Spanish verb conjugation

Relegar conjugation

relegar means relegate / sideline / push aside. Review every available tense, see context prompts, and use the free web drill before continuing in the MuyVerbs mobile app.

Rank #1094-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: relegar
Gerundio: relegando
Meaning: relegate / sideline / push aside
Pattern: Regular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Relegar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	relegar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	relegando	Used with estar for progressive forms, for example estar relegando.

Presente

Present

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	relego	Yo ___ mis propias necesidades cuando el trabajo empieza a ocupar todo el espacio como si solo él tuviera derecho a existir.
tú	relegas	Tú ___ tus deseos con demasiada facilidad, como si cuidar de ti siguiera pareciéndote una forma sospechosa de egoísmo.
él	relega	Ese comité ___ las voces incómodas al final del debate, como si lo crítico siempre tuviera que esperar su turno eterno.
nosotros	relegamos	Nosotros ___ lo esencial cuando dejamos que la urgencia decida por completo qué merece ser atendido primero.
vosotros	relegáis	Vosotros ___ demasiado rápido las dudas del grupo, aunque a veces justo en ellas está el punto más vivo para pensar.
ellos	relegan	Ellos ___ a ciertas personas a papeles secundarios, como si el talento tuviera siempre que obedecer primero a la jerarquía.

Pretérito Perfecto

Present Perfect

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	he relegado	Yo ___ mis propias necesidades durante meses y ahora empiezo a ver cuánto de mi agotamiento viene de esa costumbre.
tú	has relegado	Tú ___ tus deseos demasiadas veces y por eso hoy hasta la alegría te llega con un poco de atraso.
él	ha relegado	Ese comité ha ___ varias voces importantes y ahora el debate parece más ordenado, pero también mucho más pobre.
nosotros	hemos relegado	Nosotros ___ lo esencial en más de una ocasión y por eso ahora desconfiamos tanto de una urgencia que siempre pide demasiado.
vosotros	habéis relegado	Vosotros ___ las dudas del grupo y ahora os toca ver si el silencio que quedó detrás era paz o simple exclusión.
ellos	han relegado	Ellos han ___ a varias personas al margen del proyecto, aunque luego sigan diciendo que valoran toda aportación real.

Pretérito Indefinido

Preterite

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	relegué	Yo ___ mis necesidades el año pasado hasta tal punto que después ya ni siquiera sabía bien cómo volver a escucharlas.
tú	relegaste	Tú ___ tus deseos por miedo a incomodar y luego viste que el precio de esa paz era demasiado alto.
él	relegó	Ese comité ___ las voces más críticas al final y con eso logró orden, aunque no precisamente verdad.
nosotros	relegamos	Nosotros ___ lo esencial durante semanas y al final descubrimos que la urgencia había vaciado el centro mismo del proyecto.
vosotros	relegasteis	Vosotros ___ las dudas del grupo demasiado pronto y luego costó mucho devolverles un lugar legítimo.
ellos	relegaron	Ellos ___ a varias personas a tareas secundarias y así desperdiciaron justo la parte más lúcida del equipo.

Pretérito Imperfecto

Imperfect

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	relegaba	Antes ___ mis necesidades con demasiada naturalidad, como si el cuidado propio fuera siempre lo primero que debía esperar.
tú	relegabas	Tú ___ tus deseos cada vez que alguien los podía leer como exceso y no como una verdad simple de tu vida.
él	relegaba	Ese comité ___ sistemáticamente las voces incómodas, porque confundía con demasiada facilidad armonía con silencio obediente.
nosotros	relegábamos	Nosotros ___ lo esencial cada vez que la prisa levantaba una nueva urgencia imposible de discutir.
vosotros	relegabais	Vosotros ___ las dudas del grupo con rapidez, como si pensar más despacio fuera ya un obstáculo.
ellos	relegaban	Ellos ___ a ciertas personas a un margen constante, aunque luego siguieran hablando de inclusión con gran facilidad.

Pretérito Pluscuamperfecto

Past Perfect

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	había relegado	Yo ___ ya mis necesidades antes de reconocer que esa costumbre me estaba dejando sin centro y sin lenguaje para pedir ayuda.
tú	habías relegado	Tú ___ tus deseos antes de ver que el sacrificio constante ya no estaba cuidando a nadie, sino agotándote a ti.
él	había relegado	Ese comité había ___ las voces críticas cuando comprendió demasiado tarde que sin ellas el debate perdía justamente su inteligencia más incómoda.
nosotros	habíamos relegado	Nosotros ___ lo esencial antes de admitir que la urgencia estaba gobernando más por miedo que por criterio.
vosotros	habíais relegado	Vosotros ___ las dudas del grupo antes de notar que con ellas también estabais apartando la posibilidad de corregiros.
ellos	habían relegado	Ellos habían ___ a varias personas al margen cuando por fin vieron cuánto talento se estaba perdiendo en ese gesto.

Pretérito Anterior

Preterite Anterior

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	hube relegado	Apenas hube ___ mis necesidades, entendí que la siguiente consecuencia sería no saber ya cómo reconocerlas con claridad.
tú	hubiste relegado	Cuando hubiste ___ tus deseos, viste que el vacío que quedó no era paz, sino una tristeza más ordenada.
él	hubo relegado	Cuando ese comité hubo ___ las voces críticas, quedó claro que el consenso resultante era demasiado limpio para ser verdadero.
nosotros	hubimos relegado	Cuando hubimos ___ lo esencial, comprendimos que ninguna organización seria puede vivir demasiado tiempo desde ese error.
vosotros	hubisteis relegado	Vosotros hubisteis ___ las dudas del grupo antes de ver que el silencio posterior ya no era madurez, sino miedo.
ellos	hubieron relegado	Ellos hubieron ___ a ciertas personas al margen cuando ya casi resultaba imposible fingir que aquello seguía siendo accidental.

Futuro

Future

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	relegaré	Yo no ___ más mis necesidades si quiero seguir viviendo con una forma mínima de verdad hacia mí mismo.
tú	relegarás	Tú no ___ tus deseos cuando comprendas que darles lugar no equivale a abandonar a nadie.
él	relegará	Ese comité ___ otras voces si sigue confundiendo orden formal con inteligencia real del conflicto.
nosotros	relegaremos	Nosotros no ___ lo esencial si por fin aprendemos a resistir una urgencia que siempre quiere gobernarlo todo.
vosotros	relegaréis	Vosotros ___ menos dudas cuando entendáis que pensar despacio no siempre es perder tiempo.
ellos	relegarán	Ellos ___ a más personas al margen si no revisan pronto la jerarquía rígida que decide siempre quién vale más.

Futuro Perfecto

Future Perfect

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	habré relegado	Yo no ___ más mis necesidades para entonces y quizá por fin deje de sentir que vivir consiste solo en postergarme.
tú	habrás relegado	Tú no ___ tus deseos antes de la noche y entonces verás si todavía puedes hablar con ellos sin tanta culpa encima.
él	habrá relegado	Ese comité habrá ___ las voces críticas otra vez y después quedará claro si todavía le importa escuchar algo que no controle.
nosotros	habremos relegado	Nosotros no habremos ___ lo esencial para esa fecha si logramos por fin darle un lugar estable y no siempre negociable.
vosotros	habréis relegado	Vosotros habréis ___ varias dudas del grupo y luego tendréis que ver si el orden que ganasteis no os costó demasiada verdad.
ellos	habrán relegado	Ellos habrán ___ a varias personas al margen y después se verá si el proyecto sabe reconocer la pérdida que eso implica.

Condicional

Conditional

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	relegaría	Yo ___ menos mis necesidades si no siguiera creyendo que atenderlas me vuelve menos fiable para los demás.
tú	relegarías	Tú ___ menos tus deseos si confiaras más en que cuidarte no destruye automáticamente ningún vínculo valioso.
él	relegaría	Ese comité ___ menos voces críticas si entendiera que el conflicto bien pensado también fortalece una decisión común.
nosotros	relegaríamos	Nosotros ___ menos lo esencial si dejáramos de responder siempre a lo urgente como si fuera lo único real.
vosotros	relegaríais	Vosotros ___ menos dudas del grupo si no sintierais tanta presión por mostrar seguridad inmediata.
ellos	relegarían	Ellos ___ menos personas al margen si dejaran de medir todo valor a través de una jerarquía tan estrecha.

Condicional Perfecto

Conditional Perfect

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	habría relegado	Yo ___ menos mis necesidades si hubiera aceptado antes que atenderlas no era una traición a nadie.
tú	habrías relegado	Tú ___ menos tus deseos si hubieras comprendido antes que el sacrificio constante estaba dejando de ser generoso para volverse ciego.
él	habría relegado	Ese comité habría ___ menos voces críticas si hubiera querido ver a tiempo cuánto empobrecía el consenso que producía.
nosotros	habríamos relegado	Nosotros habríamos ___ menos lo esencial si hubiéramos resistido antes la costumbre de rendir culto a cada nueva urgencia.
vosotros	habríais relegado	Vosotros habríais ___ menos dudas del grupo si hubierais dejado antes de temer tanto la lentitud de pensar mejor.
ellos	habrían relegado	Ellos habrían ___ menos personas al margen si hubieran reconocido antes qué parte de su criterio era solo costumbre jerárquica.

Subjuntivo Presente

Present Subjunctive

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	relegue	Es importante que yo no ___ mis necesidades hasta volverme incapaz de reconocerlas como legítimas.
tú	relegues	Conviene que tú no ___ tus deseos por pura culpa, para que tu vida no se convierta en una obediencia sin centro.
él	relegue	Es posible que ese comité ___ otra vez las voces críticas, aunque con eso solo logre una paz más pobre y más frágil.
nosotros	releguemos	Es mejor que nosotros no ___ lo esencial ahora y no cuando ya se haya convertido en una carencia estructural.
vosotros	releguéis	Nadie quiere que vosotros ___ las dudas del grupo hasta volverlo obediente pero intelectualmente vacío.
ellos	releguen	Me preocupa que ellos ___ a ciertas personas al margen sin ver aún cuánto valor dejan perder en ese gesto.

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Present Perfect Subjunctive

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	haya relegado	Espero que yo no ___ mis necesidades hasta el punto de haber dejado de oírlas ya por completo.
tú	hayas relegado	Ojalá tú no ___ tus deseos tanto como para que hoy te resulte extraño incluso nombrarlos.
él	haya relegado	Dudo que ese comité no ___ voces importantes, si ahora el debate parece tan limpio que ya casi no respira.
nosotros	hayamos relegado	Espero que nosotros no ___ lo esencial sin haber notado a tiempo cuánto se vaciaba con ello el proyecto entero.
vosotros	hayáis relegado	Ojalá vosotros no ___ las dudas del grupo de una forma que ahora os impida recuperarlas sin vergüenza.
ellos	hayan relegado	Es posible que ellos ___ a varias personas al margen, aunque todavía no quieran reconocer el daño que eso produjo.

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Imperfect Subjunctive

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	relegara	Si yo ___ menos mis necesidades, quizá dejaría de vivir con esa sensación de estar siempre llegando tarde a mí mismo.
tú	relegaras	Si tú ___ menos tus deseos, descubrirías antes que cuidarte no destruye necesariamente ningún amor verdadero.
él	relegara	Si ese comité ___ menos las voces críticas, el consenso perdería limpieza, pero ganaría bastante más verdad.
nosotros	relegáramos	Si nosotros ___ menos lo esencial, muchas urgencias dejarían de parecer tan absolutas y tan teatrales.
vosotros	relegarais	Si vosotros ___ menos dudas del grupo, podríais pensar mejor antes de cerrar una decisión difícil.
ellos	relegaran	Si ellos ___ menos personas al margen, quizá descubrirían que su proyecto se vuelve más fuerte cuando reparte mejor el centro.

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Past Perfect Subjunctive

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera relegado	Si yo ___ menos mis necesidades, hoy no seguiría intentando aprender desde cero algo tan básico como escucharme.
tú	hubieras relegado	Si tú ___ menos tus deseos, la paz que conseguiste no habría dejado después un vacío tan silencioso.
él	hubiera relegado	Ese comité habría ___ menos voces críticas si hubiera comprendido antes que el verdadero desorden nace más de silenciarlas que de escucharlas.
nosotros	hubiéramos relegado	Nosotros habríamos ___ menos lo esencial si hubiéramos resistido antes la vieja fascinación por la urgencia constante.
vosotros	hubierais relegado	Vosotros habríais ___ menos dudas del grupo si hubierais confiado antes en que la lentitud también puede ser inteligencia.
ellos	hubieran relegado	Ellos habrían ___ menos personas al margen si hubieran revisado antes la jerarquía rígida que organizaba su mirada.

Subjuntivo Futuro

Future Subjunctive

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	relegare	Si yo ___ mañana mis necesidades otra vez, procuraré al menos ver con claridad el precio que tendré que pagar por ello.
tú	relegares	Cuando tú ___ tus deseos, recuerda que callarlos demasiado también puede deformar lo que ofreces a los demás.
él	relegare	El comité que ___ las voces críticas tendrá que responder también por la pobreza del consenso que produzca.
nosotros	relegáremos	Si nosotros ___ lo esencial, convendrá no fingir después sorpresa cuando todo lo secundario empiece a vaciarse también.
vosotros	relegareis	Si vosotros ___ mañana las dudas del grupo, aseguraos de que no estéis apartando con ellas la posibilidad de corregiros.
ellos	relegaren	Quienes ___ personas al margen tendrán que explicar también por qué llaman mérito a una jerarquía tan estrecha.

Subjuntivo Futuro Perfecto

Future Perfect Subjunctive

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere relegado	Cuando yo ___ mis necesidades y el vacío siga allí, sabré que no bastaba con postergarlas, sino que estaba también postergando una parte entera de mi vida.
tú	hubieres relegado	Cuando tú ___ tus deseos y la tristeza siga viva, verás que no bastaba con apartarlos, sino con entender mejor qué lugar legítimo pedían.
él	hubiere relegado	Cuando ese comité hubiere ___ las voces críticas y el consenso siga hueco, entenderemos que no bastaba con ordenarlo mejor, sino con dejarlo respirar más verdad.
nosotros	hubiéremos relegado	Cuando nosotros ___ lo esencial y el proyecto siga vacío, sabremos que no bastaba con atender urgencias, sino con defender también aquello que les da sentido.
vosotros	hubiereis relegado	Cuando vosotros ___ las dudas del grupo y la decisión siga débil, comprenderéis que no bastaba con apartar la fricción, sino con dejarla pensar mejor dentro.
ellos	hubieren relegado	Cuando ellos hayan ___ a varias personas al margen y el proyecto siga perdiendo fuerza, será evidente que no bastaba con obedecer la jerarquía, sino con revisar la mirada que la justificaba.

Imperativo Afirmativo

Affirmative Imperative

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	relega	___ las urgencias ajenas por un momento y aprende a dar a tus necesidades un lugar menos culpable.
él	relegue	___ si quiere las urgencias menores, pero que no deje otra vez lo esencial esperando eternamente.
nosotros	releguemos	___ el ruido secundario y defendamos mejor el centro de lo que hacemos.
vosotros	relegad	___ el ruido superficial y comprobad cuánto pensamiento real se pierde cuando calláis las dudas del grupo.
ellos	releguen	___ si quieren el ruido superficial, pero que no aparten con él también las voces necesarias.

Imperativo Negativo

Negative Imperative

Study tense

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no relegues	___ tus deseos hasta volverlos irreconocibles incluso para ti mismo.
él	no relegue	___ las voces críticas como si el orden formal valiera más que la verdad incómoda.
nosotros	no releguemos	___ lo esencial por obedecer cada urgencia que llega pidiendo trono inmediato.
vosotros	no releguéis	___ las dudas del grupo hasta volverlo obediente pero vacío.
ellos	no releguen	___ personas al margen como si el talento tuviera siempre que esperar permiso de la jerarquía.

Free web drill

Practice relegar

1 / 1

Presente•yo

Yo ___ mis propias necesidades cuando el trabajo empieza a ocupar todo el espacio como si solo él tuviera derecho a existir.

I relegate my own needs when work begins to occupy all the space as if only it had the right to exist.

Related verbs

Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.

estar

be (state/location)

dar

give

pensar

think

contar

count / tell

empezar

begin / start

recordar

remember

comenzar

begin / start

resultar

turn out / result