Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | popularizar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | popularizando | Used with estar for progressive forms, for example estar popularizando. |
popularizar means popularize / make popular. Review every available tense, see context prompts, and use the free web drill before continuing in the MuyVerbs mobile app.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | popularizar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | popularizando | Used with estar for progressive forms, for example estar popularizando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | popularizo | Yo ___ ciertas ideas demasiado rápido cuando me deslumbra más su brillo que su fondo real. |
| tú | popularizas | Tú ___ canciones olvidadas con una facilidad rara, como si supieras devolverles otra vida sin forzarlas. |
| él | populariza | Ese creador ___ conceptos complejos, pero a veces el precio es una simplificación demasiado cómoda. |
| nosotros | popularizamos | Nosotros ___ ciertas herramientas cuando mostramos su utilidad real y no solo una promesa brillante. |
| vosotros | popularizáis | Vosotros ___ tendencias muy rápido, aunque luego os cueste distinguir lo vivo de lo puramente viral. |
| ellos | popularizan | Algunos medios ___ expresiones vacías hasta que terminan sonando como verdad compartida. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he popularizado | Hoy ___ una idea demasiado deprisa y ahora ya noto cuánto matiz quedó fuera del camino. |
| tú | has popularizado | ___ una canción vieja y por eso ahora vuelve a sonar como si no hubiera envejecido del todo. |
| él | ha popularizado | Ese creador ___ un concepto difícil, aunque ya empieza a notarse cuánto simplificó para lograrlo. |
| nosotros | hemos popularizado | ___ una herramienta útil sin volverla espectáculo y por eso ahora la gente la entiende mejor. |
| vosotros | habéis popularizado | ___ una tendencia con mucha rapidez y ahora el ruido alrededor supera un poco su valor real. |
| ellos | han popularizado | Algunos medios ___ una fórmula vacía hasta hacerla parecer casi inevitable. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | popularicé | Ayer ___ una idea en una charla corta y luego me arrepentí un poco de haberla dejado tan lisa. |
| tú | popularizaste | ___ una canción antigua en pocas semanas y le devolviste una juventud bastante inesperada. |
| él | popularizó | Ese creador ___ un concepto complejo con una frase eficaz, pero perdió por el camino parte de su verdad. |
| nosotros | popularizamos | ___ una herramienta entre el equipo y de pronto todos empezaron a verla como algo cercano. |
| vosotros | popularizasteis | ___ una tendencia demasiado deprisa y luego os costó mucho retirarle importancia. |
| ellos | popularizaron | Algunos medios ___ una expresión pobre y en pocos meses ya nadie recordaba de dónde venía. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | popularizaba | Antes ___ ideas con demasiada rapidez, como si hacerlas accesibles bastara ya para volverlas verdaderas. |
| tú | popularizabas | ___ música vieja entre amigos y siempre conseguías que sonara menos nostálgica y más presente. |
| él | popularizaba | Ese creador ___ conceptos complejos con brillantez, aunque no siempre con toda la justicia necesaria. |
| nosotros | popularizábamos | ___ herramientas útiles dentro del equipo sin convertirlas todavía en bandera ni moda. |
| vosotros | popularizabais | ___ tendencias demasiado pronto, y luego os sorprendía que perdieran fuerza igual de rápido. |
| ellos | popularizaban | Algunos medios ___ frases vacías una y otra vez hasta que parecían pensamiento inevitable. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había popularizado | Cuando quise matizar la idea, ya ___ una versión demasiado limpia y demasiado fácil de repetir. |
| tú | habías popularizado | Ya ___ esa canción antes de notar que también merecía conservar parte de su rareza. |
| él | había popularizado | Ese creador ya ___ el concepto cuando empezó a ver todo lo que había dejado fuera. |
| nosotros | habíamos popularizado | Ya ___ la herramienta dentro del grupo cuando surgieron por fin las preguntas realmente difíciles. |
| vosotros | habíais popularizado | Ya ___ la tendencia cuando comprendisteis que casi nadie estaba leyendo ya su fondo original. |
| ellos | habían popularizado | Algunos medios ya ___ la consigna cuando por fin aparecieron los datos que la desmentían. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube popularizado | Apenas ___ aquella idea, vi lo fácil que iba a ser repetirla sin comprenderla del todo. |
| tú | hubiste popularizado | Cuando ___ esa canción, dejó de pertenecerte solo a ti y empezó otra vida pública. |
| él | hubo popularizado | Cuando ese creador ___ el concepto, quedó claro que la simplificación ya no tenía vuelta atrás. |
| nosotros | hubimos popularizado | Cuando ___ la herramienta en el equipo, empezó una fase nueva de trabajo y también de dependencia. |
| vosotros | hubisteis popularizado | ___ ya la tendencia antes de daros cuenta de que la velocidad le estaba robando profundidad. |
| ellos | hubieron popularizado | Algunos medios ___ la fórmula cuando aún nadie había preguntado seriamente si era verdadera. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | popularizaré | Mañana ___ menos deprisa esta idea y veré si así conserva algo más de su complejidad real. |
| tú | popularizarás | ___ esa canción otra vez si encuentras la forma de acercarla sin vaciarla. |
| él | popularizará | Ese creador ___ otro concepto difícil y volverá a abrir el mismo problema entre acceso y simplificación. |
| nosotros | popularizaremos | ___ esa herramienta si comprobamos que de verdad ayuda y no solo parece brillante en la demo. |
| vosotros | popularizaréis | ___ menos ciertas tendencias cuando aprendáis a sospechar un poco de lo demasiado viral. |
| ellos | popularizarán | Algunos medios ___ otra consigna si siguen necesitando reemplazar la lectura por el eslogan rápido. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré popularizado | Para entonces, yo ___ esta idea con más cuidado y quizá por fin circule sin tanta pérdida de matiz. |
| tú | habrás popularizado | Para la noche, ___ esa canción y ya no será solo un recuerdo privado sino algo compartido. |
| él | habrá popularizado | Para entonces, ese creador ___ otro concepto complejo y volverá a pagarse el mismo precio de claridad parcial. |
| nosotros | habremos popularizado | Para esa fecha, ___ la herramienta en toda el área y sabremos mejor cuánto de su éxito era fondo y cuánto solo impulso. |
| vosotros | habréis popularizado | Para entonces, ___ tantas tendencias que por fin empezaréis a cansaros de lo que sube sin echar raíz. |
| ellos | habrán popularizado | Algunos medios ___ otra frase vacía y la conversación pública volverá a estrecharse un poco más. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | popularizaría | ___ menos ciertas ideas si recordara más a menudo que volver accesible no significa volver simple. |
| tú | popularizarías | ___ mejor esa canción si confiaras en su rareza y no solo en su parte más pegadiza. |
| él | popularizaría | Ese creador ___ conceptos con más justicia si no sintiera que tiene que explicarlos en un solo gesto brillante. |
| nosotros | popularizaríamos | ___ mejor la herramienta si no intentáramos venderla como solución mágica antes de tiempo. |
| vosotros | popularizaríais | ___ menos ciertas tendencias si escucharais más lo que dura y menos lo que explota rápido. |
| ellos | popularizarían | Algunos medios ___ menos consignas si el público recompensara más la complejidad que la repetición fácil. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría popularizado | Yo ___ mejor esta idea si hubiera resistido antes la tentación de volverla demasiado lisa para compartirla. |
| tú | habrías popularizado | ___ mejor esa canción si hubieras dejado intacta una parte mayor de su rareza inicial. |
| él | habría popularizado | Ese creador ___ el concepto con más justicia si hubiera aceptado antes que no todo puede entrar en un formato breve. |
| nosotros | habríamos popularizado | ___ mejor la herramienta si hubiéramos mostrado antes también sus límites y no solo su promesa. |
| vosotros | habríais popularizado | ___ menos esa tendencia si hubierais sospechado antes de lo demasiado repetible. |
| ellos | habrían popularizado | Algunos medios ___ menos consignas si hubieran temido un poco más el costo de estrechar el lenguaje público. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | popularice | Es importante que yo no ___ esta idea de un modo que la vacíe para volverla compartible. |
| tú | popularices | Conviene que ___ esa canción sin borrarle justo la rareza que la hace necesaria. |
| él | popularice | Es posible que ese creador ___ bien el concepto, pero no tanto su fondo más incómodo. |
| nosotros | popularicemos | Es bueno que ___ la herramienta mostrando también dónde falla y no solo dónde impresiona. |
| vosotros | popularicéis | Nadie quiere que ___ otra tendencia vacía solo porque suena fácil de repetir. |
| ellos | popularicen | Me inquieta que algunos medios ___ fórmulas pobres hasta convertirlas en pensamiento dominante. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya popularizado | Espero no ___ ya esta idea de un modo que ahora me obligue a corregirla en cada conversación. |
| tú | hayas popularizado | Ojalá ___ esa canción sin quitarle la extrañeza que la hacía respirar. |
| él | haya popularizado | Dudo que ese creador ___ todavía el concepto completo; lo que circula sigue siendo una versión muy recortada. |
| nosotros | hayamos popularizado | Espero que ___ la herramienta con suficiente honestidad como para que no se vuelva después una decepción ruidosa. |
| vosotros | hayáis popularizado | Ojalá no ___ otra tendencia solo porque parecía inevitable subirse a ella. |
| ellos | hayan popularizado | Es posible que algunos medios ___ ya otra consigna antes incluso de haberla pensado dos minutos. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | popularizara | Si yo ___ menos deprisa ciertas ideas, circularían con bastante menos pérdida de sentido. |
| tú | popularizaras | Si ___ esa canción con más cuidado, su rareza duraría más dentro de su nueva vida pública. |
| él | popularizara | Si ese creador ___ el concepto con más paciencia, se entendería mejor sin verse tan reducido. |
| nosotros | popularizáramos | Si ___ mejor la herramienta, el equipo confiaría menos por moda y más por experiencia real. |
| vosotros | popularizarais | Si ___ menos ciertas tendencias, quizá podríais escuchar mejor lo que realmente merece quedarse. |
| ellos | popularizaran | Si algunos medios ___ menos consignas, la conversación pública se parecería un poco más al pensamiento. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera popularizado | Si yo ___ menos deprisa esta idea, no estaría ahora intentando devolverle matices que perdió al circular. |
| tú | hubieras popularizado | ___ mejor esa canción si hubieras protegido antes una parte mayor de su rareza original. |
| él | hubiera popularizado | Ese creador ___ el concepto con más justicia si hubiera aceptado antes que la claridad también puede tardar. |
| nosotros | hubiéramos popularizado | ___ mejor la herramienta si hubiéramos mostrado antes su límite y no solo su potencia. |
| vosotros | hubierais popularizado | ___ menos esa tendencia si hubierais confiado antes más en lo duradero que en lo inmediato. |
| ellos | hubieran popularizado | Algunos medios ___ menos fórmulas vacías si hubieran tenido antes más respeto por la inteligencia pública. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | popularizare | Si yo ___ mañana esta idea con más cuidado, quizá llegue lejos sin llegar tan vacía. |
| tú | popularizares | Cuando ___ esa canción, procura que siga conservando la extrañeza que la vuelve inolvidable. |
| él | popularizare | El creador que ___ ese concepto sin simplificarlo demasiado hará un trabajo bastante más raro y más valioso. |
| nosotros | popularizáremos | Si nosotros ___ la herramienta con honestidad, crecerá por utilidad y no solo por impulso colectivo. |
| vosotros | popularizareis | Si vosotros ___ menos tendencias vacías, dejaréis sitio a cosas que puedan durar más de una semana. |
| ellos | popularizaren | Los medios que ___ otra consigna rápida volverán a estrechar aún más el lenguaje común. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere popularizado | Cuando yo ___ ya esta idea y circule casi irreconocible, sabré que algo importante falló en la forma de abrirla. |
| tú | hubieres popularizado | Cuando ___ esa canción y el público siga oyendo solo su estribillo, verás que la pérdida no era solo comercial sino estética. |
| él | hubiere popularizado | Cuando ese creador ___ ya el concepto y todavía nadie entienda su parte más honda, quedará claro qué sacrificó por velocidad. |
| nosotros | hubiéremos popularizado | Cuando ___ la herramienta y su uso siga siendo superficial, sabremos que no bastaba con difundirla. |
| vosotros | hubiereis popularizado | Cuando ___ demasiadas tendencias vacías y el cansancio siga creciendo, entenderéis que la novedad no estaba alimentando nada real. |
| ellos | hubieren popularizado | Cuando algunos medios ___ ya otra consigna y el problema siga intacto, resultará imposible seguir fingiendo que informar era eso. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | populariza | ___ esa canción, pero no le quites justo la rareza que la hace distinta. |
| él | popularice | ___ si quiere la idea, pero que no la vacíe solo para volverla repetible. |
| nosotros | popularicemos | ___ la herramienta con honestidad y dejemos claros también sus límites. |
| vosotros | popularizad | ___ menos tendencias huecas y probad a sostener algo más duradero. |
| ellos | popularicen | ___ si quieren una fórmula, pero que no la llamen pensamiento solo porque circula bien. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no popularices | No ___ esta idea si para compartirla primero tienes que vaciarla. |
| él | no popularice | No ___ el concepto con tanta prisa que luego ya no se reconozca su fondo. |
| nosotros | no popularicemos | No ___ la herramienta como si fuera una salvación mágica; mostremos también dónde falla. |
| vosotros | no popularicéis | No ___ otra tendencia vacía solo porque parece imposible quedarse fuera. |
| ellos | no popularicen | No ___ fórmulas pobres si luego quieren seguir fingiendo que les importa la verdad pública. |
1 / 1
Yo ___ ciertas ideas demasiado rápido cuando me deslumbra más su brillo que su fondo real.
I popularize certain ideas too quickly when their shine dazzles me more than their real depth.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.