Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | resucitar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | resucitando | Used with estar for progressive forms, for example estar resucitando. |
resucitar is a regular Spanish -AR verb meaning revive / resurrect. In the present tense: yo resucito, tú resucitas, él/ella resucita, nosotros resucitamos, vosotros resucitáis, ellos resucitan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | resucitar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | resucitando | Used with estar for progressive forms, for example estar resucitando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | resucito | Yo resucito la curiosidad cuando vuelvo a leer sin la ansiedad de sacar una conclusión inmediata.I revive my curiosity when I start reading again without the anxiety of reaching an immediate conclusion. |
| tú | resucitas | Tú resucitas un ánimo que parecía perdido apenas alguien te escucha sin corregirte al mismo tiempo.You revive a mood that seemed lost as soon as someone listens to you without correcting you at the same time. |
| él | resucita | La lluvia tibia resucita el jardín reseco y por unas horas todo vuelve a respirar como si el verano cediera.The warm rain revives the dry garden, and for a few hours everything breathes again as though summer were yielding. |
| nosotros | resucitamos | Nosotros resucitamos la conversación cansada cuando por fin dejamos de competir por la última palabra.We revive the tired conversation when we finally stop competing for the last word. |
| vosotros | resucitáis | Vosotros resucitáis las ganas de ensayar si el error deja de vivirse como una vergüenza pública.You all revive the desire to rehearse if error stops being lived as a public shame. |
| ellos | resucitan | Los archivos restaurados resucitan una memoria colectiva que no estaba muerta, solo sepultada bajo años de ruido.The restored archives revive a collective memory that was not dead, only buried under years of noise. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he resucitado | Este año, yo he resucitado la curiosidad cuando vuelvo a leer sin la ansiedad de sacar una conclusión inmediata.This year, i have revived my curiosity when I start reading again without the anxiety of reaching an immediate conclusion. |
| tú | has resucitado | Este año, tú has resucitado un ánimo que parecía perdido apenas alguien te escucha sin corregirte al mismo tiempo.This year, you have revived a mood that seemed lost as soon as someone listens to you without correcting you at the same time. |
| él | ha resucitado | Este año, la lluvia tibia ha resucitado el jardín reseco y por unas horas todo vuelve a respirar como si el verano cediera.This year, the warm rain has revived the dry garden, and for a few hours everything breathes again as though summer were yielding. |
| nosotros | hemos resucitado | Este año, nosotros hemos resucitado la conversación cansada cuando por fin dejamos de competir por la última palabra.This year, we have revived the tired conversation when we finally stop competing for the last word. |
| vosotros | habéis resucitado | Este año, vosotros habéis resucitado las ganas de ensayar si el error deja de vivirse como una vergüenza pública.This year, you all have revived the desire to rehearse if error stops being lived as a public shame. |
| ellos | han resucitado | Este año, los archivos restaurados han resucitado una memoria colectiva que no estaba muerta, solo sepultada bajo años de ruido.This year, the restored archives have revived a collective memory that was not dead, only buried under years of noise. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | resucité | Ayer, yo resucité la curiosidad cuando vuelvo a leer sin la ansiedad de sacar una conclusión inmediata.Yesterday, i revived my curiosity when I start reading again without the anxiety of reaching an immediate conclusion. |
| tú | resucitaste | Ayer, tú resucitaste un ánimo que parecía perdido apenas alguien te escucha sin corregirte al mismo tiempo.Yesterday, you revived a mood that seemed lost as soon as someone listens to you without correcting you at the same time. |
| él | resucitó | Ayer, la lluvia tibia resucitó el jardín reseco y por unas horas todo vuelve a respirar como si el verano cediera.Yesterday, the warm rain revived the dry garden, and for a few hours everything breathes again as though summer were yielding. |
| nosotros | resucitamos | Ayer, nosotros resucitamos la conversación cansada cuando por fin dejamos de competir por la última palabra.Yesterday, we revived the tired conversation when we finally stop competing for the last word. |
| vosotros | resucitasteis | Ayer, vosotros resucitasteis las ganas de ensayar si el error deja de vivirse como una vergüenza pública.Yesterday, you all revived the desire to rehearse if error stops being lived as a public shame. |
| ellos | resucitaron | Ayer, los archivos restaurados resucitaron una memoria colectiva que no estaba muerta, solo sepultada bajo años de ruido.Yesterday, the restored archives revived a collective memory that was not dead, only buried under years of noise. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | resucitaba | Antes, yo resucitaba la curiosidad cuando vuelvo a leer sin la ansiedad de sacar una conclusión inmediata.Before, i used to revive my curiosity when I start reading again without the anxiety of reaching an immediate conclusion. |
| tú | resucitabas | Antes, tú resucitabas un ánimo que parecía perdido apenas alguien te escucha sin corregirte al mismo tiempo.Before, you used to revive a mood that seemed lost as soon as someone listens to you without correcting you at the same time. |
| él | resucitaba | Antes, la lluvia tibia resucitaba el jardín reseco y por unas horas todo vuelve a respirar como si el verano cediera.Before, the warm rain used to revive the dry garden, and for a few hours everything breathes again as though summer were yielding. |
| nosotros | resucitábamos | Antes, nosotros resucitábamos la conversación cansada cuando por fin dejamos de competir por la última palabra.Before, we used to revive the tired conversation when we finally stop competing for the last word. |
| vosotros | resucitabais | Antes, vosotros resucitabais las ganas de ensayar si el error deja de vivirse como una vergüenza pública.Before, you all used to revive the desire to rehearse if error stops being lived as a public shame. |
| ellos | resucitaban | Antes, los archivos restaurados resucitaban una memoria colectiva que no estaba muerta, solo sepultada bajo años de ruido.Before, the restored archives used to revive a collective memory that was not dead, only buried under years of noise. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había resucitado | Cuando cambió el contexto, yo ya había resucitado la curiosidad cuando vuelvo a leer sin la ansiedad de sacar una conclusión inmediata.When the context changed, i already had revived my curiosity when I start reading again without the anxiety of reaching an immediate conclusion. |
| tú | habías resucitado | Cuando cambió el contexto, tú ya habías resucitado un ánimo que parecía perdido apenas alguien te escucha sin corregirte al mismo tiempo.When the context changed, you already had revived a mood that seemed lost as soon as someone listens to you without correcting you at the same time. |
| él | había resucitado | Cuando cambió el contexto, la lluvia tibia ya había resucitado el jardín reseco y por unas horas todo vuelve a respirar como si el verano cediera.When the context changed, the warm rain already had revived the dry garden, and for a few hours everything breathes again as though summer were yielding. |
| nosotros | habíamos resucitado | Cuando cambió el contexto, nosotros ya habíamos resucitado la conversación cansada cuando por fin dejamos de competir por la última palabra.When the context changed, we already had revived the tired conversation when we finally stop competing for the last word. |
| vosotros | habíais resucitado | Cuando cambió el contexto, vosotros ya habíais resucitado las ganas de ensayar si el error deja de vivirse como una vergüenza pública.When the context changed, you all already had revived the desire to rehearse if error stops being lived as a public shame. |
| ellos | habían resucitado | Cuando cambió el contexto, los archivos restaurados ya habían resucitado una memoria colectiva que no estaba muerta, solo sepultada bajo años de ruido.When the context changed, the restored archives already had revived a collective memory that was not dead, only buried under years of noise. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube resucitado | Apenas yo hube resucitado la curiosidad cuando vuelvo a leer sin la ansiedad de sacar una conclusión inmediata, todo tomó otro tono.As soon as i had revived my curiosity when I start reading again without the anxiety of reaching an immediate conclusion, everything took on a different tone. |
| tú | hubiste resucitado | Apenas tú hubiste resucitado un ánimo que parecía perdido apenas alguien te escucha sin corregirte al mismo tiempo, todo tomó otro tono.As soon as you had revived a mood that seemed lost as soon as someone listens to you without correcting you at the same time, everything took on a different tone. |
| él | hubo resucitado | Apenas la lluvia tibia hubo resucitado el jardín reseco y por unas horas todo vuelve a respirar como si el verano cediera, todo tomó otro tono.As soon as the warm rain had revived the dry garden, and for a few hours everything breathes again as though summer were yielding, everything took on a different tone. |
| nosotros | hubimos resucitado | Apenas nosotros hubimos resucitado la conversación cansada cuando por fin dejamos de competir por la última palabra, todo tomó otro tono.As soon as we had revived the tired conversation when we finally stop competing for the last word, everything took on a different tone. |
| vosotros | hubisteis resucitado | Apenas vosotros hubisteis resucitado las ganas de ensayar si el error deja de vivirse como una vergüenza pública, todo tomó otro tono.As soon as you all had revived the desire to rehearse if error stops being lived as a public shame, everything took on a different tone. |
| ellos | hubieron resucitado | Apenas los archivos restaurados hubieron resucitado una memoria colectiva que no estaba muerta, solo sepultada bajo años de ruido, todo tomó otro tono.As soon as the restored archives had revived a collective memory that was not dead, only buried under years of noise, everything took on a different tone. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | resucitaré | Mañana, yo resucitaré la curiosidad cuando vuelvo a leer sin la ansiedad de sacar una conclusión inmediata.Tomorrow, i will revive my curiosity when I start reading again without the anxiety of reaching an immediate conclusion. |
| tú | resucitarás | Mañana, tú resucitarás un ánimo que parecía perdido apenas alguien te escucha sin corregirte al mismo tiempo.Tomorrow, you will revive a mood that seemed lost as soon as someone listens to you without correcting you at the same time. |
| él | resucitará | Mañana, la lluvia tibia resucitará el jardín reseco y por unas horas todo vuelve a respirar como si el verano cediera.Tomorrow, the warm rain will revive the dry garden, and for a few hours everything breathes again as though summer were yielding. |
| nosotros | resucitaremos | Mañana, nosotros resucitaremos la conversación cansada cuando por fin dejamos de competir por la última palabra.Tomorrow, we will revive the tired conversation when we finally stop competing for the last word. |
| vosotros | resucitaréis | Mañana, vosotros resucitaréis las ganas de ensayar si el error deja de vivirse como una vergüenza pública.Tomorrow, you all will revive the desire to rehearse if error stops being lived as a public shame. |
| ellos | resucitarán | Mañana, los archivos restaurados resucitarán una memoria colectiva que no estaba muerta, solo sepultada bajo años de ruido.Tomorrow, the restored archives will revive a collective memory that was not dead, only buried under years of noise. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré resucitado | Para entonces, yo ya habré resucitado la curiosidad cuando vuelvo a leer sin la ansiedad de sacar una conclusión inmediata.By then, i already will have revived my curiosity when I start reading again without the anxiety of reaching an immediate conclusion. |
| tú | habrás resucitado | Para entonces, tú ya habrás resucitado un ánimo que parecía perdido apenas alguien te escucha sin corregirte al mismo tiempo.By then, you already will have revived a mood that seemed lost as soon as someone listens to you without correcting you at the same time. |
| él | habrá resucitado | Para entonces, la lluvia tibia ya habrá resucitado el jardín reseco y por unas horas todo vuelve a respirar como si el verano cediera.By then, the warm rain already will have revived the dry garden, and for a few hours everything breathes again as though summer were yielding. |
| nosotros | habremos resucitado | Para entonces, nosotros ya habremos resucitado la conversación cansada cuando por fin dejamos de competir por la última palabra.By then, we already will have revived the tired conversation when we finally stop competing for the last word. |
| vosotros | habréis resucitado | Para entonces, vosotros ya habréis resucitado las ganas de ensayar si el error deja de vivirse como una vergüenza pública.By then, you all already will have revived the desire to rehearse if error stops being lived as a public shame. |
| ellos | habrán resucitado | Para entonces, los archivos restaurados ya habrán resucitado una memoria colectiva que no estaba muerta, solo sepultada bajo años de ruido.By then, the restored archives already will have revived a collective memory that was not dead, only buried under years of noise. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | resucitaría | Yo resucitaría la curiosidad cuando vuelvo a leer sin la ansiedad de sacar una conclusión inmediata si leyera antes lo que de verdad importa.I would revive my curiosity when I start reading again without the anxiety of reaching an immediate conclusion if I read earlier what truly matters. |
| tú | resucitarías | Tú resucitarías un ánimo que parecía perdido apenas alguien te escucha sin corregirte al mismo tiempo si leyeras antes lo que de verdad importa.You would revive a mood that seemed lost as soon as someone listens to you without correcting you at the same time if you read earlier what truly matters. |
| él | resucitaría | La lluvia tibia resucitaría el jardín reseco y por unas horas todo vuelve a respirar como si el verano cediera si leyera antes lo que de verdad importa.The warm rain would revive the dry garden, and for a few hours everything breathes again as though summer were yielding if it read earlier what truly matters. |
| nosotros | resucitaríamos | Nosotros resucitaríamos la conversación cansada cuando por fin dejamos de competir por la última palabra si leyéramos antes lo que de verdad importa.We would revive the tired conversation when we finally stop competing for the last word if we read earlier what truly matters. |
| vosotros | resucitaríais | Vosotros resucitaríais las ganas de ensayar si el error deja de vivirse como una vergüenza pública si leyerais antes lo que de verdad importa.You all would revive the desire to rehearse if error stops being lived as a public shame if you read earlier what truly matters. |
| ellos | resucitarían | Los archivos restaurados resucitarían una memoria colectiva que no estaba muerta, solo sepultada bajo años de ruido si leyeran antes lo que de verdad importa.The restored archives would revive a collective memory that was not dead, only buried under years of noise if they read earlier what truly matters. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría resucitado | Yo habría resucitado la curiosidad cuando vuelvo a leer sin la ansiedad de sacar una conclusión inmediata si hubiera entendido antes dónde estaba el centro.I would have revived my curiosity when I start reading again without the anxiety of reaching an immediate conclusion if I had understood earlier where the center really was. |
| tú | habrías resucitado | Tú habrías resucitado un ánimo que parecía perdido apenas alguien te escucha sin corregirte al mismo tiempo si hubieras entendido antes dónde estaba el centro.You would have revived a mood that seemed lost as soon as someone listens to you without correcting you at the same time if you had understood earlier where the center really was. |
| él | habría resucitado | La lluvia tibia habría resucitado el jardín reseco y por unas horas todo vuelve a respirar como si el verano cediera si hubiera entendido antes dónde estaba el centro.The warm rain would have revived the dry garden, and for a few hours everything breathes again as though summer were yielding if it had understood earlier where the center really was. |
| nosotros | habríamos resucitado | Nosotros habríamos resucitado la conversación cansada cuando por fin dejamos de competir por la última palabra si hubiéramos entendido antes dónde estaba el centro.We would have revived the tired conversation when we finally stop competing for the last word if we had understood earlier where the center really was. |
| vosotros | habríais resucitado | Vosotros habríais resucitado las ganas de ensayar si el error deja de vivirse como una vergüenza pública si hubierais entendido antes dónde estaba el centro.You all would have revived the desire to rehearse if error stops being lived as a public shame if you had understood earlier where the center really was. |
| ellos | habrían resucitado | Los archivos restaurados habrían resucitado una memoria colectiva que no estaba muerta, solo sepultada bajo años de ruido si hubieran entendido antes dónde estaba el centro.The restored archives would have revived a collective memory that was not dead, only buried under years of noise if they had understood earlier where the center really was. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | resucite | Es importante que yo resucite la curiosidad cuando vuelvo a leer sin la ansiedad de sacar una conclusión inmediata.It matters that i revive my curiosity when I start reading again without the anxiety of reaching an immediate conclusion. |
| tú | resucites | Es importante que tú resucites un ánimo que parecía perdido apenas alguien te escucha sin corregirte al mismo tiempo.It matters that you revive a mood that seemed lost as soon as someone listens to you without correcting you at the same time. |
| él | resucite | Es importante que la lluvia tibia resucite el jardín reseco y por unas horas todo vuelve a respirar como si el verano cediera.It matters that the warm rain revive the dry garden, and for a few hours everything breathes again as though summer were yielding. |
| nosotros | resucitemos | Es importante que nosotros resucitemos la conversación cansada cuando por fin dejamos de competir por la última palabra.It matters that we revive the tired conversation when we finally stop competing for the last word. |
| vosotros | resucitéis | Es importante que vosotros resucitéis las ganas de ensayar si el error deja de vivirse como una vergüenza pública.It matters that you all revive the desire to rehearse if error stops being lived as a public shame. |
| ellos | resuciten | Es importante que los archivos restaurados resuciten una memoria colectiva que no estaba muerta, solo sepultada bajo años de ruido.It matters that the restored archives revive a collective memory that was not dead, only buried under years of noise. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya resucitado | Ojalá yo haya resucitado la curiosidad cuando vuelvo a leer sin la ansiedad de sacar una conclusión inmediata.Hopefully i have revived my curiosity when I start reading again without the anxiety of reaching an immediate conclusion. |
| tú | hayas resucitado | Ojalá tú hayas resucitado un ánimo que parecía perdido apenas alguien te escucha sin corregirte al mismo tiempo.Hopefully you have revived a mood that seemed lost as soon as someone listens to you without correcting you at the same time. |
| él | haya resucitado | Ojalá la lluvia tibia haya resucitado el jardín reseco y por unas horas todo vuelve a respirar como si el verano cediera.Hopefully the warm rain has revived the dry garden, and for a few hours everything breathes again as though summer were yielding. |
| nosotros | hayamos resucitado | Ojalá nosotros hayamos resucitado la conversación cansada cuando por fin dejamos de competir por la última palabra.Hopefully we have revived the tired conversation when we finally stop competing for the last word. |
| vosotros | hayáis resucitado | Ojalá vosotros hayáis resucitado las ganas de ensayar si el error deja de vivirse como una vergüenza pública.Hopefully you all have revived the desire to rehearse if error stops being lived as a public shame. |
| ellos | hayan resucitado | Ojalá los archivos restaurados hayan resucitado una memoria colectiva que no estaba muerta, solo sepultada bajo años de ruido.Hopefully the restored archives have revived a collective memory that was not dead, only buried under years of noise. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | resucitara | Si yo resucitara la curiosidad cuando vuelvo a leer sin la ansiedad de sacar una conclusión inmediata, el equilibrio sería otro.If i revived my curiosity when I start reading again without the anxiety of reaching an immediate conclusion, the balance would be different. |
| tú | resucitaras | Si tú resucitaras un ánimo que parecía perdido apenas alguien te escucha sin corregirte al mismo tiempo, el equilibrio sería otro.If you revived a mood that seemed lost as soon as someone listens to you without correcting you at the same time, the balance would be different. |
| él | resucitara | Si la lluvia tibia resucitara el jardín reseco y por unas horas todo vuelve a respirar como si el verano cediera, el equilibrio sería otro.If the warm rain revived the dry garden, and for a few hours everything breathes again as though summer were yielding, the balance would be different. |
| nosotros | resucitáramos | Si nosotros resucitáramos la conversación cansada cuando por fin dejamos de competir por la última palabra, el equilibrio sería otro.If we revived the tired conversation when we finally stop competing for the last word, the balance would be different. |
| vosotros | resucitarais | Si vosotros resucitarais las ganas de ensayar si el error deja de vivirse como una vergüenza pública, el equilibrio sería otro.If you all revived the desire to rehearse if error stops being lived as a public shame, the balance would be different. |
| ellos | resucitaran | Si los archivos restaurados resucitaran una memoria colectiva que no estaba muerta, solo sepultada bajo años de ruido, el equilibrio sería otro.If the restored archives revived a collective memory that was not dead, only buried under years of noise, the balance would be different. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera resucitado | Si yo hubiera resucitado la curiosidad cuando vuelvo a leer sin la ansiedad de sacar una conclusión inmediata, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If i had revived my curiosity when I start reading again without the anxiety of reaching an immediate conclusion, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| tú | hubieras resucitado | Si tú hubieras resucitado un ánimo que parecía perdido apenas alguien te escucha sin corregirte al mismo tiempo, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If you had revived a mood that seemed lost as soon as someone listens to you without correcting you at the same time, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| él | hubiera resucitado | Si la lluvia tibia hubiera resucitado el jardín reseco y por unas horas todo vuelve a respirar como si el verano cediera, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If the warm rain had revived the dry garden, and for a few hours everything breathes again as though summer were yielding, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| nosotros | hubiéramos resucitado | Si nosotros hubiéramos resucitado la conversación cansada cuando por fin dejamos de competir por la última palabra, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If we had revived the tired conversation when we finally stop competing for the last word, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| vosotros | hubierais resucitado | Si vosotros hubierais resucitado las ganas de ensayar si el error deja de vivirse como una vergüenza pública, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If you all had revived the desire to rehearse if error stops being lived as a public shame, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| ellos | hubieran resucitado | Si los archivos restaurados hubieran resucitado una memoria colectiva que no estaba muerta, solo sepultada bajo años de ruido, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If the restored archives had revived a collective memory that was not dead, only buried under years of noise, we would now read more clearly what was truly at stake. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | resucitare | Si yo resucitare la curiosidad cuando vuelvo a leer sin la ansiedad de sacar una conclusión inmediata, el panorama cambiará de forma visible.If i revive my curiosity when I start reading again without the anxiety of reaching an immediate conclusion, the whole outlook will shift visibly. |
| tú | resucitares | Si tú resucitares un ánimo que parecía perdido apenas alguien te escucha sin corregirte al mismo tiempo, el panorama cambiará de forma visible.If you revive a mood that seemed lost as soon as someone listens to you without correcting you at the same time, the whole outlook will shift visibly. |
| él | resucitare | Si la lluvia tibia resucitare el jardín reseco y por unas horas todo vuelve a respirar como si el verano cediera, el panorama cambiará de forma visible.If the warm rain revives the dry garden, and for a few hours everything breathes again as though summer were yielding, the whole outlook will shift visibly. |
| nosotros | resucitáremos | Si nosotros resucitáremos la conversación cansada cuando por fin dejamos de competir por la última palabra, el panorama cambiará de forma visible.If we revive the tired conversation when we finally stop competing for the last word, the whole outlook will shift visibly. |
| vosotros | resucitareis | Si vosotros resucitareis las ganas de ensayar si el error deja de vivirse como una vergüenza pública, el panorama cambiará de forma visible.If you all revive the desire to rehearse if error stops being lived as a public shame, the whole outlook will shift visibly. |
| ellos | resucitaren | Si los archivos restaurados resucitaren una memoria colectiva que no estaba muerta, solo sepultada bajo años de ruido, el panorama cambiará de forma visible.If the restored archives revive a collective memory that was not dead, only buried under years of noise, the whole outlook will shift visibly. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere resucitado | Cuando yo hubiere resucitado la curiosidad cuando vuelvo a leer sin la ansiedad de sacar una conclusión inmediata, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When i have revived my curiosity when I start reading again without the anxiety of reaching an immediate conclusion, we will better understand what was already at stake. |
| tú | hubieres resucitado | Cuando tú hubieres resucitado un ánimo que parecía perdido apenas alguien te escucha sin corregirte al mismo tiempo, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When you have revived a mood that seemed lost as soon as someone listens to you without correcting you at the same time, we will better understand what was already at stake. |
| él | hubiere resucitado | Cuando la lluvia tibia hubiere resucitado el jardín reseco y por unas horas todo vuelve a respirar como si el verano cediera, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When the warm rain has revived the dry garden, and for a few hours everything breathes again as though summer were yielding, we will better understand what was already at stake. |
| nosotros | hubiéremos resucitado | Cuando nosotros hubiéremos resucitado la conversación cansada cuando por fin dejamos de competir por la última palabra, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When we have revived the tired conversation when we finally stop competing for the last word, we will better understand what was already at stake. |
| vosotros | hubiereis resucitado | Cuando vosotros hubiereis resucitado las ganas de ensayar si el error deja de vivirse como una vergüenza pública, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When you all have revived the desire to rehearse if error stops being lived as a public shame, we will better understand what was already at stake. |
| ellos | hubieren resucitado | Cuando los archivos restaurados hubieren resucitado una memoria colectiva que no estaba muerta, solo sepultada bajo años de ruido, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When the restored archives have revived a collective memory that was not dead, only buried under years of noise, we will better understand what was already at stake. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | resucita | resucita un ánimo que parecía perdido apenas alguien te escucha sin corregirte al mismo tiempo.Revive a mood that seemed lost as soon as someone listens to you without correcting you at the same time. |
| él | resucite | Que la lluvia tibia resucite el jardín reseco y por unas horas todo vuelve a respirar como si el verano cediera.Let the warm rain Revive the dry garden, and for a few hours everything breathes again as though summer were yielding. |
| nosotros | resucitemos | resucitemos la conversación cansada cuando por fin dejamos de competir por la última palabra.Revive the tired conversation when we finally stop competing for the last word. |
| vosotros | resucitad | resucitad las ganas de ensayar si el error deja de vivirse como una vergüenza pública.Revive the desire to rehearse if error stops being lived as a public shame. |
| ellos | resuciten | Que los archivos restaurados resuciten una memoria colectiva que no estaba muerta, solo sepultada bajo años de ruido.Let the restored archives Revive a collective memory that was not dead, only buried under years of noise. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no resucites | No no resucites un ánimo que parecía perdido apenas alguien te escucha sin corregirte al mismo tiempo.Do not revive a mood that seemed lost as soon as someone listens to you without correcting you at the same time. |
| él | no resucite | Que la lluvia tibia no no resucite el jardín reseco y por unas horas todo vuelve a respirar como si el verano cediera.Do not let the warm rain revive the dry garden, and for a few hours everything breathes again as though summer were yielding. |
| nosotros | no resucitemos | No no resucitemos la conversación cansada cuando por fin dejamos de competir por la última palabra.Let us not revive the tired conversation when we finally stop competing for the last word. |
| vosotros | no resucitéis | No no resucitéis las ganas de ensayar si el error deja de vivirse como una vergüenza pública.Do not revive the desire to rehearse if error stops being lived as a public shame. |
| ellos | no resuciten | Que los archivos restaurados no no resuciten una memoria colectiva que no estaba muerta, solo sepultada bajo años de ruido.Do not let the restored archives revive a collective memory that was not dead, only buried under years of noise. |
1 / 1
Yo ___ la curiosidad cuando vuelvo a leer sin la ansiedad de sacar una conclusión inmediata.
I revive my curiosity when I start reading again without the anxiety of reaching an immediate conclusion.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate resucitar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about resucitar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.