Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | rastrear | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | rastreando | Used with estar for progressive forms, for example estar rastreando. |
rastrear means track / trace. Review every available tense, see context prompts, and use the free web drill before continuing in the MuyVerbs mobile app.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | rastrear | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | rastreando | Used with estar for progressive forms, for example estar rastreando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | rastreo | Yo ___ patrones pequeños en mis errores cuando por fin dejo de mirarlos solo como fracasos aislados. |
| tú | rastreas | Tú ___ señales mínimas con una paciencia rara, como si supieras que lo importante casi nunca grita primero. |
| él | rastrea | Ese sistema ___ movimientos anómalos, pero no siempre entiende todavía el contexto que les da sentido. |
| nosotros | rastreamos | Nosotros ___ causas profundas cuando dejamos de contentarnos con la primera explicación cómoda. |
| vosotros | rastreáis | Vosotros ___ el origen del fallo con rigor, aunque a veces tardáis demasiado en cerrar una hipótesis suficiente. |
| ellos | rastrean | Algunos equipos ___ síntomas con detalle y aun así siguen perdiendo de vista la estructura que los produce. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he rastreado | Hoy ___ un patrón que antes se me escapaba y ahora por fin veo que el error no era tan azaroso. |
| tú | has rastreado | ___ señales mínimas durante horas y por eso ahora la explicación tiene una base mucho más seria. |
| él | ha rastreado | Ese sistema ha ___ movimientos extraños, aunque todavía falte una lectura humana capaz de ordenarlos mejor. |
| nosotros | hemos rastreado | Hemos ___ causas más hondas y por eso hoy la primera versión del problema ya no nos convence igual. |
| vosotros | habéis rastreado | Habéis ___ el origen del fallo con paciencia, pero ahora toca decidir qué parte de todo eso realmente importa. |
| ellos | han rastreado | Han ___ síntomas durante semanas y solo ahora empieza a verse la estructura que estaba debajo. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | rastreé | Ayer ___ un patrón en mis propios errores y de pronto todo dejó de parecer una simple mala racha. |
| tú | rastreaste | ___ señales mínimas con tanta constancia que al final apareció una causa que nadie había querido mirar. |
| él | rastreó | Ese sistema ___ movimientos extraños, pero sin una lectura posterior seguían siendo solo ruido ordenado. |
| nosotros | rastreamos | ___ causas hondas y por fin entendimos que el fallo visible era solo un síntoma tardío. |
| vosotros | rastreasteis | ___ el origen del problema durante días y luego costó mucho menos dejar caer la explicación superficial. |
| ellos | rastrearon | ___ síntomas sin descanso y aun así tardaron en aceptar que el origen no estaba en el lugar más visible. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | rastreaba | Antes ___ mis errores uno por uno, aunque todavía no sabía ver bien el patrón que los enlazaba. |
| tú | rastreabas | ___ señales mínimas con paciencia, como si confiaras más en los rastros débiles que en las explicaciones ruidosas. |
| él | rastreaba | Ese sistema ___ movimientos irregulares, pero siempre necesitaba después una lectura humana más sobria. |
| nosotros | rastreábamos | ___ causas profundas porque ya no nos bastaba con corregir solo la superficie del fallo. |
| vosotros | rastreabais | ___ el origen del problema con rigor, aunque a veces os costaba cerrar la investigación a tiempo. |
| ellos | rastreaban | Algunos equipos ___ síntomas durante meses sin atreverse aún a nombrar la estructura que los producía. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había rastreado | Cuando por fin entendí el patrón, ya ___ suficientes señales como para ver que el azar no era la causa principal. |
| tú | habías rastreado | Ya ___ detalles mínimos antes de descubrir que todos apuntaban hacia una misma grieta profunda. |
| él | había rastreado | Ese sistema ya había ___ movimientos extraños cuando nosotros todavía discutíamos si el problema existía de verdad. |
| nosotros | habíamos rastreado | Ya habíamos ___ causas hondas antes de admitir que la explicación superficial se nos había quedado demasiado pequeña. |
| vosotros | habíais rastreado | Ya habíais ___ el origen del fallo cuando descubristeis que faltaba todavía una decisión para actuar sobre él. |
| ellos | habían rastreado | Habían ___ síntomas durante mucho tiempo cuando por fin alguien se atrevió a nombrar la estructura común. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube rastreado | Apenas hube ___ varios patrones repetidos, comprendí que ya no podía seguir llamando azar a lo mismo de siempre. |
| tú | hubiste rastreado | Cuando hubiste ___ aquellas señales mínimas, viste que el problema venía de bastante más atrás. |
| él | hubo rastreado | Cuando ese sistema hubo ___ los movimientos extraños, quedó claro que alguien debía ahora leerlos con criterio humano. |
| nosotros | hubimos rastreado | Cuando hubimos ___ las causas más hondas, la versión superficial dejó por fin de sostenerse sola. |
| vosotros | hubisteis rastreado | Hubisteis ___ el origen del fallo antes de notar que todavía faltaba valor para actuar sobre lo descubierto. |
| ellos | hubieron rastreado | Hubieron ___ síntomas suficientes cuando aún nadie quería aceptar la estructura que todos señalaban. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | rastrearé | Mañana ___ mejor mis propios patrones si dejo de mirar cada error como una excepción aislada. |
| tú | rastrearás | ___ señales más finas cuando aprendas a no despreciar lo pequeño solo porque todavía no hace ruido. |
| él | rastreará | Ese sistema ___ aún más movimientos, pero seguirá necesitando una lectura capaz de ordenarlos sin paranoia. |
| nosotros | rastrearemos | ___ causas más hondas si dejamos de conformarnos con la primera explicación que tranquiliza rápido. |
| vosotros | rastrearéis | ___ mejor el origen del fallo cuando aceptéis cerrar una hipótesis suficiente sin perseguirlo todo a la vez. |
| ellos | rastrearán | Algunos equipos ___ síntomas durante meses si nadie se atreve a nombrar pronto la estructura de fondo. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré rastreado | Para entonces, yo habré ___ suficientes patrones como para no seguir llamando azar a lo repetido. |
| tú | habrás rastreado | Para la noche, habrás ___ o no las señales finas, y esa diferencia decidirá si la lectura se vuelve por fin profunda. |
| él | habrá rastreado | Para entonces, ese sistema habrá ___ tantos movimientos que el reto ya no será verlos, sino ordenarlos bien. |
| nosotros | habremos rastreado | Para esa fecha, habremos ___ causas bastante hondas como para dejar de creernos la explicación más cómoda. |
| vosotros | habréis rastreado | Para entonces, habréis ___ el origen del fallo durante tanto tiempo que tendréis que decidir si queréis actuar o seguir investigando. |
| ellos | habrán rastreado | Habrán ___ síntomas otra vez y luego volverán a decir que todavía es pronto para nombrar la estructura. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | rastrearía | ___ mejor mis patrones si no siguiera resistiéndome a ver en mis errores algo más que casos sueltos. |
| tú | rastrearías | ___ señales más finas si confiaras más en lo pequeño y menos en lo que solo impresiona por volumen. |
| él | rastrearía | Ese sistema ___ mejor los movimientos anómalos si también supiera leer el contexto que los vuelve significativos. |
| nosotros | rastrearíamos | ___ causas más hondas si no nos conformáramos tan rápido con explicaciones que solo tranquilizan. |
| vosotros | rastrearíais | ___ mejor el origen del fallo si cerrarais antes una hipótesis suficiente en vez de perseguir todas a la vez. |
| ellos | rastrearían | Algunos equipos ___ menos síntomas aislados si se atrevieran antes a mirar la estructura que los une. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría rastreado | Yo habría ___ mejor mis patrones si hubiera aceptado antes que el azar no explicaba ya lo repetido. |
| tú | habrías rastreado | Habrías ___ señales más finas si hubieras confiado antes en que lo importante casi nunca empieza gritando. |
| él | habría rastreado | Ese sistema habría ___ mejor los movimientos extraños si hubiera tenido antes un marco capaz de leerlos sin exageración. |
| nosotros | habríamos rastreado | Habríamos ___ causas más hondas si hubiéramos dejado antes de enamorarnos de la primera explicación cómoda. |
| vosotros | habríais rastreado | Habríais ___ mejor el origen del fallo si hubierais cerrado antes una línea suficiente de investigación. |
| ellos | habrían rastreado | Habrían ___ menos síntomas sueltos si hubieran querido nombrar antes la estructura común que ya veían insinuarse. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | rastree | Es importante que yo ___ mis patrones antes de volver a llamar azar a un error que ya se repite demasiado. |
| tú | rastrees | Conviene que ___ las señales mínimas sin despreciarlas solo porque todavía no hacen ruido suficiente. |
| él | rastree | Es posible que ese sistema ___ movimientos útiles, aunque todavía no sepa leer bien su contexto humano. |
| nosotros | rastreemos | Es mejor que ___ causas hondas antes de volver a conformarnos con la primera explicación tranquila. |
| vosotros | rastreéis | Nadie quiere que ___ síntomas indefinidamente si luego no vais a cerrar ninguna hipótesis con valor. |
| ellos | rastreen | Me preocupa que algunos equipos ___ detalles sin atreverse nunca a nombrar la estructura que los une. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya rastreado | Espero haber ___ ya suficientes patrones como para no seguir llamando sorpresa a lo que vuelve una y otra vez. |
| tú | hayas rastreado | Ojalá hayas ___ señales mínimas de una forma que ahora permita ver el fondo sin exagerarlo. |
| él | haya rastreado | Dudo que ese sistema haya ___ por sí solo todo lo importante; todavía hace falta una lectura más humana. |
| nosotros | hayamos rastreado | Espero que hayamos ___ causas lo bastante hondas como para dejar de fiarnos de la versión superficial. |
| vosotros | hayáis rastreado | Ojalá hayáis ___ el origen del fallo sin quedar atrapados también en una investigación sin cierre. |
| ellos | hayan rastreado | Es posible que hayan ___ síntomas durante mucho tiempo y que por eso hoy ya no puedan seguir negando la estructura común. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | rastreara | Si yo ___ mejor mis patrones, dejaría de sorprenderme tanto por errores que ya conozco de memoria. |
| tú | rastrearas | Si ___ señales más finas, llegarías antes al fondo sin necesidad de esperar siempre al ruido grande. |
| él | rastreara | Si ese sistema ___ mejor los movimientos anómalos, aún así seguiría haciendo falta una lectura capaz de ordenarlos. |
| nosotros | rastreáramos | Si ___ causas más hondas, dejaríamos antes de corregir solo la superficie del problema. |
| vosotros | rastrearais | Si ___ mejor el origen del fallo, podríais cerrar antes una acción concreta y suficiente. |
| ellos | rastrearan | Si algunos equipos ___ menos síntomas sueltos y más estructuras comunes, avanzarían con menos ruido. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera rastreado | Si yo hubiera ___ mejor mis patrones, no estaría ahora llamando accidente a lo que era ya repetición clara. |
| tú | hubieras rastreado | Habrías ___ señales más finas si hubieras confiado antes en que lo importante no siempre empieza haciendo ruido. |
| él | hubiera rastreado | Ese sistema habría ___ mejor los movimientos extraños si hubiera contado antes con un marco interpretativo más sobrio. |
| nosotros | hubiéramos rastreado | Habríamos ___ causas más hondas si hubiéramos dejado antes de conformarnos con la explicación que más tranquilizaba. |
| vosotros | hubierais rastreado | Habríais ___ mejor el origen del fallo si hubierais aceptado antes cerrar una hipótesis suficiente. |
| ellos | hubieran rastreado | Habrían ___ menos síntomas sueltos si hubieran querido nombrar antes la estructura común que ya se insinuaba. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | rastreare | Si yo ___ mañana mejor mis patrones, quizá deje por fin de llamar sorpresa a lo que vuelve siempre igual. |
| tú | rastreares | Cuando rastrees señales mínimas, recuerda que lo importante a veces llega primero como rastro débil. |
| él | rastreare | El sistema que rastree otra vez movimientos extraños volverá a exigir una lectura humana capaz de ordenarlos. |
| nosotros | rastreáremos | Si nosotros rastreamos causas más hondas, podremos dejar antes la superficie y entrar al fondo real. |
| vosotros | rastreareis | Si vosotros rastreáis mejor el origen del fallo, quizá cerréis antes una respuesta suficiente y útil. |
| ellos | rastrearen | Los equipos que rastreen otra vez síntomas sin nombrar la estructura volverán a girar en círculos más tiempo del necesario. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere rastreado | Cuando yo hubiere ___ ya suficientes patrones y el error siga volviendo, sabré que no bastaba con verlo, sino que también había que cambiar algo más hondo. |
| tú | hubieres rastreado | Cuando hubieres ___ señales mínimas y el problema siga creciendo, verás que no bastaba con detectarlo, sino que hacía falta decidir antes. |
| él | hubiere rastreado | Cuando ese sistema hubiere ___ ya muchos movimientos extraños y el caos siga igual, entenderemos que no bastaba con verlos, sino que había que darles marco. |
| nosotros | hubiéremos rastreado | Cuando hubiéremos ___ causas más hondas y la superficie siga fallando igual, sabremos que no bastaba con comprender, sino que también había que intervenir. |
| vosotros | hubiereis rastreado | Cuando hubiereis ___ el origen del fallo y el grupo siga inmóvil, comprenderéis que no bastaba con investigar, sino que había que cerrar una decisión valiente. |
| ellos | hubieren rastreado | Cuando hayan ___ síntomas durante demasiado tiempo y la estructura siga innombrada, será imposible fingir que faltaban todavía datos. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | rastrea | ___ mejor tus patrones y deja de llamar azar a lo que ya vuelve demasiado igual. |
| él | rastree | ___ si quiere los movimientos extraños, pero que les dé después un marco sobrio y humano. |
| nosotros | rastreemos | ___ causas más hondas y no nos conformemos otra vez con la explicación más cómoda. |
| vosotros | rastread | ___ mejor el origen del fallo y cerrad una hipótesis suficiente antes de abrir otras cinco. |
| ellos | rastreen | ___ si quieren los síntomas, pero que nombren también la estructura que los sostiene. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no rastrees | ___ solo lo ruidoso si lo importante todavía está entrando como una señal mínima. |
| él | no rastree | ___ movimientos sin contexto si luego no va a saber leerlos sin exageración. |
| nosotros | no rastreemos | ___ síntomas indefinidamente si ya sabemos qué estructura está pidiendo ser nombrada. |
| vosotros | no rastreéis | ___ el origen del fallo hasta quedar atrapados en una investigación sin cierre. |
| ellos | no rastreen | ___ más detalles sueltos si todavía no quieren mirar el marco común que los ordena. |
1 / 1
Yo ___ patrones pequeños en mis errores cuando por fin dejo de mirarlos solo como fracasos aislados.
I track small patterns in my mistakes when I finally stop looking at them only as isolated failures.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.