What does 'materializar' mean in English?

In Spanish, 'materializar' means to materialize / bring into reality. It is a irregular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is materializar an irregular verb in Spanish?

Yes, materializar is an irregular Spanish verb. It does not follow the regular -AR ending pattern in every tense — some forms change stem or use unique endings. The complete conjugation table on this page shows every irregular form.

How do you conjugate materializar in the present tense?

Present tense (Presente) of materializar: yo materializo, tú materializas, él/ella/usted materializa, nosotros materializamos, vosotros materializáis, ellos/ellas/ustedes materializan.

How do you conjugate materializar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of materializar: yo materialicé, tú materializaste, él/ella/usted materializó, nosotros materializamos, vosotros materializasteis, ellos/ellas/ustedes materializaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of materializar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of materializar: yo materializaba, tú materializabas, él/ella/usted materializaba, nosotros materializábamos, vosotros materializabais, ellos/ellas/ustedes materializaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of materializar?

The past participle of materializar is 'materializado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he materializado' (I have materialize / bring into realityed), 'has materializado', 'ha materializado'.

What is the gerundio (present participle) of materializar?

The gerundio of materializar is 'materializando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy materializando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Materializar conjugation

materializar is an irregular Spanish -AR verb meaning materialize / bring into reality. In the present tense: yo materializo, tú materializas, él/ella materializa, nosotros materializamos, vosotros materializáis, ellos materializan. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #954-ARIrregular18 tense tables

At a glance

Infinitive: materializar
Gerundio: materializando
Meaning: materialize / bring into reality
Pattern: Irregular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Materializar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	materializar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	materializando	Used with estar for progressive forms, for example estar materializando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	materializo	Yo materializo ideas antiguas en objetos concretos cuando por fin les doy una forma habitable.I materialize old ideas into concrete objects when I finally give them a habitable form.
tú	materializas	Tú materializas proyectos rápido cuando dejas de esperar la seguridad absoluta para empezar.You materialize projects quickly when you stop waiting for absolute certainty in order to begin.
él	materializa	Ese equipo materializa conceptos abstractos en prototipos que por fin se pueden tocar.That team materializes abstract concepts into prototypes that can finally be touched.
nosotros	materializamos	Nosotros materializamos una idea solo cuando también aceptamos sus límites reales.We materialize an idea only when we also accept its real limits.
vosotros	materializáis	Vosotros materializáis visiones ambiciosas, aunque a veces os cuesta sostener luego su parte más concreta.You all materialize ambitious visions, although sometimes it is hard for you afterward to sustain their most concrete part.
ellos	materializan	Ellos materializan cambios pequeños que, con el tiempo, terminan moviendo estructuras enteras.They materialize small changes that, over time, end up moving entire structures.

Pronoun	Form	Context
yo	he materializado	Yo he materializado ya una parte de esa idea y por eso ahora la duda pesa de otra manera.I have already materialized part of that idea and that is why now doubt weighs in another way.
tú	has materializado	Tú has materializado un proyecto que llevaba años viviendo solo como deseo difuso.You have materialized a project that had spent years living only as a diffuse desire.
él	ha materializado	Ese estudio ha materializado una intuición vaga en un espacio que por fin se puede recorrer.That studio has materialized a vague intuition into a space that can finally be walked through.
nosotros	hemos materializado	Nosotros hemos materializado ya el primer prototipo y ahora la idea dejó de ser pura promesa.We have already materialized the first prototype and now the idea has stopped being a pure promise.
vosotros	habéis materializado	Vosotros habéis materializado una visión potente, aunque todavía falta resolver su parte más frágil.You all have materialized a powerful vision, although it still remains to solve its most fragile part.
ellos	han materializado	Ellos han materializado cambios reales donde antes solo había declaraciones bonitas.They have materialized real changes where before there were only pretty declarations.

Pronoun	Form	Context
yo	materialicé	Ayer materialicé por fin la idea en un esquema claro, y el proyecto dejó de ser puro deseo.Yesterday I finally materialized the idea into a clear scheme, and the project stopped being pure desire.
tú	materializaste	Tú materializaste una intuición antigua en una pieza pequeña pero muy precisa.You materialized an old intuition into a small but very precise piece.
él	materializó	Ese equipo materializó el concepto en una maqueta y, de pronto, todo el debate cambió de tono.That team materialized the concept into a model and, suddenly, the whole debate changed tone.
nosotros	materializamos	Nosotros materializamos el plan en una primera versión usable y por fin apareció algo que podía discutirse en serio.We materialized the plan into a first usable version and at last something appeared that could be discussed seriously.
vosotros	materializasteis	Vosotros materializasteis una idea valiente, aunque el resultado final pidió más paciencia de la prevista.You all materialized a bold idea, although the final result asked for more patience than expected.
ellos	materializaron	Ellos materializaron el cambio en pocas semanas y dejaron atrás años de promesas vacías.They materialized the change in a few weeks and left behind years of empty promises.

Pronoun	Form	Context
yo	materializaba	Antes materializaba pocas ideas, porque me quedaba demasiado tiempo protegiéndolas en la mente.Before, I used to materialize few ideas, because I spent too much time protecting them in the mind.
tú	materializabas	Tú materializabas proyectos con rapidez, aunque a veces luego te faltaba energía para afinarlos.You used to materialize projects quickly, although sometimes afterward you lacked energy to refine them.
él	materializaba	Ese estudio materializaba conceptos abstractos en objetos sobrios que resistían bien el paso del tiempo.That studio used to materialize abstract concepts into sober objects that resisted the passage of time well.
nosotros	materializábamos	Nosotros materializábamos ideas lentamente y por eso cada versión arrastraba todavía mucha reflexión visible.We used to materialize ideas slowly and that is why each version still dragged a lot of visible reflection.
vosotros	materializabais	Vosotros materializabais visiones grandes, aunque no siempre sabíais cómo sostener después lo cotidiano.You all used to materialize big visions, although you did not always know how to sustain the everyday afterward.
ellos	materializaban	Ellos materializaban cambios reales con una paciencia que al principio casi nadie valoraba.They used to materialize real changes with a patience that at first almost nobody valued.

Pronoun	Form	Context
yo	había materializado	Cuando llegó la crítica seria, yo ya había materializado una parte del proyecto y la discusión se volvió más concreta.When the serious criticism arrived, I had already materialized part of the project and the discussion became more concrete.
tú	habías materializado	Tú ya habías materializado esa intuición antes de darte cuenta de que aún faltaba algo esencial en el centro.You had already materialized that intuition before realizing that something essential was still missing in the center.
él	había materializado	Ese equipo ya había materializado el concepto en una maqueta cuando descubrió que la escala estaba mal calculada.That team had already materialized the concept into a model when it discovered that the scale was badly calculated.
nosotros	habíamos materializado	Nosotros ya habíamos materializado el plan en una primera versión antes de aceptar que el problema real seguía más abajo.We had already materialized the plan into a first version before accepting that the real problem remained lower down.
vosotros	habíais materializado	Vosotros ya habíais materializado una visión potente cuando visteis que faltaba todavía una estructura sostenible.You all had already materialized a powerful vision when you saw that a sustainable structure was still missing.
ellos	habían materializado	Ellos ya habían materializado parte del cambio cuando apareció una resistencia que nadie había querido nombrar.They had already materialized part of the change when a resistance appeared that nobody had wanted to name.

Pronoun	Form	Context
yo	hube materializado	Apenas hube materializado la idea en un esquema real, entendí qué parte de ella todavía era niebla.As soon as I had materialized the idea into a real scheme, I understood which part of it was still fog.
tú	hubiste materializado	Cuando hubiste materializado la intuición en un objeto, viste que no todo lo imaginado quería realmente existir.When you had materialized the intuition into an object, you saw that not everything imagined truly wanted to exist.
él	hubo materializado	Cuando ese estudio hubo materializado el concepto en una maqueta, la discusión dejó de ser puramente teórica.When that studio had materialized the concept into a model, the discussion stopped being purely theoretical.
nosotros	hubimos materializado	Cuando hubimos materializado la primera versión, supimos que lo difícil empezaba justo ahí.When we had materialized the first version, we knew that what was difficult began precisely there.
vosotros	hubisteis materializado	hubisteis materializado la visión antes de revisar del todo su estructura y por eso luego costó corregirla.You all had materialized the vision before fully reviewing its structure and that is why afterward it was hard to correct it.
ellos	hubieron materializado	Ellos hubieron materializado el cambio cuando aún no sabían cuánto esfuerzo iba a exigir sostenerlo.They had materialized the change when they still did not know how much effort sustaining it was going to require.

Pronoun	Form	Context
yo	materializaré	Yo materializaré esa idea cuando por fin acepte que no necesita ser perfecta para empezar a existir.I will materialize that idea when I finally accept that it does not need to be perfect in order to begin to exist.
tú	materializarás	Tú materializarás el proyecto antes si dejas de pedirle al inicio la seguridad del final.You will materialize the project sooner if you stop asking of the beginning the certainty of the end.
él	materializará	Ese equipo materializará el concepto en un prototipo y entonces ya no bastarán solo las palabras.That team will materialize the concept into a prototype and then words alone will no longer be enough.
nosotros	materializaremos	Nosotros materializaremos la primera fase este mes, pero solo si logramos sostener bien su parte cotidiana.We will materialize the first phase this month, but only if we manage to sustain well its everyday part.
vosotros	materializaréis	Vosotros materializaréis la visión cuando aceptéis también el trabajo más humilde que la acompaña.You all will materialize the vision when you also accept the humbler work that accompanies it.
ellos	materializarán	Ellos materializarán el cambio si dejan de hablar de él como si aún fuera solo intención limpia.They will materialize the change if they stop speaking of it as if it were still only a clean intention.

Pronoun	Form	Context
yo	habré materializado	Para entonces, yo habré materializado ya una versión suficiente como para dejar de esconderme en la teoría.By then, I will already have materialized a sufficient version in order to stop hiding in theory.
tú	habrás materializado	Para la noche, tú habrás materializado el proyecto en un primer gesto real y ya no podrás tratarlo como fantasía pura.By night, you will have materialized the project in a first real gesture and you will no longer be able to treat it as pure fantasy.
él	habrá materializado	Ese equipo habrá materializado ya el concepto en algo tangible y entonces se verá qué parte era sólida y cuál no.That team will already have materialized the concept into something tangible and then it will be seen which part was solid and which was not.
nosotros	habremos materializado	Para esa fecha, nosotros habremos materializado la primera fase y sabremos mejor cuánto del sueño resistía la forma.By that date, we will already have materialized the first phase and we will better know how much of the dream resisted form.
vosotros	habréis materializado	Para entonces, vosotros habréis materializado la visión y luego tendréis que sostener su peso diario.By then, you all will have materialized the vision and afterward you will have to sustain its daily weight.
ellos	habrán materializado	Ellos habrán materializado ya una parte del cambio y entonces el discurso bonito tendrá que hacerse cargo de la realidad.They will already have materialized part of the change and then the beautiful discourse will have to take responsibility for reality.

Pronoun	Form	Context
yo	materializaría	Yo materializaría más ideas si dejara de protegerlas tanto dentro de la mente.I would materialize more ideas if I stopped protecting them so much inside the mind.
tú	materializarías	Tú materializarías antes tus proyectos si aceptaras que el inicio siempre nace con alguna imperfección.You would materialize your projects earlier if you accepted that the beginning is always born with some imperfection.
él	materializaría	Ese estudio materializaría mejor sus conceptos si no quisiera resolver toda la complejidad de golpe.That studio would materialize its concepts better if it did not want to resolve all the complexity at once.
nosotros	materializaríamos	Nosotros materializaríamos más cambios si confiáramos también en los pasos pequeños y no solo en el gesto grande.We would materialize more changes if we also trusted in small steps and not only in the grand gesture.
vosotros	materializaríais	Vosotros materializaríais mejor la visión si dejarais de despreciar tanto el trabajo de mantenimiento.You all would materialize the vision better if you stopped despising maintenance work so much.
ellos	materializarían	Ellos materializarían el cambio con más verdad si dejaran de prometerlo como si ya estuviera hecho.They would materialize the change with more truth if they stopped promising it as if it were already done.

Pronoun	Form	Context
yo	habría materializado	Yo habría materializado antes esa idea si hubiera dejado de exigirle desde el principio una forma perfecta.I would have materialized that idea earlier if I had stopped demanding of it from the start a perfect form.
tú	habrías materializado	Tú habrías materializado el proyecto con más limpieza si hubieras aceptado antes su límite real.You would have materialized the project more cleanly if you had accepted earlier its real limit.
él	habría materializado	Ese equipo habría materializado mejor el concepto si hubiera revisado antes la escala y no solo la intención.That team would have materialized the concept better if it had reviewed earlier the scale and not only the intention.
nosotros	habríamos materializado	Nosotros habríamos materializado el plan antes si hubiéramos renunciado a la ilusión de tener todo resuelto antes de empezar.We would have materialized the plan earlier if we had renounced the illusion of having everything solved before beginning.
vosotros	habríais materializado	Vosotros habríais materializado mejor la visión si hubierais atendido antes su parte más frágil y cotidiana.You all would have materialized the vision better if you had attended earlier to its most fragile and everyday part.
ellos	habrían materializado	Ellos habrían materializado el cambio con más consistencia si hubieran frenado antes el exceso de promesa.They would have materialized the change with more consistency if they had slowed earlier the excess of promise.

Pronoun	Form	Context
yo	materialice	Es importante que yo materialice la idea en algo real antes de seguir opinando eternamente sobre ella.It is important that I materialize the idea into something real before continuing to endlessly comment on it.
tú	materialices	Conviene que tú materialices el proyecto en una primera versión, para que deje de vivir solo como deseo elegante.It is advisable that you materialize the project in a first version, so that it stops living only as an elegant desire.
él	materialice	Es lógico que ese equipo materialice el concepto en un prototipo si quiere discutirlo en serio.It is logical that that team materialize the concept into a prototype if it wants to discuss it seriously.
nosotros	materialicemos	Es mejor que nosotros materialicemos una fase pequeña y no otra promesa demasiado grande.It is better that we materialize a small phase and not another promise that is too big.
vosotros	materialicéis	Nadie quiere que vosotros materialicéis la visión de un modo tan rápido que luego no podáis sostenerla.Nobody wants you all to materialize the vision so quickly that afterward you cannot sustain it.
ellos	materialicen	Me interesa que ellos materialicen cambios reales y no solo un lenguaje nuevo para el mismo vacío.It matters to me that they materialize real changes and not only a new language for the same emptiness.

Pronoun	Form	Context
yo	haya materializado	Espero que yo haya materializado ya una versión suficiente como para salir por fin de la pura especulación.I hope that I have already materialized a sufficient version in order finally to get out of pure speculation.
tú	hayas materializado	Ojalá tú hayas materializado el proyecto sin haber perdido por el camino su parte más viva.Hopefully you have materialized the project without having lost along the way its most living part.
él	haya materializado	Dudo que ese equipo haya materializado bien el concepto si todavía sigue dudando de su escala básica.I doubt that that team has materialized the concept well if it still keeps doubting its basic scale.
nosotros	hayamos materializado	Espero que nosotros hayamos materializado ya una primera fase y que el cambio haya dejado de ser solo lenguaje.I hope that we have already materialized a first phase and that the change has stopped being only language.
vosotros	hayáis materializado	Ojalá vosotros no hayáis materializado la visión tan deprisa que ahora os falte estructura para sostenerla.Hopefully you all have not materialized the vision so quickly that now you lack structure to sustain it.
ellos	hayan materializado	Es posible que ellos hayan materializado ya parte del cambio, aunque todavía no sepan narrarlo bien.It is possible that they have already materialized part of the change, although they still do not know how to narrate it well.

Pronoun	Form	Context
yo	materializara	Si yo materializara más ideas, dejaría de vivir tantas de ellas como promesas eternas.If I materialized more ideas, I would stop living so many of them as eternal promises.
tú	materializaras	Si tú materializaras antes el proyecto, descubrirías que una parte del miedo desaparece cuando algo ya existe.If you materialized the project earlier, you would discover that one part of fear disappears when something already exists.
él	materializara	Ese equipo materializara mejor el concepto si aceptara antes cuál es su límite real.That team would materialize the concept better if it accepted earlier what its real limit is.
nosotros	materializáramos	Si nosotros materializáramos más cambios concretos, el discurso dejaría de sonar tan separado de la vida.If we materialized more concrete changes, discourse would stop sounding so separate from life.
vosotros	materializarais	Si vosotros materializarais la visión con más paciencia, se rompería menos al entrar en lo cotidiano.If you all materialized the vision with more patience, it would break less when entering the everyday.
ellos	materializaran	Si ellos materializaran el cambio de una forma menos grandilocuente, quizá resultaría más verdadero y más durable.If they materialized the change in a less grandiloquent way, perhaps it would turn out more truthful and more durable.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera materializado	Si yo hubiera materializado antes esa idea, quizá ahora no estaría atrapado todavía entre tantas hipótesis.If I had materialized that idea earlier, perhaps now I would not still be trapped among so many hypotheses.
tú	hubieras materializado	Tú hubieras materializado el proyecto con más limpieza si hubieras aceptado antes que no podía nacer perfecto.You would have materialized the project more cleanly if you had accepted earlier that it could not be born perfect.
él	hubiera materializado	Ese equipo hubiera materializado mejor el concepto si hubiera trabajado antes su escala y no solo su brillo.That team would have materialized the concept better if it had worked earlier on its scale and not only on its shine.
nosotros	hubiéramos materializado	Nosotros hubiéramos materializado ya el plan si hubiéramos dejado antes de pedirle al inicio la certeza del final.We would already have materialized the plan if we had earlier stopped asking of the beginning the certainty of the end.
vosotros	hubierais materializado	Vosotros hubierais materializado mejor la visión si hubierais atendido antes la fragilidad de su parte cotidiana.You all would have materialized the vision better if you had attended earlier to the fragility of its everyday part.
ellos	hubieran materializado	Ellos hubieran materializado el cambio con más consistencia si hubieran frenado antes el exceso de promesa y de lenguaje.They would have materialized the change with more consistency if they had slowed earlier the excess of promise and language.

Pronoun	Form	Context
yo	materializare	Si yo materializare mañana esa idea en una versión real, dejaré de discutirla solo desde la teoría.If I materialize that idea tomorrow in a real version, I will stop discussing it only from theory.
tú	materializares	Cuando tú materializares el proyecto, recuerda que también la forma cotidiana será parte de su verdad.When you materialize the project, remember that its everyday form will also be part of its truth.
él	materializare	El equipo que materializare mañana el concepto en un prototipo cambiará también el tono entero del debate.The team that materializes the concept into a prototype tomorrow will also change the whole tone of the debate.
nosotros	materializáremos	Si nosotros materializáremos esta fase esta semana, podremos por fin discutir sobre algo que ya ofrece resistencia real.If we materialize this phase this week, we will finally be able to discuss something that already offers real resistance.
vosotros	materializareis	Si vosotros materializareis otra vez la visión sin pensar en su mantenimiento, volverá a romperse por el mismo sitio.If you all materialize the vision again without thinking about its maintenance, it will break again in the same place.
ellos	materializaren	Ellos que materializaren mañana el cambio tendrán luego que sostener también su peso cotidiano.Those who materialize the change tomorrow will afterward also have to sustain its everyday weight.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere materializado	Cuando yo hubiere materializado ya una versión real y la duda siga ahí, entenderé que el problema estaba más abajo que la forma.When I have already materialized a real version and doubt remains there, I will understand that the problem was deeper than form.
tú	hubieres materializado	Cuando tú hubieres materializado el proyecto y el miedo siga igual, verás que no bastaba con hacerlo existir.When you have materialized the project and the fear remains the same, you will see that making it exist was not enough.
él	hubiere materializado	Cuando ese equipo hubiere materializado ya el concepto en un prototipo y el vacío continúe, sabrá que faltaba otra verdad.When that team has already materialized the concept into a prototype and the emptiness continues, it will know that another truth was missing.
nosotros	hubiéremos materializado	Cuando nosotros hubiéremos materializado ya la primera fase y los problemas sigan allí, sabremos mejor qué parte era de idea y cuál de estructura.When we have already materialized the first phase and the problems remain there, we will better know what part was of idea and which of structure.
vosotros	hubiereis materializado	Cuando vosotros hubiereis materializado la visión y todavía se quiebre en lo diario, entenderéis que el trabajo real empezaba después.When you all have materialized the vision and it still breaks in the daily, you will understand that the real work began afterward.
ellos	hubieren materializado	Cuando ellos hubieren materializado ya el cambio y la resistencia siga viva, comprenderán que la realidad no obedecía solo al discurso.When they have already materialized the change and resistance remains alive, they will understand that reality was not obeying only discourse.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	materializa	materializa la idea en una primera versión y deja de protegerla tanto dentro de tu cabeza.Materialize the idea in a first version and stop protecting it so much inside your head.
él	materialice	materialice si quiere el concepto en un prototipo, pero que no olvide aceptar también su límite.Let him materialize the concept into a prototype if he wants, but let him not forget to also accept its limit.
nosotros	materialicemos	materialicemos una fase pequeña y dejemos que la realidad empiece a contestarnos de verdad.Let us materialize a small phase and let reality begin to answer us truly.
vosotros	materializad	materializad la visión con paciencia y comprobad cuánto mejor respira cuando no nace forzada.Materialize the vision with patience and see how much better it breathes when it is not born forced.
ellos	materialicen	materialicen si hace falta el cambio, pero que no lo vendan como si ya estuviera completo.Let them materialize the change if necessary, but let them not sell it as if it were already complete.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no materialices	No no materialices el proyecto tan deprisa como si la forma no fuera a guardar también el nervio con que nació.Do not materialize the project so quickly as if form were not also going to keep the nervousness with which it was born.
él	no materialice	No no materialice otra versión si todavía no ha entendido qué parte de la primera seguía vacía.Do not let him materialize another version if he still has not understood what part of the first remained empty.
nosotros	no materialicemos	No no materialicemos el plan desde la pura promesa; hagámoslo de modo que pueda sostenerse al vivirlo.Let us not materialize the plan from pure promise; let us do it in a way that it can sustain itself when lived.
vosotros	no materialicéis	No no materialicéis la visión solo para demostrar que era posible; hacedla también habitable.Do not materialize the vision only to prove that it was possible; make it inhabitable as well.
ellos	no materialicen	No no materialicen el cambio como si el discurso bastara para sostener luego su peso real.Do not let them materialize the change as if discourse were enough later to sustain its real weight.

Materializar conjugation

Materializar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice materializar

Related Spanish grammar topics

Materializar conjugation — frequently asked

Related verbs