terminada otra vez y veremos si todavía falta una respiración más honda.We will visualize the finished work again and we will see whether one deeper breathing is still missing. |
| vosotros | visualizaréis | visualizaréis la escena final mañana antes del ensayo y entraréis con otra relación corporal.You all will visualize the final scene tomorrow before rehearsal and will enter with another bodily relation. |
| ellos | visualizarán | Los analistas visualizarán el flujo real de datos y con eso se caerán varias interpretaciones cómodas.The analysts will visualize the real data flow and with that several comfortable interpretations will fall. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré visualizado | Para entonces, habré habré visualizado tantas veces el cierre que por fin distinguiré deseo de posibilidad real.By then, I will have visualized the closing so many times that I will finally distinguish desire from real possibility. |
| tú | habrás visualizado | Para la noche, habrás habrás visualizado mejor el conflicto y sabrás qué parte de tu miedo era anticipación pura.By night, you will have visualized the conflict better and will know which part of your fear was pure anticipation. |
| él | habrá visualizado | Para entonces, el sistema habrá habrá visualizado el flujo completo y el cuello de botella quedará ya desnudo.By then, the system will have displayed the complete flow and the bottleneck will already be laid bare. |
| nosotros | habremos visualizado | Para esa fecha, habremos habremos visualizado la obra final suficiente como para ver qué parte aún no nos cree.By that date, we will have visualized the final work enough to see which part still does not believe us. |
| vosotros | habréis visualizado | Para entonces, habréis habréis visualizado la escena final desde tantos ángulos que el cuerpo entrará sin pelear.By then, you all will have visualized the final scene from so many angles that the body will enter without fighting. |
| ellos | habrán visualizado | Los técnicos habrán habrán visualizado el flujo real y el error dejará de esconderse detrás del síntoma más vistoso.The technicians will have visualized the real flow and the error will stop hiding behind the most striking symptom. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | visualizaría | visualizaría mejor el resultado si dejara de borrar mentalmente los costos que no me gustan.I would better visualize the result if I stopped mentally erasing the costs that I do not like. |
| tú | visualizarías | visualizarías con más precisión el conflicto si no lo miraras siempre desde el peor desenlace posible.You would visualize the conflict more precisely if you did not always look at it from the worst possible outcome. |
| él | visualizaría | El sistema visualizaría mejor los datos si no los comprimiera tanto para parecer más limpio.The system would display the data better if it did not compress them so much to seem cleaner. |
| nosotros | visualizaríamos | visualizaríamos la obra con más verdad si aceptáramos antes qué parte sigue aún sin vida propia.We would visualize the work with more truth if we accepted earlier which part still remains without a life of its own. |
| vosotros | visualizaríais | visualizaríais mejor la escena final si no entrarais ya cargados de autovigilancia innecesaria.You all would better visualize the final scene if you did not enter already loaded with unnecessary self-surveillance. |
| ellos | visualizarían | Los técnicos visualizarían mejor el flujo si el software no ocultara las capas menos cómodas de leer.The technicians would better visualize the flow if the software did not hide the less comfortable layers to read. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría visualizado | Habría habría visualizado mejor el cierre si no hubiera borrado de antemano las renuncias necesarias.I would have visualized the closing better if I had not erased beforehand the necessary renunciations. |
| tú | habrías visualizado | Habrías habrías visualizado con más claridad el conflicto si no hubieras imaginado antes solo la catástrofe.You would have visualized the conflict more clearly if you had not imagined beforehand only the catastrophe. |
| él | habría visualizado | El sistema habría habría visualizado mejor el flujo real si la primera capa no hubiera estado tan maquillada.The system would have displayed the real flow better if the first layer had not been so heavily made up. |
| nosotros | habríamos visualizado | Habríamos habríamos visualizado mejor la obra si hubiéramos aceptado antes su costo temporal y corporal.We would have visualized the work better if we had accepted earlier its temporal and bodily cost. |
| vosotros | habríais visualizado | Habríais habríais visualizado mejor la escena final si hubierais soltado antes la necesidad de controlarlo todo.You all would have visualized the final scene better if you had let go earlier the need to control everything. |
| ellos | habrían visualizado | Los técnicos habrían habrían visualizado mejor la anomalía si no hubieran confiado tanto en la gráfica resumida.The technicians would have visualized the anomaly better if they had not trusted so much in the summarized graph. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | visualice | Es importante que yo visualice no solo el resultado, sino también el costo real de sostenerlo.It is important that I visualize not only the result, but also the real cost of sustaining it. |
| tú | visualices | Conviene que visualices el conflicto con menos catástrofe y más lectura concreta.It is advisable that you visualize the conflict with less catastrophe and more concrete reading. |
| él | visualice | Es posible que el sistema visualice hoy todo el flujo y nos obligue a cambiar de hipótesis.It is possible that the system displays today the whole flow and forces us to change hypothesis. |
| nosotros | visualicemos | Es lógico que visualicemos la obra terminada antes de seguir corrigiendo solo fragmentos aislados.It is logical that we visualize the finished work before continuing to correct only isolated fragments. |
| vosotros | visualicéis | Nadie quiere que visualicéis la escena final desde la tensión y no desde el ritmo vivo.Nobody wants you all to visualize the final scene from tension and not from living rhythm. |
| ellos | visualicen | Me alegra que los técnicos visualicen por fin el flujo completo y no solo su síntoma más visible.I am glad that the technicians finally visualize the complete flow and not only its most visible symptom. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya visualizado | Espero haber haya visualizado ya el cierre con suficiente verdad como para no seguir vendiéndome una fantasía limpia.I hope I have already visualized the closing with enough truth not to keep selling myself a clean fantasy. |
| tú | hayas visualizado | Ojalá hayas hayas visualizado el conflicto de forma menos catastrófica y más precisa.Hopefully you have visualized the conflict in a less catastrophic and more precise way. |
| él | haya visualizado | Dudo que el sistema haya haya visualizado bien el flujo si todavía seguimos corrigiendo solo la superficie.I doubt that the system has well displayed the flow if we still keep correcting only the surface. |
| nosotros | hayamos visualizado | Espero que hayamos hayamos visualizado la obra terminada antes de seguir discutiendo detalles que no cambian nada.I hope that we have visualized the finished work before continuing to discuss details that change nothing. |
| vosotros | hayáis visualizado | Ojalá hayáis hayáis visualizado la escena final sin cargarla otra vez de vigilancia interna.Hopefully you all have visualized the final scene without loading it again with inner surveillance. |
| ellos | hayan visualizado | Es posible que los técnicos hayan hayan visualizado la anomalía, pero aún no su raíz verdadera.It is possible that the technicians have visualized the anomaly, but not yet its true root. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | visualizara | Si yo visualizara mejor el resultado con todo su costo, decidiría con bastante menos autoengaño.If I visualized the result better with all its cost, I would decide with much less self-deception. |
| tú | visualizaras | Si visualizaras el conflicto con más precisión, dejarías de reaccionar como si ya hubiera estallado.If you visualized the conflict with more precision, you would stop reacting as if it had already exploded. |
| él | visualizara | Si el sistema visualizara mejor el flujo, veríamos antes dónde se atasca la energía real.If the system displayed the flow better, we would sooner see where the real energy gets stuck. |
| nosotros | visualizáramos | Si visualizáramos mejor la obra terminada, cortaríamos antes lo que aún sobra aunque brille.If we visualized the finished work better, we would cut sooner what still remains unnecessary even if it shines. |
| vosotros | visualizarais | Si visualizarais mejor la escena final, el cuerpo entraría con menos pelea y más escucha.If you all visualized the final scene better, the body would enter with less struggle and more listening. |
| ellos | visualizaran | Si los técnicos visualizaran mejor el flujo anómalo, dejarían de perseguir solo el síntoma más ruidoso.If the technicians visualized the anomalous flow better, they would stop chasing only the noisiest symptom. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera visualizado | Si yo hubiera hubiera visualizado mejor el cierre, no estaría ahora corrigiendo una expectativa tan idealizada.If I had visualized the closing better, I would not now be correcting such an idealized expectation. |
| tú | hubieras visualizado | Si hubieras hubieras visualizado antes el conflicto con más precisión, habrías reaccionado con menos violencia anticipada.If you had visualized the conflict earlier with more precision, you would have reacted with less anticipated violence. |
| él | hubiera visualizado | El sistema habría mostrado antes el cuello de botella si hubiera hubiera visualizado todas las capas del flujo.The system would have shown the bottleneck earlier if it had visualized all the layers of the flow. |
| nosotros | hubiéramos visualizado | Habríamos tomado otra decisión si hubiéramos hubiéramos visualizado antes la obra completa y no solo sus fragmentos brillantes.We would have taken another decision if we had visualized the complete work earlier and not only its shiny fragments. |
| vosotros | hubierais visualizado | Habríais entrado distinto al estreno si hubierais hubierais visualizado la escena final sin tanta autovigilancia.You all would have entered the premiere differently if you had visualized the final scene without so much self-surveillance. |
| ellos | hubieran visualizado | Los técnicos habrían entendido antes la falla si hubieran hubieran visualizado el flujo completo y no la gráfica resumida.The technicians would have understood the failure earlier if they had visualized the complete flow and not the summarized graph. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | visualizare | Si yo visualizare mañana el cierre con toda su verdad, dejaré de negociar con la fantasía cómoda.If I visualize the closing tomorrow with all its truth, I will stop negotiating with comfortable fantasy. |
| tú | visualizares | Cuando visualizares el conflicto sin catástrofe añadida, verás que una parte del miedo era prestada.When you visualize the conflict without added catastrophe, you will see that one part of the fear was borrowed. |
| él | visualizare | El sistema que visualizare el flujo completo obligará a cambiar más de una interpretación previa.The system that displays the complete flow will force more than one previous interpretation to change. |
| nosotros | visualizáremos | Si nosotros visualizáremos la obra terminada mañana, sabremos mejor qué corte sigue siendo necesario.If we visualize the finished work tomorrow, we will better know which cut still remains necessary. |
| vosotros | visualizareis | Si vosotros visualizareis la escena final antes del ensayo, entraréis con una relación corporal más limpia.If you all visualize the final scene before rehearsal, you will enter with a cleaner bodily relation. |
| ellos | visualizaren | Los técnicos que visualizaren primero el flujo real leerán antes que nadie la dirección del fallo.The technicians who visualize the real flow first will read the direction of the fault before anyone else. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere visualizado | Cuando yo hubiere hubiere visualizado ya el cierre con toda su complejidad, decidiré con menos autoengaño.When I have already visualized the closing with all its complexity, I will decide with less self-deception. |
| tú | hubieres visualizado | Cuando hubieres hubieres visualizado el conflicto sin adornarlo con catástrofes previas, cambiará tu forma de responder.When you have visualized the conflict without adorning it with prior catastrophes, your way of responding will change. |
| él | hubiere visualizado | Cuando el sistema hubiere hubiere visualizado el flujo completo, quedará claro si la falla era técnica o lógica.When the system has displayed the complete flow, it will become clear whether the fault was technical or logical. |
| nosotros | hubiéremos visualizado | Cuando hubiéremos hubiéremos visualizado la obra final durante suficiente tiempo, veremos qué parte sigue sin pertenecernos.When we have visualized the final work for enough time, we will see which part still does not belong to us. |
| vosotros | hubiereis visualizado | Cuando hubiereis hubiereis visualizado la escena final sin tanta vigilancia interna, el cuerpo sabrá entrar de otro modo.When you all have visualized the final scene without so much inner surveillance, the body will know how to enter in another way. |
| ellos | hubieren visualizado | Cuando los técnicos hubieren hubieren visualizado el flujo anómalo varias veces, dejarán de tratarlo como accidente aislado.When the technicians have visualized the anomalous flow several times, they will stop treating it as an isolated accident. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | visualiza | visualiza el resultado con todo su costo y no solo con la parte que más te seduce.Visualize the result with all its cost and not only with the part that seduces you most. |
| él | visualice | visualice el sistema si hace falta, pero que no borre otra vez las capas incómodas.Let him display the system if necessary, but let him not erase again the uncomfortable layers. |
| nosotros | visualicemos | visualicemos la obra terminada antes de seguir corrigiendo detalles que no cambian la dirección de fondo.Let us visualize the finished work before continuing to correct details that do not change the underlying direction. |
| vosotros | visualizad | visualizad la escena final con escucha y no con ansiedad por controlarlo todo.Visualize the final scene with listening and not with anxiety to control everything. |
| ellos | visualicen | visualicen el flujo completo hoy mismo y que mañana no vuelva a mandar solo la gráfica bonita.Let them visualize the complete flow today itself and let tomorrow not be ruled again only by the pretty graph. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no visualices | No no visualices el final solo como deseo si no estás dispuesto a mirar también el precio real.Do not visualize the ending only as desire if you are not also willing to look at the real price. |
| él | no visualice | No no visualice solo la capa más limpia del sistema como si lo incómodo no existiera.Do not let him visualize only the cleanest layer of the system as if the uncomfortable part did not exist. |
| nosotros | no visualicemos | No no visualicemos la obra terminada borrando mentalmente todo lo que todavía pide trabajo duro.Let us not visualize the finished work while mentally erasing everything that still asks for hard work. |
| vosotros | no visualicéis | No no visualicéis la escena final desde el miedo; el cuerpo luego obedece lo que primero imagina.Do not visualize the final scene from fear; the body later obeys what it first imagines. |
| ellos | no visualicen | No no visualicen solo el flujo resumido si las capas profundas siguen contradiciendo esa calma aparente.Do not let them visualize only the summarized flow if the deep layers still contradict that apparent calm. |
1 / 1
Yo ___ con bastante claridad el resultado final, pero no siempre el costo real del trayecto.
I visualize the final result quite clearly, but not always the real cost of the journey.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate visualizar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about visualizar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.