What does 'nacionalizar' mean in English?

In Spanish, 'nacionalizar' means to nationalize. It is a irregular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is nacionalizar an irregular verb in Spanish?

Yes, nacionalizar is an irregular Spanish verb. It does not follow the regular -AR ending pattern in every tense — some forms change stem or use unique endings. The complete conjugation table on this page shows every irregular form.

How do you conjugate nacionalizar in the present tense?

Present tense (Presente) of nacionalizar: yo nacionalizo, tú nacionalizas, él/ella/usted nacionaliza, nosotros nacionalizamos, vosotros nacionalizáis, ellos/ellas/ustedes nacionalizan.

How do you conjugate nacionalizar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of nacionalizar: yo nacionalicé, tú nacionalizaste, él/ella/usted nacionalizó, nosotros nacionalizamos, vosotros nacionalizasteis, ellos/ellas/ustedes nacionalizaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of nacionalizar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of nacionalizar: yo nacionalizaba, tú nacionalizabas, él/ella/usted nacionalizaba, nosotros nacionalizábamos, vosotros nacionalizabais, ellos/ellas/ustedes nacionalizaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of nacionalizar?

The past participle of nacionalizar is 'nacionalizado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he nacionalizado' (I have nationalizeed), 'has nacionalizado', 'ha nacionalizado'.

What is the gerundio (present participle) of nacionalizar?

The gerundio of nacionalizar is 'nacionalizando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy nacionalizando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Nacionalizar conjugation

nacionalizar is an irregular Spanish -AR verb meaning nationalize. In the present tense: yo nacionalizo, tú nacionalizas, él/ella nacionaliza, nosotros nacionalizamos, vosotros nacionalizáis, ellos nacionalizan. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #980-ARIrregular18 tense tables

At a glance

Infinitive: nacionalizar
Gerundio: nacionalizando
Meaning: nationalize
Pattern: Irregular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Nacionalizar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	nacionalizar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	nacionalizando	Used with estar for progressive forms, for example estar nacionalizando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	nacionalizo	Yo nacionalizo la discusión demasiado rápido si cada problema económico me parece pedir la misma solución política.I nationalize the discussion too quickly if every economic problem seems to me to ask for the same political solution.
tú	nacionalizas	Tú nacionalizas el debate en cuanto conviertes una cuestión técnica en una disputa total sobre identidad colectiva.You nationalize the debate as soon as you turn a technical issue into a total dispute about collective identity.
él	nacionaliza	Ese gobierno nacionaliza sectores enteros cuando siente que el control privado ya no garantiza lo básico.That government nationalizes entire sectors when it feels that private control no longer guarantees the basics.
nosotros	nacionalizamos	Nosotros nacionalizamos recursos estratégicos solo cuando creemos que el interés común ya no puede delegarse sin daño.We nationalize strategic resources only when we believe that the common interest can no longer be delegated without harm.
vosotros	nacionalizáis	Vosotros nacionalizáis el conflicto demasiado pronto y por eso perdéis de vista algunos matices locales decisivos.You all nationalize the conflict too early and that is why you lose sight of some decisive local nuances.
ellos	nacionalizan	Ellos nacionalizan la empresa como respuesta extrema a una crisis que el mercado ya no supo absorber.They nationalize the company as an extreme response to a crisis that the market no longer knew how to absorb.

Pronoun	Form	Context
yo	he nacionalizado	Yo he nacionalizado ya demasiadas veces el debate y ahora intento ver mejor qué parte era realmente común y cuál no.I have already nationalized the debate too many times and now I try to better see what part was truly common and which was not.
tú	has nacionalizado	Tú has nacionalizado la cuestión demasiado pronto y ahora te cuesta leer lo que no encaja con ese marco amplio.You have nationalized the issue too soon and now it is hard for you to read what does not fit that broad frame.
él	ha nacionalizado	Ese país ha nacionalizado el sistema ferroviario y por fin el control volvió a obedecer a un criterio menos disperso.That country has nationalized the railway system and at last control again obeyed a less dispersed criterion.
nosotros	hemos nacionalizado	Nosotros hemos nacionalizado ya varios recursos esenciales y ahora la verdadera dificultad es gestionarlos sin repetir viejas torpezas.We have already nationalized several essential resources and now the true difficulty is managing them without repeating old clumsiness.
vosotros	habéis nacionalizado	Vosotros habéis nacionalizado el problema en la conversación pública y desde entonces cada detalle parece cargar un peso más grande.You all have nationalized the problem in the public conversation and since then each detail seems to carry a greater weight.
ellos	han nacionalizado	Ellos han nacionalizado la compañía eléctrica y la disputa dejó de ser puramente empresarial para volverse abiertamente política.They have nationalized the electric company and the dispute stopped being purely business-related and became openly political.

Pronoun	Form	Context
yo	nacionalicé	Ayer nacionalicé el debate sin querer y de pronto una cuestión pequeña quedó atrapada en un marco gigantesco.Yesterday I nationalized the debate without meaning to and suddenly a small issue was trapped in a gigantic frame.
tú	nacionalizaste	Tú nacionalizaste el problema en una sola frase y con eso cambiaste por completo la escala de la discusión.You nationalized the problem in a single sentence and with that completely changed the scale of the discussion.
él	nacionalizó	Ese gobierno nacionalizó la industria del gas cuando entendió que la dependencia externa ya era demasiado vulnerable.That government nationalized the gas industry when it understood that external dependence was already too vulnerable.
nosotros	nacionalizamos	Nosotros nacionalizamos el conflicto antes de tiempo y luego nos costó volver a leer sus raíces concretas.We nationalized the conflict too early and later it was hard for us to again read its concrete roots.
vosotros	nacionalizasteis	Vosotros nacionalizasteis la empresa tras el colapso y desde entonces toda decisión pesa con otra clase de responsabilidad.You all nationalized the company after the collapse and since then every decision weighs with another kind of responsibility.
ellos	nacionalizaron	Ellos nacionalizaron el sistema de agua en plena crisis y por unas semanas pareció que al menos lo básico dejaba de flotar.They nationalized the water system in the middle of the crisis and for a few weeks it seemed that at least the basics stopped floating.

Pronoun	Form	Context
yo	nacionalizaba	Antes nacionalizaba demasiadas discusiones, como si toda fricción local fuera enseguida un símbolo del país entero.Before, I used to nationalize too many discussions, as if every local friction were immediately a symbol of the whole country.
tú	nacionalizabas	Tú nacionalizabas el debate muy pronto, y por eso a veces perdías de vista a las personas concretas dentro del conflicto.You used to nationalize the debate very early, and that is why sometimes you lost sight of the concrete people inside the conflict.
él	nacionalizaba	Ese gobierno nacionalizaba sectores clave cuando creía que el interés general no podía esperar a una negociación más lenta.That government used to nationalize key sectors when it believed that the general interest could not wait for a slower negotiation.
nosotros	nacionalizábamos	Nosotros nacionalizábamos recursos estratégicos con cautela, aunque no siempre sabíamos luego administrarlos sin rigidez.We used to nationalize strategic resources with caution, although we did not always later know how to administer them without rigidity.
vosotros	nacionalizabais	Vosotros nacionalizabais demasiadas cuestiones técnicas y luego os sorprendía que la conversación ya no cupiera en sus detalles reales.You all used to nationalize too many technical issues and later were surprised that the conversation no longer fit inside their real details.
ellos	nacionalizaban	Ellos nacionalizaban empresas en crisis como si el Estado pudiera reparar por sí solo todo lo que el mercado había deformado.They used to nationalize companies in crisis as if the State by itself could repair everything the market had deformed.

Pronoun	Form	Context
yo	había nacionalizado	Cuando quise volver al detalle concreto, yo ya había nacionalizado el debate y todo sonaba demasiado grande para volver a tocar el origen.When I wanted to return to the concrete detail, I had already nationalized the debate and everything sounded too large to touch the origin again.
tú	habías nacionalizado	Tú ya habías nacionalizado la cuestión antes de notar que una parte esencial seguía siendo local, íntima y específica.You had already nationalized the issue before noticing that one essential part still remained local, intimate, and specific.
él	había nacionalizado	Ese gobierno ya había nacionalizado la compañía cuando descubrió que el problema no era solo la propiedad, sino también la gestión real.That government had already nationalized the company when it discovered that the problem was not only ownership, but also real management.
nosotros	habíamos nacionalizado	Nosotros ya habíamos nacionalizado varios recursos antes de admitir que faltaba todavía una estructura pública capaz de cuidarlos bien.We had already nationalized several resources before admitting that a public structure capable of caring for them well was still lacking.
vosotros	habíais nacionalizado	Vosotros ya habíais nacionalizado el conflicto cuando entendisteis que la escala mayor estaba borrando lo que pasaba en el suelo.You all had already nationalized the conflict when you understood that the larger scale was erasing what was happening on the ground.
ellos	habían nacionalizado	Ellos ya habían nacionalizado la empresa antes de ver que el problema humano no obedecía automáticamente al cambio de dueño.They had already nationalized the company before seeing that the human problem did not automatically obey the change of owner.

Pronoun	Form	Context
yo	hube nacionalizado	Apenas hube nacionalizado la discusión, perdí una parte de la cercanía que antes me ayudaba a entenderla mejor.As soon as I had nationalized the discussion, I lost one part of the closeness that before helped me understand it better.
tú	hubiste nacionalizado	Cuando hubiste nacionalizado el problema, viste que algunos detalles pequeños habían dejado de encontrar sitio en tu lectura.When you had nationalized the problem, you saw that some small details had stopped finding a place in your reading.
él	hubo nacionalizado	Cuando ese gobierno hubo nacionalizado la empresa, la disputa dejó de ser un asunto técnico y pasó a tocar la idea misma de soberanía.When that government had nationalized the company, the dispute stopped being a technical matter and came to touch the very idea of sovereignty.
nosotros	hubimos nacionalizado	Cuando hubimos nacionalizado los recursos, comprendimos que ahora el costo del error también iba a ser plenamente público.When we had nationalized the resources, we understood that now the cost of error was also going to be fully public.
vosotros	hubisteis nacionalizado	hubisteis nacionalizado la cuestión antes de aceptar que quizá era demasiado pronto para cargarla con tanto peso simbólico.You all had nationalized the issue before accepting that perhaps it was too early to load it with so much symbolic weight.
ellos	hubieron nacionalizado	Ellos hubieron nacionalizado el sistema cuando todavía no sabían cuánto costaría luego hacerlo realmente funcionar.They had nationalized the system when they still did not know how much it would later cost to make it truly function.

Pronoun	Form	Context
yo	nacionalizaré	Yo no nacionalizaré tan rápido esta discusión si consigo sostener primero su escala concreta y su daño inmediato.I will not nationalize this discussion so quickly if I manage first to sustain its concrete scale and its immediate harm.
tú	nacionalizarás	Tú nacionalizarás el problema si sigues leyendo cada conflicto local como una prueba total del país entero.You will nationalize the problem if you keep reading every local conflict as a total proof of the whole country.
él	nacionalizará	Ese gobierno nacionalizará la red energética si llega a creer que la dependencia externa ya no es tolerable.That government will nationalize the energy grid if it comes to believe that external dependence is no longer tolerable.
nosotros	nacionalizaremos	Nosotros nacionalizaremos esos recursos solo si vemos que su abandono privado ya amenaza lo básico.We will nationalize those resources only if we see that their private abandonment already threatens the basics.
vosotros	nacionalizaréis	Vosotros nacionalizaréis el debate otra vez si no aprendéis a dejar que algunos asuntos sigan siendo concretos.You all will nationalize the debate again if you do not learn to let some matters remain concrete.
ellos	nacionalizarán	Ellos nacionalizarán la empresa si la crisis vuelve a demostrar que el mercado solo ya no la sostiene.They will nationalize the company if the crisis again shows that the market alone no longer sustains it.

Pronoun	Form	Context
yo	habré nacionalizado	Para entonces, yo habré nacionalizado ya demasiadas discusiones si no aprendo a distinguir mejor entre símbolo y caso real.By then, I will already have nationalized too many discussions if I do not learn to better distinguish between symbol and real case.
tú	habrás nacionalizado	Para la noche, tú habrás nacionalizado otra vez la cuestión si sigues alejándola de la gente concreta que la vive.By night, you will have nationalized the issue again if you keep moving it away from the concrete people who live it.
él	habrá nacionalizado	Ese gobierno habrá nacionalizado ya la compañía cuando el debate apenas empiece a comprender el tamaño real del cambio.That government will already have nationalized the company when the debate is barely beginning to understand the real size of the change.
nosotros	habremos nacionalizado	Para esa fecha, nosotros habremos nacionalizado ya los recursos y entonces veremos si el problema estaba en la propiedad o en algo más hondo.By that date, we will already have nationalized the resources and then we will see whether the problem was in ownership or in something deeper.
vosotros	habréis nacionalizado	Para entonces, vosotros habréis nacionalizado el conflicto tantas veces que os costará devolverle su escala humana.By then, you all will have nationalized the conflict so many times that it will be hard for you to give back to it its human scale.
ellos	habrán nacionalizado	Ellos habrán nacionalizado ya el sistema y después tendrán que demostrar que la nueva forma de control no repite viejos abusos.They will already have nationalized the system and afterward will have to show that the new form of control does not repeat old abuses.

Pronoun	Form	Context
yo	nacionalizaría	Yo nacionalizaría menos discusiones si no sintiera la tentación de volver total todo aquello que me afecta personalmente.I would nationalize fewer discussions if I did not feel the temptation to make total everything that affects me personally.
tú	nacionalizarías	Tú nacionalizarías menos el debate si confiaras más en la fuerza de los hechos concretos.You would nationalize the debate less if you trusted more in the force of concrete facts.
él	nacionalizaría	Ese gobierno nacionalizaría menos empresas si hubiera una regulación privada realmente capaz de sostener lo esencial.That government would nationalize fewer companies if there were a private regulation truly capable of sustaining what is essential.
nosotros	nacionalizaríamos	Nosotros nacionalizaríamos esos recursos solo si estuviéramos convencidos de que no queda otra forma seria de protegerlos.We would nationalize those resources only if we were convinced that no other serious way remains to protect them.
vosotros	nacionalizaríais	Vosotros nacionalizaríais menos cuestiones si aceptarais que no toda disputa técnica necesita convertirse en emblema nacional.You all would nationalize fewer issues if you accepted that not every technical dispute needs to become a national emblem.
ellos	nacionalizarían	Ellos nacionalizarían la empresa con más sentido si pensaran también en la gestión y no solo en la propiedad.They would nationalize the company more meaningfully if they also thought about management and not only ownership.

Pronoun	Form	Context
yo	habría nacionalizado	Yo habría nacionalizado menos esta discusión si hubiera entendido antes que su raíz seguía siendo mucho más cercana y específica.I would have nationalized this discussion less if I had understood earlier that its root remained much closer and more specific.
tú	habrías nacionalizado	Tú habrías nacionalizado menos la cuestión si hubieras visto antes cuánto se perdía al subirla tan rápido de escala.You would have nationalized the issue less if you had seen earlier how much was lost by raising its scale so quickly.
él	habría nacionalizado	Ese gobierno habría nacionalizado mejor la compañía si hubiera preparado antes una forma pública seria de administrarla.That government would have nationalized the company better if it had earlier prepared a serious public way of administering it.
nosotros	habríamos nacionalizado	Nosotros habríamos nacionalizado esos recursos con menos torpeza si hubiéramos distinguido antes entre control público y simple improvisación soberana.We would have nationalized those resources with less clumsiness if we had distinguished earlier between public control and simple sovereign improvisation.
vosotros	habríais nacionalizado	Vosotros habríais nacionalizado menos el conflicto si hubierais dejado respirar antes sus niveles concretos.You all would have nationalized the conflict less if you had earlier let its concrete levels breathe.
ellos	habrían nacionalizado	Ellos habrían nacionalizado mejor el sistema si hubieran llegado antes con una estructura capaz de sostener el día después.They would have nationalized the system better if they had arrived earlier with a structure capable of sustaining the day after.

Pronoun	Form	Context
yo	nacionalice	Es importante que yo no nacionalice esta discusión solo porque me resulte más fácil pensarla en grande que en cerca.It is important that I not nationalize this discussion only because it is easier for me to think it on a large scale than up close.
tú	nacionalices	Conviene que tú no nacionalices la cuestión antes de entender del todo a quién afecta y cómo.It is advisable that you not nationalize the issue before fully understanding whom it affects and how.
él	nacionalice	Es lógico que ese gobierno nacionalice la red si cree que sin ella la soberanía material queda demasiado frágil.It is logical that that government nationalize the network if it believes that without it material sovereignty remains too fragile.
nosotros	nacionalicemos	Es mejor que nosotros no nacionalicemos recursos por puro impulso si todavía no sabemos cuidarlos bien.It is better that we not nationalize resources out of pure impulse if we still do not know how to care for them well.
vosotros	nacionalicéis	Nadie quiere que vosotros nacionalicéis el debate hasta borrar las vidas concretas que lo originaron.Nobody wants you all to nationalize the debate until erasing the concrete lives that originated it.
ellos	nacionalicen	Me preocupa que ellos nacionalicen la empresa sin tener todavía una estructura pública digna para sostenerla.I am concerned that they nationalize the company without yet having a dignified public structure to sustain it.

Pronoun	Form	Context
yo	haya nacionalizado	Espero que yo no haya nacionalizado ya demasiado esta discusión y todavía pueda devolverle sus matices concretos.I hope that I have not already nationalized this discussion too much and can still return to it its concrete nuances.
tú	hayas nacionalizado	Ojalá tú no hayas nacionalizado la cuestión hasta el punto de que ya no quepan en ella los detalles reales.Hopefully you have not nationalized the issue to the point that the real details no longer fit inside it.
él	haya nacionalizado	Dudo que ese gobierno no haya nacionalizado ya la empresa si la crisis lleva tanto tiempo volviéndose políticamente insoportable.I doubt that that government has not already nationalized the company if the crisis has been becoming politically unbearable for so long.
nosotros	hayamos nacionalizado	Espero que nosotros no hayamos nacionalizado recursos solo por reflejo ideológico y todavía podamos pensarlos mejor.I hope that we have not nationalized resources only out of ideological reflex and can still think them through better.
vosotros	hayáis nacionalizado	Ojalá vosotros no hayáis nacionalizado ya el conflicto de un modo que lo vuelva imposible de leer en sus raíces pequeñas.Hopefully you all have not already nationalized the conflict in a way that makes it impossible to read in its small roots.
ellos	hayan nacionalizado	Es posible que ellos hayan nacionalizado ya el sistema y que ahora la verdadera dificultad sea gestionarlo sin rigidez ni caos.It is possible that they have already nationalized the system and that now the true difficulty is managing it without rigidity or chaos.

Pronoun	Form	Context
yo	nacionalizara	Si yo nacionalizara menos estas discusiones, vería con más precisión qué parte del daño sigue siendo concreta y cercana.If I nationalized these discussions less, I would see with more precision what part of the harm remains concrete and nearby.
tú	nacionalizaras	Si tú nacionalizaras menos la cuestión, dejarías más espacio para que aparezcan sus niveles pequeños pero decisivos.If you nationalized the issue less, you would leave more space for its small but decisive levels to appear.
él	nacionalizara	Ese gobierno nacionalizara mejor la empresa si preparara antes una administración pública menos improvisada.That government would nationalize the company better if it prepared earlier a less improvised public administration.
nosotros	nacionalizáramos	Si nosotros nacionalizáramos esos recursos, tendría que ser con una estructura capaz de cuidarlos sin repetir viejos vicios.If we nationalized those resources, it would have to be with a structure capable of caring for them without repeating old vices.
vosotros	nacionalizarais	Si vosotros nacionalizarais menos el debate, escucharíais mejor qué parte seguía pidiendo una respuesta local.If you all nationalized the debate less, you would better hear what part still asked for a local response.
ellos	nacionalizaran	Si ellos nacionalizaran la empresa con más preparación, el cambio no cargaría tanto peso sobre el puro gesto simbólico.If they nationalized the company with more preparation, the change would not load so much weight onto the purely symbolic gesture.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera nacionalizado	Si yo no hubiera nacionalizado tan pronto esta discusión, ahora vería mejor lo que desde el principio había ocurrido cerca.If I had not nationalized this discussion so soon, I would now better see what from the beginning had happened nearby.
tú	hubieras nacionalizado	Tú hubieras nacionalizado menos la cuestión si hubieras aceptado antes que no toda escala mayor aclara mejor las cosas.You would have nationalized the issue less if you had accepted earlier that not every larger scale clarifies things better.
él	hubiera nacionalizado	Ese gobierno hubiera nacionalizado mejor la empresa si hubiera construido antes una capacidad pública real para sostenerla.That government would have nationalized the company better if it had earlier built a real public capacity to sustain it.
nosotros	hubiéramos nacionalizado	Nosotros hubiéramos nacionalizado esos recursos con menos torpeza si hubiéramos distinguido antes entre urgencia política y necesidad estructural.We would have nationalized those resources with less clumsiness if we had distinguished earlier between political urgency and structural necessity.
vosotros	hubierais nacionalizado	Vosotros hubierais nacionalizado menos el conflicto si hubierais dejado antes que sus detalles concretos hablaran por sí mismos.You all would have nationalized the conflict less if you had earlier let its concrete details speak for themselves.
ellos	hubieran nacionalizado	Ellos hubieran nacionalizado mejor el sistema si hubieran pensado antes en el día después del gesto inicial.They would have nationalized the system better if they had thought earlier about the day after the initial gesture.

Pronoun	Form	Context
yo	nacionalizare	Si yo nacionalizare mañana esta discusión otra vez, sabré que sigo usando la escala grande para no tocar lo cercano.If I nationalize this discussion again tomorrow, I will know that I keep using the large scale not to touch what is near.
tú	nacionalizares	Cuando tú nacionalizares la cuestión, recuerda que una causa mayor también puede devorar sus raíces pequeñas.When you nationalize the issue, remember that a greater cause can also devour its small roots.
él	nacionalizare	El gobierno que nacionalizare mañana la empresa tendrá después que demostrar que el control público no es solo un gesto.The government that nationalizes the company tomorrow will later have to show that public control is not only a gesture.
nosotros	nacionalizáremos	Si nosotros nacionalizáremos esos recursos esta semana, tendrá que ser desde una preparación más seria que la pura urgencia.If we nationalize those resources this week, it will have to be from a preparation more serious than pure urgency.
vosotros	nacionalizareis	Si vosotros nacionalizareis otra vez el debate, no olvidéis mirar qué parte del problema se os queda otra vez fuera del plano.If you all nationalize the debate again, do not forget to look at what part of the problem again remains outside the frame.
ellos	nacionalizaren	Ellos que nacionalizaren mañana el sistema tendrán luego que sostener también la responsabilidad completa de hacerlo funcionar.Those who nationalize the system tomorrow will later also have to sustain the complete responsibility of making it work.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere nacionalizado	Cuando yo hubiere nacionalizado ya demasiadas discusiones y siga sin entender sus raíces concretas, comprenderé que la escala mayor me estaba cegando.When I have already nationalized too many discussions and still do not understand their concrete roots, I will understand that the larger scale was blinding me.
tú	hubieres nacionalizado	Cuando tú hubieres nacionalizado la cuestión y el problema siga igual de cerca, verás que hacerlo nacional no lo había vuelto más claro.When you have nationalized the issue and the problem remains just as near, you will see that making it national had not made it clearer.
él	hubiere nacionalizado	Cuando ese gobierno hubiere nacionalizado ya la empresa y el desorden siga dentro, sabrá que la propiedad no era toda la respuesta.When that government has already nationalized the company and disorder remains inside, it will know that ownership was not the whole answer.
nosotros	hubiéremos nacionalizado	Cuando nosotros hubiéremos nacionalizado ya los recursos y la fragilidad siga allí, entenderemos que faltaba una estructura capaz de cuidarlos.When we have already nationalized the resources and fragility remains there, we will understand that a structure capable of caring for them was lacking.
vosotros	hubiereis nacionalizado	Cuando vosotros hubiereis nacionalizado el debate y la escala humana siga perdida, comprenderéis que habíais ganado símbolo pero perdido cercanía.When you all have nationalized the debate and the human scale remains lost, you will understand that you had gained symbol but lost closeness.
ellos	hubieren nacionalizado	Cuando ellos hubieren nacionalizado ya el sistema y sigan faltando resultados, comprenderán que el gesto inicial no estaba sustituyendo a la gestión.When they have already nationalized the system and results still remain lacking, they will understand that the initial gesture was not substituting for management.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	nacionaliza	No nacionaliza esta cuestión demasiado pronto; deja primero que hablen también sus detalles concretos.Do not nationalize this issue too soon; first also let its concrete details speak.
él	nacionalice	nacionalice si quiere la empresa, pero que no olvide preparar antes una forma real de sostenerla.Let him nationalize the company if he wants, but let him not forget first to prepare a real way to sustain it.
nosotros	nacionalicemos	No nacionalicemos recursos por puro reflejo y dejemos que el criterio llegue antes que la consigna.Let us not nationalize resources out of pure reflex and let judgment arrive before the slogan.
vosotros	nacionalizad	No nacionalizad el debate para volverlo grandioso; comprobad si todavía cabe en él la vida concreta.Do not nationalize the debate in order to make it grand; check whether concrete life still fits inside it.
ellos	nacionalicen	nacionalicen si hace falta el sistema, pero que no confundan el gesto soberano con una solución ya completa.Let them nationalize the system if necessary, but let them not confuse the sovereign gesture with an already complete solution.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no nacionalices	No no nacionalices el conflicto como si subirlo de escala fuera siempre comprenderlo mejor.Do not nationalize the conflict as if raising its scale were always understanding it better.
él	no nacionalice	No no nacionalice la empresa sin una estructura pública capaz de cuidarla de verdad.Do not let him nationalize the company without a public structure capable of truly caring for it.
nosotros	no nacionalicemos	No no nacionalicemos recursos solo porque su crisis os parezca políticamente útil.Let us not nationalize resources only because their crisis seems politically useful to you.
vosotros	no nacionalicéis	No no nacionalicéis el debate hasta borrar por completo a quienes lo viven en pequeño y en concreto.Do not nationalize the debate until completely erasing those who live it in small and concrete ways.
ellos	no nacionalicen	No no nacionalicen el sistema de una forma que convierta el control público en pura improvisación solemne.Do not let them nationalize the system in a way that turns public control into pure solemn improvisation.

Nacionalizar conjugation

Nacionalizar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice nacionalizar

Related Spanish grammar topics

Nacionalizar conjugation — frequently asked

Related verbs