Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | protagonizar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | protagonizando | Used with estar for progressive forms, for example estar protagonizando. |
Spanish verb conjugation
Protagonizar conjugation
protagonizar is an irregular Spanish -AR verb meaning star in / play the leading role in / take center stage in. In the present tense: yo protagonizo, tú protagonizas, él/ella protagoniza, nosotros protagonizamos, vosotros protagonizáis, ellos protagonizan. Full conjugation across 18 tenses below.
Rank #1045-ARIrregular18 tense tables
At a glance
- Infinitive
- protagonizar
- Gerundio
- protagonizando
- Meaning
- star in / play the leading role in / take center stage in
- Pattern
- Irregular
- Difficulty
- Level 2
Conjugation tables
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Protagonizar across the MuyVerbs tense system
Study present continuous
Presente
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | protagonizo | Yo protagonizo conflictos que no buscaba cada vez que entro a la conversación ya con necesidad de demostrar algo.I take center stage in conflicts I was not seeking every time I enter the conversation already needing to prove something. |
| tú | protagonizas | Tú protagonizas escenas intensas sin proponértelo, porque tu silencio a veces pesa más que varias frases seguidas.You star in intense scenes without intending to, because your silence sometimes weighs more than several phrases in a row. |
| él | protagoniza | Ese actor protagoniza la campaña entera, aunque el proyecto real dependa también de muchas manos que no salen en la foto.That actor stars in the whole campaign, although the real project also depends on many hands that do not appear in the picture. |
| nosotros | protagonizamos | Nosotros protagonizamos demasiadas discusiones cuando olvidamos que no todo desacuerdo necesita llevar nuestro nombre en el centro.We take center stage in too many arguments when we forget that not every disagreement needs our name at the center. |
| vosotros | protagonizáis | Vosotros protagonizáis el lanzamiento con tanta energía que a veces el producto casi queda detrás del espectáculo.You all headline the launch with so much energy that sometimes the product almost remains behind the spectacle. |
| ellos | protagonizan | Algunos rostros protagonizan el relato público, mientras el trabajo menos vistoso sostiene en silencio casi toda la estructura.Some faces take center stage in the public narrative, while less visible work silently sustains almost the whole structure. |
Pretérito Perfecto
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he protagonizado | Hoy he protagonizado un conflicto que en realidad pedía menos presencia mía y más escucha de lo que estaba debajo.Today I have taken center stage in a conflict that in reality was asking for less of my presence and more listening to what was underneath. |
| tú | has protagonizado | has protagonizado una escena difícil sin quererlo, y ahora te toca salir de ella sin convertirla todavía más en teatro.You have ended up at the center of a difficult scene without wanting it, and now it is your turn to leave it without turning it even more into theater. |
| él | ha protagonizado | Ese actor ha protagonizado toda la campaña y por eso casi nadie ha mirado aún con calma el fondo real del proyecto.That actor has starred in the whole campaign and that is why almost nobody has yet calmly looked at the real substance of the project. |
| nosotros | hemos protagonizado | hemos protagonizado demasiadas discusiones esta semana y por eso ahora conviene distinguir mejor qué parte de ellas realmente nos correspondía.We have taken center stage in too many arguments this week and that is why now it is advisable to distinguish better what part of them really concerned us. |
| vosotros | habéis protagonizado | habéis protagonizado el lanzamiento con una intensidad tan alta que hoy cuesta un poco volver al producto mismo.You all have headlined the launch with such high intensity that today it is a bit hard to return to the product itself. |
| ellos | han protagonizado | Algunos rostros han han protagonizado el relato entero y el trabajo anónimo vuelve a quedar fuera del foco principal.Some faces have taken center stage in the whole narrative and anonymous work remains once again outside the main spotlight. |
Pretérito Indefinido
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | protagonicé | Ayer protagonicé una discusión que habría sido mucho más fértil si yo hubiera entrado con menos ego y más lectura.Yesterday I took center stage in an argument that would have been much more fruitful if I had entered it with less ego and more reading. |
| tú | protagonizaste | protagonizaste una escena intensa sin planearlo, y luego viste cuánto cuesta salir de un centro que uno no eligió del todo.You ended up at the center of an intense scene without planning it, and later saw how costly it is to leave a center one did not fully choose. |
| él | protagonizó | Ese actor protagonizó la campaña y dejó en segundo plano una parte del trabajo que también merecía lenguaje propio.That actor starred in the campaign and left in the background one part of the work that also deserved a language of its own. |
| nosotros | protagonizamos | protagonizamos demasiadas disputas y después nos sorprendió descubrir cuánto desgaste nacía solo de ocupar tanto el centro.We took center stage in too many disputes and afterward it surprised us to discover how much wear was born only from occupying the center so much. |
| vosotros | protagonizasteis | protagonizasteis el lanzamiento con tanta presencia que durante un momento casi olvidasteis qué queríais realmente mostrar.You all headlined the launch with so much presence that for a moment you almost forgot what you really wanted to show. |
| ellos | protagonizaron | Algunos rostros protagonizaron el relato y el trabajo paciente volvió a quedar otra vez sin nombre ni foco.Some faces took center stage in the narrative and patient work once again remained without name or spotlight. |
Pretérito Imperfecto
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | protagonizaba | Antes protagonizaba discusiones con demasiada facilidad, como si todo desacuerdo viniera ya a medirse conmigo.Before, I used to take center stage in arguments too easily, as if every disagreement already came to measure itself against me. |
| tú | protagonizabas | protagonizabas escenas intensas sin quererlo, porque tu manera de callar dejaba siempre un centro muy visible.You used to end up at the center of intense scenes without wanting it, because your way of staying silent always left a very visible center. |
| él | protagonizaba | Ese actor protagonizaba cada campaña y por eso el proyecto entero parecía más pequeño que su propio rostro.That actor used to headline every campaign and that is why the whole project seemed smaller than his own face. |
| nosotros | protagonizábamos | protagonizábamos demasiadas tensiones porque todavía no sabíamos apartarnos a tiempo del foco emocional del grupo.We used to take center stage in too many tensions because we still did not know how to step away in time from the group's emotional spotlight. |
| vosotros | protagonizabais | protagonizabais los lanzamientos con fuerza, aunque a veces la energía escénica comía parte del contenido real.You all used to headline launches forcefully, although sometimes stage energy ate up part of the real content. |
| ellos | protagonizaban | Algunos nombres protagonizaban el relato una y otra vez mientras el trabajo menos vistoso quedaba sosteniendo casi todo desde abajo.Some names used to take center stage in the narrative again and again while less visible work remained holding almost everything from below. |
Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había protagonizado | Cuando por fin me retiré un poco, ya había protagonizado demasiado el conflicto y el grupo necesitaba aire que yo mismo había ocupado.When I finally withdrew a little, I had already taken center stage in the conflict too much and the group needed air that I myself had occupied. |
| tú | habías protagonizado | Ya habías protagonizado aquella escena antes de entender que el centro que habías tomado no te correspondía del todo.You had already taken center stage in that scene before understanding that the center you had taken did not fully belong to you. |
| él | había protagonizado | Ese actor ya había protagonizado la campaña cuando alguien recordó por fin que el proyecto tenía más capas que un solo rostro.That actor had already starred in the campaign when someone finally remembered that the project had more layers than a single face. |
| nosotros | habíamos protagonizado | Ya habíamos protagonizado demasiadas disputas antes de admitir que parte del desgaste venía solo de nuestra necesidad de estar en el centro.We had already taken center stage in too many disputes before admitting that part of the wear came only from our need to be at the center. |
| vosotros | habíais protagonizado | Ya habíais protagonizado el lanzamiento cuando visteis que el producto estaba quedando detrás del brillo escénico.You all had already headlined the launch when you saw that the product was being left behind the stage shine. |
| ellos | habían protagonizado | Algunos nombres ya habían protagonizado el relato cuando el trabajo real seguía todavía sin encontrar un lenguaje visible.Some names had already taken center stage in the narrative when the real work still had not found a visible language. |
Pretérito Anterior
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube protagonizado | Apenas hube protagonizado aquella discusión, supe que después también tendría que reparar la parte del aire que yo mismo había endurecido.As soon as I had taken center stage in that argument, I knew that afterward I would also have to repair the part of the air that I myself had hardened. |
| tú | hubiste protagonizado | Cuando hubiste protagonizado la escena, viste que salir de ella iba a pedir mucha más delicadeza que entrar.When you had taken center stage in the scene, you saw that leaving it was going to ask for much more delicacy than entering it. |
| él | hubo protagonizado | Cuando ese actor hubo protagonizado la campaña, el resto del proyecto quedó por un momento como simple fondo de su figura.When that actor had starred in the campaign, the rest of the project remained for a moment like a simple background to his figure. |
| nosotros | hubimos protagonizado | Cuando hubimos protagonizado aquella disputa, entendimos que no todo centro ocupado produce realmente más claridad.When we had taken center stage in that dispute, we understood that not every occupied center truly produces more clarity. |
| vosotros | hubisteis protagonizado | hubisteis protagonizado el lanzamiento antes de notar que el contenido real ya necesitaba recuperar su propio espacio.You all had headlined the launch before noticing that the real content already needed to recover its own space. |
| ellos | hubieron protagonizado | Algunos nombres habían hubieron protagonizado el relato cuando aún casi nadie sabía nombrar el trabajo callado que lo sostenía.Some names had taken center stage in the narrative when almost nobody yet knew how to name the quiet work that sustained it. |
Futuro
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | protagonizaré | Mañana protagonizaré menos el conflicto si consigo entrar con menos necesidad de poner mi nombre en el centro.Tomorrow I will take center stage in the conflict less if I manage to enter with less need to place my name at the center. |
| tú | protagonizarás | protagonizarás menos escenas ajenas cuando aprendas a no quedarte atrapado en todo silencio que pide interpretación.You will end up at the center of fewer others' scenes when you learn not to get trapped in every silence that asks for interpretation. |
| él | protagonizará | Ese actor protagonizará otra campaña si el proyecto sigue confundiendo visibilidad rápida con identidad profunda.That actor will headline another campaign if the project keeps confusing quick visibility with deep identity. |
| nosotros | protagonizaremos | protagonizaremos menos disputas si dejamos de vivir cada diferencia como una prueba inmediata de valor personal.We will take center stage in fewer disputes if we stop living every difference as an immediate test of personal worth. |
| vosotros | protagonizaréis | protagonizaréis el lanzamiento otra vez si todavía creéis que la energía escénica basta para sostener el contenido.You all will headline the launch again if you still believe that stage energy is enough to sustain the content. |
| ellos | protagonizarán | Algunos nombres protagonizarán otra vez el relato si nadie hace visible a tiempo la trama más anónima que lo sostiene.Some names will again take center stage in the narrative if nobody makes visible in time the more anonymous fabric that sustains it. |
Futuro Perfecto
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré protagonizado | Para entonces, yo habré protagonizado menos conflictos y quizá por fin pueda distinguir mejor cuáles realmente me correspondían.By then, I will have taken center stage in fewer conflicts and perhaps at last be able to better distinguish which ones really concerned me. |
| tú | habrás protagonizado | Para la noche, habrás protagonizado o no esa escena, y esa diferencia dependerá mucho de cuánto espacio dejes a los demás.By night, you will or will not have taken center stage in that scene, and that difference will depend a lot on how much space you leave to others. |
| él | habrá protagonizado | Para entonces, ese actor habrá protagonizado otra campaña y el proyecto tendrá que decidir si sigue viviendo demasiado pegado a un solo rostro.By then, that actor will have starred in another campaign and the project will have to decide whether it continues living too attached to a single face. |
| nosotros | habremos protagonizado | Para esa fecha, habremos protagonizado menos disputas si aprendemos a retirarnos a tiempo de centros que no necesitaban nuestra ocupación.By that date, we will have taken center stage in fewer disputes if we learn to withdraw in time from centers that did not need our occupation. |
| vosotros | habréis protagonizado | Para entonces, habréis protagonizado el lanzamiento otra vez y convendrá mirar si el contenido real ha quedado a la altura del espectáculo.By then, you all will have headlined the launch again and it will be advisable to look at whether the real content has remained up to the level of the spectacle. |
| ellos | habrán protagonizado | Algunos nombres habrán habrán protagonizado el relato una vez más y otra parte del trabajo volverá a quedar sin foco ni reconocimiento.Some names will have taken center stage in the narrative once more and another part of the work will again remain without spotlight or recognition. |
Condicional
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | protagonizaría | protagonizaría menos conflictos si no siguiera confundiendo a veces presencia con responsabilidad central.I would take center stage in fewer conflicts if I did not sometimes continue confusing presence with central responsibility. |
| tú | protagonizarías | protagonizarías menos escenas ajenas si supieras salir antes de los silencios que piden demasiado de tu interpretación.You would end up at the center of fewer others' scenes if you knew how to leave sooner the silences that ask too much of your interpretation. |
| él | protagonizaría | Ese actor protagonizaría menos campañas si el proyecto confiara más en su fondo que en un solo rostro fuerte.That actor would star in fewer campaigns if the project trusted its substance more than a single strong face. |
| nosotros | protagonizaríamos | protagonizaríamos menos disputas si dejáramos de leer toda diferencia como una amenaza directa a nuestra posición.We would take center stage in fewer disputes if we stopped reading every difference as a direct threat to our position. |
| vosotros | protagonizaríais | protagonizaríais el lanzamiento con menos exceso si confiarais más en el contenido y menos en la pura intensidad escénica.You all would headline the launch with less excess if you trusted the content more and pure stage intensity less. |
| ellos | protagonizarían | Algunos nombres protagonizarían menos el relato si se hiciera más visible a tiempo la red de trabajo que los sostiene.Some names would take center stage in the narrative less if the network of work that sustains them were made more visible in time. |
Condicional Perfecto
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría protagonizado | Yo habría protagonizado menos aquella discusión si hubiera sospechado antes que no todo necesitaba pasar por mí para aclararse.I would have taken center stage in that argument less if I had suspected earlier that not everything needed to pass through me in order to become clear. |
| tú | habrías protagonizado | habrías protagonizado menos aquella escena si hubieras sabido antes salir del centro que el silencio te ofrecía.You would have taken center stage in that scene less if you had known earlier how to leave the center that silence was offering you. |
| él | habría protagonizado | Ese actor habría protagonizado menos la campaña si el proyecto hubiera querido mostrar antes también su tejido más anónimo.That actor would have starred in the campaign less if the project had wanted earlier also to show its more anonymous fabric. |
| nosotros | habríamos protagonizado | habríamos protagonizado menos disputas si hubiéramos dejado de creer antes que todo desacuerdo exigía nuestra presencia central.We would have taken center stage in fewer disputes if we had stopped believing earlier that every disagreement demanded our central presence. |
| vosotros | habríais protagonizado | habríais protagonizado el lanzamiento con menos exceso si hubierais confiado antes en que el producto podía sostener más aire alrededor.You all would have headlined the launch with less excess if you had trusted earlier that the product could sustain more air around it. |
| ellos | habrían protagonizado | Algunos nombres habrían habrían protagonizado menos el relato si alguien hubiera visibilizado antes el trabajo sin rostro que lo mantenía vivo.Some names would have taken center stage in the narrative less if someone had made visible earlier the faceless work that kept it alive. |
Subjuntivo Presente
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | protagonice | Es importante que yo no protagonice este conflicto solo porque mi ego sienta que aquí también debe ocupar el centro.It is important that I not take center stage in this conflict only because my ego feels that here too it must occupy the center. |
| tú | protagonices | Conviene que no protagonices otra escena ajena si todavía no sabes bien qué parte de ella realmente te corresponde.It is advisable that you not take center stage in another other people's scene if you still do not clearly know what part of it really concerns you. |
| él | protagonice | Es posible que ese actor protagonice otra campaña, aunque el proyecto ya esté pidiendo una identidad menos dependiente de una sola figura.It is possible that that actor stars in another campaign, although the project is already asking for an identity less dependent on a single figure. |
| nosotros | protagonicemos | Es mejor que no protagonicemos tantas disputas si todavía no sabemos salir de ellas sin endurecer más el aire.It is better that we not take center stage in so many disputes if we still do not know how to leave them without hardening the air further. |
| vosotros | protagonicéis | Nadie quiere que protagonicéis el lanzamiento de tal modo que el contenido real quede otra vez detrás del espectáculo.Nobody wants you all to headline the launch in such a way that the real content once again remains behind the spectacle. |
| ellos | protagonicen | Me preocupa que algunos nombres protagonicen siempre el relato y que el trabajo silencioso vuelva a quedar sin lenguaje visible.I am concerned that some names always take center stage in the narrative and that silent work once again remains without visible language. |
Subjuntivo Pretérito Perfecto
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya protagonizado | Espero no haya protagonizado ya este conflicto de un modo que ahora me obligue también a reparar el centro que ocupé.I hope I have not already taken center stage in this conflict in a way that now also obliges me to repair the center that I occupied. |
| tú | hayas protagonizado | Ojalá no hayas protagonizado otra escena ajena sin haber medido antes cuánto de ella realmente te pertenecía.Hopefully you have not taken center stage in another other people's scene without having measured beforehand how much of it really belonged to you. |
| él | haya protagonizado | Dudo que ese actor haya protagonizado tan bien la campaña como parece; a veces una figura muy fuerte también empequeñece el fondo.I doubt that that actor has starred in the campaign as well as it seems; sometimes a very strong figure also makes the substance smaller. |
| nosotros | hayamos protagonizado | Espero que no hayamos protagonizado demasiadas disputas esta semana y que todavía quede espacio para retirarnos de algunas sin más desgaste.I hope that we have not taken center stage in too many disputes this week and that there still remains room to withdraw from some without more wear. |
| vosotros | hayáis protagonizado | Ojalá no hayáis protagonizado el lanzamiento hasta un punto en que ahora ya cueste volver al producto mismo.Hopefully you all have not headlined the launch to a point at which it is now already hard to return to the product itself. |
| ellos | hayan protagonizado | Es posible que algunos nombres hayan hayan protagonizado otra vez el relato entero y que por eso hoy cueste tanto ver lo que lo sostiene por debajo.It is possible that some names have once again taken center stage in the whole narrative and that is why today it is so hard to see what sustains it underneath. |
Subjuntivo Pretérito Imperfecto
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | protagonizara | Si yo protagonizara menos conflictos, distinguiría antes cuáles necesitaban realmente mi voz y cuáles solo mi retirada.If I took center stage in fewer conflicts, I would sooner distinguish which ones really needed my voice and which ones only my withdrawal. |
| tú | protagonizaras | Si protagonizaras menos escenas ajenas, te ahorrarías una parte grande del desgaste que ahora llamas responsabilidad.If you took center stage in fewer others' scenes, you would spare yourself a large part of the wear that you now call responsibility. |
| él | protagonizara | Si ese actor protagonizara menos la campaña, aparecería más claramente la textura real del proyecto y no solo su cara visible.If that actor starred in the campaign less, the real texture of the project and not only its visible face would appear more clearly. |
| nosotros | protagonizáramos | Si protagonizáramos menos disputas, podríamos cuidar mejor el aire del grupo y no solo nuestra posición dentro de él.If we took center stage in fewer disputes, we could better care for the air of the group and not only our position within it. |
| vosotros | protagonizarais | Si protagonizarais el lanzamiento con menos exceso, el contenido podría respirar con mucha más dignidad propia.If you all headlined the launch with less excess, the content could breathe with much more dignity of its own. |
| ellos | protagonizaran | Si algunos nombres protagonizaran menos el relato, se vería antes el trabajo hondo que en realidad lo sostiene.If some names took center stage in the narrative less, the deep work that in reality sustains it would be seen sooner. |
Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera protagonizado | Si yo hubiera protagonizado menos aquella discusión, no estaría ahora corrigiendo también la dureza que dejé en el centro del grupo.If I had taken center stage in that argument less, I would not now be correcting also the harshness that I left in the center of the group. |
| tú | hubieras protagonizado | hubieras protagonizado menos aquella escena si hubieras visto antes que no todo silencio te estaba pidiendo entrar.You would have taken center stage in that scene less if you had seen earlier that not every silence was asking you to enter. |
| él | hubiera protagonizado | Ese actor hubiera protagonizado menos la campaña si el proyecto hubiera querido mostrar antes una identidad más coral y menos dependiente.That actor would have starred in the campaign less if the project had wanted to show earlier an identity that was more collective and less dependent. |
| nosotros | hubiéramos protagonizado | hubiéramos protagonizado menos disputas si hubiéramos aceptado antes que algunas diferencias pedían solo marco y no nuestra presencia central.We would have taken center stage in fewer disputes if we had accepted earlier that some differences asked only for a framework and not our central presence. |
| vosotros | hubierais protagonizado | hubierais protagonizado el lanzamiento con menos exceso si hubierais sospechado antes del precio que pagaba el contenido real.You all would have headlined the launch with less excess if you had suspected earlier the price that the real content was paying. |
| ellos | hubieran protagonizado | Algunos nombres habrían hubieran protagonizado menos el relato si alguien hubiera hecho visible antes la red anónima que lo hacía posible.Some names would have taken center stage in the narrative less if someone had made visible earlier the anonymous network that made it possible. |
Subjuntivo Futuro
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | protagonizare | Si yo protagonizare mañana menos este conflicto, quizá por fin quede más espacio para entender qué estaba pasando de verdad debajo.If I take center stage in this conflict less tomorrow, perhaps at last more space will remain to understand what was really happening underneath. |
| tú | protagonizares | Cuando protagonizares una escena así, procura recordar que salir a tiempo también puede ser una forma de cuidado.When you take center stage in a scene like this, try to remember that leaving in time can also be a form of care. |
| él | protagonizare | El actor que protagonizare otra campaña volverá a obligar al proyecto a decidir si quiere seguir viviendo demasiado pegado a un solo rostro.The actor who stars in another campaign will again force the project to decide whether it wants to keep living too attached to a single face. |
| nosotros | protagonizáremos | Si nosotros protagonizáremos menos disputas, el grupo podrá usar mejor su energía en pensar y no solo en defenderse.If we take center stage in fewer disputes, the group will be able to use its energy better in thinking and not only in defending itself. |
| vosotros | protagonizareis | Si vosotros protagonizareis el lanzamiento con más medida, el contenido tendrá más espacio para sostenerse por sí mismo.If you all headline the launch with more measure, the content will have more space to sustain itself by itself. |
| ellos | protagonizaren | Los nombres que protagonizaren otra vez el relato mostrarán de nuevo cuánto cuesta luego devolver foco a lo anónimo.The names that take center stage in the narrative again will show once more how costly it is afterward to return focus to what is anonymous. |
Subjuntivo Futuro Perfecto
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere protagonizado | Cuando yo hubiere protagonizado ya menos conflictos y el grupo siga igual de tenso, sabré que no bastaba con retirarme un poco, sino que también había que reparar otra capa previa.When I have already taken center stage in fewer conflicts and the group remains just as tense, I will know that withdrawing a little was not enough, but that it was also necessary to repair another prior layer. |
| tú | hubieres protagonizado | Cuando hubieres protagonizado una escena así y el desgaste siga igual, verás que no todo venía de tu exceso de presencia, sino también de un centro roto que ya estaba ahí.When you have taken center stage in a scene like this and the wear remains the same, you will see that not everything was coming from your excess of presence, but also from a broken center that was already there. |
| él | hubiere protagonizado | Cuando ese actor hubiere protagonizado ya otra campaña y el proyecto siga pareciendo hueco debajo, entenderemos que el problema no era de visibilidad sino de fondo insuficiente.When that actor has already starred in another campaign and the project still seems hollow underneath, we will understand that the problem was not one of visibility but of insufficient substance. |
| nosotros | hubiéremos protagonizado | Cuando hubiéremos protagonizado menos disputas y el ambiente siga duro, sabremos que no bastaba con salir del centro, sino que había que curar también el modo de entrar en él.When we have taken center stage in fewer disputes and the atmosphere remains harsh, we will know that leaving the center was not enough, but that it was also necessary to heal the way of entering it. |
| vosotros | hubiereis protagonizado | Cuando hubiereis protagonizado el lanzamiento con más medida y el producto siga sin respirar, comprenderéis que no bastaba con bajar el volumen, sino que hacía falta un contenido más sólido.When you all have headlined the launch with more measure and the product still does not breathe, you will understand that lowering the volume was not enough, but that more solid content was needed. |
| ellos | hubieren protagonizado | Cuando algunos nombres hayan hubieren protagonizado ya demasiadas veces el relato y el trabajo real siga sin foco, será imposible fingir que la desigualdad de visibilidad era un accidente menor.When some names have already taken center stage in the narrative too many times and the real work remains without spotlight, it will be impossible to pretend that the inequality of visibility was a minor accident. |
Imperativo Afirmativo
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | protagoniza | protagoniza menos este conflicto y deja más aire para entender qué no necesita pasar por ti.Take center stage in this conflict less and leave more air to understand what does not need to pass through you. |
| él | protagonice | protagonice si quiere la campaña, pero que no tape con su figura el trabajo más callado que la sostiene.Let him star in the campaign if he wants, but let him not cover with his figure the quieter work that sustains it. |
| nosotros | protagonicemos | protagonicemos menos disputas y probemos cuánto cambia un grupo cuando no todo pasa por nuestro centro.Let us take center stage in fewer disputes and test how much a group changes when not everything passes through our center. |
| vosotros | protagonizad | protagonizad el lanzamiento con más medida y dejad que el producto respire también sin tanto espectáculo alrededor.Headline the launch with more measure and let the product also breathe without so much spectacle around it. |
| ellos | protagonicen | protagonicen si quieren el relato, pero que devuelvan después foco y lenguaje a lo que lo sostiene sin nombre.Let them take center stage in the narrative if they want, but let them afterward return focus and language to what sustains it without name. |
Imperativo Negativo
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no protagonices | No no protagonices otra escena ajena si sabes que tu entrada solo va a endurecer más el aire.Do not take center stage in another other people's scene if you know that your entrance is only going to harden the air more. |
| él | no protagonice | No no protagonice la campaña de modo que el proyecto entero quede reducido a una sola cara visible.Do not let him star in the campaign in such a way that the whole project remains reduced to a single visible face. |
| nosotros | no protagonicemos | No no protagonicemos tantas disputas si luego no vamos a saber salir de ellas sin dejar más rigidez detrás.Let us not take center stage in so many disputes if later we are not going to know how to leave them without leaving more rigidity behind. |
| vosotros | no protagonicéis | No no protagonicéis el lanzamiento hasta que el contenido real quede otra vez sofocado por el espectáculo.Do not headline the launch until the real content once again remains suffocated by the spectacle. |
| ellos | no protagonicen | no protagonicen siempre el relato si después van a dejar sin foco lo que de verdad lo sostiene.Do not let them always take center stage in the narrative if afterward they are going to leave without spotlight what truly sustains it. |
Free web drill
Practice protagonizar
1 / 1
Presente•yo
Yo ___ conflictos que no buscaba cada vez que entro a la conversación ya con necesidad de demostrar algo.
I take center stage in conflicts I was not seeking every time I enter the conversation already needing to prove something.
Need grammar help?How to form Presente
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
- 1Remove the infinitive ending: -ar, -er, or -ir.
- 2Add the present endings for the subject.
- 3Watch high-frequency irregulars like ser, estar, ir, tener, hacer, and decir.
Pattern
-ar: o, as, a, amos, áis, an-er: o, es, e, emos, éis, en-ir: o, es, e, imos, ís, en
Examples
hablar -> yo hablocomer -> él comevivir -> vosotros vivís
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Grammar to master with protagonizar
Related Spanish grammar topics
Concepts that come up every time you conjugate protagonizar. Each is a short, focused guide.
Common questions
Protagonizar conjugation — frequently asked
Short, direct answers to what learners search most about protagonizar.
- What does 'protagonizar' mean in English?
- In Spanish, 'protagonizar' means to star in / play the leading role in / take center stage in. It is a irregular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.
- Is protagonizar an irregular verb in Spanish?
- Yes, protagonizar is an irregular Spanish verb. It does not follow the regular -AR ending pattern in every tense — some forms change stem or use unique endings. The complete conjugation table on this page shows every irregular form.
- How do you conjugate protagonizar in the present tense?
- Present tense (Presente) of protagonizar: yo protagonizo, tú protagonizas, él/ella/usted protagoniza, nosotros protagonizamos, vosotros protagonizáis, ellos/ellas/ustedes protagonizan.
- How do you conjugate protagonizar in the preterite?
- Preterite (Pretérito Indefinido) of protagonizar: yo protagonicé, tú protagonizaste, él/ella/usted protagonizó, nosotros protagonizamos, vosotros protagonizasteis, ellos/ellas/ustedes protagonizaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.
- What is the imperfect tense of protagonizar?
- Imperfect (Pretérito Imperfecto) of protagonizar: yo protagonizaba, tú protagonizabas, él/ella/usted protagonizaba, nosotros protagonizábamos, vosotros protagonizabais, ellos/ellas/ustedes protagonizaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.
- What is the past participle of protagonizar?
- The past participle of protagonizar is 'protagonizado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he protagonizado' (I have star in / play the leading role in / take center stage ined), 'has protagonizado', 'ha protagonizado'.
- What is the gerundio (present participle) of protagonizar?
- The gerundio of protagonizar is 'protagonizando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy protagonizando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.
Related verbs
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.