What does 'mecanizar' mean in English?

In Spanish, 'mecanizar' means to mechanize. It is a irregular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is mecanizar an irregular verb in Spanish?

Yes, mecanizar is an irregular Spanish verb. It does not follow the regular -AR ending pattern in every tense — some forms change stem or use unique endings. The complete conjugation table on this page shows every irregular form.

How do you conjugate mecanizar in the present tense?

Present tense (Presente) of mecanizar: yo mecanizo, tú mecanizas, él/ella/usted mecaniza, nosotros mecanizamos, vosotros mecanizáis, ellos/ellas/ustedes mecanizan.

How do you conjugate mecanizar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of mecanizar: yo mecanicé, tú mecanizaste, él/ella/usted mecanizó, nosotros mecanizamos, vosotros mecanizasteis, ellos/ellas/ustedes mecanizaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of mecanizar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of mecanizar: yo mecanizaba, tú mecanizabas, él/ella/usted mecanizaba, nosotros mecanizábamos, vosotros mecanizabais, ellos/ellas/ustedes mecanizaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of mecanizar?

The past participle of mecanizar is 'mecanizado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he mecanizado' (I have mechanizeed), 'has mecanizado', 'ha mecanizado'.

What is the gerundio (present participle) of mecanizar?

The gerundio of mecanizar is 'mecanizando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy mecanizando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Mecanizar conjugation

mecanizar is an irregular Spanish -AR verb meaning mechanize. In the present tense: yo mecanizo, tú mecanizas, él/ella mecaniza, nosotros mecanizamos, vosotros mecanizáis, ellos mecanizan. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #957-ARIrregular18 tense tables

At a glance

Infinitive: mecanizar
Gerundio: mecanizando
Meaning: mechanize
Pattern: Irregular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Mecanizar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	mecanizar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	mecanizando	Used with estar for progressive forms, for example estar mecanizando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	mecanizo	Yo mecanizo solo las tareas repetitivas, porque no quiero volver automática también la parte viva del trabajo.I mechanize only the repetitive tasks, because I do not want to make the living part of the work automatic as well.
tú	mecanizas	Tú mecanizas demasiado tus rutinas cuando el miedo a improvisar empieza a gobernarte.You mechanize your routines too much when the fear of improvising begins to govern you.
él	mecaniza	Ese taller mecaniza procesos simples sin borrar todavía la mano que decide lo importante.That workshop mechanizes simple processes without yet erasing the hand that decides what is important.
nosotros	mecanizamos	Nosotros mecanizamos una parte del trabajo para liberar tiempo y no para vaciarlo de sentido.We mechanize one part of the work to free up time and not to empty it of meaning.
vosotros	mecanizáis	Vosotros mecanizáis demasiado la atención al cliente y por eso a veces todo suena impecable pero hueco.You all mechanize customer service too much and that is why sometimes everything sounds impeccable but hollow.
ellos	mecanizan	Ellos mecanizan la producción sin perder del todo el control fino del acabado.They mechanize production without completely losing the fine control of the finish.

Pronoun	Form	Context
yo	he mecanizado	Yo he mecanizado ya una parte del proceso y ahora por fin tengo más margen para pensar lo esencial.I have already mechanized one part of the process and now at last I have more margin to think about what is essential.
tú	has mecanizado	Tú has mecanizado tanto tu rutina que ya casi no distingues entre costumbre útil y simple rigidez.You have mechanized your routine so much that you almost no longer distinguish between useful habit and simple rigidity.
él	ha mecanizado	Ese taller ha mecanizado la producción básica, aunque todavía mantiene a mano la parte más delicada.That workshop has mechanized basic production, although it still keeps the most delicate part done by hand.
nosotros	hemos mecanizado	Nosotros hemos mecanizado ya varias tareas y el equipo respira con un poco menos de desgaste ciego.We have already mechanized several tasks and the team breathes with a little less blind wear.
vosotros	habéis mecanizado	Vosotros habéis mecanizado demasiado la respuesta humana y ahora cuesta devolverle calor al trato.You all have mechanized the human response too much and now it is hard to give warmth back to interaction.
ellos	han mecanizado	Ellos han mecanizado una gran parte del proceso sin haber resuelto aún qué hacer con la parte menos medible.They have mechanized a large part of the process without yet having resolved what to do with the less measurable part.

Pronoun	Form	Context
yo	mecanicé	Ayer mecanicé una tarea repetitiva y sentí un alivio pequeño pero muy concreto.Yesterday I mechanized a repetitive task and felt a small but very concrete relief.
tú	mecanizaste	Tú mecanizaste tu rutina de mañana y luego notaste que también habías expulsado de ella toda sorpresa.You mechanized your morning routine and later noticed that you had also expelled every surprise from it.
él	mecanizó	Ese taller mecanizó el corte inicial y dejó la parte final en manos mucho más lentas y precisas.That workshop mechanized the initial cut and left the final part in much slower and more precise hands.
nosotros	mecanizamos	Nosotros mecanizamos una parte del trabajo y por fin apareció algo de aire dentro del calendario.We mechanized one part of the work and at last some air appeared inside the schedule.
vosotros	mecanizasteis	Vosotros mecanizasteis demasiado la atención y luego os sorprendió que el cliente se sintiera casi invisible.You all mechanized attention too much and then you were surprised that the customer felt almost invisible.
ellos	mecanizaron	Ellos mecanizaron la producción en pocas semanas y después empezó la tarea más difícil: no deshumanizar el resto.They mechanized production in a few weeks and afterward the most difficult task began: not to dehumanize the rest.

Pronoun	Form	Context
yo	mecanizaba	Antes mecanizaba tareas demasiado pronto, como si todo lo repetido tuviera que volverse inmediatamente automático.Before, I used to mechanize tasks too early, as if everything repeated had to become immediately automatic.
tú	mecanizabas	Tú mecanizabas tanto tus días que a veces ya no sabías dónde terminaba la disciplina y empezaba la rigidez.You used to mechanize your days so much that sometimes you no longer knew where discipline ended and rigidity began.
él	mecanizaba	Ese taller mecanizaba procesos simples, pero todavía dejaba espacio para una corrección verdaderamente humana.That workshop used to mechanize simple processes, but still left space for truly human correction.
nosotros	mecanizábamos	Nosotros mecanizábamos partes del trabajo por necesidad, aunque vigilábamos mucho no volver opaco el conjunto.We used to mechanize parts of the work out of necessity, although we watched carefully not to turn the whole opaque.
vosotros	mecanizabais	Vosotros mecanizabais la atención al público hasta volverla eficiente, sí, pero cada vez menos viva.You all used to mechanize attention to the public until making it efficient, yes, but increasingly less alive.
ellos	mecanizaban	Ellos mecanizaban la producción con éxito, aunque a veces pagaban ese orden con una frialdad innecesaria.They used to mechanize production successfully, although sometimes they paid for that order with an unnecessary coldness.

Pronoun	Form	Context
yo	había mecanizado	Cuando quise devolverle algo de juego al proceso, yo ya había mecanizado demasiado la parte que necesitaba todavía tacto.When I wanted to give some play back to the process, I had already mechanized too much the part that still needed touch.
tú	habías mecanizado	Tú ya habías mecanizado tu rutina antes de ver que una parte de ti estaba empezando a apagarse dentro de ella.You had already mechanized your routine before seeing that one part of you was beginning to fade inside it.
él	había mecanizado	Ese taller ya había mecanizado el corte inicial cuando descubrió que el material variaba demasiado para obedecer igual siempre.That workshop had already mechanized the initial cut when it discovered that the material varied too much to obey always in the same way.
nosotros	habíamos mecanizado	Nosotros ya habíamos mecanizado una parte del trabajo antes de entender que justo allí vivía también una intuición necesaria.We had already mechanized one part of the work before understanding that precisely there also lived a necessary intuition.
vosotros	habíais mecanizado	Vosotros ya habíais mecanizado demasiado la atención al cliente cuando quisisteis devolverle un tono humano que ya no salía solo.You all had already mechanized customer service too much when you wanted to return to it a human tone that no longer came out by itself.
ellos	habían mecanizado	Ellos ya habían mecanizado la producción cuando vieron que el problema más difícil seguía estando en el acabado final.They had already mechanized production when they saw that the most difficult problem still remained in the final finish.

Pronoun	Form	Context
yo	hube mecanizado	Apenas hube mecanizado la tarea repetitiva, entendí que ahora el verdadero riesgo estaba en volverme distraído con lo esencial.As soon as I had mechanized the repetitive task, I understood that now the real risk was becoming distracted with what is essential.
tú	hubiste mecanizado	Cuando hubiste mecanizado tu rutina, viste que también habías reducido el margen para escuchar cómo estabas de verdad.When you had mechanized your routine, you saw that you had also reduced the margin for listening to how you truly were.
él	hubo mecanizado	Cuando ese taller hubo mecanizado el proceso inicial, la discusión pasó por fin a la parte más fina del trabajo.When that workshop had mechanized the initial process, the discussion finally moved to the finer part of the work.
nosotros	hubimos mecanizado	Cuando hubimos mecanizado una parte del sistema, apareció más claro qué otra parte debía seguir siendo manual.When we had mechanized one part of the system, it appeared more clearly which other part should remain manual.
vosotros	hubisteis mecanizado	hubisteis mecanizado demasiado la atención antes de revisar qué necesitaba aún una respuesta humana real.You all had mechanized attention too much before reviewing what still needed a real human response.
ellos	hubieron mecanizado	Ellos hubieron mecanizado la producción cuando todavía no sabían cuánto de la calidad dependía de un gesto no repetible.They had mechanized production when they still did not know how much of quality depended on a non-repeatable gesture.

Pronoun	Form	Context
yo	mecanizaré	Yo mecanizaré solo lo repetitivo, porque no quiero que el trabajo entero empiece a sonar hueco.I will mechanize only what is repetitive, because I do not want the whole work to start sounding hollow.
tú	mecanizarás	Tú mecanizarás menos tu rutina cuando aceptes que una cierta variación también te mantiene despierto.You will mechanize your routine less when you accept that a certain variation also keeps you awake.
él	mecanizará	Ese taller mecanizará la primera fase y dejará la más delicada en manos todavía lentas y atentas.That workshop will mechanize the first phase and leave the most delicate one in still slow and attentive hands.
nosotros	mecanizaremos	Nosotros mecanizaremos una parte del proceso este mes para liberar tiempo y no para vaciarlo de humanidad.We will mechanize one part of the process this month to free up time and not to empty it of humanity.
vosotros	mecanizaréis	Vosotros mecanizaréis menos la atención cuando comprendáis que eficiencia no significa frialdad.You all will mechanize attention less when you understand that efficiency does not mean coldness.
ellos	mecanizarán	Ellos mecanizarán la producción básica, pero todavía tendrán que decidir qué parte no debe tocar la máquina.They will mechanize basic production, but they will still have to decide what part the machine should not touch.

Pronoun	Form	Context
yo	habré mecanizado	Para entonces, yo habré mecanizado ya una parte del trabajo y sabré mejor si el ahorro de tiempo compensaba el costo invisible.By then, I will already have mechanized one part of the work and I will better know whether the saving of time compensated the invisible cost.
tú	habrás mecanizado	Para la noche, tú habrás mecanizado tanto tu rutina que quizá eches de menos un poco de desorden vivo.By night, you will have mechanized your routine so much that perhaps you will miss a little living disorder.
él	habrá mecanizado	Ese taller habrá mecanizado ya el proceso inicial y entonces se verá cuánto de la calidad seguía dependiendo de la mano.That workshop will already have mechanized the initial process and then it will be seen how much of quality still depended on the hand.
nosotros	habremos mecanizado	Para esa fecha, nosotros habremos mecanizado varias tareas y después tocará proteger con más cuidado lo que aún debe seguir humano.By that date, we will already have mechanized several tasks and afterward it will be time to protect more carefully what still must remain human.
vosotros	habréis mecanizado	Para entonces, vosotros habréis mecanizado demasiado la atención si seguís creyendo que toda calidez es ineficiente.By then, you all will have mechanized attention too much if you keep believing that every warmth is inefficient.
ellos	habrán mecanizado	Ellos habrán mecanizado ya gran parte del proceso y luego descubrirán si la velocidad seguía mereciendo ese precio.They will already have mechanized a large part of the process and then they will discover whether speed still deserved that price.

Pronoun	Form	Context
yo	mecanizaría	Yo mecanizaría menos tareas si sintiera que algunas todavía necesitan una decisión viva y no un reflejo automático.I would mechanize fewer tasks if I felt that some still need a living decision and not an automatic reflex.
tú	mecanizarías	Tú mecanizarías menos tu rutina si confiaras más en que no todo cambio desordena.You would mechanize your routine less if you trusted more that not every change disorders.
él	mecanizaría	Ese taller mecanizaría mejor el proceso si distinguiera con más finura entre repetición útil y exceso ciego.That workshop would mechanize the process better if it distinguished more finely between useful repetition and blind excess.
nosotros	mecanizaríamos	Nosotros mecanizaríamos mejor una parte del trabajo si no temiéramos tanto perder el control total del conjunto.We would mechanize one part of the work better if we did not fear so much losing total control of the whole.
vosotros	mecanizaríais	Vosotros mecanizaríais menos la atención al cliente si entendierais que una respuesta humana también puede ser eficiente.You all would mechanize customer service less if you understood that a human response can also be efficient.
ellos	mecanizarían	Ellos mecanizarían mejor la producción si dejaran un margen más digno para la corrección fina.They would mechanize production better if they left a more dignified margin for fine correction.

Pronoun	Form	Context
yo	habría mecanizado	Yo habría mecanizado menos aquella tarea si hubiera visto antes que todavía exigía una intuición que la máquina no tenía.I would have mechanized that task less if I had seen earlier that it still required an intuition the machine did not have.
tú	habrías mecanizado	Tú habrías mecanizado menos tu rutina si hubieras aceptado antes que un poco de variación no te rompía.You would have mechanized your routine less if you had accepted earlier that a little variation did not break you.
él	habría mecanizado	Ese taller habría mecanizado mejor el proceso si hubiera observado antes cuánto cambiaba el material de una tanda a otra.That workshop would have mechanized the process better if it had observed earlier how much the material changed from one batch to another.
nosotros	habríamos mecanizado	Nosotros habríamos mecanizado mejor una parte del trabajo si hubiéramos protegido antes lo que debía seguir manual.We would have mechanized one part of the work better if we had protected earlier what had to remain manual.
vosotros	habríais mecanizado	Vosotros habríais mecanizado menos la atención si hubierais entendido antes que la eficiencia sin calor también desgasta.You all would have mechanized attention less if you had understood earlier that efficiency without warmth also wears down.
ellos	habrían mecanizado	Ellos habrían mecanizado mejor la producción si hubieran dejado antes un espacio real para el ajuste humano final.They would have mechanized production better if they had earlier left a real space for the final human adjustment.

Pronoun	Form	Context
yo	mecanice	Es importante que yo no mecanice tanto el proceso como para volverlo sordo a lo imprevisto.It is important that I not mechanize the process so much that it becomes deaf to the unforeseen.
tú	mecanices	Conviene que tú no mecanices tu rutina hasta dejar fuera toda posibilidad de escucha interior.It is advisable that you not mechanize your routine until leaving out every possibility of inner listening.
él	mecanice	Es lógico que ese taller mecanice la parte repetitiva si quiere reservar más atención para el acabado fino.It is logical that that workshop mechanize the repetitive part if it wants to reserve more attention for the fine finish.
nosotros	mecanicemos	Es mejor que nosotros mecanicemos solo una parte del trabajo y no lo volvamos entero una cadena automática.It is better that we mechanize only one part of the work and not turn the whole of it into an automatic chain.
vosotros	mecanicéis	Nadie quiere que vosotros mecanicéis tanto la atención que el cliente sienta que habla con un muro impecable.Nobody wants you all to mechanize attention so much that the customer feels they are speaking to an impeccable wall.
ellos	mecanicen	Me interesa que ellos mecanicen la producción sin borrar la inteligencia que todavía vive en la mano experta.It matters to me that they mechanize production without erasing the intelligence that still lives in the expert hand.

Pronoun	Form	Context
yo	haya mecanizado	Espero que yo haya mecanizado ya una parte útil del proceso sin haber dejado fuera lo que aún pedía tacto humano.I hope that I have already mechanized a useful part of the process without having left out what still asked for human touch.
tú	hayas mecanizado	Ojalá tú no hayas mecanizado tanto tu rutina que ahora te cueste sentir si todavía te hace bien.Hopefully you have not mechanized your routine so much that now it is hard for you to feel whether it still does you good.
él	haya mecanizado	Dudo que ese taller haya mecanizado bien el proceso si todavía sigue corrigiendo después demasiados fallos idénticos.I doubt that that workshop has mechanized the process well if it still keeps correcting afterward too many identical flaws.
nosotros	hayamos mecanizado	Espero que nosotros hayamos mecanizado solo lo necesario y no hayamos vaciado de humanidad lo que aún la pedía.I hope that we have mechanized only what is necessary and have not emptied of humanity what still asked for it.
vosotros	hayáis mecanizado	Ojalá vosotros no hayáis mecanizado tanto la atención al público que ahora todo suene limpio pero completamente frío.Hopefully you all have not mechanized attention to the public so much that now everything sounds clean but completely cold.
ellos	hayan mecanizado	Es posible que ellos hayan mecanizado ya gran parte del proceso y que ahora la tarea difícil sea devolverle un poco de tacto.It is possible that they have already mechanized a large part of the process and that now the difficult task is to give it back a little touch.

Pronoun	Form	Context
yo	mecanizara	Si yo mecanizara menos el trabajo, quizá vería mejor qué parte de él sigue pidiéndome presencia real.If I mechanized the work less, perhaps I would better see what part of it still asks me for real presence.
tú	mecanizaras	Si tú mecanizaras menos tu rutina, dejarías entrar un poco más de aire en tus días.If you mechanized your routine less, you would let a little more air into your days.
él	mecanizara	Ese taller mecanizara mejor el proceso si dejara una franja más clara para la corrección humana.That workshop would mechanize the process better if it left a clearer band for human correction.
nosotros	mecanizáramos	Si nosotros mecanizáramos solo lo repetitivo, el resto del trabajo ganaría incluso más atención viva.If we mechanized only what is repetitive, the rest of the work would gain even more living attention.
vosotros	mecanizarais	Si vosotros mecanizarais menos la atención al cliente, el trato sonaría menos perfecto y más verdadero.If you all mechanized customer service less, interaction would sound less perfect and more true.
ellos	mecanizaran	Si ellos mecanizaran mejor la producción, no tendrían después que devolverle tanta humanidad a la fuerza.If they mechanized production better, they would not afterward have to force so much humanity back into it.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera mecanizado	Si yo no hubiera mecanizado tanto aquella tarea, quizá ahora no estaría corrigiendo un vacío que la máquina no supo ver.If I had not mechanized that task so much, perhaps I would not now be correcting an emptiness the machine did not know how to see.
tú	hubieras mecanizado	Tú hubieras mecanizado menos tu rutina si hubieras aceptado antes que no toda variación era amenaza.You would have mechanized your routine less if you had accepted earlier that not every variation was a threat.
él	hubiera mecanizado	Ese taller hubiera mecanizado mejor el proceso si hubiera distinguido antes entre repetición útil y rigidez costosa.That workshop would have mechanized the process better if it had distinguished earlier between useful repetition and costly rigidity.
nosotros	hubiéramos mecanizado	Nosotros hubiéramos mecanizado mejor una parte del trabajo si hubiéramos protegido antes el espacio que debía seguir manual y atento.We would have mechanized one part of the work better if we had protected earlier the space that had to remain manual and attentive.
vosotros	hubierais mecanizado	Vosotros hubierais mecanizado menos la atención si hubierais visto antes cuánto frío dejaba ese orden impecable.You all would have mechanized attention less if you had seen earlier how much cold that impeccable order left behind.
ellos	hubieran mecanizado	Ellos hubieran mecanizado mejor la producción si hubieran dejado antes un lugar real para la corrección final humana.They would have mechanized production better if they had earlier left a real place for final human correction.

Pronoun	Form	Context
yo	mecanizare	Si yo mecanizare mañana una parte más del proceso, tendré que vigilar muy bien qué estoy dejando fuera.If I mechanize one more part of the process tomorrow, I will have to watch very carefully what I am leaving out.
tú	mecanizares	Cuando tú mecanizares tu rutina otra vez, recuerda no volverla tan rígida que no te deje escucharte.When you mechanize your routine again, remember not to make it so rigid that it does not let you listen to yourself.
él	mecanizare	El taller que mecanizare mañana el corte inicial tendrá que decidir luego qué parte sigue pidiendo mano experta.The workshop that mechanizes the initial cut tomorrow will afterward have to decide what part still asks for an expert hand.
nosotros	mecanizáremos	Si nosotros mecanizáremos esta fase esta semana, tendrá que ser para liberar inteligencia y no para expulsarla.If we mechanize this phase this week, it will have to be in order to free intelligence and not to expel it.
vosotros	mecanizareis	Si vosotros mecanizareis otra vez la atención al cliente, volveréis a enfriar justo lo que os diferenciaba.If you all mechanize customer service again, you will again cool precisely what distinguished you.
ellos	mecanizaren	Ellos que mecanizaren mañana la producción básica tendrán después que cuidar con más precisión el acabado final.Those who mechanize basic production tomorrow will afterward have to care more precisely for the final finish.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere mecanizado	Cuando yo hubiere mecanizado ya una parte del proceso y el vacío siga ahí, entenderé que el problema no era de tiempo.When I have already mechanized one part of the process and emptiness remains there, I will understand that the problem was not one of time.
tú	hubieres mecanizado	Cuando tú hubieres mecanizado tu rutina y la rigidez siga gobernando, verás que el orden no bastaba para vivir mejor.When you have mechanized your routine and rigidity keeps governing, you will see that order was not enough to live better.
él	hubiere mecanizado	Cuando ese taller hubiere mecanizado ya el proceso inicial y los fallos sigan apareciendo, sabrá que la mano experta seguía siendo necesaria.When that workshop has already mechanized the initial process and flaws keep appearing, it will know that the expert hand was still necessary.
nosotros	hubiéremos mecanizado	Cuando nosotros hubiéremos mecanizado ya una parte del trabajo y el desgaste siga alto, entenderemos que el problema estaba en otra capa del sistema.When we have already mechanized one part of the work and wear remains high, we will understand that the problem was in another layer of the system.
vosotros	hubiereis mecanizado	Cuando vosotros hubiereis mecanizado demasiado la atención y el cliente siga sintiéndose solo, veréis que la eficacia no tocaba el centro.When you all have mechanized attention too much and the customer keeps feeling alone, you will see that efficiency was not touching the center.
ellos	hubieren mecanizado	Cuando ellos hubieren mecanizado ya la producción y la frialdad siga ahí, comprenderán que la velocidad no resolvía lo humano.When they have already mechanized production and coldness remains there, they will understand that speed was not resolving the human.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	mecaniza	mecaniza solo la parte repetitiva y deja intacto lo que todavía necesita una decisión viva.Mechanize only the repetitive part and leave intact what still needs a living decision.
él	mecanice	mecanice si quiere el proceso inicial, pero que no borre por eso el ojo humano del acabado.Let him mechanize the initial process if he wants, but let him not erase because of that the human eye from the finish.
nosotros	mecanicemos	mecanicemos una parte del trabajo y dejemos que el tiempo ganado vuelva a lo importante.Let us mechanize one part of the work and let the gained time return to what is important.
vosotros	mecanizad	mecanizad menos la atención al cliente y comprobad cuánto cambia el trato cuando vuelve a sonar vivo.Mechanize customer service less and see how much interaction changes when it sounds alive again.
ellos	mecanicen	mecanicen si hace falta la producción básica, pero que no conviertan todo el proceso en un reflejo sin alma.Let them mechanize basic production if necessary, but let them not turn the whole process into a soulless reflex.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no mecanices	No no mecanices tanto tu rutina que después ya no te quede espacio para escucharte de verdad.Do not mechanize your routine so much that afterward you no longer have space left to truly listen to yourself.
él	no mecanice	No no mecanice el proceso si todavía no sabe qué parte exige una corrección humana fina.Do not let him mechanize the process if he still does not know what part demands fine human correction.
nosotros	no mecanicemos	No no mecanicemos el trabajo hasta volver opaco justo lo que debía seguir vivo.Let us not mechanize the work until precisely what had to remain alive becomes opaque.
vosotros	no mecanicéis	No no mecanicéis tanto la atención como si la calidez fuera un lujo ineficiente.Do not mechanize attention so much as if warmth were an inefficient luxury.
ellos	no mecanicen	No no mecanicen la producción como si el acabado final pudiera obedecer del todo a una máquina.Do not let them mechanize production as if the final finish could completely obey a machine.

Mecanizar conjugation

Mecanizar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice mecanizar

Related Spanish grammar topics

Mecanizar conjugation — frequently asked

Related verbs