What does 'licenciar' mean in English?

In Spanish, 'licenciar' means to dismiss / discharge / graduate / license. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is licenciar an irregular verb in Spanish?

Licenciar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate licenciar in the present tense?

Present tense (Presente) of licenciar: yo licencio, tú licencias, él/ella/usted licencia, nosotros licenciamos, vosotros licenciáis, ellos/ellas/ustedes licencian.

How do you conjugate licenciar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of licenciar: yo licencié, tú licenciaste, él/ella/usted licenció, nosotros licenciamos, vosotros licenciasteis, ellos/ellas/ustedes licenciaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of licenciar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of licenciar: yo licenciaba, tú licenciabas, él/ella/usted licenciaba, nosotros licenciábamos, vosotros licenciabais, ellos/ellas/ustedes licenciaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of licenciar?

The past participle of licenciar is 'licenciado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he licenciado' (I have dismiss / discharge / graduate / licenseed), 'has licenciado', 'ha licenciado'.

What is the gerundio (present participle) of licenciar?

The gerundio of licenciar is 'licenciando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy licenciando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Licenciar conjugation

licenciar is a regular Spanish -AR verb meaning dismiss / discharge / graduate / license. In the present tense: yo licencio, tú licencias, él/ella licencia, nosotros licenciamos, vosotros licenciáis, ellos licencian. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #936-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: licenciar
Gerundio: licenciando
Meaning: dismiss / discharge / graduate / license
Pattern: Regular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Licenciar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	licenciar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	licenciando	Used with estar for progressive forms, for example estar licenciando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	licencio	Yo licencio a mis alumnos al final del curso, pero siempre sé que un título no agota lo que realmente aprendieron.I graduate my students at the end of the course, but I always know that a diploma does not exhaust what they truly learned.
tú	licencias	Tú licencias a la gente con demasiada rapidez cuando algo deja de encajar con tu ritmo de exigencia.You dismiss people too quickly when something stops fitting your rhythm of demand.
él	licencia	Esa empresa licencia personal cada invierno, como si el ajuste periódico fuera una ley natural y no una decisión humana.That company dismisses staff every winter, as if periodic adjustment were a natural law and not a human decision.
nosotros	licenciamos	Nosotros licenciamos a los estudiantes con una ceremonia sobria que intenta honrar mejor el trabajo largo.We graduate the students with a sober ceremony that tries to better honor the long work.
vosotros	licenciáis	Vosotros licenciáis a quien no responde enseguida, aunque a veces lo que falta no es capacidad sino otra guía.You all dismiss whoever does not respond immediately, although sometimes what is lacking is not ability but another kind of guidance.
ellos	licencian	Ellos licencian a sus oficiales con todo el protocolo, pero después muchos quedan extrañamente solos frente a la vida civil.They discharge their officers with full protocol, but afterward many remain strangely alone in front of civilian life.

Pronoun	Form	Context
yo	he licenciado	Yo he licenciado ya a una promoción entera y ahora veo con más claridad qué parte del mérito era suyo y cuál del contexto.I have already graduated a whole class and now I see more clearly which part of the merit was theirs and which part belonged to the context.
tú	has licenciado	has licenciado a un empleado con la sensación amarga de que el problema no era solo suyo, sino del sistema entero.You have dismissed an employee with the bitter feeling that the problem was not only his, but of the whole system.
él	ha licenciado	Esa universidad ha licenciado este año a más alumnos que nunca, aunque varios sienten todavía que salen con preguntas abiertas.That university has graduated more students this year than ever, although several still feel that they leave with open questions.
nosotros	hemos licenciado	hemos licenciado ya a varios técnicos del servicio, y por eso ahora el equipo nuevo carga con una memoria que no conoce.We have already discharged several technicians from service, and because of that now the new team carries a memory it does not know.
vosotros	habéis licenciado	habéis licenciado a personas valiosas con demasiada prisa, y ahora el vacío que dejaron empieza a hablar solo.You all have dismissed valuable people with too much haste, and now the void they left is beginning to speak on its own.
ellos	han licenciado	Ellos han licenciado a una generación brillante, pero todavía no saben si el mundo al que sale sabrá recibirla bien.They have graduated a brilliant generation, but they still do not know whether the world into which it goes will know how to receive it well.

Pronoun	Form	Context
yo	licencié	Ayer licencié a mi primera promoción y sentí que cerraba una etapa que también me había formado a mí.Yesterday I graduated my first class and felt that I was closing a stage that had also formed me.
tú	licenciaste	licenciaste a un trabajador en medio de la crisis, y desde entonces esa decisión te sigue pesando de otro modo.You dismissed a worker in the middle of the crisis, and since then that decision keeps weighing on you in another way.
él	licenció	Esa academia licenció a cientos de alumnos en una sola ceremonia, aunque cada uno salía con una historia muy distinta.That academy graduated hundreds of students in a single ceremony, although each one left with a very different story.
nosotros	licenciamos	licenciamos del servicio a varios oficiales y luego entendimos cuánto del orden diario dependía todavía de ellos.We discharged several officers from service and then understood how much of the daily order still depended on them.
vosotros	licenciasteis	licenciasteis demasiado pronto a parte del equipo, y después os costó más reconstruir la continuidad de lo que habíais previsto.You all dismissed part of the team too early, and afterward it cost you more to rebuild continuity than you had expected.
ellos	licenciaron	Ellos licenciaron a esa generación con orgullo, pero también con la sensación extraña de soltarla a un mundo incierto.They graduated that generation with pride, but also with the strange feeling of releasing it into an uncertain world.

Pronoun	Form	Context
yo	licenciaba	Antes licenciaba a mis alumnos con una ceremonia más ruidosa, aunque en el fondo prefería siempre los cierres más sobrios.Before, I used to graduate my students with a noisier ceremony, although deep down I always preferred more sober closures.
tú	licenciabas	licenciabas a la gente con demasiada rapidez, como si cortar el vínculo fuera siempre más fácil que rehacer la estructura.You used to dismiss people too quickly, as if cutting the bond were always easier than reworking the structure.
él	licenciaba	Esa empresa licenciaba a quienes ya no encajaban en el nuevo ritmo, aunque rara vez se preguntaba qué estaba fallando antes.That company used to dismiss those who no longer fit the new rhythm, although it rarely asked itself what was failing beforehand.
nosotros	licenciábamos	licenciábamos promociones enteras cada verano, y cada acto tenía algo de celebración y algo de pérdida silenciosa.We used to graduate whole classes each summer, and each ceremony had something of celebration and something of silent loss.
vosotros	licenciabais	licenciabais del servicio a varios compañeros al mismo tiempo, y por eso el cuartel iba cambiando de voz sin aviso.You all used to discharge several comrades from service at the same time, and because of that the barracks kept changing voice without warning.
ellos	licenciaban	Ellos licenciaban a los mejores estudiantes con honores, aunque sabían que ningún reconocimiento evitaba del todo la incertidumbre del paso siguiente.They used to graduate the best students with honors, although they knew that no recognition fully avoided the uncertainty of the next step.

Pronoun	Form	Context
yo	había licenciado	Cuando por fin empezó el silencio del aula, yo ya había licenciado a aquella promoción y comprendí cuánto me había unido a ella.When the silence of the classroom finally began, I had already graduated that class and understood how much I had become attached to it.
tú	habías licenciado	Ya habías licenciado a ese trabajador antes de reconocer que el problema real estaba también en la organización que lo juzgaba.You had already dismissed that worker before admitting that the real problem also lay in the organization that judged him.
él	había licenciado	Esa universidad ya había licenciado a los alumnos cuando por fin vio que el mercado al que salían era mucho más frágil de lo esperado.That university had already graduated the students when it finally saw that the market into which they were going was much more fragile than expected.
nosotros	habíamos licenciado	Ya habíamos licenciado del servicio a varios mandos cuando entendimos cuánto conocimiento práctico se había ido con ellos.We had already discharged several commanders from service when we understood how much practical knowledge had gone with them.
vosotros	habíais licenciado	Ya habíais licenciado a parte del equipo cuando visteis que el hueco dejado era más difícil de llenar que el conflicto inicial.You all had already dismissed part of the team when you saw that the void left behind was harder to fill than the initial conflict.
ellos	habían licenciado	Ellos ya habían licenciado a esa generación cuando comprendieron que una ceremonia no prepara por sí sola para la intemperie real.They had already graduated that generation when they understood that a ceremony by itself does not prepare one for real exposure.

Pronoun	Form	Context
yo	hube licenciado	Apenas hube licenciado a mi primera promoción, sentí que también una parte de mí salía del aula con ellos.As soon as I had graduated my first class, I felt that a part of me was also leaving the classroom with them.
tú	hubiste licenciado	Cuando hubiste licenciado a aquel trabajador, viste demasiado tarde que habías cortado también una parte valiosa del equipo.When you had dismissed that worker, you saw too late that you had also cut away a valuable part of the team.
él	hubo licenciado	Cuando esa academia hubo licenciado a todos los alumnos, el vacío del edificio dejó de sonar a esfuerzo y empezó a sonar a cierre.When that academy had graduated all the students, the emptiness of the building stopped sounding like effort and began to sound like closure.
nosotros	hubimos licenciado	Cuando hubimos licenciado del servicio a aquellos oficiales, entendimos que el relevo no era solo técnico, sino también moral.When we had discharged those officers from service, we understood that the replacement was not only technical, but also moral.
vosotros	hubisteis licenciado	hubisteis licenciado a varios compañeros antes de entender cuánto se iba a resentir el tejido humano del grupo.You all had dismissed several colleagues before understanding how much the human fabric of the group was going to suffer.
ellos	hubieron licenciado	Ellos hubieron licenciado a la generación anterior cuando la siguiente empezó ya a entrar con una ansiedad completamente distinta.They had graduated the previous generation when the next one already began to enter with a completely different anxiety.

Pronoun	Form	Context
yo	licenciaré	Yo licenciaré a mis alumnos el año próximo, pero sé que la verdadera transición empezará justo después de ese día.I will graduate my students next year, but I know that the real transition will begin precisely after that day.
tú	licenciarás	licenciarás menos a la gente cuando entiendas que no todo bajo rendimiento se resuelve cortando el vínculo.You will dismiss fewer people when you understand that not every low performance is resolved by cutting the bond.
él	licenciará	Esa empresa licenciará a más personal si no corrige antes la lógica que la lleva siempre al mismo ajuste doloroso.That company will dismiss more staff if it does not first correct the logic that always leads it to the same painful adjustment.
nosotros	licenciaremos	licenciaremos a la nueva promoción en junio, y después tocará ver si el mundo que la recibe está a su altura.We will graduate the new class in June, and afterward it will be time to see whether the world receiving it is up to its level.
vosotros	licenciaréis	licenciaréis del servicio a varios mandos y entonces tendréis que decidir qué memoria queréis conservar viva.You all will discharge several commanders from service and then you will have to decide what memory you want to keep alive.
ellos	licenciarán	Ellos licenciarán a esa generación con honores, aunque después la vida real no les hablará con el mismo ceremonial.They will graduate that generation with honors, although afterward real life will not speak to them with the same ceremony.

Pronoun	Form	Context
yo	habré licenciado	Para entonces, yo habré licenciado ya a esa promoción y el aula tendrá un silencio completamente distinto.By then, I will already have graduated that class and the classroom will have a completely different silence.
tú	habrás licenciado	Para la noche, habrás licenciado a un empleado y quizá después tengas que preguntarte si realmente era él quien sobraba.By night, you will have dismissed an employee and perhaps afterward you will have to ask yourself whether it was really he who was surplus.
él	habrá licenciado	Esa universidad habrá licenciado ya a miles de alumnos y aún tendrá pendiente la pregunta por el mundo al que los envía.That university will already have graduated thousands of students and will still have pending the question of the world to which it sends them.
nosotros	habremos licenciado	Para esa fecha, habremos licenciado del servicio a varios veteranos y entonces veremos cuánto del orden dependía de su presencia.By that date, we will have discharged several veterans from service and then we will see how much of the order depended on their presence.
vosotros	habréis licenciado	Para entonces, habréis licenciado a demasiada gente si seguís tratando toda fricción como si fuera ya motivo suficiente de corte.By then, you all will have dismissed too many people if you keep treating every friction as if it were already sufficient reason for removal.
ellos	habrán licenciado	Ellos habrán licenciado ya a esa generación y después descubrirán cuánto del orgullo inicial venía mezclado con preocupación callada.They will already have graduated that generation and afterward will discover how much of the initial pride came mixed with quiet concern.

Pronoun	Form	Context
yo	licenciaría	Yo licenciaría a menos personas si no viera tantas veces cómo el sistema descarga sobre ellas lo que no corrige arriba.I would dismiss fewer people if I did not so often see how the system unloads onto them what it does not correct above.
tú	licenciarías	licenciarías menos rápido a alguien si escucharas antes todo lo que su torpeza estaba tratando de decir.You would dismiss someone less quickly if you listened first to everything his clumsiness was trying to say.
él	licenciaría	Esa empresa licenciaría menos personal si entendiera mejor cuánto de su problema nace también de la estructura que impone.That company would dismiss less staff if it better understood how much of its problem is also born from the structure it imposes.
nosotros	licenciaríamos	licenciaríamos a los alumnos con un cierre menos ruidoso si supiéramos honrar mejor el trabajo sin volverlo espectáculo.We would graduate the students with a less noisy closure if we knew how to better honor the work without turning it into spectacle.
vosotros	licenciaríais	licenciaríais a menos compañeros si dejarais de responder al conflicto con puro corte y no con revisión seria.You all would dismiss fewer colleagues if you stopped responding to conflict with pure cutting off and not with serious revision.
ellos	licenciarían	Ellos licenciarían del servicio a menos gente si midieran mejor el costo humano de su reorganización constante.They would discharge fewer people from service if they better measured the human cost of their constant reorganization.

Pronoun	Form	Context
yo	habría licenciado	Yo habría licenciado de otro modo a esa promoción si hubiera comprendido antes cuánto de la despedida también me tocaba a mí.I would have graduated that class differently if I had understood earlier how much of the farewell also touched me.
tú	habrías licenciado	habrías licenciado a menos empleados si hubieras visto a tiempo que el problema real estaba en la lógica de gestión y no solo en ellos.You would have dismissed fewer employees if you had seen in time that the real problem was in the management logic and not only in them.
él	habría licenciado	Esa empresa habría licenciado menos gente si hubiera corregido antes su modo de crecer sin estructura suficiente.That company would have dismissed fewer people if it had corrected earlier its way of growing without sufficient structure.
nosotros	habríamos licenciado	habríamos licenciado del servicio a otros mandos si hubiéramos aceptado antes que el relevo exigía una preparación mucho más larga.We would have discharged other commanders from service if we had accepted earlier that the transition demanded much longer preparation.
vosotros	habríais licenciado	habríais licenciado a menos compañeros si hubierais distinguido a tiempo entre alguien agotado y alguien realmente incapaz de seguir.You all would have dismissed fewer colleagues if you had distinguished in time between someone exhausted and someone truly unable to continue.
ellos	habrían licenciado	Ellos habrían licenciado a esa generación con otra mirada si hubieran sospechado antes el tipo de mundo al que la soltaban.They would have graduated that generation with another perspective if they had suspected earlier the kind of world into which they were releasing it.

Pronoun	Form	Context
yo	licencie	Es importante que yo licencie a mis alumnos sin olvidar que el título no sustituye el acompañamiento del paso siguiente.It is important that I graduate my students without forgetting that the diploma does not replace guidance for the next step.
tú	licencies	Conviene que no licencies a nadie tan deprisa si todavía no entiendes bien qué parte del fallo era también del sistema.It is advisable that you not dismiss anyone so quickly if you still do not properly understand what part of the failure also belonged to the system.
él	licencie	Es lógico que esa empresa licencie menos personal si quiere conservar todavía algo de memoria interna valiosa.It is logical that that company dismiss less staff if it still wants to preserve something valuable of its internal memory.
nosotros	licenciemos	Es mejor que licenciemos a la promoción con una ceremonia limpia y no con un exceso que la vuelva ajena a sí misma.It is better that we graduate the class with a clean ceremony and not with an excess that makes it strange to itself.
vosotros	licenciéis	Nadie quiere que licenciéis a la primera dificultad a alguien que todavía podría crecer bien con otra guía.Nobody wants you all to dismiss at the first difficulty someone who could still grow well with another guidance.
ellos	licencien	Me preocupa que ellos licencien del servicio a demasiada gente sin medir lo que se va también con cada salida.I am concerned that they discharge too many people from service without measuring what also leaves with each departure.

Pronoun	Form	Context
yo	haya licenciado	Espero haya licenciado ya a esa promoción de un modo que también la haya dejado un poco más fuerte para lo que sigue.I hope I have already graduated that class in a way that has also left it a little stronger for what comes next.
tú	hayas licenciado	Ojalá no hayas licenciado a ese trabajador sin haber entendido antes cuánto del fallo estaba también en el contexto.Hopefully you have not dismissed that worker without having understood earlier how much of the failure also lay in the context.
él	haya licenciado	Dudo que esa empresa haya licenciado bien a su gente si todavía sigue llamando eficiencia a cada corte apresurado.I doubt that that company has properly dismissed its people if it still keeps calling efficiency every rushed cut.
nosotros	hayamos licenciado	Espero que hayamos licenciado del servicio a los veteranos con un reconocimiento que no se vuelva mera formalidad vacía.I hope that we have discharged the veterans from service with a recognition that does not turn into mere empty formality.
vosotros	hayáis licenciado	Ojalá no hayáis licenciado a personas valiosas solo porque en el apuro parecían no encajar con la velocidad del momento.Hopefully you all have not dismissed valuable people only because in the rush they seemed not to fit the speed of the moment.
ellos	hayan licenciado	Es posible que ellos hayan licenciado ya a esa generación, aunque todavía no sepan cómo acompañarla en el salto que sigue.It is possible that they have already graduated that generation, although they still do not know how to accompany it in the leap that follows.

Pronoun	Form	Context
yo	licenciara	Si yo licenciara a esa promoción con más calma, quizá entendería mejor qué parte del vínculo seguía viva después del cierre.If I graduated that class with more calm, perhaps I would better understand what part of the bond remained alive after the closure.
tú	licenciaras	Si licenciaras a menos empleados por puro reflejo, descubrirías que varios problemas pedían otra respuesta menos final.If you dismissed fewer employees out of pure reflex, you would discover that several problems were asking for another less final response.
él	licenciara	Esa empresa licenciara menos personal si revisara mejor la estructura que produce siempre el mismo desgaste.That company would dismiss less staff if it reviewed better the structure that always produces the same wear.
nosotros	licenciáramos	Si licenciáramos a los alumnos con una ceremonia más sobria, quizá el sentido del trabajo largo se vería mejor.If we graduated the students with a more sober ceremony, perhaps the meaning of the long work would be seen better.
vosotros	licenciarais	Si licenciarais a menos compañeros, conservaríais una memoria interna mucho más rica y menos fragmentada.If you all dismissed fewer colleagues, you would preserve a much richer and less fragmented internal memory.
ellos	licenciaran	Si ellos licenciaran del servicio a otra velocidad, el relevo sería menos brusco y bastante más humano.If they discharged people from service at another pace, the transition would be less abrupt and much more human.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera licenciado	Si yo hubiera licenciado a esa promoción de otro modo, quizá no sentiría ahora que una parte del cierre quedó demasiado fría.If I had graduated that class in another way, perhaps I would not now feel that part of the closure remained too cold.
tú	hubieras licenciado	hubieras licenciado a menos empleados si hubieras visto antes que algunos fallos nacían también del modo en que se les exigía.You would have dismissed fewer employees if you had seen earlier that some failures were also born from the way they were being demanded from.
él	hubiera licenciado	Esa empresa hubiera licenciado menos personal si hubiera corregido a tiempo la lógica que la llevaba siempre a crecer sin sostén suficiente.That company would have dismissed less staff if it had corrected in time the logic that always led it to grow without sufficient support.
nosotros	hubiéramos licenciado	hubiéramos licenciado del servicio a menos mandos si hubiéramos preparado antes un relevo capaz de sostener lo que se iba.We would have discharged fewer commanders from service if we had earlier prepared a succession capable of sustaining what was leaving.
vosotros	hubierais licenciado	hubierais licenciado a menos compañeros si hubierais distinguido antes entre conflicto real y simple desgaste acumulado.You all would have dismissed fewer colleagues if you had distinguished earlier between real conflict and simple accumulated wear.
ellos	hubieran licenciado	Ellos hubieran licenciado a esa generación con otra mezcla de orgullo y cuidado si hubieran visto antes la dureza del mundo exterior.They would have graduated that generation with another mix of pride and care if they had earlier seen the hardness of the outside world.

Pronoun	Form	Context
yo	licenciare	Si yo licenciare mañana a esa promoción, intentaré que el cierre no se coma la verdad del trabajo silencioso que la trajo hasta aquí.If I graduate that class tomorrow, I will try to keep the closure from swallowing the truth of the silent work that brought it here.
tú	licenciares	Cuando licenciares a alguien, procura saber antes si estás cortando un problema real o solo una incomodidad tuya.When you dismiss someone, try to know first whether you are cutting off a real problem or only an inconvenience of your own.
él	licenciare	La empresa que licenciare mañana a más personal tendrá después que explicar qué parte del daño era realmente inevitable.The company that dismisses more staff tomorrow will afterward have to explain what part of the harm was truly inevitable.
nosotros	licenciáremos	Si nosotros licenciáremos a la nueva promoción esta semana, lo haremos sabiendo que también la soltamos a una intemperie incierta.If we graduate the new class this week, we will do it knowing that we are also releasing it into an uncertain exposure.
vosotros	licenciareis	Si vosotros licenciareis otra vez por impulso a parte del equipo, repetiréis después el mismo vacío que ahora decís lamentar.If you all again dismiss part of the team out of impulse, you will later repeat the same void that you now say you regret.
ellos	licenciaren	Ellos que licenciaren mañana del servicio a varios oficiales tendrán que decidir qué memoria desean honrar de verdad.Those who discharge several officers from service tomorrow will have to decide what memory they truly wish to honor.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere licenciado	Cuando yo hubiere licenciado ya a esa promoción y el vacío del aula siga pesando, entenderé mejor cuánto también me formó acompañarla.When I have already graduated that class and the emptiness of the classroom still weighs, I will better understand how much accompanying it also formed me.
tú	hubieres licenciado	Cuando hubieres licenciado ya a ese trabajador y el problema continúe intacto, verás que el fallo no estaba solo en él.When you have already dismissed that worker and the problem remains intact, you will see that the failure was not only in him.
él	hubiere licenciado	Cuando esa empresa hubiere licenciado ya a demasiada gente y la estructura siga fallando, quedará claro que el corte no tocaba la raíz.When that company has already dismissed too many people and the structure keeps failing, it will be clear that the cut was not touching the root.
nosotros	hubiéremos licenciado	Cuando hubiéremos licenciado a la promoción y aún sintamos que algo quedó abierto, sabremos que el paso siguiente también nos comprometía.When we have graduated the class and still feel that something remained open, we will know that the next step also involved us.
vosotros	hubiereis licenciado	Cuando hubiereis licenciado ya a varios compañeros y el vacío siga creciendo, veréis que habíais cortado más tejido del que imaginabais.When you all have already dismissed several colleagues and the void keeps growing, you will see that you had cut more fabric than you imagined.
ellos	hubieren licenciado	Cuando ellos hubieren licenciado ya del servicio a esa generación y el relevo siga débil, entenderán mejor lo que se fue con ella.When they have already discharged that generation from service and the replacement remains weak, they will better understand what left with it.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	licencia	licencia a tus alumnos con dignidad y deja que el cierre honre el trabajo sin convertirlo en espectáculo vacío.Graduate your students with dignity and let the closure honor the work without turning it into empty spectacle.
él	licencie	licencie si quiere a ese empleado, pero que mire antes si lo que falla es la persona o la estructura que la empuja.Let him dismiss that employee if he wants, but let him first look at whether what fails is the person or the structure that pushes them.
nosotros	licenciemos	licenciemos a la promoción con sobriedad y dejemos que el momento cierre sin ruido lo que tardó años en formarse.Let us graduate the class with sobriety and let the moment close without noise what took years to form.
vosotros	licenciad	licenciad a menos gente por impulso y comprobad cuánto cambia el grupo cuando el corte deja de ser reflejo automático.Dismiss fewer people out of impulse and see how much the group changes when cutting off stops being automatic reflex.
ellos	licencien	licencien si hace falta del servicio a esos mandos, pero que no olviden honrar bien lo que se va con ellos.Let them discharge those commanders from service if necessary, but let them not forget to properly honor what goes with them.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no licencies	No no licencies a nadie tan rápido como si cortar el vínculo fuera siempre más fácil que reparar el contexto.Do not dismiss anyone so quickly as if cutting the bond were always easier than repairing the context.
él	no licencie	No no licencie por reflejo a ese trabajador si todavía no entiende qué parte del fallo también nace del sistema.Do not let him dismiss that worker out of reflex if he still does not understand what part of the failure is also born from the system.
nosotros	no licenciemos	No no licenciemos a la promoción con una ceremonia vacía; hagámoslo de modo que el cierre diga algo verdadero.Let us not graduate the class with an empty ceremony; let us do it in a way that the closure says something true.
vosotros	no licenciéis	No no licenciéis a más compañeros solo para dar la impresión rápida de control.Do not dismiss more colleagues just to quickly give the impression of control.
ellos	no licencien	No no licencien del servicio a esos veteranos como si lo que se va con ellos fuera solo un puesto reemplazable.Do not let them discharge those veterans from service as if what goes with them were only a replaceable position.

Licenciar conjugation

Licenciar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice licenciar

Related Spanish grammar topics

Licenciar conjugation — frequently asked

Related verbs