Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | resguardar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | resguardando | Used with estar for progressive forms, for example estar resguardando. |
Spanish verb conjugation
Resguardar conjugation
resguardar is a regular Spanish -AR verb meaning protect / shelter. In the present tense: yo resguardo, tú resguardas, él/ella resguarda, nosotros resguardamos, vosotros resguardáis, ellos resguardan. Full conjugation across 18 tenses below.
Rank #1118-ARRegular18 tense tables
At a glance
- Infinitive
- resguardar
- Gerundio
- resguardando
- Meaning
- protect / shelter
- Pattern
- Regular
- Difficulty
- Level 2
Conjugation tables
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Resguardar across the MuyVerbs tense system
Study present continuous
Presente
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | resguardo | Yo resguardo lo frágil mejor cuando no confundo protección con encierro absoluto.I protect what is fragile better when I do not confuse protection with absolute enclosure. |
| tú | resguardas | Tú resguardas a los tuyos sin asfixiarlos, y ahí está justamente la parte difícil del cuidado verdadero.You protect your people without suffocating them, and that is precisely the difficult part of real care. |
| él | resguarda | El archivo resguarda los documentos más vulnerables con una paciencia que entiende que perder memoria también empobrece el futuro.The archive protects the most vulnerable documents with a patience that understands that losing memory also impoverishes the future. |
| nosotros | resguardamos | Nosotros resguardamos la conversación de la intemperie exterior para que todavía pueda pensar algo más que la defensa.We protect the conversation from the outer weather so it can still think something beyond defense. |
| vosotros | resguardáis | Vosotros resguardáis el proceso del ruido improductivo cuando marcáis límites claros y sostenibles.You all protect the process from unproductive noise when you set clear and sustainable limits. |
| ellos | resguardan | Los árboles viejos resguardan la plaza del viento más duro y vuelven habitable un espacio que de otro modo sería puro tránsito.The old trees protect the square from the harsher wind and make livable a space that otherwise would be mere transit. |
Pretérito Perfecto
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he resguardado | Este año, yo he resguardado lo frágil mejor cuando no confundo protección con encierro absoluto.This year, i have protected what is fragile better when I do not confuse protection with absolute enclosure. |
| tú | has resguardado | Este año, tú has resguardado a los tuyos sin asfixiarlos, y ahí está justamente la parte difícil del cuidado verdadero.This year, you have protected your people without suffocating them, and that is precisely the difficult part of real care. |
| él | ha resguardado | Este año, el archivo ha resguardado los documentos más vulnerables con una paciencia que entiende que perder memoria también empobrece el futuro.This year, the archive has protected the most vulnerable documents with a patience that understands that losing memory also impoverishes the future. |
| nosotros | hemos resguardado | Este año, nosotros hemos resguardado la conversación de la intemperie exterior para que todavía pueda pensar algo más que la defensa.This year, we have protected the conversation from the outer weather so it can still think something beyond defense. |
| vosotros | habéis resguardado | Este año, vosotros habéis resguardado el proceso del ruido improductivo cuando marcáis límites claros y sostenibles.This year, you all have protected the process from unproductive noise when you set clear and sustainable limits. |
| ellos | han resguardado | Este año, los árboles viejos han resguardado la plaza del viento más duro y vuelven habitable un espacio que de otro modo sería puro tránsito.This year, the old trees have protected the square from the harsher wind and make livable a space that otherwise would be mere transit. |
Pretérito Indefinido
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | resguardé | Ayer, yo resguardé lo frágil mejor cuando no confundo protección con encierro absoluto.Yesterday, i protected what is fragile better when I do not confuse protection with absolute enclosure. |
| tú | resguardaste | Ayer, tú resguardaste a los tuyos sin asfixiarlos, y ahí está justamente la parte difícil del cuidado verdadero.Yesterday, you protected your people without suffocating them, and that is precisely the difficult part of real care. |
| él | resguardó | Ayer, el archivo resguardó los documentos más vulnerables con una paciencia que entiende que perder memoria también empobrece el futuro.Yesterday, the archive protected the most vulnerable documents with a patience that understands that losing memory also impoverishes the future. |
| nosotros | resguardamos | Ayer, nosotros resguardamos la conversación de la intemperie exterior para que todavía pueda pensar algo más que la defensa.Yesterday, we protected the conversation from the outer weather so it can still think something beyond defense. |
| vosotros | resguardasteis | Ayer, vosotros resguardasteis el proceso del ruido improductivo cuando marcáis límites claros y sostenibles.Yesterday, you all protected the process from unproductive noise when you set clear and sustainable limits. |
| ellos | resguardaron | Ayer, los árboles viejos resguardaron la plaza del viento más duro y vuelven habitable un espacio que de otro modo sería puro tránsito.Yesterday, the old trees protected the square from the harsher wind and make livable a space that otherwise would be mere transit. |
Pretérito Imperfecto
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | resguardaba | Antes, yo resguardaba lo frágil mejor cuando no confundo protección con encierro absoluto.Before, i used to protect what is fragile better when I do not confuse protection with absolute enclosure. |
| tú | resguardabas | Antes, tú resguardabas a los tuyos sin asfixiarlos, y ahí está justamente la parte difícil del cuidado verdadero.Before, you used to protect your people without suffocating them, and that is precisely the difficult part of real care. |
| él | resguardaba | Antes, el archivo resguardaba los documentos más vulnerables con una paciencia que entiende que perder memoria también empobrece el futuro.Before, the archive used to protect the most vulnerable documents with a patience that understands that losing memory also impoverishes the future. |
| nosotros | resguardábamos | Antes, nosotros resguardábamos la conversación de la intemperie exterior para que todavía pueda pensar algo más que la defensa.Before, we used to protect the conversation from the outer weather so it can still think something beyond defense. |
| vosotros | resguardabais | Antes, vosotros resguardabais el proceso del ruido improductivo cuando marcáis límites claros y sostenibles.Before, you all used to protect the process from unproductive noise when you set clear and sustainable limits. |
| ellos | resguardaban | Antes, los árboles viejos resguardaban la plaza del viento más duro y vuelven habitable un espacio que de otro modo sería puro tránsito.Before, the old trees used to protect the square from the harsher wind and make livable a space that otherwise would be mere transit. |
Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había resguardado | Cuando cambió el contexto, yo ya había resguardado lo frágil mejor cuando no confundo protección con encierro absoluto.When the context changed, i already had protected what is fragile better when I do not confuse protection with absolute enclosure. |
| tú | habías resguardado | Cuando cambió el contexto, tú ya habías resguardado a los tuyos sin asfixiarlos, y ahí está justamente la parte difícil del cuidado verdadero.When the context changed, you already had protected your people without suffocating them, and that is precisely the difficult part of real care. |
| él | había resguardado | Cuando cambió el contexto, el archivo ya había resguardado los documentos más vulnerables con una paciencia que entiende que perder memoria también empobrece el futuro.When the context changed, the archive already had protected the most vulnerable documents with a patience that understands that losing memory also impoverishes the future. |
| nosotros | habíamos resguardado | Cuando cambió el contexto, nosotros ya habíamos resguardado la conversación de la intemperie exterior para que todavía pueda pensar algo más que la defensa.When the context changed, we already had protected the conversation from the outer weather so it can still think something beyond defense. |
| vosotros | habíais resguardado | Cuando cambió el contexto, vosotros ya habíais resguardado el proceso del ruido improductivo cuando marcáis límites claros y sostenibles.When the context changed, you all already had protected the process from unproductive noise when you set clear and sustainable limits. |
| ellos | habían resguardado | Cuando cambió el contexto, los árboles viejos ya habían resguardado la plaza del viento más duro y vuelven habitable un espacio que de otro modo sería puro tránsito.When the context changed, the old trees already had protected the square from the harsher wind and make livable a space that otherwise would be mere transit. |
Pretérito Anterior
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube resguardado | Apenas yo hube resguardado lo frágil mejor cuando no confundo protección con encierro absoluto, todo tomó otro tono.As soon as i had protected what is fragile better when I do not confuse protection with absolute enclosure, everything took on a different tone. |
| tú | hubiste resguardado | Apenas tú hubiste resguardado a los tuyos sin asfixiarlos, y ahí está justamente la parte difícil del cuidado verdadero, todo tomó otro tono.As soon as you had protected your people without suffocating them, and that is precisely the difficult part of real care, everything took on a different tone. |
| él | hubo resguardado | Apenas el archivo hubo resguardado los documentos más vulnerables con una paciencia que entiende que perder memoria también empobrece el futuro, todo tomó otro tono.As soon as the archive had protected the most vulnerable documents with a patience that understands that losing memory also impoverishes the future, everything took on a different tone. |
| nosotros | hubimos resguardado | Apenas nosotros hubimos resguardado la conversación de la intemperie exterior para que todavía pueda pensar algo más que la defensa, todo tomó otro tono.As soon as we had protected the conversation from the outer weather so it can still think something beyond defense, everything took on a different tone. |
| vosotros | hubisteis resguardado | Apenas vosotros hubisteis resguardado el proceso del ruido improductivo cuando marcáis límites claros y sostenibles, todo tomó otro tono.As soon as you all had protected the process from unproductive noise when you set clear and sustainable limits, everything took on a different tone. |
| ellos | hubieron resguardado | Apenas los árboles viejos hubieron resguardado la plaza del viento más duro y vuelven habitable un espacio que de otro modo sería puro tránsito, todo tomó otro tono.As soon as the old trees had protected the square from the harsher wind and make livable a space that otherwise would be mere transit, everything took on a different tone. |
Futuro
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | resguardaré | Mañana, yo resguardaré lo frágil mejor cuando no confundo protección con encierro absoluto.Tomorrow, i will protect what is fragile better when I do not confuse protection with absolute enclosure. |
| tú | resguardarás | Mañana, tú resguardarás a los tuyos sin asfixiarlos, y ahí está justamente la parte difícil del cuidado verdadero.Tomorrow, you will protect your people without suffocating them, and that is precisely the difficult part of real care. |
| él | resguardará | Mañana, el archivo resguardará los documentos más vulnerables con una paciencia que entiende que perder memoria también empobrece el futuro.Tomorrow, the archive will protect the most vulnerable documents with a patience that understands that losing memory also impoverishes the future. |
| nosotros | resguardaremos | Mañana, nosotros resguardaremos la conversación de la intemperie exterior para que todavía pueda pensar algo más que la defensa.Tomorrow, we will protect the conversation from the outer weather so it can still think something beyond defense. |
| vosotros | resguardaréis | Mañana, vosotros resguardaréis el proceso del ruido improductivo cuando marcáis límites claros y sostenibles.Tomorrow, you all will protect the process from unproductive noise when you set clear and sustainable limits. |
| ellos | resguardarán | Mañana, los árboles viejos resguardarán la plaza del viento más duro y vuelven habitable un espacio que de otro modo sería puro tránsito.Tomorrow, the old trees will protect the square from the harsher wind and make livable a space that otherwise would be mere transit. |
Futuro Perfecto
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré resguardado | Para entonces, yo ya habré resguardado lo frágil mejor cuando no confundo protección con encierro absoluto.By then, i already will have protected what is fragile better when I do not confuse protection with absolute enclosure. |
| tú | habrás resguardado | Para entonces, tú ya habrás resguardado a los tuyos sin asfixiarlos, y ahí está justamente la parte difícil del cuidado verdadero.By then, you already will have protected your people without suffocating them, and that is precisely the difficult part of real care. |
| él | habrá resguardado | Para entonces, el archivo ya habrá resguardado los documentos más vulnerables con una paciencia que entiende que perder memoria también empobrece el futuro.By then, the archive already will have protected the most vulnerable documents with a patience that understands that losing memory also impoverishes the future. |
| nosotros | habremos resguardado | Para entonces, nosotros ya habremos resguardado la conversación de la intemperie exterior para que todavía pueda pensar algo más que la defensa.By then, we already will have protected the conversation from the outer weather so it can still think something beyond defense. |
| vosotros | habréis resguardado | Para entonces, vosotros ya habréis resguardado el proceso del ruido improductivo cuando marcáis límites claros y sostenibles.By then, you all already will have protected the process from unproductive noise when you set clear and sustainable limits. |
| ellos | habrán resguardado | Para entonces, los árboles viejos ya habrán resguardado la plaza del viento más duro y vuelven habitable un espacio que de otro modo sería puro tránsito.By then, the old trees already will have protected the square from the harsher wind and make livable a space that otherwise would be mere transit. |
Condicional
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | resguardaría | Yo resguardaría lo frágil mejor cuando no confundo protección con encierro absoluto si leyera antes lo que de verdad importa.I would protect what is fragile better when I do not confuse protection with absolute enclosure if I read earlier what truly matters. |
| tú | resguardarías | Tú resguardarías a los tuyos sin asfixiarlos, y ahí está justamente la parte difícil del cuidado verdadero si leyeras antes lo que de verdad importa.You would protect your people without suffocating them, and that is precisely the difficult part of real care if you read earlier what truly matters. |
| él | resguardaría | El archivo resguardaría los documentos más vulnerables con una paciencia que entiende que perder memoria también empobrece el futuro si leyera antes lo que de verdad importa.The archive would protect the most vulnerable documents with a patience that understands that losing memory also impoverishes the future if it read earlier what truly matters. |
| nosotros | resguardaríamos | Nosotros resguardaríamos la conversación de la intemperie exterior para que todavía pueda pensar algo más que la defensa si leyéramos antes lo que de verdad importa.We would protect the conversation from the outer weather so it can still think something beyond defense if we read earlier what truly matters. |
| vosotros | resguardaríais | Vosotros resguardaríais el proceso del ruido improductivo cuando marcáis límites claros y sostenibles si leyerais antes lo que de verdad importa.You all would protect the process from unproductive noise when you set clear and sustainable limits if you read earlier what truly matters. |
| ellos | resguardarían | Los árboles viejos resguardarían la plaza del viento más duro y vuelven habitable un espacio que de otro modo sería puro tránsito si leyeran antes lo que de verdad importa.The old trees would protect the square from the harsher wind and make livable a space that otherwise would be mere transit if they read earlier what truly matters. |
Condicional Perfecto
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría resguardado | Yo habría resguardado lo frágil mejor cuando no confundo protección con encierro absoluto si hubiera entendido antes dónde estaba el centro.I would have protected what is fragile better when I do not confuse protection with absolute enclosure if I had understood earlier where the center really was. |
| tú | habrías resguardado | Tú habrías resguardado a los tuyos sin asfixiarlos, y ahí está justamente la parte difícil del cuidado verdadero si hubieras entendido antes dónde estaba el centro.You would have protected your people without suffocating them, and that is precisely the difficult part of real care if you had understood earlier where the center really was. |
| él | habría resguardado | El archivo habría resguardado los documentos más vulnerables con una paciencia que entiende que perder memoria también empobrece el futuro si hubiera entendido antes dónde estaba el centro.The archive would have protected the most vulnerable documents with a patience that understands that losing memory also impoverishes the future if it had understood earlier where the center really was. |
| nosotros | habríamos resguardado | Nosotros habríamos resguardado la conversación de la intemperie exterior para que todavía pueda pensar algo más que la defensa si hubiéramos entendido antes dónde estaba el centro.We would have protected the conversation from the outer weather so it can still think something beyond defense if we had understood earlier where the center really was. |
| vosotros | habríais resguardado | Vosotros habríais resguardado el proceso del ruido improductivo cuando marcáis límites claros y sostenibles si hubierais entendido antes dónde estaba el centro.You all would have protected the process from unproductive noise when you set clear and sustainable limits if you had understood earlier where the center really was. |
| ellos | habrían resguardado | Los árboles viejos habrían resguardado la plaza del viento más duro y vuelven habitable un espacio que de otro modo sería puro tránsito si hubieran entendido antes dónde estaba el centro.The old trees would have protected the square from the harsher wind and make livable a space that otherwise would be mere transit if they had understood earlier where the center really was. |
Subjuntivo Presente
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | resguarde | Es importante que yo resguarde lo frágil mejor cuando no confundo protección con encierro absoluto.It matters that i protect what is fragile better when I do not confuse protection with absolute enclosure. |
| tú | resguardes | Es importante que tú resguardes a los tuyos sin asfixiarlos, y ahí está justamente la parte difícil del cuidado verdadero.It matters that you protect your people without suffocating them, and that is precisely the difficult part of real care. |
| él | resguarde | Es importante que el archivo resguarde los documentos más vulnerables con una paciencia que entiende que perder memoria también empobrece el futuro.It matters that the archive protect the most vulnerable documents with a patience that understands that losing memory also impoverishes the future. |
| nosotros | resguardemos | Es importante que nosotros resguardemos la conversación de la intemperie exterior para que todavía pueda pensar algo más que la defensa.It matters that we protect the conversation from the outer weather so it can still think something beyond defense. |
| vosotros | resguardéis | Es importante que vosotros resguardéis el proceso del ruido improductivo cuando marcáis límites claros y sostenibles.It matters that you all protect the process from unproductive noise when you set clear and sustainable limits. |
| ellos | resguarden | Es importante que los árboles viejos resguarden la plaza del viento más duro y vuelven habitable un espacio que de otro modo sería puro tránsito.It matters that the old trees protect the square from the harsher wind and make livable a space that otherwise would be mere transit. |
Subjuntivo Pretérito Perfecto
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya resguardado | Ojalá yo haya resguardado lo frágil mejor cuando no confundo protección con encierro absoluto.Hopefully i have protected what is fragile better when I do not confuse protection with absolute enclosure. |
| tú | hayas resguardado | Ojalá tú hayas resguardado a los tuyos sin asfixiarlos, y ahí está justamente la parte difícil del cuidado verdadero.Hopefully you have protected your people without suffocating them, and that is precisely the difficult part of real care. |
| él | haya resguardado | Ojalá el archivo haya resguardado los documentos más vulnerables con una paciencia que entiende que perder memoria también empobrece el futuro.Hopefully the archive has protected the most vulnerable documents with a patience that understands that losing memory also impoverishes the future. |
| nosotros | hayamos resguardado | Ojalá nosotros hayamos resguardado la conversación de la intemperie exterior para que todavía pueda pensar algo más que la defensa.Hopefully we have protected the conversation from the outer weather so it can still think something beyond defense. |
| vosotros | hayáis resguardado | Ojalá vosotros hayáis resguardado el proceso del ruido improductivo cuando marcáis límites claros y sostenibles.Hopefully you all have protected the process from unproductive noise when you set clear and sustainable limits. |
| ellos | hayan resguardado | Ojalá los árboles viejos hayan resguardado la plaza del viento más duro y vuelven habitable un espacio que de otro modo sería puro tránsito.Hopefully the old trees have protected the square from the harsher wind and make livable a space that otherwise would be mere transit. |
Subjuntivo Pretérito Imperfecto
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | resguardara | Si yo resguardara lo frágil mejor cuando no confundo protección con encierro absoluto, el equilibrio sería otro.If i protected what is fragile better when I do not confuse protection with absolute enclosure, the balance would be different. |
| tú | resguardaras | Si tú resguardaras a los tuyos sin asfixiarlos, y ahí está justamente la parte difícil del cuidado verdadero, el equilibrio sería otro.If you protected your people without suffocating them, and that is precisely the difficult part of real care, the balance would be different. |
| él | resguardara | Si el archivo resguardara los documentos más vulnerables con una paciencia que entiende que perder memoria también empobrece el futuro, el equilibrio sería otro.If the archive protected the most vulnerable documents with a patience that understands that losing memory also impoverishes the future, the balance would be different. |
| nosotros | resguardáramos | Si nosotros resguardáramos la conversación de la intemperie exterior para que todavía pueda pensar algo más que la defensa, el equilibrio sería otro.If we protected the conversation from the outer weather so it can still think something beyond defense, the balance would be different. |
| vosotros | resguardarais | Si vosotros resguardarais el proceso del ruido improductivo cuando marcáis límites claros y sostenibles, el equilibrio sería otro.If you all protected the process from unproductive noise when you set clear and sustainable limits, the balance would be different. |
| ellos | resguardaran | Si los árboles viejos resguardaran la plaza del viento más duro y vuelven habitable un espacio que de otro modo sería puro tránsito, el equilibrio sería otro.If the old trees protected the square from the harsher wind and make livable a space that otherwise would be mere transit, the balance would be different. |
Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera resguardado | Si yo hubiera resguardado lo frágil mejor cuando no confundo protección con encierro absoluto, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If i had protected what is fragile better when I do not confuse protection with absolute enclosure, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| tú | hubieras resguardado | Si tú hubieras resguardado a los tuyos sin asfixiarlos, y ahí está justamente la parte difícil del cuidado verdadero, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If you had protected your people without suffocating them, and that is precisely the difficult part of real care, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| él | hubiera resguardado | Si el archivo hubiera resguardado los documentos más vulnerables con una paciencia que entiende que perder memoria también empobrece el futuro, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If the archive had protected the most vulnerable documents with a patience that understands that losing memory also impoverishes the future, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| nosotros | hubiéramos resguardado | Si nosotros hubiéramos resguardado la conversación de la intemperie exterior para que todavía pueda pensar algo más que la defensa, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If we had protected the conversation from the outer weather so it can still think something beyond defense, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| vosotros | hubierais resguardado | Si vosotros hubierais resguardado el proceso del ruido improductivo cuando marcáis límites claros y sostenibles, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If you all had protected the process from unproductive noise when you set clear and sustainable limits, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| ellos | hubieran resguardado | Si los árboles viejos hubieran resguardado la plaza del viento más duro y vuelven habitable un espacio que de otro modo sería puro tránsito, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If the old trees had protected the square from the harsher wind and make livable a space that otherwise would be mere transit, we would now read more clearly what was truly at stake. |
Subjuntivo Futuro
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | resguardare | Si yo resguardare lo frágil mejor cuando no confundo protección con encierro absoluto, el panorama cambiará de forma visible.If i protect what is fragile better when I do not confuse protection with absolute enclosure, the whole outlook will shift visibly. |
| tú | resguardares | Si tú resguardares a los tuyos sin asfixiarlos, y ahí está justamente la parte difícil del cuidado verdadero, el panorama cambiará de forma visible.If you protect your people without suffocating them, and that is precisely the difficult part of real care, the whole outlook will shift visibly. |
| él | resguardare | Si el archivo resguardare los documentos más vulnerables con una paciencia que entiende que perder memoria también empobrece el futuro, el panorama cambiará de forma visible.If the archive protects the most vulnerable documents with a patience that understands that losing memory also impoverishes the future, the whole outlook will shift visibly. |
| nosotros | resguardáremos | Si nosotros resguardáremos la conversación de la intemperie exterior para que todavía pueda pensar algo más que la defensa, el panorama cambiará de forma visible.If we protect the conversation from the outer weather so it can still think something beyond defense, the whole outlook will shift visibly. |
| vosotros | resguardareis | Si vosotros resguardareis el proceso del ruido improductivo cuando marcáis límites claros y sostenibles, el panorama cambiará de forma visible.If you all protect the process from unproductive noise when you set clear and sustainable limits, the whole outlook will shift visibly. |
| ellos | resguardaren | Si los árboles viejos resguardaren la plaza del viento más duro y vuelven habitable un espacio que de otro modo sería puro tránsito, el panorama cambiará de forma visible.If the old trees protect the square from the harsher wind and make livable a space that otherwise would be mere transit, the whole outlook will shift visibly. |
Subjuntivo Futuro Perfecto
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere resguardado | Cuando yo hubiere resguardado lo frágil mejor cuando no confundo protección con encierro absoluto, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When i have protected what is fragile better when I do not confuse protection with absolute enclosure, we will better understand what was already at stake. |
| tú | hubieres resguardado | Cuando tú hubieres resguardado a los tuyos sin asfixiarlos, y ahí está justamente la parte difícil del cuidado verdadero, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When you have protected your people without suffocating them, and that is precisely the difficult part of real care, we will better understand what was already at stake. |
| él | hubiere resguardado | Cuando el archivo hubiere resguardado los documentos más vulnerables con una paciencia que entiende que perder memoria también empobrece el futuro, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When the archive has protected the most vulnerable documents with a patience that understands that losing memory also impoverishes the future, we will better understand what was already at stake. |
| nosotros | hubiéremos resguardado | Cuando nosotros hubiéremos resguardado la conversación de la intemperie exterior para que todavía pueda pensar algo más que la defensa, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When we have protected the conversation from the outer weather so it can still think something beyond defense, we will better understand what was already at stake. |
| vosotros | hubiereis resguardado | Cuando vosotros hubiereis resguardado el proceso del ruido improductivo cuando marcáis límites claros y sostenibles, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When you all have protected the process from unproductive noise when you set clear and sustainable limits, we will better understand what was already at stake. |
| ellos | hubieren resguardado | Cuando los árboles viejos hubieren resguardado la plaza del viento más duro y vuelven habitable un espacio que de otro modo sería puro tránsito, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When the old trees have protected the square from the harsher wind and make livable a space that otherwise would be mere transit, we will better understand what was already at stake. |
Imperativo Afirmativo
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | resguarda | resguarda a los tuyos sin asfixiarlos, y ahí está justamente la parte difícil del cuidado verdadero.Protect your people without suffocating them, and that is precisely the difficult part of real care. |
| él | resguarde | Que el archivo resguarde los documentos más vulnerables con una paciencia que entiende que perder memoria también empobrece el futuro.Let the archive Protect the most vulnerable documents with a patience that understands that losing memory also impoverishes the future. |
| nosotros | resguardemos | resguardemos la conversación de la intemperie exterior para que todavía pueda pensar algo más que la defensa.Protect the conversation from the outer weather so it can still think something beyond defense. |
| vosotros | resguardad | resguardad el proceso del ruido improductivo cuando marcáis límites claros y sostenibles.Protect the process from unproductive noise when you set clear and sustainable limits. |
| ellos | resguarden | Que los árboles viejos resguarden la plaza del viento más duro y vuelven habitable un espacio que de otro modo sería puro tránsito.Let the old trees Protect the square from the harsher wind and make livable a space that otherwise would be mere transit. |
Imperativo Negativo
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no resguardes | No no resguardes a los tuyos sin asfixiarlos, y ahí está justamente la parte difícil del cuidado verdadero.Do not protect your people without suffocating them, and that is precisely the difficult part of real care. |
| él | no resguarde | Que el archivo no no resguarde los documentos más vulnerables con una paciencia que entiende que perder memoria también empobrece el futuro.Do not let the archive protect the most vulnerable documents with a patience that understands that losing memory also impoverishes the future. |
| nosotros | no resguardemos | No no resguardemos la conversación de la intemperie exterior para que todavía pueda pensar algo más que la defensa.Let us not protect the conversation from the outer weather so it can still think something beyond defense. |
| vosotros | no resguardéis | No no resguardéis el proceso del ruido improductivo cuando marcáis límites claros y sostenibles.Do not protect the process from unproductive noise when you set clear and sustainable limits. |
| ellos | no resguarden | Que los árboles viejos no no resguarden la plaza del viento más duro y vuelven habitable un espacio que de otro modo sería puro tránsito.Do not let the old trees protect the square from the harsher wind and make livable a space that otherwise would be mere transit. |
Free web drill
Practice resguardar
1 / 1
Presente•yo
Yo ___ lo frágil mejor cuando no confundo protección con encierro absoluto.
I protect what is fragile better when I do not confuse protection with absolute enclosure.
Need grammar help?How to form Presente
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
- 1Remove the infinitive ending: -ar, -er, or -ir.
- 2Add the present endings for the subject.
- 3Watch high-frequency irregulars like ser, estar, ir, tener, hacer, and decir.
Pattern
-ar: o, as, a, amos, áis, an-er: o, es, e, emos, éis, en-ir: o, es, e, imos, ís, en
Examples
hablar -> yo hablocomer -> él comevivir -> vosotros vivís
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Grammar to master with resguardar
Related Spanish grammar topics
Concepts that come up every time you conjugate resguardar. Each is a short, focused guide.
Common questions
Resguardar conjugation — frequently asked
Short, direct answers to what learners search most about resguardar.
- What does 'resguardar' mean in English?
- In Spanish, 'resguardar' means to protect / shelter. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.
- Is resguardar an irregular verb in Spanish?
- Resguardar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.
- How do you conjugate resguardar in the present tense?
- Present tense (Presente) of resguardar: yo resguardo, tú resguardas, él/ella/usted resguarda, nosotros resguardamos, vosotros resguardáis, ellos/ellas/ustedes resguardan.
- How do you conjugate resguardar in the preterite?
- Preterite (Pretérito Indefinido) of resguardar: yo resguardé, tú resguardaste, él/ella/usted resguardó, nosotros resguardamos, vosotros resguardasteis, ellos/ellas/ustedes resguardaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.
- What is the imperfect tense of resguardar?
- Imperfect (Pretérito Imperfecto) of resguardar: yo resguardaba, tú resguardabas, él/ella/usted resguardaba, nosotros resguardábamos, vosotros resguardabais, ellos/ellas/ustedes resguardaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.
- What is the past participle of resguardar?
- The past participle of resguardar is 'resguardado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he resguardado' (I have protect / sheltered), 'has resguardado', 'ha resguardado'.
- What is the gerundio (present participle) of resguardar?
- The gerundio of resguardar is 'resguardando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy resguardando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.
Related verbs
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.