What does 'relevar' mean in English?

In Spanish, 'relevar' means to relieve / replace / take over. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is relevar an irregular verb in Spanish?

Relevar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate relevar in the present tense?

Present tense (Presente) of relevar: yo relevo, tú relevas, él/ella/usted releva, nosotros relevamos, vosotros releváis, ellos/ellas/ustedes relevan.

How do you conjugate relevar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of relevar: yo relevé, tú relevaste, él/ella/usted relevó, nosotros relevamos, vosotros relevasteis, ellos/ellas/ustedes relevaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of relevar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of relevar: yo relevaba, tú relevabas, él/ella/usted relevaba, nosotros relevábamos, vosotros relevabais, ellos/ellas/ustedes relevaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of relevar?

The past participle of relevar is 'relevado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he relevado' (I have relieve / replace / take overed), 'has relevado', 'ha relevado'.

What is the gerundio (present participle) of relevar?

The gerundio of relevar is 'relevando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy relevando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Relevar conjugation

relevar is a regular Spanish -AR verb meaning relieve / replace / take over. In the present tense: yo relevo, tú relevas, él/ella releva, nosotros relevamos, vosotros releváis, ellos relevan. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #501-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: relevar
Gerundio: relevando
Meaning: relieve / replace / take over
Pattern: Regular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Relevar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	relevar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	relevando	Used with estar for progressive forms, for example estar relevando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	relevo	Yo relevo al portero de noche cuando el reloj marca exactamente las seis de la mañana.I relieve the night watchman when the clock strikes exactly six in the morning.
tú	relevas	Tú relevas a tu compañero en la recepción mientras él baja a atender una urgencia.You relieve your coworker at reception while he goes down to handle an emergency.
él	releva	El segundo piloto releva al comandante en los vuelos de larga distancia sobre el Atlántico.The copilot relieves the captain on long-distance flights over the Atlantic.
nosotros	relevamos	Nosotros relevamos al equipo saliente con instrucciones precisas para que no haya errores.We relieve the outgoing team with precise instructions so there are no mistakes.
vosotros	releváis	Vosotros releváis a los actores principales durante los ensayos generales del musical.You all replace the lead actors during the general rehearsals of the musical.
ellos	relevan	Los enfermeros relevan al turno anterior con la misma energía pese al cansancio acumulado.The nurses relieve the previous shift with the same energy despite the accumulated fatigue.

Pronoun	Form	Context
yo	he relevado	Esta semana he relevado a mi jefe en tres reuniones clave con inversores extranjeros.This week I have stood in for my boss in three key meetings with foreign investors.
tú	has relevado	has relevado a tu compañera en la caja sin que los clientes notaran el cambio.You have replaced your coworker at the register without the customers noticing the change.
él	ha relevado	El suplente ha relevado al delantero titular y ya ha marcado dos goles decisivos.The substitute has replaced the starting striker and has already scored two decisive goals.
nosotros	hemos relevado	hemos relevado al personal agotado durante la ola de calor de este verano.We have relieved the exhausted staff during this summer's heat wave.
vosotros	habéis relevado	habéis relevado al guía oficial del museo con una explicación brillante y muy clara.You all have replaced the museum's official guide with a brilliant and very clear explanation.
ellos	han relevado	Los técnicos han relevado al equipo de guardia tras una noche llena de incidencias.The technicians have relieved the on-call team after a night full of incidents.

Pronoun	Form	Context
yo	relevé	Anoche relevé al conductor después de ocho horas de carretera bajo una lluvia intensa.Last night I took over from the driver after eight hours on the road under heavy rain.
tú	relevaste	relevaste al profesor en mitad de la clase y mantuviste el orden sin dificultad.You replaced the teacher in the middle of the class and kept order without difficulty.
él	relevó	El actor joven relevó al veterano en la escena final y sorprendió a toda la crítica.The young actor replaced the veteran in the final scene and surprised all the critics.
nosotros	relevamos	relevamos al equipo de rescate al amanecer, cuando ya casi no podían mantenerse en pie.We relieved the rescue team at dawn, when they could barely stay on their feet.
vosotros	relevasteis	relevasteis a los camareros del turno de tarde en plena cena de gala del embajador.You all relieved the evening-shift waiters in the middle of the ambassador's gala dinner.
ellos	relevaron	Los refuerzos relevaron a la unidad cercada justo antes de que anocheciera en la montaña.The reinforcements relieved the surrounded unit just before night fell in the mountains.

Pronoun	Form	Context
yo	relevaba	Cuando trabajaba en el teatro, siempre relevaba al regidor durante los cambios de escena.When I worked at the theater, I always relieved the stage manager during scene changes.
tú	relevabas	En verano, relevabas a tu padre en la panadería mientras él atendía a los proveedores.In summer, you used to take over from your father at the bakery while he dealt with suppliers.
él	relevaba	El subdirector relevaba al director cada vez que este viajaba al extranjero por negocios.The deputy director used to replace the director whenever he traveled abroad on business.
nosotros	relevábamos	relevábamos a los marineros más veteranos en las guardias nocturnas del barco escuela.We used to relieve the more veteran sailors on the training ship's night watches.
vosotros	relevabais	relevabais a los músicos principales cuando la gira se volvía demasiado exigente físicamente.You all used to replace the lead musicians when the tour became too physically demanding.
ellos	relevaban	Los ayudantes relevaban al equipo médico cada pocas horas para evitar errores por fatiga.The assistants used to relieve the medical team every few hours to avoid fatigue-related mistakes.

Pronoun	Form	Context
yo	había relevado	Cuando llegó el inspector, ya había relevado al encargado y revisado toda la documentación.When the inspector arrived, I had already replaced the supervisor and reviewed all the documentation.
tú	habías relevado	Ya habías relevado a tu compañera cuando empezó a sonar la alarma del edificio.You had already relieved your coworker when the building alarm started to ring.
él	había relevado	El teniente había relevado al capitán antes de recibir la orden de avanzar.The lieutenant had replaced the captain before receiving the order to advance.
nosotros	habíamos relevado	Ya habíamos relevado al equipo técnico cuando se produjo el apagón general.We had already relieved the technical team when the general blackout occurred.
vosotros	habíais relevado	habíais relevado a los vigilantes del museo antes de que llegara la prensa internacional.You all had relieved the museum guards before the international press arrived.
ellos	habían relevado	Los suplentes habían relevado a los titulares antes de que comenzara la segunda parte.The substitutes had replaced the starters before the second half began.

Pronoun	Form	Context
yo	hube relevado	Apenas hube relevado al jefe de sala, comenzaron a llegar los primeros invitados de honor.As soon as I had replaced the head waiter, the first guests of honor began to arrive.
tú	hubiste relevado	Cuando hubiste relevado al conductor principal, la tormenta arreció sobre la autopista.When you had taken over from the main driver, the storm intensified over the motorway.
él	hubo relevado	Cuando hubo relevado al guardia en la torre, se encendieron las luces de emergencia.When he had relieved the guard in the tower, the emergency lights came on.
nosotros	hubimos relevado	Cuando hubimos relevado al personal de guardia, pudimos reorganizar todo el operativo.When we had relieved the on-duty staff, we were able to reorganize the whole operation.
vosotros	hubisteis relevado	hubisteis relevado a los actores agotados cuando el público todavía pedía otra escena.You all had replaced the exhausted actors while the audience was still asking for another scene.
ellos	hubieron relevado	hubieron relevado a la tripulación de cubierta cuando el barco entró en aguas tranquilas.They had relieved the deck crew when the ship entered calm waters.

Pronoun	Form	Context
yo	relevaré	Mañana relevaré al presentador principal durante la gala benéfica retransmitida en directo.Tomorrow I will stand in for the main presenter during the charity gala broadcast live.
tú	relevarás	relevarás a tu compañero en la recepción mientras él acompaña al cliente al despacho.You will relieve your coworker at reception while he accompanies the client to the office.
él	relevará	El joven oficial relevará al comandante en la siguiente guardia nocturna del submarino.The young officer will relieve the commander in the submarine's next night watch.
nosotros	relevaremos	relevaremos al equipo saliente antes del amanecer para continuar la operación sin pausa.We will relieve the outgoing team before dawn to continue the operation without pause.
vosotros	relevaréis	relevaréis a los titulares en la semifinal si el entrenador decide rotar la plantilla.You all will replace the starters in the semifinal if the coach decides to rotate the squad.
ellos	relevarán	Los nuevos supervisores relevarán a los anteriores al terminar la auditoría internacional.The new supervisors will replace the former ones once the international audit is over.

Pronoun	Form	Context
yo	habré relevado	Para medianoche, habré relevado a dos compañeros y completado mi propio turno entero.By midnight, I will have relieved two coworkers and completed my own full shift.
tú	habrás relevado	Para cuando vuelva el gerente, habrás relevado al encargado sin dejar ningún asunto pendiente.By the time the manager returns, you will have replaced the supervisor without leaving any issue pending.
él	habrá relevado	Para el final del viaje, el copiloto habrá relevado al comandante en varias ocasiones críticas.By the end of the trip, the copilot will have relieved the captain on several critical occasions.
nosotros	habremos relevado	Para entonces, habremos relevado al equipo entero y reorganizado el sistema de turnos.By then, we will have relieved the whole team and reorganized the shift system.
vosotros	habréis relevado	Para la próxima gira, habréis relevado a los técnicos veteranos con una nueva generación.By the next tour, you all will have replaced the veteran technicians with a new generation.
ellos	habrán relevado	Para el amanecer, los refuerzos habrán relevado a todas las unidades agotadas del frente.By dawn, the reinforcements will have relieved all the exhausted frontline units.

Pronoun	Form	Context
yo	relevaría	relevaría al director sin problema si conociera mejor los detalles del contrato internacional.I would replace the director without a problem if I knew the details of the international contract better.
tú	relevarías	relevarías a tu compañera en el laboratorio si no tuvieras reunión con el decano.You would relieve your coworker in the laboratory if you did not have a meeting with the dean.
él	relevaría	El suplente relevaría al capitán con más frecuencia si estuviera en mejor forma física.The substitute would replace the captain more often if he were in better physical shape.
nosotros	relevaríamos	relevaríamos al personal nocturno antes si dispusiéramos de más recursos humanos.We would relieve the night staff earlier if we had more human resources.
vosotros	relevaríais	relevaríais a los titulares en más partidos si el calendario no fuera tan exigente.You all would replace the starters in more matches if the schedule were not so demanding.
ellos	relevarían	Los oficiales relevarían al comandante durante la crisis si este perdiera la comunicación.The officers would relieve the commander during the crisis if he lost communication.

Pronoun	Form	Context
yo	habría relevado	habría relevado a mi compañero antes si me hubieran avisado del retraso del tren.I would have relieved my coworker earlier if they had informed me about the train delay.
tú	habrías relevado	habrías relevado al jefe de cocina si no hubieras perdido la voz esa mañana.You would have replaced the head chef if you had not lost your voice that morning.
él	habría relevado	El segundo piloto habría relevado al comandante si la turbulencia no hubiera sido tan severa.The copilot would have relieved the captain if the turbulence had not been so severe.
nosotros	habríamos relevado	habríamos relevado al turno saliente mucho antes si las carreteras hubieran estado abiertas.We would have relieved the outgoing shift much earlier if the roads had been open.
vosotros	habríais relevado	habríais relevado a los actores principales si el director hubiera dado su aprobación final.You all would have replaced the lead actors if the director had given his final approval.
ellos	habrían relevado	Los refuerzos habrían relevado a la unidad cercada si el helicóptero hubiera podido aterrizar.The reinforcements would have relieved the surrounded unit if the helicopter had been able to land.

Pronoun	Form	Context
yo	releve	El supervisor quiere que yo releve al encargado durante la inspección de esta tarde.The supervisor wants me to replace the manager during this afternoon's inspection.
tú	releves	Es conveniente que releves a tu compañero en la puerta mientras él firma los documentos.It is advisable that you relieve your coworker at the door while he signs the documents.
él	releve	El entrenador pide que el suplente releve al capitán si nota cualquier molestia muscular.The coach asks that the substitute replace the captain if he feels any muscle discomfort.
nosotros	relevemos	La dirección exige que nosotros relevemos al personal agotado sin interrumpir el servicio.Management requires that we relieve the exhausted staff without interrupting the service.
vosotros	relevéis	El director desea que vosotros relevéis a los guías veteranos en la visita nocturna.The director wants you all to replace the veteran guides on the night tour.
ellos	releven	Es esencial que los nuevos agentes releven al turno anterior con total precisión.It is essential that the new agents relieve the previous shift with complete precision.

Pronoun	Form	Context
yo	haya relevado	Espero que haya relevado correctamente al jefe de sala durante la cena oficial.I hope I have properly replaced the head waiter during the official dinner.
tú	hayas relevado	Ojalá hayas relevado a tu compañera sin que se haya notado el nerviosismo inicial.Hopefully you have relieved your coworker without the initial nervousness being noticeable.
él	haya relevado	Dudo que el suplente haya relevado al delantero con la misma eficacia goleadora.I doubt the substitute has replaced the striker with the same scoring efficiency.
nosotros	hayamos relevado	Espero que hayamos relevado al equipo médico a tiempo para evitar otro error.I hope we have relieved the medical team in time to avoid another mistake.
vosotros	hayáis relevado	Ojalá hayáis relevado a los vigilantes antes de que llegaran las autoridades.Hopefully you all have relieved the guards before the authorities arrived.
ellos	hayan relevado	Es posible que los refuerzos hayan relevado ya a la unidad aislada por la nieve.It is possible that the reinforcements have already relieved the unit isolated by snow.

Pronoun	Form	Context
yo	relevara	Si yo relevara al gerente más a menudo, conocería mejor el ritmo real del negocio.If I replaced the manager more often, I would know the real pace of the business better.
tú	relevaras	Si relevaras a tu compañero durante la noche, él llegaría más descansado al examen.If you relieved your coworker during the night, he would arrive more rested for the exam.
él	relevara	Si el suplente relevara al capitán en ese momento, el equipo ganaría frescura inmediata.If the substitute replaced the captain at that moment, the team would gain immediate freshness.
nosotros	releváramos	Si releváramos al personal antes, evitaríamos fallos causados por el agotamiento extremo.If we relieved the staff earlier, we would avoid mistakes caused by extreme exhaustion.
vosotros	relevarais	Si vosotros relevarais a los actores veteranos, el público notaría enseguida la diferencia.If you all replaced the veteran actors, the audience would notice the difference immediately.
ellos	relevaran	Si los refuerzos relevaran a la unidad cercada, la situación sería mucho menos crítica.If the reinforcements relieved the surrounded unit, the situation would be far less critical.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera relevado	Si yo hubiera relevado al conductor antes, habríamos evitado el accidente por cansancio.If I had taken over from the driver earlier, we would have avoided the accident caused by fatigue.
tú	hubieras relevado	Si hubieras relevado al recepcionista a tiempo, la fila no se habría hecho tan larga.If you had relieved the receptionist in time, the line would not have become so long.
él	hubiera relevado	Si el suplente hubiera relevado al delantero lesionado, el equipo habría mantenido el ritmo.If the substitute had replaced the injured striker, the team would have maintained its pace.
nosotros	hubiéramos relevado	Si hubiéramos relevado al turno de noche antes, no habrían cometido ese error de cálculo.If we had relieved the night shift earlier, they would not have made that calculation error.
vosotros	hubierais relevado	Si hubierais relevado a los guías oficiales, la visita no se habría alargado tanto.If you all had replaced the official guides, the tour would not have dragged on so much.
ellos	hubieran relevado	Si los refuerzos hubieran relevado a la patrulla aislada, el desenlace habría sido distinto.If the reinforcements had relieved the isolated patrol, the outcome would have been different.

Pronoun	Form	Context
yo	relevare	Si yo relevare al director durante la negociación, defenderé la propuesta con firmeza.If I stand in for the director during the negotiation, I will defend the proposal firmly.
tú	relevares	Cuando relevares a tu compañero en el turno de madrugada, revisa primero todo el panel.When you relieve your coworker on the dawn shift, first check the entire control panel.
él	relevare	El que relevare al capitán deberá mantener la calma incluso en medio del caos.Whoever replaces the captain must remain calm even in the middle of chaos.
nosotros	releváremos	Si nosotros releváremos al equipo saliente puntualmente, el operativo seguirá sin interrupciones.If we relieve the outgoing team punctually, the operation will continue without interruptions.
vosotros	relevareis	Si vosotros relevareis a los titulares en la final, tendréis una responsabilidad enorme.If you all replace the starters in the final, you will have enormous responsibility.
ellos	relevaren	Los que relevaren a los veteranos deberán demostrar preparación desde el primer minuto.Those who replace the veterans will have to show readiness from the very first minute.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere relevado	Cuando yo hubiere relevado al encargado, podré firmar el parte con plena autoridad.When I have replaced the supervisor, I will be able to sign the report with full authority.
tú	hubieres relevado	Cuando hubieres relevado a tu compañero, empieza por revisar las incidencias pendientes.When you have relieved your coworker, start by reviewing the pending incidents.
él	hubiere relevado	Cuando el suplente hubiere relevado al capitán, cambiará por completo la estrategia del equipo.When the substitute has replaced the captain, the team's strategy will change completely.
nosotros	hubiéremos relevado	Cuando hubiéremos relevado al personal exhausto, podremos redistribuir mejor los recursos.When we have relieved the exhausted staff, we will be able to redistribute resources better.
vosotros	hubiereis relevado	Cuando hubiereis relevado a los actores principales, comenzará la segunda función del día.When you all have replaced the lead actors, the day's second performance will begin.
ellos	hubieren relevado	Cuando hubieren relevado a la unidad avanzada, se estabilizará por fin la situación.When they have relieved the forward unit, the situation will finally stabilize.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	releva	releva a tu compañero en la recepción y mantén la misma cortesía con cada visitante.Relieve your coworker at reception and keep the same courtesy with every visitor.
él	releve	releve al portero veterano durante el descanso para que pueda recuperar fuerzas.Let him relieve the veteran goalkeeper during the break so he can recover his strength.
nosotros	relevemos	relevemos al turno saliente con orden y sin crear confusión en el equipo.Let's relieve the outgoing shift in an orderly way and without creating confusion in the team.
vosotros	relevad	relevad a los titulares solo cuando estéis listos para asumir toda la presión.Replace the starters only when you are ready to take on all the pressure.
ellos	releven	releven a la patrulla agotada antes de que oscurezca por completo en la sierra.Let them relieve the exhausted patrol before it gets completely dark in the mountains.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no releves	No no releves a tu compañera sin haber recibido antes todas las instrucciones del turno.Do not relieve your coworker without first having received all the shift instructions.
él	no releve	No no releve al capitán si todavía no entiende bien la situación táctica del partido.Do not let him replace the captain if he still does not understand the tactical situation of the match well.
nosotros	no relevemos	No no relevemos al personal cansado demasiado tarde; el riesgo de error sería enorme.Let's not relieve the tired staff too late; the risk of error would be enormous.
vosotros	no relevéis	No no relevéis a los guías del museo sin conocer primero el recorrido completo.Do not replace the museum guides without first knowing the full route.
ellos	no releven	No no releven a la unidad principal sin apoyo logístico suficiente en la retaguardia.Do not let them relieve the main unit without sufficient logistical support in the rear.

Relevar conjugation

Relevar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice relevar

Related Spanish grammar topics

Relevar conjugation — frequently asked

Related verbs