Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | repetir | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | repitiendo | Used with estar for progressive forms, for example estar repitiendo. |
repetir is an irregular Spanish -IR verb meaning repeat. In the present tense: yo repito, tú repites, él/ella repite, nosotros repetimos, vosotros repetís, ellos repiten. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | repetir | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | repitiendo | Used with estar for progressive forms, for example estar repitiendo. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | repito | Yo repito cada palabra difícil en voz alta hasta memorizar su pronunciación exacta.I repeat each difficult word aloud until I memorize its exact pronunciation. |
| tú | repites | Tú repites la misma excusa cada vez que llegas tarde a las reuniones.You repeat the same excuse every time you arrive late to meetings. |
| él | repite | El profesor repite la pregunta lentamente para que nadie se pierda.The teacher repeats the question slowly so that nobody gets lost. |
| nosotros | repetimos | Nosotros repetimos el experimento varias veces para confirmar que el resultado es estable.We repeat the experiment several times to confirm that the result is stable. |
| vosotros | repetís | Vosotros repetís el estribillo con tanta fuerza que todo el teatro vibra.You all repeat the chorus so forcefully that the whole theater vibrates. |
| ellos | repiten | Los niños repiten el juego una y otra vez sin cansarse nunca.The children repeat the game again and again without ever getting tired. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he repetido | Esta semana he repetido ya tres veces la presentación para pulir cada detalle.This week I have already repeated the presentation three times to polish each detail. |
| tú | has repetido | has repetido tantas veces la historia que ya nadie sabe qué parte es cierta.You have repeated the story so many times that nobody knows which part is true anymore. |
| él | ha repetido | El director ha repetido la escena final hasta alcanzar el tono que buscaba.The director has repeated the final scene until reaching the tone he wanted. |
| nosotros | hemos repetido | hemos repetido el ensayo completo porque el primer intento salió demasiado desordenado.We have repeated the full rehearsal because the first attempt came out too disorganized. |
| vosotros | habéis repetido | habéis repetido la prueba en el laboratorio para descartar un fallo del aparato.You all have repeated the test in the laboratory to rule out a device failure. |
| ellos | han repetido | Los atletas han repetido la rutina hasta convertirla en un gesto automático.The athletes have repeated the routine until turning it into an automatic gesture. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | repetí | Ayer repetí la pregunta porque el ruido del auditorio era insoportable.Yesterday I repeated the question because the noise in the auditorium was unbearable. |
| tú | repetiste | repetiste el curso entero porque querías dominar por completo la materia.You repeated the entire course because you wanted to master the subject completely. |
| él | repitió | El actor repitió la frase con tanta emoción que el público guardó silencio.The actor repeated the line with such emotion that the audience fell silent. |
| nosotros | repetimos | repetimos el recorrido desde el principio al detectar un error en la señalización.We repeated the route from the beginning when we detected an error in the signage. |
| vosotros | repetisteis | repetisteis la secuencia de movimientos hasta que por fin salió perfecta.You all repeated the movement sequence until it finally came out perfectly. |
| ellos | repitieron | Los investigadores repitieron el estudio en otro país para comparar resultados.The researchers repeated the study in another country to compare results. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | repetía | De niño, repetía cada palabra nueva como si fuera un hechizo misterioso.As a child, I used to repeat each new word as if it were a mysterious spell. |
| tú | repetías | Siempre repetías la misma melodía cuando estabas nervioso antes de competir.You always used to repeat the same melody when you were nervous before competing. |
| él | repetía | El maestro repetía las instrucciones con paciencia infinita para los alumnos más pequeños.The teacher used to repeat the instructions with infinite patience for the youngest students. |
| nosotros | repetíamos | repetíamos el diálogo una y otra vez hasta que sonaba natural.We used to repeat the dialogue again and again until it sounded natural. |
| vosotros | repetíais | repetíais el ejercicio al final de cada clase para fijarlo en la memoria.You all used to repeat the exercise at the end of each class to fix it in memory. |
| ellos | repetían | Los científicos repetían la prueba siempre que aparecía una mínima anomalía.The scientists used to repeat the test whenever the slightest anomaly appeared. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había repetido | Cuando me llamaron al escenario, ya había repetido el discurso mentalmente veinte veces.When they called me to the stage, I had already repeated the speech mentally twenty times. |
| tú | habías repetido | Ya habías repetido la pregunta cuando por fin alguien levantó la mano para responder.You had already repeated the question when someone finally raised a hand to answer. |
| él | había repetido | El técnico ya había repetido la prueba antes de avisar al supervisor.The technician had already repeated the test before informing the supervisor. |
| nosotros | habíamos repetido | Ya habíamos repetido el experimento con otro material cuando apareció el resultado inesperado.We had already repeated the experiment with another material when the unexpected result appeared. |
| vosotros | habíais repetido | habíais repetido la escena tantas veces que cada gesto parecía mecánico.You all had repeated the scene so many times that every gesture seemed mechanical. |
| ellos | habían repetido | Los jueces habían repetido la grabación antes de emitir una decisión final.The judges had replayed the recording before issuing a final decision. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube repetido | Apenas hube repetido la frase, comprendieron que había una amenaza real.As soon as I had repeated the sentence, they understood that there was a real threat. |
| tú | hubiste repetido | Cuando hubiste repetido la explicación, los alumnos empezaron a tomar notas frenéticamente.When you had repeated the explanation, the students began taking notes frantically. |
| él | hubo repetido | Cuando hubo repetido el experimento, confirmó que el primer resultado no fue casual.When he had repeated the experiment, he confirmed that the first result was not accidental. |
| nosotros | hubimos repetido | Cuando hubimos repetido la maniobra, el instructor por fin nos dio su aprobación.When we had repeated the maneuver, the instructor finally gave us his approval. |
| vosotros | hubisteis repetido | hubisteis repetido la secuencia cuando la música volvió a entrar desde el principio.You all had repeated the sequence when the music started again from the beginning. |
| ellos | hubieron repetido | hubieron repetido la prueba antes de admitir que el sistema estaba defectuoso.They had repeated the test before admitting that the system was defective. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | repetiré | Mañana repetiré la presentación entera una vez más antes del congreso.Tomorrow I will repeat the entire presentation one more time before the congress. |
| tú | repetirás | repetirás la pregunta si el invitado no responde con claridad.You will repeat the question if the guest does not answer clearly. |
| él | repetirá | El entrenador repetirá la jugada hasta que el equipo la ejecute a la perfección.The coach will repeat the play until the team executes it perfectly. |
| nosotros | repetiremos | repetiremos el experimento con nuevas medidas de seguridad en el laboratorio.We will repeat the experiment with new safety measures in the laboratory. |
| vosotros | repetiréis | repetiréis la coreografía completa antes de que llegue el jurado.You all will repeat the full choreography before the jury arrives. |
| ellos | repetirán | Los científicos repetirán la prueba en condiciones más extremas la próxima semana.The scientists will repeat the test under more extreme conditions next week. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré repetido | Para mañana, habré repetido ya la conferencia tantas veces que hablaré sin dudar.By tomorrow, I will already have repeated the lecture so many times that I will speak without hesitation. |
| tú | habrás repetido | Para cuando llegue el examen, habrás repetido el vocabulario al menos diez veces.By the time the exam arrives, you will have repeated the vocabulary at least ten times. |
| él | habrá repetido | Para el estreno, el actor habrá repetido cada escena hasta pulir incluso los silencios.By the premiere, the actor will have repeated each scene until polishing even the silences. |
| nosotros | habremos repetido | Para entonces, habremos repetido el protocolo completo y no quedará ninguna duda técnica.By then, we will have repeated the full protocol and no technical doubt will remain. |
| vosotros | habréis repetido | Para la semifinal, habréis repetido la estrategia tantas veces que reaccionaréis por instinto.By the semifinal, you all will have repeated the strategy so many times that you will react by instinct. |
| ellos | habrán repetido | Para final de mes, los analistas habrán repetido la simulación con todos los escenarios posibles.By the end of the month, the analysts will have repeated the simulation with all possible scenarios. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | repetiría | repetiría la explicación con gusto si notara que alguien sigue perdido.I would repeat the explanation gladly if I noticed that someone was still lost. |
| tú | repetirías | repetirías menos errores si repitieras los ejercicios con más disciplina.You would repeat fewer mistakes if you practiced the exercises with more discipline. |
| él | repetiría | El director repetiría la escena si creyera que todavía carece de tensión dramática.The director would repeat the scene if he believed it still lacked dramatic tension. |
| nosotros | repetiríamos | repetiríamos el ensayo completo si dispusiéramos de una hora más.We would repeat the full rehearsal if we had one more hour. |
| vosotros | repetiríais | repetiríais la prueba con otro aparato si desconfiarais del primero.You all would repeat the test with another device if you distrusted the first one. |
| ellos | repetirían | Los científicos repetirían el estudio si encontraran financiación adicional.The scientists would repeat the study if they found additional funding. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría repetido | habría repetido la pregunta si hubiera visto que seguían sin entenderme.I would have repeated the question if I had seen that they still did not understand me. |
| tú | habrías repetido | habrías repetido el curso si hubieras querido alcanzar un nivel verdaderamente avanzado.You would have repeated the course if you had wanted to reach a truly advanced level. |
| él | habría repetido | El actor habría repetido la escena si el director se lo hubiera pedido.The actor would have repeated the scene if the director had asked him to. |
| nosotros | habríamos repetido | habríamos repetido el experimento si hubiéramos sospechado un error de medición.We would have repeated the experiment if we had suspected a measurement error. |
| vosotros | habríais repetido | habríais repetido la coreografía si hubierais tenido el escenario disponible otra hora.You all would have repeated the choreography if you had had the stage available for another hour. |
| ellos | habrían repetido | Los investigadores habrían repetido la prueba si el resultado inicial no hubiera sido tan claro.The researchers would have repeated the test if the initial result had not been so clear. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | repita | Mi profesora quiere que yo repita los verbos irregulares antes del examen oral.My teacher wants me to repeat the irregular verbs before the oral exam. |
| tú | repitas | Es importante que repitas la pregunta exacta para evitar malentendidos.It is important that you repeat the exact question to avoid misunderstandings. |
| él | repita | El director pide que el actor repita la frase con menos dramatismo.The director asks that the actor repeat the line with less dramatism. |
| nosotros | repitamos | El entrenador insiste en que repitamos la jugada hasta hacerla automática.The coach insists that we repeat the play until making it automatic. |
| vosotros | repitáis | La coreógrafa quiere que repitáis la secuencia sin música primero.The choreographer wants you all to repeat the sequence without music first. |
| ellos | repitan | Es necesario que los científicos repitan la prueba antes de publicar el artículo.It is necessary that the scientists repeat the test before publishing the article. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya repetido | Espero que haya repetido bien la explicación antes de pasar a otro tema.I hope I have repeated the explanation well before moving on to another topic. |
| tú | hayas repetido | Ojalá hayas repetido la pregunta con suficiente claridad para todos.Hopefully you have repeated the question clearly enough for everyone. |
| él | haya repetido | Dudo que el actor haya repetido ya la escena tantas veces como afirma.I doubt that the actor has already repeated the scene as many times as he claims. |
| nosotros | hayamos repetido | Espero que hayamos repetido el experimento lo bastante como para confiar en el resultado.I hope we have repeated the experiment enough to trust the result. |
| vosotros | hayáis repetido | Ojalá hayáis repetido el ensayo completo antes de que llegue la prensa.Hopefully you all have repeated the full rehearsal before the press arrives. |
| ellos | hayan repetido | Es posible que los técnicos hayan repetido la prueba durante toda la madrugada.It is possible that the technicians have repeated the test throughout the whole dawn. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | repitiera | Si yo repitiera más el vocabulario en voz alta, hablaría con mucha más soltura.If I repeated the vocabulary aloud more, I would speak much more fluently. |
| tú | repitieras | Si repitieras menos esa vieja excusa, sonarías mucho más convincente.If you repeated that old excuse less, you would sound much more convincing. |
| él | repitiera | Si el profesor repitiera la explicación una vez más, todos lo entenderían.If the teacher repeated the explanation one more time, everyone would understand it. |
| nosotros | repitiéramos | Si repitiéramos el experimento con otro método, obtendríamos datos más sólidos.If we repeated the experiment with another method, we would obtain more solid data. |
| vosotros | repitierais | Si repitierais la secuencia lentamente, cometeríais menos errores al bailar.If you all repeated the sequence slowly, you would make fewer mistakes while dancing. |
| ellos | repitieran | Si los científicos repitieran la prueba en otro laboratorio, ganarían credibilidad adicional.If the scientists repeated the test in another laboratory, they would gain additional credibility. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera repetido | Si yo hubiera repetido mejor el discurso, no me habría quedado en blanco.If I had repeated the speech better, I would not have gone blank. |
| tú | hubieras repetido | Si hubieras repetido la pregunta, te habrían respondido con más precisión.If you had repeated the question, they would have answered you more precisely. |
| él | hubiera repetido | Si el actor hubiera repetido la escena otra vez, habría encontrado el tono justo.If the actor had repeated the scene again, he would have found the right tone. |
| nosotros | hubiéramos repetido | Si hubiéramos repetido el experimento con más controles, habríamos evitado las dudas del comité.If we had repeated the experiment with more controls, we would have avoided the committee's doubts. |
| vosotros | hubierais repetido | Si hubierais repetido la coreografía un par de veces más, el estreno habría sido impecable.If you all had repeated the choreography a couple more times, the premiere would have been flawless. |
| ellos | hubieran repetido | Si los investigadores hubieran repetido la prueba antes, habrían publicado el estudio meses atrás.If the researchers had repeated the test earlier, they would have published the study months ago. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | repitiere | Si yo repitiere el discurso esta noche, mañana hablaré con más seguridad.If I repeat the speech tonight, tomorrow I will speak with more confidence. |
| tú | repitieres | Cuando repitieres la pregunta, hazlo con la misma claridad que al principio.When you repeat the question, do it with the same clarity as at the beginning. |
| él | repitiere | El que repitiere el experimento sin alterar ninguna variable obtendrá el dato más fiable.Whoever repeats the experiment without altering any variable will obtain the most reliable data. |
| nosotros | repitiéremos | Si nosotros repitiéremos el ensayo mañana, llegaremos mucho más tranquilos al estreno.If we repeat the rehearsal tomorrow, we will arrive much calmer at the premiere. |
| vosotros | repitiereis | Si vosotros repitiereis la secuencia desde el principio, corregiréis mejor los errores.If you all repeat the sequence from the beginning, you will correct the mistakes better. |
| ellos | repitieren | Los científicos que repitieren la prueba en condiciones extremas aportarán datos decisivos.The scientists who repeat the test under extreme conditions will provide decisive data. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere repetido | Cuando yo hubiere repetido la conferencia completa, apagaré por fin el micrófono.When I have repeated the complete lecture, I will finally turn off the microphone. |
| tú | hubieres repetido | Cuando hubieres repetido la pregunta tres veces, nadie podrá decir que no la oyó.When you have repeated the question three times, nobody will be able to say they did not hear it. |
| él | hubiere repetido | Cuando el actor hubiere repetido la escena con la emoción correcta, seguirán grabando.When the actor has repeated the scene with the correct emotion, they will continue filming. |
| nosotros | hubiéremos repetido | Cuando hubiéremos repetido el experimento, compararemos ambos resultados en detalle.When we have repeated the experiment, we will compare both results in detail. |
| vosotros | hubiereis repetido | Cuando hubiereis repetido la coreografía completa, empezaréis a trabajar la expresión facial.When you all have repeated the full choreography, you will begin working on facial expression. |
| ellos | hubieren repetido | Cuando los técnicos hubieren repetido la prueba final, autorizarán el lanzamiento del sistema.When the technicians have repeated the final test, they will authorize the system launch. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | repite | repite la pregunta con calma para que todos la entiendan a la primera.Repeat the question calmly so that everyone understands it the first time. |
| él | repita | repita la escena una vez más y que esta vez no pierda intensidad.Let him repeat the scene one more time and this time let him not lose intensity. |
| nosotros | repitamos | repitamos el ensayo completo hasta que cada transición resulte natural.Let us repeat the full rehearsal until every transition feels natural. |
| vosotros | repetid | repetid la secuencia lentamente y marcad bien cada cambio de dirección.Repeat the sequence slowly and mark each change of direction well. |
| ellos | repitan | repitan la prueba con exactitud antes de anunciar cualquier conclusión pública.Let them repeat the test accurately before announcing any public conclusion. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no repitas | No no repitas esa excusa otra vez; ya nadie la considera creíble.Do not repeat that excuse again; nobody considers it credible anymore. |
| él | no repita | No no repita la escena mecánicamente; que conserve algo de espontaneidad.Do not let him repeat the scene mechanically; let it keep some spontaneity. |
| nosotros | no repitamos | No no repitamos el experimento sin revisar antes las variables críticas.Let us not repeat the experiment without first checking the critical variables. |
| vosotros | no repitáis | No no repitáis la secuencia con prisas; así solo fijaréis errores innecesarios.Do not repeat the sequence in a rush; that way you will only fix unnecessary mistakes. |
| ellos | no repitan | No no repitan la prueba sin registrar cada dato con precisión absoluta.Do not let them repeat the test without recording every datum with absolute precision. |
1 / 1
Yo ___ cada palabra difícil en voz alta hasta memorizar su pronunciación exacta.
I repeat each difficult word aloud until I memorize its exact pronunciation.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate repetir. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about repetir.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.