Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | rastrear | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | rastreando | Used with estar for progressive forms, for example estar rastreando. |
rastrear is a regular Spanish -AR verb meaning track / trace. In the present tense: yo rastreo, tú rastreas, él/ella rastrea, nosotros rastreamos, vosotros rastreáis, ellos rastrean. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | rastrear | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | rastreando | Used with estar for progressive forms, for example estar rastreando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | rastreo | Yo rastreo patrones pequeños en mis errores cuando por fin dejo de mirarlos solo como fracasos aislados.I track small patterns in my mistakes when I finally stop looking at them only as isolated failures. |
| tú | rastreas | Tú rastreas señales mínimas con una paciencia rara, como si supieras que lo importante casi nunca grita primero.You track minimal signs with a rare patience, as if you knew that what is important almost never shouts first. |
| él | rastrea | Ese sistema rastrea movimientos anómalos, pero no siempre entiende todavía el contexto que les da sentido.That system tracks anomalous movements, but still does not always understand the context that gives them meaning. |
| nosotros | rastreamos | Nosotros rastreamos causas profundas cuando dejamos de contentarnos con la primera explicación cómoda.We trace deep causes when we stop contenting ourselves with the first comfortable explanation. |
| vosotros | rastreáis | Vosotros rastreáis el origen del fallo con rigor, aunque a veces tardáis demasiado en cerrar una hipótesis suficiente.You all trace the origin of the failure rigorously, although sometimes you take too long to close a sufficient hypothesis. |
| ellos | rastrean | Algunos equipos rastrean síntomas con detalle y aun así siguen perdiendo de vista la estructura que los produce.Some teams track symptoms in detail and even so keep losing sight of the structure that produces them. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he rastreado | Hoy he rastreado un patrón que antes se me escapaba y ahora por fin veo que el error no era tan azaroso.Today I have tracked a pattern that previously escaped me and now at last I see that the error was not so random. |
| tú | has rastreado | has rastreado señales mínimas durante horas y por eso ahora la explicación tiene una base mucho más seria.You have tracked minimal signs for hours and that is why now the explanation has a much more serious basis. |
| él | ha rastreado | Ese sistema ha ha rastreado movimientos extraños, aunque todavía falte una lectura humana capaz de ordenarlos mejor.That system has tracked strange movements, although a human reading capable of ordering them better is still missing. |
| nosotros | hemos rastreado | Hemos hemos rastreado causas más hondas y por eso hoy la primera versión del problema ya no nos convence igual.We have traced deeper causes and that is why today the first version of the problem no longer convinces us in the same way. |
| vosotros | habéis rastreado | Habéis habéis rastreado el origen del fallo con paciencia, pero ahora toca decidir qué parte de todo eso realmente importa.You all have traced the origin of the failure patiently, but now it is necessary to decide what part of all that truly matters. |
| ellos | han rastreado | Han han rastreado síntomas durante semanas y solo ahora empieza a verse la estructura que estaba debajo.They have tracked symptoms for weeks and only now does the structure that was underneath begin to be seen. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | rastreé | Ayer rastreé un patrón en mis propios errores y de pronto todo dejó de parecer una simple mala racha.Yesterday I traced a pattern in my own mistakes and suddenly everything stopped seeming like a simple bad streak. |
| tú | rastreaste | rastreaste señales mínimas con tanta constancia que al final apareció una causa que nadie había querido mirar.You tracked minimal signs with such constancy that in the end a cause appeared that nobody had wanted to look at. |
| él | rastreó | Ese sistema rastreó movimientos extraños, pero sin una lectura posterior seguían siendo solo ruido ordenado.That system tracked strange movements, but without a later reading they still remained only ordered noise. |
| nosotros | rastreamos | rastreamos causas hondas y por fin entendimos que el fallo visible era solo un síntoma tardío.We traced deep causes and at last understood that the visible failure was only a late symptom. |
| vosotros | rastreasteis | rastreasteis el origen del problema durante días y luego costó mucho menos dejar caer la explicación superficial.You all traced the origin of the problem for days and later it cost much less to let the superficial explanation fall. |
| ellos | rastrearon | rastrearon síntomas sin descanso y aun así tardaron en aceptar que el origen no estaba en el lugar más visible.They tracked symptoms without rest and even so took time to accept that the origin was not in the most visible place. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | rastreaba | Antes rastreaba mis errores uno por uno, aunque todavía no sabía ver bien el patrón que los enlazaba.Before, I used to track my mistakes one by one, although I still did not know how to well see the pattern that linked them. |
| tú | rastreabas | rastreabas señales mínimas con paciencia, como si confiaras más en los rastros débiles que en las explicaciones ruidosas.You used to track minimal signs patiently, as if you trusted weak traces more than noisy explanations. |
| él | rastreaba | Ese sistema rastreaba movimientos irregulares, pero siempre necesitaba después una lectura humana más sobria.That system used to track irregular movements, but it always needed afterward a more sober human reading. |
| nosotros | rastreábamos | rastreábamos causas profundas porque ya no nos bastaba con corregir solo la superficie del fallo.We used to trace deep causes because it was no longer enough for us to correct only the surface of the failure. |
| vosotros | rastreabais | rastreabais el origen del problema con rigor, aunque a veces os costaba cerrar la investigación a tiempo.You all used to trace the origin of the problem rigorously, although sometimes it was hard for you to close the investigation in time. |
| ellos | rastreaban | Algunos equipos rastreaban síntomas durante meses sin atreverse aún a nombrar la estructura que los producía.Some teams used to track symptoms for months without yet daring to name the structure that produced them. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había rastreado | Cuando por fin entendí el patrón, ya había rastreado suficientes señales como para ver que el azar no era la causa principal.When I finally understood the pattern, I had already tracked enough signs to see that chance was not the main cause. |
| tú | habías rastreado | Ya habías rastreado detalles mínimos antes de descubrir que todos apuntaban hacia una misma grieta profunda.You had already tracked minimal details before discovering that they all pointed toward the same deep crack. |
| él | había rastreado | Ese sistema ya había había rastreado movimientos extraños cuando nosotros todavía discutíamos si el problema existía de verdad.That system had already tracked strange movements when we were still debating whether the problem truly existed. |
| nosotros | habíamos rastreado | Ya habíamos habíamos rastreado causas hondas antes de admitir que la explicación superficial se nos había quedado demasiado pequeña.We had already traced deep causes before admitting that the superficial explanation had become too small for us. |
| vosotros | habíais rastreado | Ya habíais habíais rastreado el origen del fallo cuando descubristeis que faltaba todavía una decisión para actuar sobre él.You all had already traced the origin of the failure when you discovered that a decision to act on it was still missing. |
| ellos | habían rastreado | Habían habían rastreado síntomas durante mucho tiempo cuando por fin alguien se atrevió a nombrar la estructura común.They had tracked symptoms for a long time when someone finally dared to name the common structure. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube rastreado | Apenas hube hube rastreado varios patrones repetidos, comprendí que ya no podía seguir llamando azar a lo mismo de siempre.As soon as I had tracked several repeated patterns, I understood that I could no longer keep calling chance the same thing as always. |
| tú | hubiste rastreado | Cuando hubiste hubiste rastreado aquellas señales mínimas, viste que el problema venía de bastante más atrás.When you had tracked those minimal signs, you saw that the problem was coming from much earlier. |
| él | hubo rastreado | Cuando ese sistema hubo hubo rastreado los movimientos extraños, quedó claro que alguien debía ahora leerlos con criterio humano.When that system had tracked the strange movements, it became clear that someone now had to read them with human judgment. |
| nosotros | hubimos rastreado | Cuando hubimos hubimos rastreado las causas más hondas, la versión superficial dejó por fin de sostenerse sola.When we had traced the deeper causes, the superficial version finally stopped sustaining itself on its own. |
| vosotros | hubisteis rastreado | Hubisteis hubisteis rastreado el origen del fallo antes de notar que todavía faltaba valor para actuar sobre lo descubierto.You all had traced the origin of the failure before noticing that courage to act on what had been discovered was still missing. |
| ellos | hubieron rastreado | Hubieron hubieron rastreado síntomas suficientes cuando aún nadie quería aceptar la estructura que todos señalaban.They had tracked enough symptoms when nobody yet wanted to accept the structure to which all pointed. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | rastrearé | Mañana rastrearé mejor mis propios patrones si dejo de mirar cada error como una excepción aislada.Tomorrow I will track my own patterns better if I stop looking at each mistake as an isolated exception. |
| tú | rastrearás | rastrearás señales más finas cuando aprendas a no despreciar lo pequeño solo porque todavía no hace ruido.You will track finer signs when you learn not to despise the small only because it still does not make noise. |
| él | rastreará | Ese sistema rastreará aún más movimientos, pero seguirá necesitando una lectura capaz de ordenarlos sin paranoia.That system will track even more movements, but it will continue needing a reading capable of ordering them without paranoia. |
| nosotros | rastrearemos | rastrearemos causas más hondas si dejamos de conformarnos con la primera explicación que tranquiliza rápido.We will trace deeper causes if we stop settling for the first explanation that reassures quickly. |
| vosotros | rastrearéis | rastrearéis mejor el origen del fallo cuando aceptéis cerrar una hipótesis suficiente sin perseguirlo todo a la vez.You all will trace the origin of the failure better when you accept closing a sufficient hypothesis without chasing everything at once. |
| ellos | rastrearán | Algunos equipos rastrearán síntomas durante meses si nadie se atreve a nombrar pronto la estructura de fondo.Some teams will track symptoms for months if nobody dares soon to name the underlying structure. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré rastreado | Para entonces, yo habré habré rastreado suficientes patrones como para no seguir llamando azar a lo repetido.By then, I will have tracked enough patterns not to keep calling repeated things chance. |
| tú | habrás rastreado | Para la noche, habrás habrás rastreado o no las señales finas, y esa diferencia decidirá si la lectura se vuelve por fin profunda.By night, you will or will not have tracked the subtle signs, and that difference will decide whether the reading at last becomes deep. |
| él | habrá rastreado | Para entonces, ese sistema habrá habrá rastreado tantos movimientos que el reto ya no será verlos, sino ordenarlos bien.By then, that system will have tracked so many movements that the challenge will no longer be to see them, but to order them well. |
| nosotros | habremos rastreado | Para esa fecha, habremos habremos rastreado causas bastante hondas como para dejar de creernos la explicación más cómoda.By that date, we will have traced causes deep enough to stop believing the most comfortable explanation. |
| vosotros | habréis rastreado | Para entonces, habréis habréis rastreado el origen del fallo durante tanto tiempo que tendréis que decidir si queréis actuar o seguir investigando.By then, you all will have traced the origin of the failure for so long that you will have to decide whether you want to act or keep investigating. |
| ellos | habrán rastreado | Habrán habrán rastreado síntomas otra vez y luego volverán a decir que todavía es pronto para nombrar la estructura.They will have tracked symptoms again and afterward will again say that it is still early to name the structure. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | rastrearía | rastrearía mejor mis patrones si no siguiera resistiéndome a ver en mis errores algo más que casos sueltos.I would track my patterns better if I did not keep resisting seeing in my mistakes something more than isolated cases. |
| tú | rastrearías | rastrearías señales más finas si confiaras más en lo pequeño y menos en lo que solo impresiona por volumen.You would track subtler signs if you trusted the small more and what impresses only through volume less. |
| él | rastrearía | Ese sistema rastrearía mejor los movimientos anómalos si también supiera leer el contexto que los vuelve significativos.That system would track anomalous movements better if it also knew how to read the context that makes them meaningful. |
| nosotros | rastrearíamos | rastrearíamos causas más hondas si no nos conformáramos tan rápido con explicaciones que solo tranquilizan.We would trace deeper causes if we did not settle so quickly for explanations that only reassure. |
| vosotros | rastrearíais | rastrearíais mejor el origen del fallo si cerrarais antes una hipótesis suficiente en vez de perseguir todas a la vez.You all would trace the origin of the failure better if you closed a sufficient hypothesis earlier instead of chasing all at once. |
| ellos | rastrearían | Algunos equipos rastrearían menos síntomas aislados si se atrevieran antes a mirar la estructura que los une.Some teams would track fewer isolated symptoms if they dared earlier to look at the structure that joins them. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría rastreado | Yo habría habría rastreado mejor mis patrones si hubiera aceptado antes que el azar no explicaba ya lo repetido.I would have tracked my patterns better if I had accepted earlier that chance was no longer explaining what was repeated. |
| tú | habrías rastreado | Habrías habrías rastreado señales más finas si hubieras confiado antes en que lo importante casi nunca empieza gritando.You would have tracked subtler signs if you had trusted earlier that what is important almost never begins by shouting. |
| él | habría rastreado | Ese sistema habría habría rastreado mejor los movimientos extraños si hubiera tenido antes un marco capaz de leerlos sin exageración.That system would have tracked strange movements better if it had earlier had a frame capable of reading them without exaggeration. |
| nosotros | habríamos rastreado | Habríamos habríamos rastreado causas más hondas si hubiéramos dejado antes de enamorarnos de la primera explicación cómoda.We would have traced deeper causes if we had earlier stopped falling in love with the first comfortable explanation. |
| vosotros | habríais rastreado | Habríais habríais rastreado mejor el origen del fallo si hubierais cerrado antes una línea suficiente de investigación.You all would have traced the origin of the failure better if you had earlier closed a sufficient line of investigation. |
| ellos | habrían rastreado | Habrían habrían rastreado menos síntomas sueltos si hubieran querido nombrar antes la estructura común que ya veían insinuarse.They would have tracked fewer loose symptoms if they had wanted earlier to name the common structure that they were already seeing insinuate itself. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | rastree | Es importante que yo rastree mis patrones antes de volver a llamar azar a un error que ya se repite demasiado.It is important that I track my patterns before again calling chance an error that already repeats too much. |
| tú | rastrees | Conviene que rastrees las señales mínimas sin despreciarlas solo porque todavía no hacen ruido suficiente.It is advisable that you track the minimal signs without despising them only because they still do not make enough noise. |
| él | rastree | Es posible que ese sistema rastree movimientos útiles, aunque todavía no sepa leer bien su contexto humano.It is possible that that system tracks useful movements, although it still does not know how to well read their human context. |
| nosotros | rastreemos | Es mejor que rastreemos causas hondas antes de volver a conformarnos con la primera explicación tranquila.It is better that we trace deep causes before again settling for the first calm explanation. |
| vosotros | rastreéis | Nadie quiere que rastreéis síntomas indefinidamente si luego no vais a cerrar ninguna hipótesis con valor.Nobody wants you all to track symptoms indefinitely if afterward you are not going to close any hypothesis with courage. |
| ellos | rastreen | Me preocupa que algunos equipos rastreen detalles sin atreverse nunca a nombrar la estructura que los une.I am concerned that some teams track details without ever daring to name the structure that unites them. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya rastreado | Espero haber haya rastreado ya suficientes patrones como para no seguir llamando sorpresa a lo que vuelve una y otra vez.I hope I have already tracked enough patterns not to keep calling surprise what returns again and again. |
| tú | hayas rastreado | Ojalá hayas hayas rastreado señales mínimas de una forma que ahora permita ver el fondo sin exagerarlo.Hopefully you have tracked minimal signs in a way that now allows one to see the substance without exaggerating it. |
| él | haya rastreado | Dudo que ese sistema haya haya rastreado por sí solo todo lo importante; todavía hace falta una lectura más humana.I doubt that that system has by itself tracked everything important; a more human reading is still needed. |
| nosotros | hayamos rastreado | Espero que hayamos hayamos rastreado causas lo bastante hondas como para dejar de fiarnos de la versión superficial.I hope that we have traced causes deep enough to stop trusting the superficial version. |
| vosotros | hayáis rastreado | Ojalá hayáis hayáis rastreado el origen del fallo sin quedar atrapados también en una investigación sin cierre.Hopefully you all have traced the origin of the failure without also getting trapped in an investigation without closure. |
| ellos | hayan rastreado | Es posible que hayan hayan rastreado síntomas durante mucho tiempo y que por eso hoy ya no puedan seguir negando la estructura común.It is possible that they have tracked symptoms for a long time and that is why today they can no longer keep denying the common structure. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | rastreara | Si yo rastreara mejor mis patrones, dejaría de sorprenderme tanto por errores que ya conozco de memoria.If I tracked my patterns better, I would stop being so surprised by mistakes that I already know by heart. |
| tú | rastrearas | Si rastrearas señales más finas, llegarías antes al fondo sin necesidad de esperar siempre al ruido grande.If you tracked subtler signs, you would reach the substance sooner without needing always to wait for the big noise. |
| él | rastreara | Si ese sistema rastreara mejor los movimientos anómalos, aún así seguiría haciendo falta una lectura capaz de ordenarlos.If that system tracked anomalous movements better, even so a reading capable of ordering them would still remain necessary. |
| nosotros | rastreáramos | Si rastreáramos causas más hondas, dejaríamos antes de corregir solo la superficie del problema.If we traced deeper causes, we would sooner stop correcting only the surface of the problem. |
| vosotros | rastrearais | Si rastrearais mejor el origen del fallo, podríais cerrar antes una acción concreta y suficiente.If you all traced the origin of the failure better, you could earlier close a concrete and sufficient action. |
| ellos | rastrearan | Si algunos equipos rastrearan menos síntomas sueltos y más estructuras comunes, avanzarían con menos ruido.If some teams tracked fewer loose symptoms and more common structures, they would advance with less noise. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera rastreado | Si yo hubiera hubiera rastreado mejor mis patrones, no estaría ahora llamando accidente a lo que era ya repetición clara.If I had tracked my patterns better, I would not now be calling accident what was already clear repetition. |
| tú | hubieras rastreado | Habrías hubieras rastreado señales más finas si hubieras confiado antes en que lo importante no siempre empieza haciendo ruido.You would have tracked subtler signs if you had trusted earlier that what is important does not always begin by making noise. |
| él | hubiera rastreado | Ese sistema habría hubiera rastreado mejor los movimientos extraños si hubiera contado antes con un marco interpretativo más sobrio.That system would have tracked strange movements better if it had earlier counted on a more sober interpretive frame. |
| nosotros | hubiéramos rastreado | Habríamos hubiéramos rastreado causas más hondas si hubiéramos dejado antes de conformarnos con la explicación que más tranquilizaba.We would have traced deeper causes if we had earlier stopped settling for the explanation that reassured most. |
| vosotros | hubierais rastreado | Habríais hubierais rastreado mejor el origen del fallo si hubierais aceptado antes cerrar una hipótesis suficiente.You all would have traced the origin of the failure better if you had earlier accepted closing a sufficient hypothesis. |
| ellos | hubieran rastreado | Habrían hubieran rastreado menos síntomas sueltos si hubieran querido nombrar antes la estructura común que ya se insinuaba.They would have tracked fewer loose symptoms if they had wanted earlier to name the common structure that was already insinuating itself. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | rastreare | Si yo rastreare mañana mejor mis patrones, quizá deje por fin de llamar sorpresa a lo que vuelve siempre igual.If I track my patterns better tomorrow, perhaps I will finally stop calling surprise what always returns the same. |
| tú | rastreares | Cuando rastreares señales mínimas, recuerda que lo importante a veces llega primero como rastro débil.When you track minimal signs, remember that what is important sometimes arrives first as a weak trace. |
| él | rastreare | El sistema que rastreare otra vez movimientos extraños volverá a exigir una lectura humana capaz de ordenarlos.The system that tracks strange movements again will again demand a human reading capable of ordering them. |
| nosotros | rastreáremos | Si nosotros rastreáremos causas más hondas, podremos dejar antes la superficie y entrar al fondo real.If we trace deeper causes, we will be able sooner to leave the surface and enter the real substance. |
| vosotros | rastreareis | Si vosotros rastreareis mejor el origen del fallo, quizá cerréis antes una respuesta suficiente y útil.If you all trace the origin of the failure better, perhaps you will close sooner a sufficient and useful response. |
| ellos | rastrearen | Los equipos que rastrearen otra vez síntomas sin nombrar la estructura volverán a girar en círculos más tiempo del necesario.The teams that track symptoms again without naming the structure will again go in circles longer than necessary. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere rastreado | Cuando yo hubiere hubiere rastreado ya suficientes patrones y el error siga volviendo, sabré que no bastaba con verlo, sino que también había que cambiar algo más hondo.When I have already tracked enough patterns and the error keeps returning, I will know that seeing it was not enough, but that it was also necessary to change something deeper. |
| tú | hubieres rastreado | Cuando hubieres hubieres rastreado señales mínimas y el problema siga creciendo, verás que no bastaba con detectarlo, sino que hacía falta decidir antes.When you have tracked minimal signs and the problem keeps growing, you will see that detecting it was not enough, but that it was necessary to decide earlier. |
| él | hubiere rastreado | Cuando ese sistema hubiere hubiere rastreado ya muchos movimientos extraños y el caos siga igual, entenderemos que no bastaba con verlos, sino que había que darles marco.When that system has already tracked many strange movements and the chaos remains the same, we will understand that seeing them was not enough, but that it was necessary to give them a frame. |
| nosotros | hubiéremos rastreado | Cuando hubiéremos hubiéremos rastreado causas más hondas y la superficie siga fallando igual, sabremos que no bastaba con comprender, sino que también había que intervenir.When we have traced deeper causes and the surface keeps failing just the same, we will know that understanding was not enough, but that it was also necessary to intervene. |
| vosotros | hubiereis rastreado | Cuando hubiereis hubiereis rastreado el origen del fallo y el grupo siga inmóvil, comprenderéis que no bastaba con investigar, sino que había que cerrar una decisión valiente.When you all have traced the origin of the failure and the group remains motionless, you will understand that investigating was not enough, but that it was necessary to close a courageous decision. |
| ellos | hubieren rastreado | Cuando hayan hubieren rastreado síntomas durante demasiado tiempo y la estructura siga innombrada, será imposible fingir que faltaban todavía datos.When they have tracked symptoms for too long and the structure remains unnamed, it will be impossible to pretend that data were still missing. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | rastrea | rastrea mejor tus patrones y deja de llamar azar a lo que ya vuelve demasiado igual.Track your patterns better and stop calling chance what already returns too similarly. |
| él | rastree | rastree si quiere los movimientos extraños, pero que les dé después un marco sobrio y humano.Let him track the strange movements if he wants, but let him afterward give them a sober and human frame. |
| nosotros | rastreemos | rastreemos causas más hondas y no nos conformemos otra vez con la explicación más cómoda.Let us trace deeper causes and let us not again settle for the most comfortable explanation. |
| vosotros | rastread | rastread mejor el origen del fallo y cerrad una hipótesis suficiente antes de abrir otras cinco.Trace the origin of the failure better and close a sufficient hypothesis before opening five others. |
| ellos | rastreen | rastreen si quieren los síntomas, pero que nombren también la estructura que los sostiene.Let them track the symptoms if they want, but let them also name the structure that sustains them. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no rastrees | no rastrees solo lo ruidoso si lo importante todavía está entrando como una señal mínima.Do not track only what is noisy if what is important is still entering as a minimal sign. |
| él | no rastree | no rastree movimientos sin contexto si luego no va a saber leerlos sin exageración.Do not let him track movements without context if later he is not going to know how to read them without exaggeration. |
| nosotros | no rastreemos | no rastreemos síntomas indefinidamente si ya sabemos qué estructura está pidiendo ser nombrada.Let us not track symptoms indefinitely if we already know what structure is asking to be named. |
| vosotros | no rastreéis | no rastreéis el origen del fallo hasta quedar atrapados en una investigación sin cierre.Do not trace the origin of the failure until becoming trapped in an investigation without closure. |
| ellos | no rastreen | no rastreen más detalles sueltos si todavía no quieren mirar el marco común que los ordena.Do not let them track more loose details if they still do not want to look at the common frame that orders them. |
1 / 1
Yo ___ patrones pequeños en mis errores cuando por fin dejo de mirarlos solo como fracasos aislados.
I track small patterns in my mistakes when I finally stop looking at them only as isolated failures.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate rastrear. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about rastrear.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.