Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | violar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | violando | Used with estar for progressive forms, for example estar violando. |
violar is a regular Spanish -AR verb meaning violate / breach / infringe. In the present tense: yo violo, tú violas, él/ella viola, nosotros violamos, vosotros violáis, ellos violan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | violar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | violando | Used with estar for progressive forms, for example estar violando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | violo | Yo nunca violo mis propios límites por quedar bien ante una urgencia que ni siquiera me pertenece.I never violate my own limits just to look good in front of an urgency that does not even belong to me. |
| tú | violas | Tú violas el acuerdo cuando cambias una condición esencial sin avisar a la otra parte.You violate the agreement when you change an essential condition without informing the other party. |
| él | viola | El director viola el protocolo cada vez que impone atajos que nadie se atreve a discutir.The director violates the protocol every time he imposes shortcuts that nobody dares to discuss. |
| nosotros | violamos | Nosotros no violamos la confianza del grupo si todavía sabemos distinguir franqueza de crueldad.We do not violate the trust of the group if we still know how to distinguish frankness from cruelty. |
| vosotros | violáis | Vosotros violáis la regla básica del ensayo cuando interrumpís el silencio compartido sin necesidad real.You all violate the basic rehearsal rule when you interrupt the shared silence without real need. |
| ellos | violan | Los datos filtrados violan la privacidad del proceso y cambian toda la tensión interna del equipo.The leaked data violate the privacy of the process and change the whole internal tension of the team. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he violado | Este mes no he violado ni una sola vez el límite que me prometí respetar aunque costara decir que no.This month I have not violated even once the limit I promised myself to respect even if saying no was difficult. |
| tú | has violado | has violado el acuerdo al compartir información reservada con alguien que no formaba parte del proyecto.You have violated the agreement by sharing confidential information with someone who was not part of the project. |
| él | ha violado | La empresa ha ha violado varias normas internas y ahora ya no basta con una explicación amable.The company has violated several internal rules and now a kind explanation is no longer enough. |
| nosotros | hemos violado | hemos violado sin querer una parte del protocolo y por eso ahora revisamos cada paso con más cautela.We have unintentionally violated part of the protocol and that is why now we review each step more cautiously. |
| vosotros | habéis violado | habéis violado la confidencialidad del ensayo al difundir fragmentos que todavía no debían salir.You all have violated rehearsal confidentiality by spreading fragments that still should not have come out. |
| ellos | han violado | Los responsables han han violado el pacto inicial y ya nadie finge que la grieta es menor.Those responsible have violated the initial pact and nobody pretends any longer that the crack is minor. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | violé | Ayer violé mi propia regla de descanso y hoy el cuerpo me pasó una factura clarísima.Yesterday I violated my own rule of rest and today the body sent me a very clear bill. |
| tú | violaste | violaste el acuerdo en el momento exacto en que decidiste ocultar ese dato clave.You violated the agreement at the exact moment you decided to hide that key piece of information. |
| él | violó | El comité violó la norma de transparencia y con eso perdió una parte esencial de su autoridad.The committee violated the transparency rule and with that lost an essential part of its authority. |
| nosotros | violamos | violamos una condición básica del contrato y por eso la negociación dejó de ser confiable.We violated a basic condition of the contract and that is why the negotiation stopped being trustworthy. |
| vosotros | violasteis | violasteis la regla del montaje cuando alterasteis el orden sin comunicarlo al resto del equipo.You all violated the setup rule when you altered the order without communicating it to the rest of the team. |
| ellos | violaron | Los directivos violaron el pacto tácito del grupo y el silencio posterior lo dejó todavía más claro.The executives violated the group’s tacit pact and the later silence made it even clearer. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | violaba | Antes violaba mis propios límites con demasiada facilidad, como si resistir más fuera una virtud pura.Before, I used to violate my own limits too easily, as if enduring more were a pure virtue. |
| tú | violabas | violabas la norma por impaciencia, no por maldad, pero el daño seguía siendo real.You used to violate the rule out of impatience, not out of malice, but the damage was still real. |
| él | violaba | Ese jefe violaba el protocolo cada semana y luego pedía confianza como si nada hubiera ocurrido.That boss used to violate the protocol every week and then ask for trust as if nothing had happened. |
| nosotros | violábamos | violábamos pequeños acuerdos del equipo sin notar que ahí se acumulaba una fractura más seria.We used to violate small team agreements without noticing that a more serious fracture was accumulating there. |
| vosotros | violabais | violabais la disciplina del ensayo cuando hablábais por encima del silencio que debía sostener la entrada.You all used to violate rehearsal discipline when you spoke over the silence that was supposed to sustain the entrance. |
| ellos | violaban | Los responsables violaban la confidencialidad con naturalidad, como si la costumbre borrara la gravedad.Those responsible used to violate confidentiality naturally, as if habit erased the seriousness. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había violado | Cuando llegué al límite, ya había violado demasiadas veces la promesa de escuchar antes al cuerpo.When I reached the limit, I had already violated too many times the promise to listen to my body first. |
| tú | habías violado | Ya habías violado el acuerdo antes de admitir que no querías asumir el costo de decir la verdad.You had already violated the agreement before admitting that you did not want to assume the cost of telling the truth. |
| él | había violado | La dirección ya había había violado una norma clave antes de pedir después obediencia absoluta.Management had already violated a key rule before later demanding absolute obedience. |
| nosotros | habíamos violado | Ya habíamos violado parte del protocolo cuando entendimos que el problema era más profundo que un simple descuido.We had already violated part of the protocol when we understood that the problem was deeper than simple carelessness. |
| vosotros | habíais violado | habíais violado la regla del ensayo antes de ver que el daño no era técnico, sino relacional.You all had violated the rehearsal rule before seeing that the damage was not technical, but relational. |
| ellos | habían violado | Los responsables ya habían habían violado la confianza del grupo cuando por fin apareció la prueba escrita.Those responsible had already violated the group’s trust when the written proof finally appeared. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube violado | Apenas hube hube violado mi propio límite una vez más, entendí que no era disciplina, sino ceguera.As soon as I had violated my own limit one more time, I understood that it was not discipline, but blindness. |
| tú | hubiste violado | Cuando hubiste hubiste violado el acuerdo, la conversación dejó de poder llamarse negociación limpia.When you had violated the agreement, the conversation could no longer be called a clean negotiation. |
| él | hubo violado | Cuando la empresa hubo hubo violado la norma central, el resto del discurso ético quedó vacío.When the company had violated the central rule, the rest of the ethical discourse became empty. |
| nosotros | hubimos violado | Cuando hubimos hubimos violado el protocolo sin advertirlo, el proceso entero cambió de tono.When we had violated the protocol without noticing it, the whole process changed tone. |
| vosotros | hubisteis violado | Hubisteis hubisteis violado la disciplina del ensayo antes de reconocer que la ansiedad ya dirigía todo.You all had violated rehearsal discipline before recognizing that anxiety was already directing everything. |
| ellos | hubieron violado | Los responsables hubieron hubieron violado la confidencialidad cuando el rumor ya se había vuelto irreversible.Those responsible had violated confidentiality when the rumor had already become irreversible. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | violaré | No violaré otra vez mis propios límites solo para sostener una imagen de fortaleza falsa.I will not violate my own limits again just to sustain an image of false strength. |
| tú | violarás | violarás el acuerdo si vuelves a ocultar una información que cambia por completo la lectura.You will violate the agreement if you hide again information that completely changes the reading. |
| él | violará | La empresa violará la norma otra vez si sigue premiando el atajo por encima del método.The company will violate the rule again if it keeps rewarding the shortcut above the method. |
| nosotros | violaremos | No violaremos la confianza del equipo si nombramos el problema antes de que se convierta en hábito.We will not violate the team’s trust if we name the problem before it becomes habit. |
| vosotros | violaréis | violaréis la regla del montaje si cambiáis otra vez el orden sin compartir el motivo real.You all will violate the setup rule if you change the order again without sharing the real reason. |
| ellos | violarán | Los responsables violarán el pacto restante si siguen actuando como si no hubiera consecuencias internas.Those responsible will violate the remaining pact if they continue acting as if there were no internal consequences. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré violado | Para entonces, habré aprendido a no habré violado mi propio descanso cada vez que aparezca una urgencia ajena.By then, I will have learned not to violate my own rest every time someone else’s urgency appears. |
| tú | habrás violado | Para la noche, habrás decidido si habrás violado el acuerdo o si todavía queda algo de honestidad negociable.By night, you will have decided whether you will have violated the agreement or whether some negotiable honesty still remains. |
| él | habrá violado | Para entonces, la empresa habrá habrá violado varias normas y ya no podrá esconderlo bajo lenguaje técnico.By then, the company will have violated several rules and will no longer be able to hide it under technical language. |
| nosotros | habremos violado | Para esa fecha, habremos visto si realmente habremos violado la confianza del equipo o si aún puede repararse.By that date, we will have seen whether we have really violated the team’s trust or whether it can still be repaired. |
| vosotros | habréis violado | Para entonces, habréis entendido si habréis violado la regla del ensayo o si solo la tensasteis hasta el borde.By then, you all will have understood whether you have violated the rehearsal rule or only stretched it to the edge. |
| ellos | habrán violado | Los responsables habrán habrán violado el último pacto útil y el grupo ya no responderá igual.Those responsible will have violated the last useful pact and the group will no longer respond the same way. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | violaría | No violaría mis propios límites si dejara de confundir agotamiento con compromiso noble.I would not violate my own limits if I stopped confusing exhaustion with noble commitment. |
| tú | violarías | violarías menos normas si aceptaras antes que la prisa no justifica cualquier excepción.You would violate fewer rules if you accepted earlier that haste does not justify every exception. |
| él | violaría | La dirección no violaría tanto el protocolo si la cultura interna castigara de verdad el atajo cómodo.Management would not violate the protocol so much if the internal culture truly punished the convenient shortcut. |
| nosotros | violaríamos | No violaríamos la confianza del equipo si compartiéramos antes los cambios que alteran el proceso.We would not violate the team’s trust if we shared earlier the changes that alter the process. |
| vosotros | violaríais | violaríais menos la disciplina del ensayo si no llegarais ya cargados de ansiedad previa.You all would violate rehearsal discipline less if you did not arrive already loaded with prior anxiety. |
| ellos | violarían | Los responsables no violarían el pacto con tanta facilidad si sintieran más de cerca sus consecuencias reales.Those responsible would not violate the pact so easily if they felt its real consequences more closely. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría violado | No habría habría violado mi propio límite si hubiera entendido antes que descansar también sostiene el trabajo.I would not have violated my own limit if I had understood earlier that resting also sustains the work. |
| tú | habrías violado | No habrías habrías violado el acuerdo si hubieras soportado mejor el costo de decir lo incómodo a tiempo.You would not have violated the agreement if you had better endured the cost of saying the uncomfortable thing in time. |
| él | habría violado | La dirección no habría habría violado el protocolo si hubiera valorado más la confianza que la velocidad del resultado.Management would not have violated the protocol if it had valued trust more than the speed of the result. |
| nosotros | habríamos violado | No habríamos habríamos violado la confianza del grupo si hubiéramos explicado antes la razón del cambio central.We would not have violated the group’s trust if we had explained earlier the reason for the central change. |
| vosotros | habríais violado | No habríais habríais violado la regla del ensayo si hubierais frenado antes la necesidad de imponeros.You all would not have violated the rehearsal rule if you had stopped earlier the need to impose yourselves. |
| ellos | habrían violado | Los responsables no habrían habrían violado la confidencialidad si hubieran leído mejor el alcance del daño posible.Those responsible would not have violated confidentiality if they had better read the scope of the possible damage. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | viole | Es importante que yo no viole mis propios límites solo porque el contexto premie el exceso.It is important that I not violate my own limits only because the context rewards excess. |
| tú | violes | Conviene que no violes el acuerdo por miedo a sostener una conversación incómoda.It is advisable that you not violate the agreement out of fear of sustaining an uncomfortable conversation. |
| él | viole | Es posible que la dirección viole el protocolo otra vez si nadie la detiene a tiempo.It is possible that management violates the protocol again if nobody stops it in time. |
| nosotros | violemos | Es lógico que no violemos la confianza del grupo si todavía queremos trabajar con verdad interna.It is logical that we not violate the group’s trust if we still want to work with internal truth. |
| vosotros | violéis | Nadie quiere que violéis la disciplina del ensayo por una urgencia que ni siquiera era real.Nobody wants you all to violate rehearsal discipline for an urgency that was not even real. |
| ellos | violen | Me preocupa que los responsables violen la confidencialidad sin medir el daño que dejan detrás.It worries me that those responsible violate confidentiality without measuring the damage they leave behind. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya violado | Espero no haya violado ya mi propio límite tantas veces que el cuerpo empiece a responder desde la rabia.I hope I have not already violated my own limit so many times that the body begins to respond from anger. |
| tú | hayas violado | Ojalá no hayas violado el acuerdo por una decisión tomada desde el miedo más que desde el criterio.Hopefully you have not violated the agreement because of a decision made more from fear than from judgment. |
| él | haya violado | Dudo que la empresa no haya violado alguna norma clave si el resultado salió tan rápido.I doubt that the company has not violated some key rule if the result came out so quickly. |
| nosotros | hayamos violado | Espero que no hayamos violado la confianza del equipo al corregir sin explicar el cambio de fondo.I hope that we have not violated the team’s trust by correcting without explaining the underlying change. |
| vosotros | hayáis violado | Ojalá no hayáis violado la disciplina del ensayo solo por querer cerrar antes de tiempo.Hopefully you all have not violated rehearsal discipline only because you wanted to close ahead of time. |
| ellos | hayan violado | Es posible que los responsables hayan hayan violado el pacto sin entender todavía lo que rompieron en silencio.It is possible that those responsible have violated the pact without yet understanding what they broke in silence. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | violara | Si yo no violara mis propios límites con tanta frecuencia, pensaría con menos dureza y más claridad.If I did not violate my own limits so often, I would think with less harshness and more clarity. |
| tú | violaras | Si no violaras el acuerdo, aún tendrías una base limpia desde la cual defender tu decisión.If you did not violate the agreement, you would still have a clean basis from which to defend your decision. |
| él | violara | Si la empresa no violara el protocolo con tanta facilidad, el equipo confiaría más en su discurso.If the company did not violate the protocol so easily, the team would trust its discourse more. |
| nosotros | violáramos | Si no violáramos la confianza del grupo, la conversación seguiría siendo difícil pero todavía habitable.If we did not violate the group’s trust, the conversation would still be difficult but still habitable. |
| vosotros | violarais | Si no violarais la regla del ensayo, la entrada común tendría ahora otra firmeza interna.If you all did not violate the rehearsal rule, the shared entrance would now have another inner firmness. |
| ellos | violaran | Si los responsables no violaran la confidencialidad, el daño no se habría extendido tan deprisa.If those responsible did not violate confidentiality, the damage would not have spread so quickly. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera violado | Si yo no hubiera hubiera violado mi propio límite tantas veces, no estaría ahora corrigiendo desde el agotamiento.If I had not violated my own limit so many times, I would not now be correcting from exhaustion. |
| tú | hubieras violado | Si no hubieras hubieras violado el acuerdo, la conversación de hoy tendría todavía un suelo confiable.If you had not violated the agreement, today’s conversation would still have a trustworthy ground. |
| él | hubiera violado | La dirección no habría hubiera violado el protocolo si hubiera respetado más el método que la apariencia de eficacia.Management would not have violated the protocol if it had respected the method more than the appearance of efficiency. |
| nosotros | hubiéramos violado | No habríamos hubiéramos violado la confianza del grupo si hubiéramos hablado antes de que el rumor llenara el vacío.We would not have violated the group’s trust if we had spoken before the rumor filled the void. |
| vosotros | hubierais violado | No habríais hubierais violado la disciplina del ensayo si hubierais dejado fuera la necesidad de demostrar tanto.You all would not have violated rehearsal discipline if you had left outside the need to prove so much. |
| ellos | hubieran violado | Los responsables no habrían hubieran violado la confidencialidad si hubieran medido mejor el eco real de esa filtración.Those responsible would not have violated confidentiality if they had better measured the real echo of that leak. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | violare | Si yo no violare mañana mi propio límite por otra urgencia ajena, empezaré a trabajar con otro respeto interno.If I do not violate my own limit tomorrow for another external urgency, I will begin to work with another inner respect. |
| tú | violares | Cuando no violares el acuerdo por miedo, verás que la honestidad también protege.When you do not violate the agreement out of fear, you will see that honesty also protects. |
| él | violare | La dirección que violare el protocolo una vez más perderá ya la última capa de autoridad moral.The management that violates the protocol one more time will already lose the last layer of moral authority. |
| nosotros | violáremos | Si nosotros no violáremos la confianza del grupo esta semana, todavía habrá margen para reparar.If we do not violate the group’s trust this week, there will still be room to repair. |
| vosotros | violareis | Si vosotros no violareis la regla del ensayo mañana, la entrada común ganará otra calma.If you all do not violate the rehearsal rule tomorrow, the shared entrance will gain another calm. |
| ellos | violaren | Los responsables que violaren la confidencialidad otra vez ya no podrán llamarlo error menor.Those responsible who violate confidentiality again will no longer be able to call it a minor error. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere violado | Cuando yo no hubiere hubiere violado ya mi propio descanso por una temporada entera, entenderé mejor qué clase de trabajo sostengo.When I have no longer violated my own rest for a whole season, I will better understand what kind of work I sustain. |
| tú | hubieres violado | Cuando no hubieres hubieres violado el acuerdo y aun así aparezca conflicto, verás qué parte no dependía de ti.When you have not violated the agreement and conflict still appears, you will see which part did not depend on you. |
| él | hubiere violado | Cuando la dirección no hubiere hubiere violado el protocolo durante suficiente tiempo, volverá a ser creíble su discurso.When management has not violated the protocol for enough time, its discourse will become credible again. |
| nosotros | hubiéremos violado | Cuando no hubiéremos hubiéremos violado la confianza del grupo y aun así duela la conversación, sabremos que sigue siendo verdadera.When we have not violated the group’s trust and the conversation still hurts, we will know that it remains true. |
| vosotros | hubiereis violado | Cuando no hubiereis hubiereis violado la disciplina del ensayo durante semanas, entraréis al escenario con otra base corporal.When you all have not violated rehearsal discipline for weeks, you will enter the stage with another bodily foundation. |
| ellos | hubieren violado | Cuando los responsables no hubieren hubieren violado más la confidencialidad, el grupo podrá empezar a releer el daño sin tanta rabia.When those responsible have no longer violated confidentiality, the group will be able to begin rereading the damage without so much anger. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | viola | No viola tu propio límite por quedar bien ante una urgencia que ni siquiera fue bien pensada.Do not violate your own limit just to look good in front of an urgency that was not even well thought out. |
| él | viole | viole la norma si quiere, pero que no espere después la misma confianza intacta.Let him violate the rule if he wants, but let him not expect afterward the same trust to remain intact. |
| nosotros | violemos | No violemos la confianza del grupo solo para evitar una conversación incómoda pero necesaria.Let us not violate the group’s trust just to avoid an uncomfortable but necessary conversation. |
| vosotros | violad | No violad la disciplina del ensayo por impaciencia; la prisa no compensa el daño relacional.Do not violate rehearsal discipline out of impatience; haste does not compensate for relational damage. |
| ellos | violen | violen el pacto si hace falta, pero que asuman después el costo real de esa ruptura.Let them violate the pact if necessary, but let them afterward assume the real cost of that rupture. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no violes | No no violes el acuerdo solo porque la verdad te resulte más cara de sostener hoy.Do not violate the agreement just because the truth feels more costly to sustain today. |
| él | no viole | No no viole el protocolo como si el método fuera una molestia y no una protección real.Do not let him violate the protocol as if method were a nuisance and not a real protection. |
| nosotros | no violemos | No no violemos la confianza del grupo por ahorraros cinco minutos de explicación honesta.Let us not violate the group’s trust to save ourselves five minutes of honest explanation. |
| vosotros | no violéis | No no violéis la regla del ensayo como si el silencio compartido fuera un detalle menor.Do not violate the rehearsal rule as if shared silence were a minor detail. |
| ellos | no violen | No no violen más la confidencialidad si todavía quieren llamarse responsables con seriedad.Do not let them violate confidentiality any more if they still want to call themselves responsible with seriousness. |
1 / 1
Yo nunca ___ mis propios límites por quedar bien ante una urgencia que ni siquiera me pertenece.
I never violate my own limits just to look good in front of an urgency that does not even belong to me.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate violar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about violar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.