Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | replicar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | replicando | Used with estar for progressive forms, for example estar replicando. |
replicar is an irregular Spanish -AR verb meaning counter / reply. In the present tense: yo replico, tú replicas, él/ella replica, nosotros replicamos, vosotros replicáis, ellos replican. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | replicar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | replicando | Used with estar for progressive forms, for example estar replicando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | replico | Yo replico sin subir el volumen, porque un argumento claro no necesita parecer una embestida.I counter without raising the volume, because a clear argument does not need to look like an assault. |
| tú | replicas | Tú replicas con una calma que obliga a escuchar incluso a quien ya venía dispuesto a cerrarse.You counter with a calm that forces even a closed listener to hear you out. |
| él | replica | La portavoz replica sin perder precisión, y por eso su desacuerdo pesa más que cualquier gesto dramático.The spokesperson counters without losing precision, and that is why its disagreement weighs more than any dramatic gesture. |
| nosotros | replicamos | Nosotros replicamos desde razones verificables para que la discusión no se hunda en puro reflejo emocional.We counter from verifiable reasons so the discussion does not sink into pure emotional reflex. |
| vosotros | replicáis | Vosotros replicáis sin caricaturizar al otro, lo cual vuelve más nítida la fuerza real de vuestra objeción.You all counter without turning the other side into a caricature, which makes the real force of your objection sharper. |
| ellos | replican | Los abogados replican con una consistencia que desarma el atajo fácil y devuelve seriedad al intercambio.The lawyers counter with a consistency that dismantles the easy shortcut and restores seriousness to the exchange. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he replicado | Este año, yo he replicado sin subir el volumen, porque un argumento claro no necesita parecer una embestida.This year, i have countered without raising the volume, because a clear argument does not need to look like an assault. |
| tú | has replicado | Este año, tú has replicado con una calma que obliga a escuchar incluso a quien ya venía dispuesto a cerrarse.This year, you have countered with a calm that forces even a closed listener to hear you out. |
| él | ha replicado | Este año, la portavoz ha replicado sin perder precisión, y por eso su desacuerdo pesa más que cualquier gesto dramático.This year, the spokesperson has countered without losing precision, and that is why its disagreement weighs more than any dramatic gesture. |
| nosotros | hemos replicado | Este año, nosotros hemos replicado desde razones verificables para que la discusión no se hunda en puro reflejo emocional.This year, we have countered from verifiable reasons so the discussion does not sink into pure emotional reflex. |
| vosotros | habéis replicado | Este año, vosotros habéis replicado sin caricaturizar al otro, lo cual vuelve más nítida la fuerza real de vuestra objeción.This year, you all have countered without turning the other side into a caricature, which makes the real force of your objection sharper. |
| ellos | han replicado | Este año, los abogados han replicado con una consistencia que desarma el atajo fácil y devuelve seriedad al intercambio.This year, the lawyers have countered with a consistency that dismantles the easy shortcut and restores seriousness to the exchange. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | repliqué | Ayer, yo repliqué sin subir el volumen, porque un argumento claro no necesita parecer una embestida.Yesterday, i countered without raising the volume, because a clear argument does not need to look like an assault. |
| tú | replicaste | Ayer, tú replicaste con una calma que obliga a escuchar incluso a quien ya venía dispuesto a cerrarse.Yesterday, you countered with a calm that forces even a closed listener to hear you out. |
| él | replicó | Ayer, la portavoz replicó sin perder precisión, y por eso su desacuerdo pesa más que cualquier gesto dramático.Yesterday, the spokesperson countered without losing precision, and that is why its disagreement weighs more than any dramatic gesture. |
| nosotros | replicamos | Ayer, nosotros replicamos desde razones verificables para que la discusión no se hunda en puro reflejo emocional.Yesterday, we countered from verifiable reasons so the discussion does not sink into pure emotional reflex. |
| vosotros | replicasteis | Ayer, vosotros replicasteis sin caricaturizar al otro, lo cual vuelve más nítida la fuerza real de vuestra objeción.Yesterday, you all countered without turning the other side into a caricature, which makes the real force of your objection sharper. |
| ellos | replicaron | Ayer, los abogados replicaron con una consistencia que desarma el atajo fácil y devuelve seriedad al intercambio.Yesterday, the lawyers countered with a consistency that dismantles the easy shortcut and restores seriousness to the exchange. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | replicaba | Antes, yo replicaba sin subir el volumen, porque un argumento claro no necesita parecer una embestida.Before, i used to counter without raising the volume, because a clear argument does not need to look like an assault. |
| tú | replicabas | Antes, tú replicabas con una calma que obliga a escuchar incluso a quien ya venía dispuesto a cerrarse.Before, you used to counter with a calm that forces even a closed listener to hear you out. |
| él | replicaba | Antes, la portavoz replicaba sin perder precisión, y por eso su desacuerdo pesa más que cualquier gesto dramático.Before, the spokesperson used to counter without losing precision, and that is why its disagreement weighs more than any dramatic gesture. |
| nosotros | replicábamos | Antes, nosotros replicábamos desde razones verificables para que la discusión no se hunda en puro reflejo emocional.Before, we used to counter from verifiable reasons so the discussion does not sink into pure emotional reflex. |
| vosotros | replicabais | Antes, vosotros replicabais sin caricaturizar al otro, lo cual vuelve más nítida la fuerza real de vuestra objeción.Before, you all used to counter without turning the other side into a caricature, which makes the real force of your objection sharper. |
| ellos | replicaban | Antes, los abogados replicaban con una consistencia que desarma el atajo fácil y devuelve seriedad al intercambio.Before, the lawyers used to counter with a consistency that dismantles the easy shortcut and restores seriousness to the exchange. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había replicado | Cuando cambió el contexto, yo ya había replicado sin subir el volumen, porque un argumento claro no necesita parecer una embestida.When the context changed, i already had countered without raising the volume, because a clear argument does not need to look like an assault. |
| tú | habías replicado | Cuando cambió el contexto, tú ya habías replicado con una calma que obliga a escuchar incluso a quien ya venía dispuesto a cerrarse.When the context changed, you already had countered with a calm that forces even a closed listener to hear you out. |
| él | había replicado | Cuando cambió el contexto, la portavoz ya había replicado sin perder precisión, y por eso su desacuerdo pesa más que cualquier gesto dramático.When the context changed, the spokesperson already had countered without losing precision, and that is why its disagreement weighs more than any dramatic gesture. |
| nosotros | habíamos replicado | Cuando cambió el contexto, nosotros ya habíamos replicado desde razones verificables para que la discusión no se hunda en puro reflejo emocional.When the context changed, we already had countered from verifiable reasons so the discussion does not sink into pure emotional reflex. |
| vosotros | habíais replicado | Cuando cambió el contexto, vosotros ya habíais replicado sin caricaturizar al otro, lo cual vuelve más nítida la fuerza real de vuestra objeción.When the context changed, you all already had countered without turning the other side into a caricature, which makes the real force of your objection sharper. |
| ellos | habían replicado | Cuando cambió el contexto, los abogados ya habían replicado con una consistencia que desarma el atajo fácil y devuelve seriedad al intercambio.When the context changed, the lawyers already had countered with a consistency that dismantles the easy shortcut and restores seriousness to the exchange. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube replicado | Apenas yo hube replicado sin subir el volumen, porque un argumento claro no necesita parecer una embestida, todo tomó otro tono.As soon as i had countered without raising the volume, because a clear argument does not need to look like an assault, everything took on a different tone. |
| tú | hubiste replicado | Apenas tú hubiste replicado con una calma que obliga a escuchar incluso a quien ya venía dispuesto a cerrarse, todo tomó otro tono.As soon as you had countered with a calm that forces even a closed listener to hear you out, everything took on a different tone. |
| él | hubo replicado | Apenas la portavoz hubo replicado sin perder precisión, y por eso su desacuerdo pesa más que cualquier gesto dramático, todo tomó otro tono.As soon as the spokesperson had countered without losing precision, and that is why its disagreement weighs more than any dramatic gesture, everything took on a different tone. |
| nosotros | hubimos replicado | Apenas nosotros hubimos replicado desde razones verificables para que la discusión no se hunda en puro reflejo emocional, todo tomó otro tono.As soon as we had countered from verifiable reasons so the discussion does not sink into pure emotional reflex, everything took on a different tone. |
| vosotros | hubisteis replicado | Apenas vosotros hubisteis replicado sin caricaturizar al otro, lo cual vuelve más nítida la fuerza real de vuestra objeción, todo tomó otro tono.As soon as you all had countered without turning the other side into a caricature, which makes the real force of your objection sharper, everything took on a different tone. |
| ellos | hubieron replicado | Apenas los abogados hubieron replicado con una consistencia que desarma el atajo fácil y devuelve seriedad al intercambio, todo tomó otro tono.As soon as the lawyers had countered with a consistency that dismantles the easy shortcut and restores seriousness to the exchange, everything took on a different tone. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | replicaré | Mañana, yo replicaré sin subir el volumen, porque un argumento claro no necesita parecer una embestida.Tomorrow, i will counter without raising the volume, because a clear argument does not need to look like an assault. |
| tú | replicarás | Mañana, tú replicarás con una calma que obliga a escuchar incluso a quien ya venía dispuesto a cerrarse.Tomorrow, you will counter with a calm that forces even a closed listener to hear you out. |
| él | replicará | Mañana, la portavoz replicará sin perder precisión, y por eso su desacuerdo pesa más que cualquier gesto dramático.Tomorrow, the spokesperson will counter without losing precision, and that is why its disagreement weighs more than any dramatic gesture. |
| nosotros | replicaremos | Mañana, nosotros replicaremos desde razones verificables para que la discusión no se hunda en puro reflejo emocional.Tomorrow, we will counter from verifiable reasons so the discussion does not sink into pure emotional reflex. |
| vosotros | replicaréis | Mañana, vosotros replicaréis sin caricaturizar al otro, lo cual vuelve más nítida la fuerza real de vuestra objeción.Tomorrow, you all will counter without turning the other side into a caricature, which makes the real force of your objection sharper. |
| ellos | replicarán | Mañana, los abogados replicarán con una consistencia que desarma el atajo fácil y devuelve seriedad al intercambio.Tomorrow, the lawyers will counter with a consistency that dismantles the easy shortcut and restores seriousness to the exchange. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré replicado | Para entonces, yo ya habré replicado sin subir el volumen, porque un argumento claro no necesita parecer una embestida.By then, i already will have countered without raising the volume, because a clear argument does not need to look like an assault. |
| tú | habrás replicado | Para entonces, tú ya habrás replicado con una calma que obliga a escuchar incluso a quien ya venía dispuesto a cerrarse.By then, you already will have countered with a calm that forces even a closed listener to hear you out. |
| él | habrá replicado | Para entonces, la portavoz ya habrá replicado sin perder precisión, y por eso su desacuerdo pesa más que cualquier gesto dramático.By then, the spokesperson already will have countered without losing precision, and that is why its disagreement weighs more than any dramatic gesture. |
| nosotros | habremos replicado | Para entonces, nosotros ya habremos replicado desde razones verificables para que la discusión no se hunda en puro reflejo emocional.By then, we already will have countered from verifiable reasons so the discussion does not sink into pure emotional reflex. |
| vosotros | habréis replicado | Para entonces, vosotros ya habréis replicado sin caricaturizar al otro, lo cual vuelve más nítida la fuerza real de vuestra objeción.By then, you all already will have countered without turning the other side into a caricature, which makes the real force of your objection sharper. |
| ellos | habrán replicado | Para entonces, los abogados ya habrán replicado con una consistencia que desarma el atajo fácil y devuelve seriedad al intercambio.By then, the lawyers already will have countered with a consistency that dismantles the easy shortcut and restores seriousness to the exchange. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | replicaría | Yo replicaría sin subir el volumen, porque un argumento claro no necesita parecer una embestida si leyera antes lo que de verdad importa.I would counter without raising the volume, because a clear argument does not need to look like an assault if I read earlier what truly matters. |
| tú | replicarías | Tú replicarías con una calma que obliga a escuchar incluso a quien ya venía dispuesto a cerrarse si leyeras antes lo que de verdad importa.You would counter with a calm that forces even a closed listener to hear you out if you read earlier what truly matters. |
| él | replicaría | La portavoz replicaría sin perder precisión, y por eso su desacuerdo pesa más que cualquier gesto dramático si leyera antes lo que de verdad importa.The spokesperson would counter without losing precision, and that is why its disagreement weighs more than any dramatic gesture if it read earlier what truly matters. |
| nosotros | replicaríamos | Nosotros replicaríamos desde razones verificables para que la discusión no se hunda en puro reflejo emocional si leyéramos antes lo que de verdad importa.We would counter from verifiable reasons so the discussion does not sink into pure emotional reflex if we read earlier what truly matters. |
| vosotros | replicaríais | Vosotros replicaríais sin caricaturizar al otro, lo cual vuelve más nítida la fuerza real de vuestra objeción si leyerais antes lo que de verdad importa.You all would counter without turning the other side into a caricature, which makes the real force of your objection sharper if you read earlier what truly matters. |
| ellos | replicarían | Los abogados replicarían con una consistencia que desarma el atajo fácil y devuelve seriedad al intercambio si leyeran antes lo que de verdad importa.The lawyers would counter with a consistency that dismantles the easy shortcut and restores seriousness to the exchange if they read earlier what truly matters. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría replicado | Yo habría replicado sin subir el volumen, porque un argumento claro no necesita parecer una embestida si hubiera entendido antes dónde estaba el centro.I would have countered without raising the volume, because a clear argument does not need to look like an assault if I had understood earlier where the center really was. |
| tú | habrías replicado | Tú habrías replicado con una calma que obliga a escuchar incluso a quien ya venía dispuesto a cerrarse si hubieras entendido antes dónde estaba el centro.You would have countered with a calm that forces even a closed listener to hear you out if you had understood earlier where the center really was. |
| él | habría replicado | La portavoz habría replicado sin perder precisión, y por eso su desacuerdo pesa más que cualquier gesto dramático si hubiera entendido antes dónde estaba el centro.The spokesperson would have countered without losing precision, and that is why its disagreement weighs more than any dramatic gesture if it had understood earlier where the center really was. |
| nosotros | habríamos replicado | Nosotros habríamos replicado desde razones verificables para que la discusión no se hunda en puro reflejo emocional si hubiéramos entendido antes dónde estaba el centro.We would have countered from verifiable reasons so the discussion does not sink into pure emotional reflex if we had understood earlier where the center really was. |
| vosotros | habríais replicado | Vosotros habríais replicado sin caricaturizar al otro, lo cual vuelve más nítida la fuerza real de vuestra objeción si hubierais entendido antes dónde estaba el centro.You all would have countered without turning the other side into a caricature, which makes the real force of your objection sharper if you had understood earlier where the center really was. |
| ellos | habrían replicado | Los abogados habrían replicado con una consistencia que desarma el atajo fácil y devuelve seriedad al intercambio si hubieran entendido antes dónde estaba el centro.The lawyers would have countered with a consistency that dismantles the easy shortcut and restores seriousness to the exchange if they had understood earlier where the center really was. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | replique | Es importante que yo replique sin subir el volumen, porque un argumento claro no necesita parecer una embestida.It matters that i counter without raising the volume, because a clear argument does not need to look like an assault. |
| tú | repliques | Es importante que tú repliques con una calma que obliga a escuchar incluso a quien ya venía dispuesto a cerrarse.It matters that you counter with a calm that forces even a closed listener to hear you out. |
| él | replique | Es importante que la portavoz replique sin perder precisión, y por eso su desacuerdo pesa más que cualquier gesto dramático.It matters that the spokesperson counter without losing precision, and that is why its disagreement weighs more than any dramatic gesture. |
| nosotros | repliquemos | Es importante que nosotros repliquemos desde razones verificables para que la discusión no se hunda en puro reflejo emocional.It matters that we counter from verifiable reasons so the discussion does not sink into pure emotional reflex. |
| vosotros | repliquéis | Es importante que vosotros repliquéis sin caricaturizar al otro, lo cual vuelve más nítida la fuerza real de vuestra objeción.It matters that you all counter without turning the other side into a caricature, which makes the real force of your objection sharper. |
| ellos | repliquen | Es importante que los abogados repliquen con una consistencia que desarma el atajo fácil y devuelve seriedad al intercambio.It matters that the lawyers counter with a consistency that dismantles the easy shortcut and restores seriousness to the exchange. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya replicado | Ojalá yo haya replicado sin subir el volumen, porque un argumento claro no necesita parecer una embestida.Hopefully i have countered without raising the volume, because a clear argument does not need to look like an assault. |
| tú | hayas replicado | Ojalá tú hayas replicado con una calma que obliga a escuchar incluso a quien ya venía dispuesto a cerrarse.Hopefully you have countered with a calm that forces even a closed listener to hear you out. |
| él | haya replicado | Ojalá la portavoz haya replicado sin perder precisión, y por eso su desacuerdo pesa más que cualquier gesto dramático.Hopefully the spokesperson has countered without losing precision, and that is why its disagreement weighs more than any dramatic gesture. |
| nosotros | hayamos replicado | Ojalá nosotros hayamos replicado desde razones verificables para que la discusión no se hunda en puro reflejo emocional.Hopefully we have countered from verifiable reasons so the discussion does not sink into pure emotional reflex. |
| vosotros | hayáis replicado | Ojalá vosotros hayáis replicado sin caricaturizar al otro, lo cual vuelve más nítida la fuerza real de vuestra objeción.Hopefully you all have countered without turning the other side into a caricature, which makes the real force of your objection sharper. |
| ellos | hayan replicado | Ojalá los abogados hayan replicado con una consistencia que desarma el atajo fácil y devuelve seriedad al intercambio.Hopefully the lawyers have countered with a consistency that dismantles the easy shortcut and restores seriousness to the exchange. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | replicara | Si yo replicara sin subir el volumen, porque un argumento claro no necesita parecer una embestida, el equilibrio sería otro.If i countered without raising the volume, because a clear argument does not need to look like an assault, the balance would be different. |
| tú | replicaras | Si tú replicaras con una calma que obliga a escuchar incluso a quien ya venía dispuesto a cerrarse, el equilibrio sería otro.If you countered with a calm that forces even a closed listener to hear you out, the balance would be different. |
| él | replicara | Si la portavoz replicara sin perder precisión, y por eso su desacuerdo pesa más que cualquier gesto dramático, el equilibrio sería otro.If the spokesperson countered without losing precision, and that is why its disagreement weighs more than any dramatic gesture, the balance would be different. |
| nosotros | replicáramos | Si nosotros replicáramos desde razones verificables para que la discusión no se hunda en puro reflejo emocional, el equilibrio sería otro.If we countered from verifiable reasons so the discussion does not sink into pure emotional reflex, the balance would be different. |
| vosotros | replicarais | Si vosotros replicarais sin caricaturizar al otro, lo cual vuelve más nítida la fuerza real de vuestra objeción, el equilibrio sería otro.If you all countered without turning the other side into a caricature, which makes the real force of your objection sharper, the balance would be different. |
| ellos | replicaran | Si los abogados replicaran con una consistencia que desarma el atajo fácil y devuelve seriedad al intercambio, el equilibrio sería otro.If the lawyers countered with a consistency that dismantles the easy shortcut and restores seriousness to the exchange, the balance would be different. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera replicado | Si yo hubiera replicado sin subir el volumen, porque un argumento claro no necesita parecer una embestida, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If i had countered without raising the volume, because a clear argument does not need to look like an assault, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| tú | hubieras replicado | Si tú hubieras replicado con una calma que obliga a escuchar incluso a quien ya venía dispuesto a cerrarse, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If you had countered with a calm that forces even a closed listener to hear you out, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| él | hubiera replicado | Si la portavoz hubiera replicado sin perder precisión, y por eso su desacuerdo pesa más que cualquier gesto dramático, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If the spokesperson had countered without losing precision, and that is why its disagreement weighs more than any dramatic gesture, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| nosotros | hubiéramos replicado | Si nosotros hubiéramos replicado desde razones verificables para que la discusión no se hunda en puro reflejo emocional, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If we had countered from verifiable reasons so the discussion does not sink into pure emotional reflex, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| vosotros | hubierais replicado | Si vosotros hubierais replicado sin caricaturizar al otro, lo cual vuelve más nítida la fuerza real de vuestra objeción, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If you all had countered without turning the other side into a caricature, which makes the real force of your objection sharper, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| ellos | hubieran replicado | Si los abogados hubieran replicado con una consistencia que desarma el atajo fácil y devuelve seriedad al intercambio, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If the lawyers had countered with a consistency that dismantles the easy shortcut and restores seriousness to the exchange, we would now read more clearly what was truly at stake. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | replicare | Si yo replicare sin subir el volumen, porque un argumento claro no necesita parecer una embestida, el panorama cambiará de forma visible.If i counter without raising the volume, because a clear argument does not need to look like an assault, the whole outlook will shift visibly. |
| tú | replicares | Si tú replicares con una calma que obliga a escuchar incluso a quien ya venía dispuesto a cerrarse, el panorama cambiará de forma visible.If you counter with a calm that forces even a closed listener to hear you out, the whole outlook will shift visibly. |
| él | replicare | Si la portavoz replicare sin perder precisión, y por eso su desacuerdo pesa más que cualquier gesto dramático, el panorama cambiará de forma visible.If the spokesperson counters without losing precision, and that is why its disagreement weighs more than any dramatic gesture, the whole outlook will shift visibly. |
| nosotros | replicáremos | Si nosotros replicáremos desde razones verificables para que la discusión no se hunda en puro reflejo emocional, el panorama cambiará de forma visible.If we counter from verifiable reasons so the discussion does not sink into pure emotional reflex, the whole outlook will shift visibly. |
| vosotros | replicareis | Si vosotros replicareis sin caricaturizar al otro, lo cual vuelve más nítida la fuerza real de vuestra objeción, el panorama cambiará de forma visible.If you all counter without turning the other side into a caricature, which makes the real force of your objection sharper, the whole outlook will shift visibly. |
| ellos | replicaren | Si los abogados replicaren con una consistencia que desarma el atajo fácil y devuelve seriedad al intercambio, el panorama cambiará de forma visible.If the lawyers counter with a consistency that dismantles the easy shortcut and restores seriousness to the exchange, the whole outlook will shift visibly. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere replicado | Cuando yo hubiere replicado sin subir el volumen, porque un argumento claro no necesita parecer una embestida, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When i have countered without raising the volume, because a clear argument does not need to look like an assault, we will better understand what was already at stake. |
| tú | hubieres replicado | Cuando tú hubieres replicado con una calma que obliga a escuchar incluso a quien ya venía dispuesto a cerrarse, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When you have countered with a calm that forces even a closed listener to hear you out, we will better understand what was already at stake. |
| él | hubiere replicado | Cuando la portavoz hubiere replicado sin perder precisión, y por eso su desacuerdo pesa más que cualquier gesto dramático, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When the spokesperson has countered without losing precision, and that is why its disagreement weighs more than any dramatic gesture, we will better understand what was already at stake. |
| nosotros | hubiéremos replicado | Cuando nosotros hubiéremos replicado desde razones verificables para que la discusión no se hunda en puro reflejo emocional, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When we have countered from verifiable reasons so the discussion does not sink into pure emotional reflex, we will better understand what was already at stake. |
| vosotros | hubiereis replicado | Cuando vosotros hubiereis replicado sin caricaturizar al otro, lo cual vuelve más nítida la fuerza real de vuestra objeción, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When you all have countered without turning the other side into a caricature, which makes the real force of your objection sharper, we will better understand what was already at stake. |
| ellos | hubieren replicado | Cuando los abogados hubieren replicado con una consistencia que desarma el atajo fácil y devuelve seriedad al intercambio, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When the lawyers have countered with a consistency that dismantles the easy shortcut and restores seriousness to the exchange, we will better understand what was already at stake. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | replica | replica con una calma que obliga a escuchar incluso a quien ya venía dispuesto a cerrarse.Counter with a calm that forces even a closed listener to hear you out. |
| él | replique | Que la portavoz replique sin perder precisión, y por eso su desacuerdo pesa más que cualquier gesto dramático.Let the spokesperson Counter without losing precision, and that is why its disagreement weighs more than any dramatic gesture. |
| nosotros | repliquemos | repliquemos desde razones verificables para que la discusión no se hunda en puro reflejo emocional.Counter from verifiable reasons so the discussion does not sink into pure emotional reflex. |
| vosotros | replicad | replicad sin caricaturizar al otro, lo cual vuelve más nítida la fuerza real de vuestra objeción.Counter without turning the other side into a caricature, which makes the real force of your objection sharper. |
| ellos | repliquen | Que los abogados repliquen con una consistencia que desarma el atajo fácil y devuelve seriedad al intercambio.Let the lawyers Counter with a consistency that dismantles the easy shortcut and restores seriousness to the exchange. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no repliques | No no repliques con una calma que obliga a escuchar incluso a quien ya venía dispuesto a cerrarse.Do not counter with a calm that forces even a closed listener to hear you out. |
| él | no replique | Que la portavoz no no replique sin perder precisión, y por eso su desacuerdo pesa más que cualquier gesto dramático.Do not let the spokesperson counter without losing precision, and that is why its disagreement weighs more than any dramatic gesture. |
| nosotros | no repliquemos | No no repliquemos desde razones verificables para que la discusión no se hunda en puro reflejo emocional.Let us not counter from verifiable reasons so the discussion does not sink into pure emotional reflex. |
| vosotros | no repliquéis | No no repliquéis sin caricaturizar al otro, lo cual vuelve más nítida la fuerza real de vuestra objeción.Do not counter without turning the other side into a caricature, which makes the real force of your objection sharper. |
| ellos | no repliquen | Que los abogados no no repliquen con una consistencia que desarma el atajo fácil y devuelve seriedad al intercambio.Do not let the lawyers counter with a consistency that dismantles the easy shortcut and restores seriousness to the exchange. |
1 / 1
Yo ___ sin subir el volumen, porque un argumento claro no necesita parecer una embestida.
I counter without raising the volume, because a clear argument does not need to look like an assault.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate replicar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about replicar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.