What does 'ostentar' mean in English?

In Spanish, 'ostentar' means to display / flaunt / boast. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is ostentar an irregular verb in Spanish?

Ostentar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate ostentar in the present tense?

Present tense (Presente) of ostentar: yo ostento, tú ostentas, él/ella/usted ostenta, nosotros ostentamos, vosotros ostentáis, ellos/ellas/ustedes ostentan.

How do you conjugate ostentar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of ostentar: yo ostenté, tú ostentaste, él/ella/usted ostentó, nosotros ostentamos, vosotros ostentasteis, ellos/ellas/ustedes ostentaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of ostentar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of ostentar: yo ostentaba, tú ostentabas, él/ella/usted ostentaba, nosotros ostentábamos, vosotros ostentabais, ellos/ellas/ustedes ostentaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of ostentar?

The past participle of ostentar is 'ostentado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he ostentado' (I have display / flaunt / boasted), 'has ostentado', 'ha ostentado'.

What is the gerundio (present participle) of ostentar?

The gerundio of ostentar is 'ostentando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy ostentando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Ostentar conjugation

ostentar is a regular Spanish -AR verb meaning display / flaunt / boast. In the present tense: yo ostento, tú ostentas, él/ella ostenta, nosotros ostentamos, vosotros ostentáis, ellos ostentan. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #1001-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: ostentar
Gerundio: ostentando
Meaning: display / flaunt / boast
Pattern: Regular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Ostentar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	ostentar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	ostentando	Used with estar for progressive forms, for example estar ostentando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	ostento	Yo ostento títulos con discreción, porque el mérito real casi nunca necesita demasiado ruido.I display titles with discretion, because real merit almost never needs too much noise.
tú	ostentas	Tú ostentas una seguridad prestada cuando hablas más de lo que tienes que de lo que haces.You display a borrowed confidence when you talk more about what you have than about what you do.
él	ostenta	Ese gerente ostenta poder en cada detalle, como si la autoridad dependiera del brillo externo.That manager displays power in every detail, as if authority depended on outward shine.
nosotros	ostentamos	Nosotros ostentamos nuestros logros sin gritar, porque una cosa es mostrar y otra pedir aprobación.We display our achievements without shouting, because showing is one thing and asking for approval is another.
vosotros	ostentáis	Vosotros ostentáis una imagen de éxito que a veces ya no coincide del todo con vuestra vida real.You all display an image of success that sometimes no longer fully matches your real life.
ellos	ostentan	Muchos políticos ostentan una cercanía ensayada en campaña y una distancia real al llegar al cargo.Many politicians display a rehearsed closeness during the campaign and a real distance once they take office.

Pronoun	Form	Context
yo	he ostentado	Este año he ostentado menos símbolos de estatus y más trabajo silencioso, y el cambio se nota.This year I have displayed fewer status symbols and more quiet work, and the change is noticeable.
tú	has ostentado	has ostentado una calma nueva y por fin ya no necesitas impresionar a todo el mundo.You have displayed a new calmness, and at last you no longer need to impress everyone.
él	ha ostentado	Ese directivo ha ostentado autoridad de escaparate, pero no respeto verdadero.That executive has displayed showroom authority, but not real respect.
nosotros	hemos ostentado	hemos ostentado nuestros logros con más medida y por eso ahora suenan más creíbles.We have displayed our achievements with more restraint, and that is why they sound more credible now.
vosotros	habéis ostentado	habéis ostentado una seguridad exterior que no siempre coincide con lo que realmente sentís.You all have displayed an outward confidence that does not always match what you really feel.
ellos	han ostentado	Muchos famosos han ostentado riqueza sin descanso, como si el brillo pudiera protegerlos del vacío.Many famous people have displayed wealth without pause, as if shine could protect them from emptiness.

Pronoun	Form	Context
yo	ostenté	Ayer ostenté mi cargo en la reunión con un exceso que volvió torpe todo lo demás.Yesterday I flaunted my position in the meeting with an excess that made everything else clumsy.
tú	ostentaste	ostentaste una confianza prestada y enseguida se notó que aún no era tuya.You displayed a borrowed confidence, and it was immediately clear that it was not yet yours.
él	ostentó	El empresario ostentó lujo en cada gesto y acabó revelando más ansiedad que fuerza.The businessman flaunted luxury in every gesture and ended up revealing more anxiety than strength.
nosotros	ostentamos	ostentamos nuestros premios una noche entera, hasta que entendimos que el exceso también desgasta el mérito.We displayed our awards for an entire night, until we understood that excess also wears down merit.
vosotros	ostentasteis	ostentasteis una imagen impecable en el evento, pero la tensión se os veía en la cara.You all displayed a flawless image at the event, but the tension could be seen on your faces.
ellos	ostentaron	Los nuevos ricos ostentaron poder demasiado pronto y por eso despertaron más rechazo que admiración.The newly rich flaunted power too soon, and because of that they stirred more rejection than admiration.

Pronoun	Form	Context
yo	ostentaba	Antes ostentaba mis logros con demasiada necesidad, como si el valor pidiera siempre un escaparate.Before, I used to display my achievements with too much need, as if worth always required a shop window.
tú	ostentabas	ostentabas seguridad con cada detalle externo, aunque por dentro siguieras dudando bastante.You used to display confidence with every external detail, even though inside you still doubted a lot.
él	ostentaba	Ese jefe ostentaba autoridad en la ropa, en el tono y hasta en el silencio.That boss used to display authority in his clothes, in his tone, and even in silence.
nosotros	ostentábamos	ostentábamos nuestras medallas en cada conversación, casi sin notar cuánto empobrecía eso el diálogo.We used to display our medals in every conversation, almost without noticing how much that impoverished the dialogue.
vosotros	ostentabais	ostentabais éxito incluso cuando solo estabais cansados y queríais sostener la imagen.You all used to display success even when you were only tired and wanted to keep up the image.
ellos	ostentaban	Algunos dirigentes ostentaban cercanía de forma teatral mientras vivían cada vez más lejos de la gente.Some leaders used to display closeness in a theatrical way while living farther and farther from the people.

Pronoun	Form	Context
yo	había ostentado	Cuando por fin me callé, ya había ostentado demasiado mi cargo y había cansado a media sala.When I finally fell silent, I had already flaunted my position too much and had tired half the room.
tú	habías ostentado	Ya habías ostentado una seguridad poco tuya antes de reconocer que todavía estabas buscando suelo.You had already displayed a confidence that was barely yours before admitting that you were still looking for solid ground.
él	había ostentado	Ese empresario ya había ostentado lujo suficiente cuando empezó a parecer casi una caricatura de sí mismo.That businessman had already flaunted enough luxury when he began to look almost like a caricature of himself.
nosotros	habíamos ostentado	Ya habíamos ostentado nuestros premios antes de ver que el exceso estaba vaciando su sentido.We had already displayed our awards before seeing that excess was emptying their meaning.
vosotros	habíais ostentado	Ya habíais ostentado una imagen impecable cuando comprendisteis que la verdad estaba entrando por otra grieta.You all had already displayed an impeccable image when you understood that the truth was entering through another crack.
ellos	habían ostentado	Algunos famosos ya habían ostentado riqueza durante años cuando por fin se volvió evidente su fragilidad.Some celebrities had already flaunted wealth for years when their fragility finally became obvious.

Pronoun	Form	Context
yo	hube ostentado	Apenas hube ostentado mi cargo, entendí que el gesto había sido más pobre que poderoso.As soon as I had flaunted my position, I understood that the gesture had been poorer than powerful.
tú	hubiste ostentado	Cuando hubiste ostentado esa seguridad exagerada, ya era visible que no te terminaba de sostener.When you had displayed that exaggerated confidence, it was already visible that it did not truly support you.
él	hubo ostentado	Cuando el directivo hubo ostentado su rango, la reunión perdió de inmediato toda naturalidad.When the executive had flaunted his rank, the meeting immediately lost all naturalness.
nosotros	hubimos ostentado	Cuando hubimos ostentado nuestros premios, el ambiente se volvió más rígido y menos verdadero.When we had displayed our awards, the atmosphere became more rigid and less genuine.
vosotros	hubisteis ostentado	hubisteis ostentado una imagen perfecta antes de notar que ya no quedaba espacio para respirar.You all had displayed a perfect image before noticing that there was no room left to breathe.
ellos	hubieron ostentado	Los magnates hubieron ostentado su riqueza cuando el público empezó a mirarlos con cansancio.The magnates had flaunted their wealth when the public began to look at them with weariness.

Pronoun	Form	Context
yo	ostentaré	Mañana ostentaré menos mi posición y dejaré que el trabajo hable con algo más de limpieza.Tomorrow I will flaunt my position less and let the work speak with a little more clarity.
tú	ostentarás	ostentarás menos señales de estatus cuando comprendas que la seguridad no viene del adorno.You will display fewer status signals when you understand that confidence does not come from decoration.
él	ostentará	Ese gerente ostentará autoridad otra vez si vuelve a confundir respeto con puesta en escena.That manager will flaunt authority again if he confuses respect with staging once more.
nosotros	ostentaremos	ostentaremos nuestros logros con más medida para no convertir el mérito en ruido.We will display our achievements with more restraint so as not to turn merit into noise.
vosotros	ostentaréis	ostentaréis una imagen más sobria cuando dejéis de competir por parecer invulnerables.You all will display a more sober image when you stop competing to seem invulnerable.
ellos	ostentarán	Muchos líderes ostentarán cercanía en campaña, aunque después les cueste sostenerla en lo real.Many leaders will display closeness during the campaign, although later they will struggle to sustain it in real life.

Pronoun	Form	Context
yo	habré ostentado	Para entonces, yo habré ostentado solo lo necesario y el resto lo habrá dicho el trabajo.By then, I will have displayed only what is necessary, and the rest will have been said by the work.
tú	habrás ostentado	Para la noche, habrás ostentado menos seguridad prestada y más verdad propia.By night, you will have displayed less borrowed confidence and more truth of your own.
él	habrá ostentado	Para entonces, ese directivo habrá ostentado rango de sobra, pero seguirá faltándole fondo.By then, that executive will have displayed rank in excess, but depth will still be missing.
nosotros	habremos ostentado	Para esa fecha, habremos ostentado nuestros logros sin volverlos un espectáculo agotador.By that date, we will have displayed our achievements without turning them into an exhausting spectacle.
vosotros	habréis ostentado	Para entonces, habréis ostentado una imagen más limpia y menos dependiente del brillo externo.By then, you all will have displayed a cleaner image, less dependent on external shine.
ellos	habrán ostentado	Muchos famosos habrán ostentado riqueza durante años y aun así seguirán buscando validación.Many celebrities will have flaunted wealth for years and will still keep looking for validation.

Pronoun	Form	Context
yo	ostentaría	ostentaría menos mis títulos si recordara más a menudo que el mérito serio no necesita teatro.I would display my titles less if I remembered more often that serious merit does not need theater.
tú	ostentarías	ostentarías menos seguridad exterior si confiaras un poco más en lo que realmente sabes.You would display less outward confidence if you trusted a little more in what you really know.
él	ostentaría	Ese gerente ostentaría autoridad con menos rigidez si no temiera tanto perder control.That manager would display authority with less rigidity if he were not so afraid of losing control.
nosotros	ostentaríamos	ostentaríamos nuestros logros con más calma si no viviéramos rodeados de tanta comparación.We would display our achievements more calmly if we did not live surrounded by so much comparison.
vosotros	ostentaríais	ostentaríais una imagen menos defensiva si no os sintierais observados todo el tiempo.You all would display a less defensive image if you did not feel watched all the time.
ellos	ostentarían	Algunos ricos ostentarían menos lujo si entendieran que la admiración no nace del exceso.Some rich people would flaunt less luxury if they understood that admiration is not born from excess.

Pronoun	Form	Context
yo	habría ostentado	Yo habría ostentado menos mi cargo si hubiera notado antes cuánto estaba empobreciendo la conversación.I would have flaunted my position less if I had noticed earlier how much it was impoverishing the conversation.
tú	habrías ostentado	habrías ostentado menos una seguridad prestada si hubieras aceptado antes tu duda real.You would have displayed less borrowed confidence if you had accepted your real doubt earlier.
él	habría ostentado	Ese directivo habría ostentado menos rango si no hubiera confundido presencia con superioridad.That executive would have flaunted less rank if he had not confused presence with superiority.
nosotros	habríamos ostentado	habríamos ostentado nuestros premios con más medida si hubiéramos sentido antes el cansancio que producían.We would have displayed our awards with more restraint if we had felt earlier the weariness they produced.
vosotros	habríais ostentado	habríais ostentado una imagen menos rígida si hubierais confiado más en vuestra verdad y menos en la fachada.You all would have displayed a less rigid image if you had trusted more in your truth and less in the facade.
ellos	habrían ostentado	Muchos famosos habrían ostentado menos riqueza si hubieran entendido que el brillo no corrige la fragilidad.Many celebrities would have flaunted less wealth if they had understood that shine does not correct fragility.

Pronoun	Form	Context
yo	ostente	Es importante que yo no ostente títulos hasta volverme prisionero de ellos.It is important that I not display titles until I become a prisoner of them.
tú	ostentes	Conviene que no ostentes una seguridad que todavía no nace de dentro.It is advisable that you not display a confidence that still does not come from within.
él	ostente	Es posible que ese jefe ostente poder para compensar una autoridad bastante débil.It is possible that that boss displays power to compensate for rather weak authority.
nosotros	ostentemos	Es mejor que ostentemos nuestros logros con medida y no como defensa.It is better that we display our achievements with restraint and not as a defense.
vosotros	ostentéis	Nadie quiere que ostentéis éxito de un modo tan tenso que ya parezca miedo.Nobody wants you all to display success in such a tense way that it already looks like fear.
ellos	ostenten	Me inquieta que algunos líderes ostenten cercanía solo cuando les conviene electoralmente.It worries me that some leaders display closeness only when it suits them electorally.

Pronoun	Form	Context
yo	haya ostentado	Espero no haya ostentado ya mi cargo con tanto exceso que ahora cueste volver a un tono normal.I hope I have not already flaunted my position so excessively that it is now hard to return to a normal tone.
tú	hayas ostentado	Ojalá no hayas ostentado una seguridad prestada que después te obligue a sostener un papel ajeno.Hopefully you have not displayed a borrowed confidence that later forces you to maintain someone else's role.
él	haya ostentado	Dudo que ese directivo haya ostentado autoridad real, aunque sí ha mostrado bastante rango.I doubt that that executive has displayed real authority, although he certainly has shown plenty of rank.
nosotros	hayamos ostentado	Espero que no hayamos ostentado nuestros premios hasta vaciarles el significado.I hope that we have not displayed our awards to the point of emptying their meaning.
vosotros	hayáis ostentado	Ojalá no hayáis ostentado una imagen tan cerrada que ya no deje entrar ninguna verdad incómoda.Hopefully you all have not displayed such a closed image that it no longer lets in any uncomfortable truth.
ellos	hayan ostentado	Es posible que muchos famosos hayan ostentado riqueza de sobra y sigan sintiéndose igual de inseguros.It is possible that many celebrities have flaunted more than enough wealth and still feel just as insecure.

Pronoun	Form	Context
yo	ostentara	Si yo ostentara menos mis títulos, escucharía bastante mejor a los demás.If I displayed my titles less, I would listen to others much better.
tú	ostentaras	Si ostentaras menos una seguridad prestada, sonarías mucho más verdadero.If you displayed less borrowed confidence, you would sound much more genuine.
él	ostentara	Si ese gerente ostentara menos poder externo, quizá inspiraría más respeto real.If that manager displayed less external power, he might inspire more real respect.
nosotros	ostentáramos	Si ostentáramos nuestros logros con más calma, el mérito respiraría mejor.If we displayed our achievements more calmly, merit would breathe better.
vosotros	ostentarais	Si ostentarais menos éxito aparente, se os vería bastante más humanos.If you all displayed less apparent success, you would look far more human.
ellos	ostentaran	Si algunos líderes ostentaran menos cercanía teatral, la confianza sería menos frágil.If some leaders displayed less theatrical closeness, trust would be less fragile.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera ostentado	Si yo hubiera ostentado menos mi cargo, no estaría ahora corrigiendo tanta distancia inútil.If I had flaunted my position less, I would not now be correcting so much useless distance.
tú	hubieras ostentado	hubieras ostentado menos una seguridad ajena si hubieras aceptado antes tus propias dudas.You would have displayed less borrowed confidence if you had accepted your own doubts earlier.
él	hubiera ostentado	Ese directivo hubiera ostentado menos rango si hubiera entendido que el respeto no se impone.That executive would have flaunted less rank if he had understood that respect cannot be imposed.
nosotros	hubiéramos ostentado	hubiéramos ostentado nuestros premios con más medida si hubiéramos visto antes el cansancio del exceso.We would have displayed our awards with more restraint if we had seen earlier the weariness caused by excess.
vosotros	hubierais ostentado	hubierais ostentado una imagen menos rígida si hubierais confiado antes en lo que erais.You all would have displayed a less rigid image if you had trusted earlier in what you were.
ellos	hubieran ostentado	Algunos famosos hubieran ostentado menos riqueza si hubieran comprendido que el brillo no les daba fondo.Some celebrities would have flaunted less wealth if they had understood that shine did not give them depth.

Pronoun	Form	Context
yo	ostentare	Si yo ostentare mañana mi posición con menos ruido, la reunión será mucho más limpia.If I display my position tomorrow with less noise, the meeting will be much cleaner.
tú	ostentares	Cuando ostentares menos seguridad prestada, empezarás a sonar más libre.When you display less borrowed confidence, you will begin to sound freer.
él	ostentare	El jefe que ostentare menos autoridad de escaparate ganará más respeto verdadero.The boss who displays less showroom authority will gain more real respect.
nosotros	ostentáremos	Si nosotros ostentáremos nuestros logros con más medida, nadie sentirá que buscamos adoración.If we display our achievements with more restraint, nobody will feel that we are seeking adoration.
vosotros	ostentareis	Si vosotros ostentareis una imagen más sobria, el resultado parecerá mucho más sólido.If you all display a more sober image, the result will seem much more solid.
ellos	ostentaren	Los líderes que ostentaren cercanía sin teatro estarán más cerca de merecerla.The leaders who display closeness without theater will be closer to deserving it.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere ostentado	Cuando yo hubiere ostentado ya solo lo necesario, el resto dependerá por fin del trabajo real.When I have displayed only what is necessary, the rest will finally depend on the real work.
tú	hubieres ostentado	Cuando hubieres ostentado menos seguridad prestada y aún te sostengas, sabrás que algo maduró.When you have displayed less borrowed confidence and still hold yourself up, you will know that something matured.
él	hubiere ostentado	Cuando ese directivo hubiere ostentado rango suficiente y siga sin inspirar respeto, el problema quedará claro.When that executive has displayed enough rank and still fails to inspire respect, the problem will be clear.
nosotros	hubiéremos ostentado	Cuando hubiéremos ostentado nuestros logros sin exceso, el mérito volverá a respirar.When we have displayed our achievements without excess, merit will breathe again.
vosotros	hubiereis ostentado	Cuando hubiereis ostentado una imagen más limpia y menos tensa, notaréis el cambio enseguida.When you all have displayed a cleaner and less tense image, you will notice the change immediately.
ellos	hubieren ostentado	Cuando algunos famosos hubieren ostentado riqueza de sobra y sigan vacíos, entenderán tarde el límite del brillo.When some celebrities have flaunted more than enough wealth and still remain empty, they will understand too late the limit of shine.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	ostenta	ostenta menos estatus y deja que el trabajo diga lo que la fachada no puede.Display less status and let the work say what the facade cannot.
él	ostente	ostente su cargo si hace falta, pero que no confunda rango con valor.Let him display his position if needed, but let him not confuse rank with worth.
nosotros	ostentemos	ostentemos nuestros logros con medida y dejemos espacio también para la verdad.Let us display our achievements with restraint and also leave room for truth.
vosotros	ostentad	ostentad menos éxito aparente y probad a sostener una presencia más real.Display less apparent success and try to sustain a more real presence.
ellos	ostenten	ostenten cercanía de verdad y que no se convierta otra vez en pura campaña.Let them display real closeness, and let it not turn once again into mere campaigning.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no ostentes	No no ostentes una seguridad que todavía no nace de dentro; deja que madure primero.Do not display a confidence that still does not come from within; let it mature first.
él	no ostente	No no ostente su rango como si eso bastara para ordenar la sala.Do not let him flaunt his rank as if that were enough to command the room.
nosotros	no ostentemos	No no ostentemos nuestros premios por ansiedad; dejemos que el mérito respire.Let us not display our awards out of anxiety; let us allow merit to breathe.
vosotros	no ostentéis	No no ostentéis una imagen tan perfecta que ya no permita verdad.Do not display such a perfect image that it no longer allows truth.
ellos	no ostenten	No no ostenten cercanía de escaparate si luego van a gobernar desde lejos.Do not let them display showroom closeness if they are later going to govern from far away.

Ostentar conjugation

Ostentar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice ostentar

Related Spanish grammar topics

Ostentar conjugation — frequently asked

Related verbs