Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | interiorizar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | interiorizando | Used with estar for progressive forms, for example estar interiorizando. |
interiorizar is a regular Spanish -AR verb meaning internalize. In the present tense: yo interiorizo, tú interiorizas, él/ella interioriza, nosotros interiorizamos, vosotros interiorizáis, ellos interiorizan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | interiorizar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | interiorizando | Used with estar for progressive forms, for example estar interiorizando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | interiorizo | Yo interiorizo mejor las lecciones duras cuando dejo de vivirlas solo como herida y empiezo a leerlas como forma.I internalize harsh lessons better when I stop living them only as a wound and start reading them as form. |
| tú | interiorizas | Tú interiorizas muy rápido la crítica ajena, pero te cuesta mucho más convertirla en criterio sin volverte contra ti mismo.You internalize others' criticism very quickly, but it is much harder for you to turn it into judgment without turning against yourself. |
| él | interioriza | Ese niño interioriza el miedo con una velocidad inquietante, como si el ambiente ya le hablara más que las palabras.That child internalizes fear with unsettling speed, as if the environment already spoke to him more than words do. |
| nosotros | interiorizamos | Nosotros interiorizamos normas invisibles mucho antes de cuestionarlas, y por eso a veces las obedecemos incluso cuando ya no sirven.We internalize invisible norms long before questioning them, and that is why sometimes we obey them even when they no longer serve. |
| vosotros | interiorizáis | Vosotros interiorizáis muy bien el ritmo del oficio, aunque todavía no siempre lográis hacerlo propio sin rigidez.You all internalize the rhythm of the craft very well, although you still do not always manage to make it your own without rigidity. |
| ellos | interiorizan | Ellos interiorizan el desprecio social en silencio, y luego lo devuelven al mundo como si fuera una ley natural.They internalize social contempt in silence, and later return it to the world as if it were a natural law. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he interiorizado | Yo he interiorizado ya esa lección, y por eso ahora la urgencia no me arrastra tan fácil hacia el mismo error.I have already internalized that lesson, and that is why urgency no longer drags me so easily toward the same error. |
| tú | has interiorizado | has interiorizado demasiada culpa ajena y ahora te cuesta distinguir qué parte del peso realmente te pertenece.You have internalized too much other people's guilt and now it is hard for you to distinguish which part of the weight truly belongs to you. |
| él | ha interiorizado | Ese alumno ha interiorizado bien la lógica del ejercicio, aunque todavía le falte soltura para aplicarla con calma.That student has internalized the logic of the exercise well, although he still lacks fluency to apply it calmly. |
| nosotros | hemos interiorizado | hemos interiorizado ciertas reglas del medio y ahora necesitamos revisar cuáles siguen siendo útiles y cuáles ya son pura inercia.We have internalized certain rules of the environment and now we need to review which still remain useful and which are already pure inertia. |
| vosotros | habéis interiorizado | habéis interiorizado el lenguaje del grupo con mucha fuerza, pero quizá al precio de perder algo de voz propia.You all have internalized the language of the group very strongly, but perhaps at the price of losing some of your own voice. |
| ellos | han interiorizado | Ellos han interiorizado el miedo durante años, y ahora la libertad misma les resulta extraña y casi sospechosa.They have internalized fear for years, and now freedom itself seems strange and almost suspicious to them. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | interioricé | Ayer interioricé por fin que no toda crítica era condena, y esa diferencia me abrió un espacio nuevo para pensar.Yesterday I finally internalized that not all criticism was condemnation, and that difference opened a new space for me to think. |
| tú | interiorizaste | interiorizaste demasiado pronto aquella exigencia ajena, y durante años la llamaste disciplina cuando en realidad era miedo.You internalized that other person's demand too early, and for years you called it discipline when in reality it was fear. |
| él | interiorizó | Ese niño interiorizó el gesto de rechazo en una sola tarde, y desde entonces se movió con otro cuerpo.That child internalized the gesture of rejection in a single afternoon, and from then on moved with a different body. |
| nosotros | interiorizamos | interiorizamos una forma nueva de trabajar y por eso el equipo dejó de depender tanto del caos y la improvisación.We internalized a new way of working and that is why the team stopped depending so much on chaos and improvisation. |
| vosotros | interiorizasteis | interiorizasteis el método muy rápido, aunque tardasteis más en hacerlo vuestro sin imitarlo de forma rígida.You all internalized the method very quickly, although it took you longer to make it your own without imitating it rigidly. |
| ellos | interiorizaron | Ellos interiorizaron el desprecio recibido y luego empezaron a repartirlo como si no viniera también de su herida.They internalized the contempt they received and then began to distribute it as if it did not also come from their wound. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | interiorizaba | Antes interiorizaba muy rápido las expectativas ajenas, como si obedecerlas me diera una forma estable de valer.Before, I used to internalize others' expectations very quickly, as if obeying them gave me a stable way of being worth something. |
| tú | interiorizabas | interiorizabas la crítica demasiado hondo y luego te costaba mucho separar aprendizaje de simple castigo interno.You used to internalize criticism too deeply and later it was very hard for you to separate learning from simple internal punishment. |
| él | interiorizaba | Ese chico interiorizaba cada gesto del padre, incluso los silencios que nadie nombraba nunca en casa.That boy used to internalize every gesture of his father, even the silences that nobody ever named at home. |
| nosotros | interiorizábamos | interiorizábamos costumbres del entorno sin ver del todo cómo iban trazando también nuestros límites más invisibles.We used to internalize habits of the environment without fully seeing how they were also tracing our most invisible limits. |
| vosotros | interiorizabais | interiorizabais bien la técnica, pero no siempre el criterio, y por eso varias veces repetíais sin entender del todo.You all used to internalize the technique well, but not always the judgment, and that is why several times you repeated without fully understanding. |
| ellos | interiorizaban | Ellos interiorizaban el miedo como una atmósfera normal, y eso volvía aún más difícil reconocerlo como problema.They used to internalize fear as a normal atmosphere, and that made it even harder to recognize it as a problem. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había interiorizado | Cuando llegó la siguiente crisis, ya había interiorizado aquella lección y por eso no reaccioné con el mismo pánico de antes.When the next crisis arrived, I had already internalized that lesson and that is why I did not react with the same panic as before. |
| tú | habías interiorizado | Ya habías interiorizado esa culpa antes de entender que buena parte de ella no nacía realmente en ti.You had already internalized that guilt before understanding that a good part of it did not truly originate in you. |
| él | había interiorizado | Ese alumno ya había interiorizado la lógica del problema cuando el resto todavía seguía memorizando pasos sin conexión.That student had already internalized the logic of the problem when the rest were still memorizing steps without connection. |
| nosotros | habíamos interiorizado | Ya habíamos interiorizado la disciplina nueva antes de ver que también necesitábamos otra forma de respirar dentro de ella.We had already internalized the new discipline before seeing that we also needed another way of breathing within it. |
| vosotros | habíais interiorizado | Ya habíais interiorizado el lenguaje del grupo cuando empezasteis a sospechar que parte de vuestra voz se estaba apagando.You all had already internalized the language of the group when you began to suspect that part of your own voice was fading. |
| ellos | habían interiorizado | Ellos ya habían interiorizado el miedo cuando apareció una oportunidad real de salir, y por eso casi no pudieron verla.They had already internalized fear when a real opportunity to leave appeared, and that is why they could barely see it. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube interiorizado | Apenas hube interiorizado aquella diferencia entre crítica y desprecio, algo dentro de mí dejó por fin de encogerse.As soon as I had internalized that difference between criticism and contempt, something inside me at last stopped shrinking. |
| tú | hubiste interiorizado | Cuando hubiste interiorizado esa exigencia ajena, empezaste a llamarla tu carácter, aunque todavía no lo fuera.When you had internalized that other person's demand, you began to call it your character, even though it still was not. |
| él | hubo interiorizado | Cuando ese niño hubo interiorizado el miedo del ambiente, el cuerpo entero empezó a responder antes que las palabras.When that child had internalized the fear of the environment, the whole body began to respond before words. |
| nosotros | hubimos interiorizado | Cuando hubimos interiorizado la lógica del nuevo método, el caos dejó de parecernos una forma inevitable de trabajar.When we had internalized the logic of the new method, chaos stopped seeming to us an inevitable way of working. |
| vosotros | hubisteis interiorizado | hubisteis interiorizado la técnica antes de ver que os faltaba todavía el criterio que la vuelve viva y no mecánica.You all had internalized the technique before seeing that you still lacked the judgment that makes it alive and not mechanical. |
| ellos | hubieron interiorizado | Ellos hubieron interiorizado el desprecio recibido cuando por fin alguien les ofreció una mirada menos cruel y más verdadera.They had internalized the contempt they had received when at last someone offered them a less cruel and more truthful gaze. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | interiorizaré | Yo interiorizaré mejor esta lección si dejo de verla como humillación y empiezo a usarla como estructura.I will internalize this lesson better if I stop seeing it as humiliation and begin to use it as structure. |
| tú | interiorizarás | interiorizarás menos culpa ajena cuando por fin aceptes que no todo lo que sientes te corresponde también cargar.You will internalize less other people's guilt when you finally accept that not everything you feel also belongs to you to carry. |
| él | interiorizará | Ese alumno interiorizará la lógica del oficio con el tiempo, si nadie vuelve a confundir enseñanza con simple obediencia.That student will internalize the logic of the craft with time, if nobody again confuses teaching with mere obedience. |
| nosotros | interiorizaremos | interiorizaremos nuevas reglas esta semana, pero tendremos que vigilar también qué precio interior nos piden.We will internalize new rules this week, but we will also have to watch what inner price they ask of us. |
| vosotros | interiorizaréis | interiorizaréis el método con más profundidad cuando dejéis de repetirlo como fórmula y empecéis a pensarlo desde dentro.You all will internalize the method with more depth when you stop repeating it as a formula and begin to think it from within. |
| ellos | interiorizarán | Ellos interiorizarán menos miedo si el entorno deja por fin de enseñarles cada día que el mundo es castigo puro.They will internalize less fear if the environment finally stops teaching them every day that the world is pure punishment. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré interiorizado | Para entonces, yo habré interiorizado ya esa lección y no necesitaré volver a caer del mismo modo para entenderla.By then, I will already have internalized that lesson and I will not need to fall in the same way again to understand it. |
| tú | habrás interiorizado | Para la noche, habrás interiorizado bastante de esa crítica como para saber si era guía o simple descarga ajena.By night, you will have internalized enough of that criticism to know whether it was guidance or merely someone else's discharge. |
| él | habrá interiorizado | Ese alumno habrá interiorizado la estructura del ejercicio y entonces la técnica dejará de pesarle como algo externo.That student will have internalized the structure of the exercise and then technique will stop weighing on him as something external. |
| nosotros | habremos interiorizado | Para esa fecha, habremos interiorizado ciertas reglas del nuevo sistema y veremos mejor cuáles merecía la pena conservar.By that date, we will have internalized certain rules of the new system and we will better see which were worth preserving. |
| vosotros | habréis interiorizado | Para entonces, habréis interiorizado el lenguaje del oficio y quizá os toque rescatar también lo que en vosotros no debía perderse.By then, you all will have internalized the language of the craft and perhaps it will also fall to you to rescue what in you should not have been lost. |
| ellos | habrán interiorizado | Ellos habrán interiorizado tanto miedo que incluso la calma les parecerá extraña si nadie rompe antes ese patrón.They will have internalized so much fear that even calm will seem strange to them if nobody breaks that pattern first. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | interiorizaría | Yo interiorizaría mejor la crítica si no siguiera mezclando tan rápido corrección con amenaza a mi valor.I would internalize criticism better if I did not keep mixing correction so quickly with threat to my worth. |
| tú | interiorizarías | interiorizarías menos culpa ajena si aprendieras a distinguir empatía de absorción emocional sin frontera.You would internalize less other people's guilt if you learned to distinguish empathy from emotional absorption without boundaries. |
| él | interiorizaría | Ese chico interiorizaría mejor una norma justa si no la recibiera siempre envuelta en miedo y humillación.That boy would internalize a fair norm better if he did not always receive it wrapped in fear and humiliation. |
| nosotros | interiorizaríamos | interiorizaríamos con más libertad ciertas reglas si no vinieran acompañadas de tanta amenaza de exclusión.We would internalize certain rules with more freedom if they did not come accompanied by so much threat of exclusion. |
| vosotros | interiorizaríais | interiorizaríais mejor el método si lo trabajarais más desde el sentido y menos desde la copia rápida.You all would internalize the method better if you worked it more from meaning and less from quick copying. |
| ellos | interiorizarían | Ellos interiorizarían menos miedo si alguna vez hubieran conocido también una autoridad que no humilla.They would internalize less fear if they had ever also known an authority that does not humiliate. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría interiorizado | Yo habría interiorizado antes esa lección si no hubiera estado tan ocupado defendiéndome del tono en vez de escuchar el fondo.I would have internalized that lesson earlier if I had not been so busy defending myself from the tone instead of listening to the substance. |
| tú | habrías interiorizado | habrías interiorizado menos culpa ajena si hubieras visto antes que parte de tu empatía estaba ya volviéndose sometimiento.You would have internalized less other people's guilt if you had seen earlier that part of your empathy was already becoming submission. |
| él | habría interiorizado | Ese alumno habría interiorizado mejor el criterio si la enseñanza no hubiera llegado tan saturada de miedo a equivocarse.That student would have internalized judgment better if the teaching had not arrived so saturated with fear of making mistakes. |
| nosotros | habríamos interiorizado | habríamos interiorizado las nuevas reglas de otro modo si hubiéramos participado también en su construcción y no solo en su recepción.We would have internalized the new rules in another way if we had also participated in their construction and not only in their reception. |
| vosotros | habríais interiorizado | habríais interiorizado mejor el método si hubierais tenido más espacio para equivocarlo sin vergüenza y corregirlo con calma.You all would have internalized the method better if you had had more room to get it wrong without shame and correct it calmly. |
| ellos | habrían interiorizado | Ellos habrían interiorizado menos miedo si la vida no les hubiera enseñado tan pronto que toda diferencia podía pagarse cara.They would have internalized less fear if life had not taught them so early that every difference could be paid for dearly. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | interiorice | Es importante que yo interiorice la lección sin convertirla otra vez en una forma más de castigarme por dentro.It is important that I internalize the lesson without turning it once again into another way of punishing myself inside. |
| tú | interiorices | Conviene que no interiorices toda culpa ajena como si sentirla te obligara automáticamente a llevarla también.It is advisable that you not internalize all other people's guilt as if feeling it automatically obliged you to carry it as well. |
| él | interiorice | Es lógico que ese niño interiorice el miedo del ambiente si nadie le ofrece una lectura más segura del mundo.It is logical that that child internalize the fear of the environment if nobody offers him a safer reading of the world. |
| nosotros | interioricemos | Es necesario que interioricemos el criterio y no solo la técnica, si no queremos volvernos eficaces pero vacíos.It is necessary that we internalize judgment and not only technique, if we do not want to become efficient but empty. |
| vosotros | interioricéis | Nadie quiere que interioricéis la voz del grupo hasta el punto de olvidar también lo que os vuelve propios.Nobody wants you all to internalize the voice of the group to the point of also forgetting what makes you your own selves. |
| ellos | interioricen | Me preocupa que ellos interioricen tanto miedo, porque luego cualquier calma les parece una trampa o una excepción.It worries me that they internalize so much fear, because later any calm seems to them a trap or an exception. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya interiorizado | Espero haya interiorizado ya esa diferencia entre corrección y desprecio, porque durante años me costó más de lo que admitía.I hope I have already internalized that difference between correction and contempt, because for years it cost me more than I admitted. |
| tú | hayas interiorizado | Ojalá no hayas interiorizado tanta culpa ajena que ahora ya no sepas dónde termina el otro y dónde empiezas tú.Hopefully you have not internalized so much other people's guilt that now you no longer know where the other person ends and where you begin. |
| él | haya interiorizado | Dudo que ese alumno haya interiorizado del todo el criterio si todavía sigue ejecutando todo desde un miedo muy externo.I doubt that that student has fully internalized judgment if he still keeps executing everything from a very external fear. |
| nosotros | hayamos interiorizado | Espero que hayamos interiorizado las nuevas reglas con suficiente lucidez como para no volverlas también una prisión automática.I hope that we have internalized the new rules with enough lucidity not to turn them also into an automatic prison. |
| vosotros | hayáis interiorizado | Ojalá hayáis interiorizado el método con profundidad real y no solo como una coreografía bien memorizada.Hopefully you all have internalized the method with real depth and not only as a well-memorized choreography. |
| ellos | hayan interiorizado | Es posible que ellos hayan interiorizado ya demasiado miedo, y por eso ahora les cueste incluso reconocer una oportunidad verdadera.It is possible that they have already internalized too much fear, and that is why now it is hard for them even to recognize a true opportunity. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | interiorizara | Si yo interiorizara mejor la crítica, me defendería menos y aprendería bastante más de cada golpe justo.If I internalized criticism better, I would defend myself less and learn much more from each fair blow. |
| tú | interiorizaras | Si interiorizaras menos culpa ajena, te moverías con más claridad y menos necesidad de rescatarlo todo.If you internalized less other people's guilt, you would move with more clarity and less need to rescue everything. |
| él | interiorizara | Si ese niño no interiorizara tanto miedo, quizá podría explorar el mundo sin tensar el cuerpo entero a cada paso.If that child did not internalize so much fear, perhaps he could explore the world without tensing his whole body at every step. |
| nosotros | interiorizáramos | Si interiorizáramos el criterio del oficio y no solo su técnica visible, trabajaríamos con bastante menos rigidez.If we internalized the judgment of the craft and not only its visible technique, we would work with much less rigidity. |
| vosotros | interiorizarais | Si interiorizarais menos la voz del grupo, oiríais mejor la parte de vosotros que todavía piensa por cuenta propia.If you all internalized the voice of the group less, you would better hear the part of yourselves that still thinks on its own. |
| ellos | interiorizaran | Si ellos interiorizaran menos desprecio social, dejarían de devolverse entre sí una violencia que no empezó en ellos.If they internalized less social contempt, they would stop returning to one another a violence that did not begin in them. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera interiorizado | Si yo hubiera interiorizado antes esa lección, no estaría todavía confundiendo algunos límites sanos con viejas humillaciones.If I had internalized that lesson earlier, I would not still be confusing some healthy limits with old humiliations. |
| tú | hubieras interiorizado | hubieras interiorizado menos culpa ajena si hubieras visto antes que parte de tu compasión estaba ya volviéndose sacrificio automático.You would have internalized less other people's guilt if you had seen earlier that part of your compassion was already becoming automatic sacrifice. |
| él | hubiera interiorizado | Ese alumno hubiera interiorizado mejor el criterio si la enseñanza no hubiera llegado siempre tan cargada de amenaza y vergüenza.That student would have internalized judgment better if teaching had not always arrived so loaded with threat and shame. |
| nosotros | hubiéramos interiorizado | hubiéramos interiorizado las nuevas reglas con más libertad si hubiéramos podido discutirlas antes de tragarlas enteras.We would have internalized the new rules with more freedom if we had been able to discuss them before swallowing them whole. |
| vosotros | hubierais interiorizado | hubierais interiorizado mejor el método si hubierais contado con más espacio para equivocarlo sin sentir que eso os degradaba.You all would have internalized the method better if you had had more room to get it wrong without feeling that it degraded you. |
| ellos | hubieran interiorizado | Ellos hubieran interiorizado menos miedo si la historia no les hubiera enseñado tan pronto que el error podía costarlo todo.They would have internalized less fear if history had not taught them so early that an error could cost everything. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | interiorizare | Si yo interiorizare bien esta lección mañana, dejaré de llamarla castigo y empezaré por fin a usarla como forma.If I internalize this lesson well tomorrow, I will stop calling it punishment and at last begin to use it as form. |
| tú | interiorizares | Cuando interiorizares menos culpa ajena, notarás cuánto espacio interior te quedaba bloqueado por cosas que no eran tuyas.When you internalize less other people's guilt, you will notice how much inner space remained blocked by things that were not yours. |
| él | interiorizare | El alumno que interiorizare el criterio desde dentro dejará pronto de necesitar tanta vigilancia externa.The student who internalizes judgment from within will soon stop needing so much external supervision. |
| nosotros | interiorizáremos | Si nosotros interiorizáremos las nuevas reglas esta semana, tendremos que decidir también cuáles no merecen vivir en nosotros.If we internalize the new rules this week, we will also have to decide which ones do not deserve to live in us. |
| vosotros | interiorizareis | Si vosotros interiorizareis el método de verdad, lo volveréis flexible sin volverlo por ello arbitrario.If you all truly internalize the method, you will make it flexible without thereby making it arbitrary. |
| ellos | interiorizaren | Ellos que interiorizaren menos miedo podrán por fin distinguir mejor entre peligro real y herencia emocional.Those who internalize less fear will at last be able to better distinguish between real danger and emotional inheritance. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere interiorizado | Cuando yo hubiere interiorizado ya esta lección y aún me duela, sabré que comprender no siempre elimina de inmediato la herida.When I have already internalized this lesson and it still hurts, I will know that understanding does not always immediately eliminate the wound. |
| tú | hubieres interiorizado | Cuando hubieres interiorizado menos culpa ajena y aún siga el malestar, verás que parte del peso era también historia tuya.When you have internalized less other people's guilt and the discomfort still remains, you will see that part of the weight was also your own history. |
| él | hubiere interiorizado | Cuando ese alumno hubiere interiorizado el criterio y aun así dude, empezará por fin una comprensión menos mecánica y más viva.When that student has internalized judgment and still doubts, a less mechanical and more living understanding will finally begin. |
| nosotros | hubiéremos interiorizado | Cuando hubiéremos interiorizado las nuevas reglas y todavía algo resista dentro, sabremos cuáles no debían echar raíces.When we have internalized the new rules and something still resists inside, we will know which ones should not have taken root. |
| vosotros | hubiereis interiorizado | Cuando hubiereis interiorizado el método y aún sintáis rigidez, entenderéis que os falta todavía volverlo verdaderamente vuestro.When you all have internalized the method and still feel rigidity, you will understand that you still need to make it truly your own. |
| ellos | hubieren interiorizado | Cuando ellos hubieren interiorizado ya demasiado miedo y no sepan reconocer una salida real, se verá cuán hondo había entrado.When they have already internalized too much fear and do not know how to recognize a real way out, it will be seen how deeply it had entered. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | interioriza | interioriza la lección sin convertirla otra vez en una excusa más para castigarte por dentro.Internalize the lesson without turning it once again into another excuse to punish yourself inside. |
| él | interiorice | interiorice si quiere la crítica, pero que aprenda a hacerlo sin confundirla también con condena absoluta.Let him internalize the criticism if he wants, but let him learn to do so without also confusing it with absolute condemnation. |
| nosotros | interioricemos | interioricemos el criterio y no solo la técnica, y dejemos de trabajar como si pensar fuera un lujo opcional.Let us internalize judgment and not only technique, and let us stop working as if thinking were an optional luxury. |
| vosotros | interiorizad | interiorizad el método con más profundidad y comprobad cuánto cambia cuando deja de ser copia y empieza a ser forma propia.Internalize the method with more depth and see how much it changes when it stops being copy and starts being your own form. |
| ellos | interioricen | interioricen menos miedo y que por una vez la calma también tenga un lugar dentro de ellos.Let them internalize less fear and let calm for once also have a place inside them. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no interiorices | No no interiorices toda culpa ajena como si tu empatía te obligara también a cargar lo que no hiciste.Do not internalize all other people's guilt as if your empathy also obliged you to carry what you did not do. |
| él | no interiorice | No no interiorice el miedo del ambiente si quiere crecer sin obedecer toda sombra que no le pertenece.Do not let him internalize the fear of the environment if he wants to grow without obeying every shadow that does not belong to him. |
| nosotros | no interioricemos | No no interioricemos reglas muertas por pura inercia; hagámoslo solo con aquello que aún merezca vivir en nosotros.Let us not internalize dead rules out of pure inertia; let us do it only with what still deserves to live in us. |
| vosotros | no interioricéis | No no interioricéis tanto la voz del grupo que dejéis de oír vuestra propia forma de pensar y corregir.Do not internalize the voice of the group so much that you stop hearing your own way of thinking and correcting. |
| ellos | no interioricen | No no interioricen más desprecio del que ya han recibido, porque luego lo devolverán al mundo como si fuera ley.Do not let them internalize more contempt than they have already received, because later they will return it to the world as if it were law. |
1 / 1
Yo ___ mejor las lecciones duras cuando dejo de vivirlas solo como herida y empiezo a leerlas como forma.
I internalize harsh lessons better when I stop living them only as a wound and start reading them as form.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate interiorizar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about interiorizar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.