What does 'ironizar' mean in English?

In Spanish, 'ironizar' means to speak ironically / use irony. It is a irregular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is ironizar an irregular verb in Spanish?

Yes, ironizar is an irregular Spanish verb. It does not follow the regular -AR ending pattern in every tense — some forms change stem or use unique endings. The complete conjugation table on this page shows every irregular form.

How do you conjugate ironizar in the present tense?

Present tense (Presente) of ironizar: yo ironizo, tú ironizas, él/ella/usted ironiza, nosotros ironizamos, vosotros ironizáis, ellos/ellas/ustedes ironizan.

How do you conjugate ironizar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of ironizar: yo ironicé, tú ironizaste, él/ella/usted ironizó, nosotros ironizamos, vosotros ironizasteis, ellos/ellas/ustedes ironizaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of ironizar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of ironizar: yo ironizaba, tú ironizabas, él/ella/usted ironizaba, nosotros ironizábamos, vosotros ironizabais, ellos/ellas/ustedes ironizaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of ironizar?

The past participle of ironizar is 'ironizado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he ironizado' (I have speak ironically / use ironyed), 'has ironizado', 'ha ironizado'.

What is the gerundio (present participle) of ironizar?

The gerundio of ironizar is 'ironizando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy ironizando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Ironizar conjugation

ironizar is an irregular Spanish -AR verb meaning speak ironically / use irony. In the present tense: yo ironizo, tú ironizas, él/ella ironiza, nosotros ironizamos, vosotros ironizáis, ellos ironizan. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #918-ARIrregular18 tense tables

At a glance

Infinitive: ironizar
Gerundio: ironizando
Meaning: speak ironically / use irony
Pattern: Irregular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Ironizar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	ironizar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	ironizando	Used with estar for progressive forms, for example estar ironizando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	ironizo	Yo ironizo solo cuando la realidad ya se ha vuelto tan absurda que decirla en serio parece incluso menos exacto.I speak ironically only when reality has already become so absurd that saying it seriously seems even less accurate.
tú	ironizas	Tú ironizas demasiado cuando algo te duele, como si el filo del humor te ahorrara también la herida.You use irony too much when something hurts you, as if the edge of humor also spared you the wound.
él	ironiza	Ese columnista ironiza con elegancia, pero a veces deja tan intacto su miedo como intacta la injusticia que critica.That columnist speaks ironically with elegance, but sometimes leaves his fear as intact as the injustice he criticizes.
nosotros	ironizamos	Nosotros ironizamos cuando la solemnidad ya no explica nada y solo queda pinchar su máscara con precisión.We use irony when solemnity no longer explains anything and all that remains is to puncture its mask with precision.
vosotros	ironizáis	Vosotros ironizáis por costumbre, y varias veces lo que parecía lucidez era solo una forma fina de no implicaros.You all speak ironically out of habit, and several times what seemed lucidity was only a refined way of not getting involved.
ellos	ironizan	Ellos ironizan en cada reunión, como si el grupo pudiera sostener mejor la verdad si entra maquillada de burla.They speak ironically in every meeting, as if the group could sustain truth better if it entered disguised as mockery.

Pronoun	Form	Context
yo	he ironizado	Yo he ironizado ya bastante sobre este tema, y ahora sé que detrás de algunas bromas también estaba mi propia impotencia.I have already spoken ironically enough about this topic, and now I know that behind some jokes there was also my own powerlessness.
tú	has ironizado	has ironizado sobre todo en la cena, y por eso al final nadie supo bien si estabas jugando o acusando.You have spoken ironically throughout dinner, and that is why in the end nobody really knew whether you were joking or accusing.
él	ha ironizado	Ese articulista ha ironizado sobre el ministro con tanta finura que el golpe llegó más hondo precisamente por ir envuelto.That columnist has spoken ironically about the minister with such refinement that the blow landed deeper precisely because it was wrapped.
nosotros	hemos ironizado	hemos ironizado demasiado en la reunión y ahora nos toca distinguir qué parte era lucidez y cuál simple defensa.We have spoken ironically too much in the meeting and now we have to distinguish which part was lucidity and which was simple defense.
vosotros	habéis ironizado	habéis ironizado otra vez sobre el problema, y así la risa ha vuelto a aplazar una conversación que ya no admite demora.You all have spoken ironically about the problem again, and thus laughter has again postponed a conversation that no longer admits delay.
ellos	han ironizado	Ellos han ironizado durante horas sobre el proyecto, como si burlarse de su fragilidad fuera suficiente para corregirla.They have spoken ironically for hours about the project, as if mocking its fragility were enough to correct it.

Pronoun	Form	Context
yo	ironicé	Ayer ironicé sobre la situación para no admitir de frente cuánto me estaba cansando por dentro.Yesterday I spoke ironically about the situation so as not to admit directly how much it was exhausting me inside.
tú	ironizaste	ironizaste sobre tu propio miedo con tanta ligereza que por un instante pareció incluso ajeno.You spoke ironically about your own fear with such lightness that for a moment it even seemed alien.
él	ironizó	Ese profesor ironizó sobre la rigidez del sistema y dejó al aula entera pensando más de lo que se reía.That teacher spoke ironically about the rigidity of the system and left the whole classroom thinking more than laughing.
nosotros	ironizamos	ironizamos sobre el plan en vez de nombrar su fallo central, y por eso el problema salió intacto de la sala.We spoke ironically about the plan instead of naming its central flaw, and that is why the problem left the room intact.
vosotros	ironizasteis	ironizasteis tanto sobre el asunto que al final ya nadie supo si seguíais criticándolo o protegiéndoos de él.You all spoke so ironically about the matter that in the end nobody knew whether you were still criticizing it or protecting yourselves from it.
ellos	ironizaron	Ellos ironizaron sobre el discurso oficial y, precisamente por eso, lograron mostrar su fragilidad sin gritarla.They spoke ironically about the official discourse and, precisely because of that, managed to show its fragility without shouting it.

Pronoun	Form	Context
yo	ironizaba	Antes ironizaba más de la cuenta, como si la inteligencia tuviera siempre que entrar disfrazada de media burla.Before, I used to speak ironically more than necessary, as if intelligence always had to enter disguised as half-mockery.
tú	ironizabas	ironizabas sobre casi todo cuando te sentías expuesto, y varias veces convertías la herida en estilo.You used to speak ironically about almost everything when you felt exposed, and several times you turned the wound into style.
él	ironizaba	Ese ensayista ironizaba con precisión admirable, aunque a veces usaba el filo para no tocar su propia implicación.That essayist used to speak ironically with admirable precision, although sometimes he used the edge in order not to touch his own involvement.
nosotros	ironizábamos	ironizábamos cuando la solemnidad del grupo se volvía demasiado hueca, pero no siempre sabíamos cuándo parar.We used to speak ironically when the group's solemnity became too hollow, but we did not always know when to stop.
vosotros	ironizabais	ironizabais por sistema, y así varias verdades serias llegaban siempre rebajadas por la costumbre del guiño.You all used to speak ironically as a system, and thus several serious truths always arrived lowered by the habit of the wink.
ellos	ironizaban	Ellos ironizaban sobre el poder con una ligereza peligrosa, como si la broma no pudiera también domesticar la crítica.They used to speak ironically about power with a dangerous lightness, as if the joke could not also domesticate criticism.

Pronoun	Form	Context
yo	había ironizado	Cuando por fin hablé en serio, ya había ironizado tanto que costó que alguien entendiera que esta vez no me protegía detrás del filo.When I finally spoke seriously, I had already spoken ironically so much that it was hard for anyone to understand that this time I was not protecting myself behind the edge.
tú	habías ironizado	Ya habías ironizado sobre el asunto antes de admitir que en realidad te importaba bastante más de lo que fingías.You had already spoken ironically about the matter before admitting that in reality it mattered to you far more than you pretended.
él	había ironizado	Ese articulista ya había ironizado sobre el ministro cuando apareció un dato que volvió innecesaria toda sutileza.That columnist had already spoken ironically about the minister when data appeared that made all subtlety unnecessary.
nosotros	habíamos ironizado	Ya habíamos ironizado demasiado en la reunión antes de comprender que el grupo estaba usando la risa para no asumir nada.We had already spoken ironically too much in the meeting before understanding that the group was using laughter in order not to assume anything.
vosotros	habíais ironizado	Ya habíais ironizado sobre el plan cuando por fin visteis que nadie estaba dispuesto a decir su objeción de frente.You all had already spoken ironically about the plan when you finally saw that nobody was willing to state their objection directly.
ellos	habían ironizado	Ellos ya habían ironizado sobre el proyecto cuando quedó claro que el humor estaba empezando a vaciar también la responsabilidad.They had already spoken ironically about the project when it became clear that humor was also beginning to empty responsibility.

Pronoun	Form	Context
yo	hube ironizado	Apenas hube ironizado una vez más sobre el tema, entendí que la ironía ya no estaba abriendo nada, solo evitando el centro.As soon as I had spoken ironically one more time about the topic, I understood that irony was no longer opening anything, only avoiding the center.
tú	hubiste ironizado	Cuando hubiste ironizado sobre tu miedo, vimos todos que en el fondo aún no estabas listo para nombrarlo sin disfraz.When you had spoken ironically about your fear, we all saw that deep down you still were not ready to name it without disguise.
él	hubo ironizado	Cuando ese profesor hubo ironizado sobre el sistema, la clase entendió por fin cuánto de su rigidez era también ridículo.When that teacher had spoken ironically about the system, the class finally understood how much of its rigidity was also ridiculous.
nosotros	hubimos ironizado	Cuando hubimos ironizado sobre el plan, el problema perdió gravedad por un instante, pero no perdió ni un milímetro de realidad.When we had spoken ironically about the plan, the problem lost gravity for a moment, but it did not lose a millimeter of reality.
vosotros	hubisteis ironizado	hubisteis ironizado sobre el asunto antes de admitir que os dolía bastante más de lo que vuestra burla dejaba ver.You all had spoken ironically about the matter before admitting that it hurt you much more than your mockery let show.
ellos	hubieron ironizado	Ellos hubieron ironizado sobre el discurso oficial cuando aún quedaba una posibilidad pequeña de discutirlo sin máscara.They had spoken ironically about the official discourse when there still remained a small possibility of discussing it without mask.

Pronoun	Form	Context
yo	ironizaré	Yo ironizaré menos mañana si consigo decir de frente lo que hoy todavía me sale solo por el borde.I will speak ironically less tomorrow if I manage to say directly what today still comes out of me only through the edge.
tú	ironizarás	ironizarás otra vez sobre el tema si sigues sin soportar la forma seria de la incomodidad que trae.You will speak ironically about the topic again if you continue not to bear the serious form of the discomfort it brings.
él	ironizará	Ese columnista ironizará sobre el ministro una vez más y entonces ya nadie podrá fingir que no entendió el golpe.That columnist will speak ironically about the minister once more and then nobody will be able to pretend that they did not understand the blow.
nosotros	ironizaremos	ironizaremos menos en la próxima reunión si queremos por fin tocar el problema sin seguirlo bordeando con brillo.We will speak ironically less in the next meeting if we at last want to touch the problem without continuing to circle it with brilliance.
vosotros	ironizaréis	ironizaréis otra vez sobre el plan si no aprendéis que la ironía también puede convertirse en una coartada elegante.You all will speak ironically about the plan again if you do not learn that irony can also become an elegant alibi.
ellos	ironizarán	Ellos ironizarán sobre el poder mientras les resulte más fácil pincharlo que nombrar de frente su propia relación con él.They will speak ironically about power as long as it remains easier for them to puncture it than to name their own relation to it directly.

Pronoun	Form	Context
yo	habré ironizado	Para entonces, yo habré ironizado ya tanto sobre el asunto que me tocará decidir si aún lo estoy pensando o solo esquivando.By then, I will already have spoken ironically about the matter so much that I will have to decide whether I am still thinking it or only dodging it.
tú	habrás ironizado	Para la noche, habrás ironizado varias veces sobre tu miedo y quizá por fin verás cuánto de tu humor era defensa.By night, you will have spoken ironically several times about your fear and perhaps at last you will see how much of your humor was defense.
él	habrá ironizado	Ese articulista habrá ironizado ya sobre el ministro y la ironía habrá hecho visible lo que la denuncia directa no lograba mover.That columnist will already have spoken ironically about the minister and irony will have made visible what direct denunciation could not move.
nosotros	habremos ironizado	Para esa hora, habremos ironizado tanto en la reunión que ya nadie sabrá si la crítica sigue viva o si se evaporó en estilo.By that hour, we will have spoken so ironically in the meeting that nobody will know whether criticism still lives or whether it evaporated into style.
vosotros	habréis ironizado	Para entonces, habréis ironizado varias veces sobre el plan y os tocará decidir si queréis corregirlo o solo burlaros de él.By then, you all will have spoken ironically several times about the plan and you will have to decide whether you want to correct it or only mock it.
ellos	habrán ironizado	Ellos habrán ironizado tanto sobre el discurso oficial que quizá el grupo ya no sabrá distinguir denuncia de simple costumbre brillante.They will have spoken so ironically about the official discourse that perhaps the group will no longer know how to distinguish denunciation from simple brilliant habit.

Pronoun	Form	Context
yo	ironizaría	Yo ironizaría menos si confiara más en que la verdad puede sostenerse sin llevar siempre un filo protector.I would speak ironically less if I trusted more that truth can sustain itself without always carrying a protective edge.
tú	ironizarías	ironizarías menos sobre tu dolor si no sintieras que nombrarlo en serio te deja demasiado expuesto.You would speak ironically less about your pain if you did not feel that naming it seriously leaves you too exposed.
él	ironizaría	Ese columnista ironizaría menos si el tiempo permitiera matices más lentos que el filo breve de una frase brillante.That columnist would speak ironically less if time allowed for slower nuances than the brief edge of a brilliant phrase.
nosotros	ironizaríamos	ironizaríamos menos en la reunión si no sospecháramos que la seriedad del grupo a veces también es una máscara.We would speak ironically less in the meeting if we did not suspect that the group's seriousness is sometimes also a mask.
vosotros	ironizaríais	ironizaríais menos sobre el plan si pudierais reconocer sin vergüenza cuánto os inquieta de verdad.You all would speak ironically less about the plan if you could recognize without shame how much it truly unsettles you.
ellos	ironizarían	Ellos ironizarían menos sobre el poder si aceptaran antes hasta qué punto participan también de su forma.They would speak ironically less about power if they accepted earlier to what extent they also participate in its form.

Pronoun	Form	Context
yo	habría ironizado	Yo habría ironizado menos sobre este tema si hubiera visto antes cuánto de mi lucidez estaba también sirviendo de refugio.I would have spoken ironically less about this topic if I had seen earlier how much of my lucidity was also serving as refuge.
tú	habrías ironizado	habrías ironizado menos sobre tu miedo si hubieras podido admitir antes que te estaba gobernando de verdad.You would have spoken ironically less about your fear if you had been able to admit earlier that it was truly governing you.
él	habría ironizado	Ese articulista habría ironizado menos sobre el ministro si el dato nuevo no hubiera vuelto tan evidente la contradicción.That columnist would have spoken ironically less about the minister if the new fact had not made the contradiction so evident.
nosotros	habríamos ironizado	habríamos ironizado menos en la reunión si hubiéramos sentido antes que la risa estaba empezando a vaciar la crítica.We would have spoken ironically less in the meeting if we had felt earlier that laughter was beginning to empty criticism.
vosotros	habríais ironizado	habríais ironizado menos sobre el plan si hubierais entendido antes que vuestra burla estaba aplazando una objeción seria.You all would have spoken ironically less about the plan if you had understood earlier that your mockery was postponing a serious objection.
ellos	habrían ironizado	Ellos habrían ironizado menos sobre el discurso oficial si hubieran creído todavía posible discutirlo sin máscara ni fatiga.They would have spoken ironically less about the official discourse if they had still believed it possible to discuss it without mask or fatigue.

Pronoun	Form	Context
yo	ironice	Es mejor que yo no ironice solo para parecer lúcido, porque la ironía vacía también puede empobrecer lo verdadero.It is better that I not speak ironically only to seem lucid, because empty irony can also impoverish what is true.
tú	ironices	Conviene que no ironices sobre tu dolor cada vez que alguien se acerca demasiado a él.It is advisable that you not speak ironically about your pain every time someone comes too close to it.
él	ironice	Es lógico que ese columnista ironice sobre el poder si la denuncia frontal ya no atraviesa su coraza.It is logical that that columnist speaks ironically about power if frontal denunciation no longer pierces its armor.
nosotros	ironicemos	Es importante que no ironicemos tanto en la reunión que al final nadie recuerde cuál era el problema central.It is important that we not speak so ironically in the meeting that in the end nobody remembers what the central problem was.
vosotros	ironicéis	Nadie quiere que ironicéis sobre el plan hasta volverlo un simple objeto de burla en vez de una cuestión seria.Nobody wants you all to speak ironically about the plan until turning it into a mere object of mockery instead of a serious matter.
ellos	ironicen	Me inquieta que ellos ironicen tanto, porque la ironía continua puede proteger, pero también vaciar el compromiso.It unsettles me that they speak ironically so much, because continuous irony can protect, but also empty commitment.

Pronoun	Form	Context
yo	haya ironizado	Espero no haya ironizado tanto sobre esto que ahora me cueste incluso decirlo con una gravedad limpia.I hope I have not spoken so ironically about this that now it is hard even for me to say it with clean gravity.
tú	hayas ironizado	Ojalá no hayas ironizado demasiado sobre tu miedo, porque luego resulta difícil pedir que lo tomen en serio.Hopefully you have not spoken too ironically about your fear, because afterward it becomes difficult to ask others to take it seriously.
él	haya ironizado	Dudo que ese articulista haya ironizado solo por estilo; parece claro que detrás hay también una herida política real.I doubt that that columnist has spoken ironically only for style; it seems clear that behind it there is also a real political wound.
nosotros	hayamos ironizado	Espero que no hayamos ironizado tanto en la reunión que la crítica haya perdido filo real y se haya quedado solo en gesto.I hope that we have not spoken so ironically in the meeting that criticism has lost real edge and remained only gesture.
vosotros	hayáis ironizado	Ojalá no hayáis ironizado tanto sobre el plan que ahora nadie sepa si aún lo queréis corregir o simplemente ridiculizar.Hopefully you all have not spoken so ironically about the plan that now nobody knows whether you still want to correct it or simply ridicule it.
ellos	hayan ironizado	Es posible que ellos hayan ironizado ya demasiado sobre el discurso oficial y precisamente por eso la crítica empiece a flotar sin centro.It is possible that they have already spoken too ironically about the official discourse and precisely because of that criticism is beginning to float without a center.

Pronoun	Form	Context
yo	ironizara	Si yo ironizara menos, quizá podría tocar algunas verdades sin volverlas enseguida un mecanismo de defensa.If I spoke ironically less, perhaps I could touch some truths without immediately turning them into a mechanism of defense.
tú	ironizaras	Si ironizaras menos sobre tu dolor, verías mejor cuánto del filo está evitando también la cercanía real.If you spoke ironically less about your pain, you would better see how much of the edge is also avoiding real closeness.
él	ironizara	Si ese columnista no ironizara tanto, algunas frases perderían brillo, pero ganarían una gravedad más directa.If that columnist did not speak ironically so much, some phrases would lose brilliance, but gain a more direct gravity.
nosotros	ironizáramos	Si ironizáramos menos en la reunión, quizá al fin nos atreveríamos a formular la objeción sin refugio estético.If we spoke ironically less in the meeting, perhaps at last we would dare to formulate the objection without aesthetic refuge.
vosotros	ironizarais	Si ironizarais menos sobre el plan, descubriríais que vuestra crítica podía ser bastante más fértil de lo que parecía.If you all spoke ironically less about the plan, you would discover that your criticism could be far more fertile than it seemed.
ellos	ironizaran	Si ellos ironizaran menos sobre el poder, tal vez admitirían mejor también la parte en que lo reproducen.If they spoke ironically less about power, perhaps they would better admit also the part in which they reproduce it.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera ironizado	Si yo no hubiera ironizado tanto sobre esto, quizá habría llegado antes a una frase verdaderamente limpia y frontal.If I had not spoken so ironically about this, perhaps I would have arrived earlier at a truly clean and frontal sentence.
tú	hubieras ironizado	hubieras ironizado menos sobre tu miedo si hubieras visto antes que el humor estaba protegiéndote, pero no transformándote.You would have spoken less ironically about your fear if you had seen earlier that humor was protecting you, but not transforming you.
él	hubiera ironizado	Ese articulista hubiera ironizado menos sobre el ministro si el dato nuevo no hubiera vuelto ridícula toda la puesta en escena.That columnist would have spoken less ironically about the minister if the new fact had not made the whole performance ridiculous.
nosotros	hubiéramos ironizado	hubiéramos ironizado menos en la reunión si hubiéramos entendido antes que la ironía estaba empezando a vaciar la crítica.We would have spoken less ironically in the meeting if we had understood earlier that irony was beginning to empty criticism.
vosotros	hubierais ironizado	hubierais ironizado menos sobre el plan si hubierais aceptado antes cuánto os afectaba realmente.You all would have spoken less ironically about the plan if you had accepted earlier how much it truly affected you.
ellos	hubieran ironizado	Ellos hubieran ironizado menos sobre el discurso oficial si no hubieran llegado ya tan cansados de decir lo mismo sin efecto.They would have spoken less ironically about the official discourse if they had not already arrived so tired of saying the same thing without effect.

Pronoun	Form	Context
yo	ironicare	Si yo ironicare mañana, será solo donde vea que la ironía todavía abre algo y no solo lo enfría.If I speak ironically tomorrow, it will be only where I see that irony still opens something and does not only cool it down.
tú	ironizares	Cuando ironizares otra vez sobre tu miedo, intenta notar antes si el filo te protege o te aleja más.When you speak ironically again about your fear, try first to notice whether the edge protects you or distances you more.
él	ironicare	El columnista que ironicare sobre el poder con verdadera precisión obligará también a pensar y no solo a sonreír.The columnist who speaks ironically about power with true precision will also force people to think and not only to smile.
nosotros	ironicáremos	Si nosotros ironicáremos en la reunión esta tarde, que sea para pinchar una máscara y no para evitar la responsabilidad.If we speak ironically in the meeting this afternoon, let it be to puncture a mask and not to avoid responsibility.
vosotros	ironicareis	Si vosotros ironicareis otra vez sobre el plan, aseguraos de no sustituir la objeción por puro estilo.If you all speak ironically again about the plan, make sure not to replace the objection with mere style.
ellos	ironicaren	Ellos que ironicaren sobre el discurso oficial tendrán que decidir también cuánto de su crítica sigue viva y cuánto ya es costumbre.Those who speak ironically about the official discourse will also have to decide how much of their criticism still lives and how much is already habit.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere ironizado	Cuando yo hubiere ironizado ya demasiado sobre este tema y aún no pueda decirlo en serio, sabré que sigo usando el filo como refugio.When I have already spoken too ironically about this topic and still cannot say it seriously, I will know that I keep using the edge as refuge.
tú	hubieres ironizado	Cuando hubieres ironizado ya varias veces sobre tu miedo y aún siga intacto, verás que la ironía no estaba curando nada.When you have already spoken ironically several times about your fear and it still remains intact, you will see that irony was healing nothing.
él	hubiere ironizado	Cuando ese columnista hubiere ironizado ya sobre el ministro y aun así la estructura siga firme, entenderá el límite exacto del filo.When that columnist has already spoken ironically about the minister and even so the structure remains firm, he will understand the exact limit of the edge.
nosotros	hubiéremos ironizado	Cuando hubiéremos ironizado tanto en la reunión y el problema siga intacto, sabremos que el humor no bastaba para moverlo.When we have spoken so ironically in the meeting and the problem still remains intact, we will know that humor was not enough to move it.
vosotros	hubiereis ironizado	Cuando hubiereis ironizado ya sobre el plan y la objeción siga sin aparecer clara, veréis que el estilo estaba tapando más de lo que abría.When you all have already spoken ironically about the plan and the objection still does not appear clearly, you will see that style was covering more than it opened.
ellos	hubieren ironizado	Cuando ellos hubieren ironizado ya demasiado sobre el discurso oficial y nadie recuerde el centro de la crítica, se verá el precio de la costumbre.When they have already spoken too ironically about the official discourse and nobody remembers the center of the criticism, the price of habit will be seen.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	ironiza	ironiza si hace falta, pero que el filo abra la verdad y no solo te sirva para esconderte de ella.Speak ironically if necessary, but let the edge open the truth and not only serve you to hide from it.
él	ironice	ironice si quiere sobre el poder, pero que no use el brillo para vaciar también la crítica.Let him speak ironically about power if he wants, but let him not use brilliance to also empty the criticism.
nosotros	ironicemos	ironicemos sobre la máscara y dejemos intacto el centro; el humor debe pinchar, no reemplazar.Let us speak ironically about the mask and leave the center intact; humor should puncture, not replace.
vosotros	ironizad	ironizad menos por reflejo y comprobad cuánto cambia todo cuando el humor deja de ser defensa automática.Speak ironically less by reflex and see how much everything changes when humor stops being automatic defense.
ellos	ironicen	ironicen sobre el discurso oficial si hace falta, pero que luego sepan también hablar sin el escudo del guiño.Let them speak ironically about the official discourse if necessary, but then let them also know how to speak without the shield of the wink.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no ironices	No no ironices sobre tu dolor solo para hacerlo soportable; nómbralo también sin filo cuando haga falta.Do not speak ironically about your pain only to make it bearable; also name it without the edge when necessary.
él	no ironice	No no ironice sobre el poder como si la burla bastara por sí sola para desarmarlo.Do not let him speak ironically about power as if mockery by itself were enough to disarm it.
nosotros	no ironicemos	No no ironicemos tanto en la reunión que el problema acabe saliendo intacto por debajo de nuestro brillo.Let us not speak so ironically in the meeting that the problem ends up leaving intact underneath our brilliance.
vosotros	no ironicéis	No no ironicéis sobre el plan como refugio; decid de una vez qué parte os parece rota y por qué.Do not speak ironically about the plan as refuge; say once and for all which part seems broken to you and why.
ellos	no ironicen	No no ironicen sobre el discurso oficial hasta vaciar también la seriedad de vuestra propia crítica.Do not let them speak ironically about the official discourse until they also empty the seriousness of their own criticism.

Ironizar conjugation

Ironizar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice ironizar

Related Spanish grammar topics

Ironizar conjugation — frequently asked

Related verbs