Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | interpretar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | interpretando | Used with estar for progressive forms, for example estar interpretando. |
interpretar is a regular Spanish -AR verb meaning interpret. In the present tense: yo interpreto, tú interpretas, él/ella interpreta, nosotros interpretamos, vosotros interpretáis, ellos interpretan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | interpretar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | interpretando | Used with estar for progressive forms, for example estar interpretando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | interpreto | Yo interpreto tus palabras de otra manera.I interpret your words in a different way. |
| tú | interpretas | Tú interpretas bien este poema.You interpret this poem well. |
| él | interpreta | Él interpreta mal mis silencios.He misinterprets my silences. |
| nosotros | interpretamos | Nosotros interpretamos los datos con calma.We interpret the data calmly. |
| vosotros | interpretáis | Vosotros interpretáis las señales rápido.You interpret the signs quickly. |
| ellos | interpretan | Ellos interpretan el gesto como una amenaza.They interpret the gesture as a threat. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he interpretado | Yo he interpretado tus palabras mal hoy.I have interpreted your words badly today. |
| tú | has interpretado | Tú has interpretado bien este poema.You have interpreted this poem well. |
| él | ha interpretado | Él ha interpretado mal mis silencios.He has misinterpreted my silences. |
| nosotros | hemos interpretado | Nosotros hemos interpretado los datos ya.We have interpreted the data already. |
| vosotros | habéis interpretado | Vosotros habéis interpretado las señales bien.You have interpreted the signs well. |
| ellos | han interpretado | Ellos han interpretado el gesto de forma incorrecta.They have interpreted the gesture incorrectly. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | interpreté | Ayer yo interpreté tus palabras mal.Yesterday I interpreted your words badly. |
| tú | interpretaste | Tú interpretaste bien este poema.You interpreted this poem well. |
| él | interpretó | Él interpretó mal mis silencios.He misinterpreted my silences. |
| nosotros | interpretamos | Nosotros interpretamos los datos en grupo.We interpreted the data as a group. |
| vosotros | interpretasteis | Vosotros interpretasteis las señales rápido.You interpreted the signs quickly. |
| ellos | interpretaron | Ellos interpretaron el gesto como una crítica.They interpreted the gesture as criticism. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | interpretaba | Yo interpretaba tus palabras demasiado.I used to overinterpret your words. |
| tú | interpretabas | Tú interpretabas bien los poemas antes.You used to interpret poems well before. |
| él | interpretaba | Él interpretaba mal mis silencios siempre.He used to misinterpret my silences always. |
| nosotros | interpretábamos | Nosotros interpretábamos los datos con cuidado.We used to interpret the data carefully. |
| vosotros | interpretabais | Vosotros interpretabais las señales con facilidad.You used to interpret the signs easily. |
| ellos | interpretaban | Ellos interpretaban cualquier gesto como un ataque.They used to interpret any gesture as an attack. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había interpretado | Yo había interpretado tus palabras antes.I had interpreted your words before. |
| tú | habías interpretado | Tú habías interpretado bien ese poema ya.You had interpreted that poem well already. |
| él | había interpretado | Él había interpretado mal mis silencios antes.He had misinterpreted my silences before. |
| nosotros | habíamos interpretado | Nosotros habíamos interpretado los datos previamente.We had interpreted the data previously. |
| vosotros | habíais interpretado | Vosotros habíais interpretado las señales esa mañana.You had interpreted the signs that morning. |
| ellos | habían interpretado | Ellos habían interpretado el gesto mal.They had interpreted the gesture badly. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube interpretado | Cuando yo hube interpretado tus palabras, me callé.When I had interpreted your words, I fell silent. |
| tú | hubiste interpretado | En cuanto tú hubiste interpretado el poema, sonreíste.As soon as you had interpreted the poem, you smiled. |
| él | hubo interpretado | Después de que él hubo interpretado mis silencios, se enfadó.After he had interpreted my silences, he got angry. |
| nosotros | hubimos interpretado | Apenas nosotros hubimos interpretado los datos, actuamos.As soon as we had interpreted the data, we acted. |
| vosotros | hubisteis interpretado | Una vez que vosotros hubisteis interpretado las señales, seguisteis.Once you had interpreted the signs, you continued. |
| ellos | hubieron interpretado | Cuando ellos hubieron interpretado el gesto, cambiaron de tono.When they had interpreted the gesture, they changed their tone. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | interpretaré | Yo interpretaré tus palabras mejor mañana.I will interpret your words better tomorrow. |
| tú | interpretarás | Tú interpretarás bien este poema.You will interpret this poem well. |
| él | interpretará | Él interpretará mis silencios como quiera.He will interpret my silences however he wants. |
| nosotros | interpretaremos | Nosotros interpretaremos los datos luego.We will interpret the data later. |
| vosotros | interpretaréis | Vosotros interpretaréis las señales pronto.You will interpret the signs soon. |
| ellos | interpretarán | Ellos interpretarán el gesto de otro modo.They will interpret the gesture differently. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré interpretado | Para entonces yo habré interpretado tus palabras mejor.By then I will have interpreted your words better. |
| tú | habrás interpretado | Tú habrás interpretado el poema ya.You will have interpreted the poem already. |
| él | habrá interpretado | Él habrá interpretado mis silencios para esa hora.He will have interpreted my silences by that time. |
| nosotros | habremos interpretado | Nosotros habremos interpretado los datos antes.We will have interpreted the data beforehand. |
| vosotros | habréis interpretado | Vosotros habréis interpretado las señales para entonces.You will have interpreted the signs by then. |
| ellos | habrán interpretado | Ellos habrán interpretado el gesto ya.They will have interpreted the gesture already. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | interpretaría | Yo interpretaría tus palabras con más calma.I would interpret your words more calmly. |
| tú | interpretarías | Tú interpretarías bien este poema con tiempo.You would interpret this poem well with time. |
| él | interpretaría | Él interpretaría mis silencios peor.He would interpret my silences worse. |
| nosotros | interpretaríamos | Nosotros interpretaríamos los datos mejor.We would interpret the data better. |
| vosotros | interpretaríais | Vosotros interpretaríais las señales con cuidado.You would interpret the signs carefully. |
| ellos | interpretarían | Ellos interpretarían el gesto como una broma.They would interpret the gesture as a joke. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría interpretado | Yo habría interpretado tus palabras con más calma.I would have interpreted your words more calmly. |
| tú | habrías interpretado | Tú habrías interpretado bien este poema con tiempo.You would have interpreted this poem well with time. |
| él | habría interpretado | Él habría interpretado mis silencios peor.He would have interpreted my silences worse. |
| nosotros | habríamos interpretado | Nosotros habríamos interpretado los datos mejor.We would have interpreted the data better. |
| vosotros | habríais interpretado | Vosotros habríais interpretado las señales con cuidado.You would have interpreted the signs carefully. |
| ellos | habrían interpretado | Ellos habrían interpretado el gesto como una broma.They would have interpreted the gesture as a joke. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | interprete | Es posible que yo interprete mal tus palabras.It is possible that I interpret your words badly. |
| tú | interpretes | Quiero que tú interpretes bien este poema.I want you to interpret this poem well. |
| él | interprete | Es importante que él no interprete mal mis silencios.It is important that he not misinterpret my silences. |
| nosotros | interpretemos | Deseo que nosotros interpretemos bien los datos.I wish that we interpret the data well. |
| vosotros | interpretéis | Es mejor que vosotros interpretéis las señales con calma.It is better that you interpret the signs calmly. |
| ellos | interpreten | Temo que ellos interpreten el gesto como una ofensa.I fear that they may interpret the gesture as an offense. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya interpretado | Dudo que yo haya interpretado bien tus palabras.I doubt that I have interpreted your words well. |
| tú | hayas interpretado | No creo que tú hayas interpretado el poema ya.I do not think that you have interpreted the poem already. |
| él | haya interpretado | Es posible que él haya interpretado mal mis silencios.It is possible that he has misinterpreted my silences. |
| nosotros | hayamos interpretado | Es probable que nosotros hayamos interpretado bien los datos.It is likely that we have interpreted the data well. |
| vosotros | hayáis interpretado | No parece que vosotros hayáis interpretado las señales todavía.It does not seem that you have interpreted the signs yet. |
| ellos | hayan interpretado | Puede que ellos hayan interpretado mal el gesto.They may have misinterpreted the gesture. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | interpretara | Si yo interpretara mejor tus palabras, no dudaría.If I interpreted your words better, I would not hesitate. |
| tú | interpretaras | Si tú interpretaras bien este poema, lo disfrutarías más.If you interpreted this poem well, you would enjoy it more. |
| él | interpretara | Si él interpretara bien mis silencios, no se enfadaría.If he interpreted my silences well, he would not get angry. |
| nosotros | interpretáramos | Si nosotros interpretáramos mejor los datos, decidiríamos antes.If we interpreted the data better, we would decide sooner. |
| vosotros | interpretarais | Si vosotros interpretarais las señales, seguiríais bien.If you interpreted the signs, you would continue correctly. |
| ellos | interpretaran | Si ellos interpretaran bien el gesto, cambiarían de opinión.If they interpreted the gesture well, they would change their opinion. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera interpretado | Si yo hubiera interpretado mejor tus palabras, no habría dudado.If I had interpreted your words better, I would not have hesitated. |
| tú | hubieras interpretado | Si tú hubieras interpretado bien este poema, lo habrías disfrutado más.If you had interpreted this poem well, you would have enjoyed it more. |
| él | hubiera interpretado | Si él hubiera interpretado bien mis silencios, no se habría enfadado.If he had interpreted my silences well, he would not have gotten angry. |
| nosotros | hubiéramos interpretado | Si nosotros hubiéramos interpretado mejor los datos, habríamos decidido antes.If we had interpreted the data better, we would have decided sooner. |
| vosotros | hubierais interpretado | Si vosotros hubierais interpretado las señales, habríais seguido bien.If you had interpreted the signs, you would have continued correctly. |
| ellos | hubieran interpretado | Si ellos hubieran interpretado bien el gesto, habrían cambiado de opinión.If they had interpreted the gesture well, they would have changed their opinion. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | interpretare | Si algún día yo interpretare bien tus palabras, te responderé.If someday I should interpret your words well, I will answer you. |
| tú | interpretares | Si tú interpretares el poema, lo explicarás.If you should interpret the poem, you will explain it. |
| él | interpretare | Si él interpretare mis silencios, lo entenderá.If he should interpret my silences, he will understand it. |
| nosotros | interpretáremos | Si nosotros interpretáremos los datos, decidiremos mejor.If we should interpret the data, we will decide better. |
| vosotros | interpretareis | Si vosotros interpretareis las señales, llegaréis bien.If you should interpret the signs, you will arrive correctly. |
| ellos | interpretaren | Si ellos interpretaren el gesto, cambiarán el tono.If they should interpret the gesture, they will change their tone. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere interpretado | Cuando yo hubiere interpretado tus palabras, te escribiré.When I shall have interpreted your words, I will write to you. |
| tú | hubieres interpretado | Cuando tú hubieres interpretado el poema, hablaremos.When you shall have interpreted the poem, we will talk. |
| él | hubiere interpretado | Cuando él hubiere interpretado mis silencios, cambiará su actitud.When he shall have interpreted my silences, his attitude will change. |
| nosotros | hubiéremos interpretado | Cuando nosotros hubiéremos interpretado los datos, decidiremos.When we shall have interpreted the data, we will decide. |
| vosotros | hubiereis interpretado | Cuando vosotros hubiereis interpretado las señales, llegaréis.When you shall have interpreted the signs, you will arrive. |
| ellos | hubieren interpretado | Cuando ellos hubieren interpretado el gesto, responderán.When they shall have interpreted the gesture, they will respond. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | interpreta | Tú, interpreta bien mis palabras.You, interpret my words well. |
| él | interprete | Que él interprete el poema con calma.Let him interpret the poem calmly. |
| nosotros | interpretemos | interpretemos los datos juntos.Let us interpret the data together. |
| vosotros | interpretad | Vosotros, interpretad las señales bien.You, interpret the signs well. |
| ellos | interpreten | Que ellos interpreten el gesto correctamente.Let them interpret the gesture correctly. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no interpretes | No no interpretes mal mi silencio.Do not misinterpret my silence. |
| él | no interprete | Que él no no interprete todo como un ataque.Let him not interpret everything as an attack. |
| nosotros | no interpretemos | No no interpretemos los datos con prisa.Let us not interpret the data in a hurry. |
| vosotros | no interpretéis | No no interpretéis las señales sin contexto.Do not interpret the signs without context. |
| ellos | no interpreten | Que ellos no no interpreten el gesto como una amenaza.Let them not interpret the gesture as a threat. |
1 / 1
Yo ___ tus palabras de otra manera.
I interpret your words in a different way.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate interpretar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about interpretar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.