What does 'incendiar' mean in English?

In Spanish, 'incendiar' means to set on fire / inflame. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is incendiar an irregular verb in Spanish?

Incendiar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate incendiar in the present tense?

Present tense (Presente) of incendiar: yo incendio, tú incendias, él/ella/usted incendia, nosotros incendiamos, vosotros incendiáis, ellos/ellas/ustedes incendian.

How do you conjugate incendiar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of incendiar: yo incendié, tú incendiaste, él/ella/usted incendió, nosotros incendiamos, vosotros incendiasteis, ellos/ellas/ustedes incendiaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of incendiar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of incendiar: yo incendiaba, tú incendiabas, él/ella/usted incendiaba, nosotros incendiábamos, vosotros incendiabais, ellos/ellas/ustedes incendiaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of incendiar?

The past participle of incendiar is 'incendiado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he incendiado' (I have set on fire / inflameed), 'has incendiado', 'ha incendiado'.

What is the gerundio (present participle) of incendiar?

The gerundio of incendiar is 'incendiando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy incendiando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Incendiar conjugation

incendiar is a regular Spanish -AR verb meaning set on fire / inflame. In the present tense: yo incendio, tú incendias, él/ella incendia, nosotros incendiamos, vosotros incendiáis, ellos incendian. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #883-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: incendiar
Gerundio: incendiando
Meaning: set on fire / inflame
Pattern: Regular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Incendiar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	incendiar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	incendiando	Used with estar for progressive forms, for example estar incendiando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	incendio	Yo incendio una discusión cuando dejo entrar una ironía que ya no busca verdad sino daño rápido.I set a discussion on fire when I let in an irony that no longer seeks truth but quick harm.
tú	incendias	Tú incendias el ambiente con facilidad cuando conviertes una tensión pequeña en una escena total.You inflame the atmosphere easily when you turn a small tension into a total scene.
él	incendia	Ese discurso incendia más por el resentimiento que activa que por lo que realmente argumenta.That speech inflames more because of the resentment it activates than because of what it really argues.
nosotros	incendiamos	Nosotros incendiamos el conflicto cuando respondemos desde la herida sin leer todavía su verdadero fondo.We inflame the conflict when we respond from the wound without yet reading its true core.
vosotros	incendiáis	Vosotros incendiáis conversaciones con rapidez, aunque a veces todavía no veis el punto exacto en que todo se rompe.You all inflame conversations quickly, although at times you still do not see the exact point at which everything breaks.
ellos	incendian	Algunas frases incendian más por la emoción que sueltan que por la verdad que realmente contienen.Some phrases inflame more because of the emotion they unleash than because of the truth they really contain.

Pronoun	Form	Context
yo	he incendiado	Hoy he incendiado una discusión con una frase innecesaria y ahora el tono entero parece mucho más difícil de reparar.Today I have inflamed a discussion with an unnecessary phrase and now the whole tone seems much harder to repair.
tú	has incendiado	has incendiado el ambiente con una reacción demasiado rápida y por eso ahora todo suena más tenso de lo necesario.You have inflamed the atmosphere with a reaction that was too quick and that is why now everything sounds more tense than necessary.
él	ha incendiado	Ese discurso ha incendiado el grupo porque dio salida a un malestar que ya venía acumulándose.That speech has inflamed the group because it gave outlet to a discomfort that had already been building up.
nosotros	hemos incendiado	hemos incendiado el conflicto con una respuesta defensiva y por eso la escucha se ha cerrado casi por completo.We have inflamed the conflict with a defensive response and that is why listening has closed almost completely.
vosotros	habéis incendiado	habéis incendiado la conversación con demasiado énfasis y ahora cuesta distinguir el fondo del puro calor.You all have inflamed the conversation with too much emphasis and now it is hard to distinguish the core from pure heat.
ellos	han incendiado	Algunas frases han incendiado tanto que incluso después siguen soltando humo en la memoria común.Some phrases have inflamed so much that even afterward they keep releasing smoke into shared memory.

Pronoun	Form	Context
yo	incendié	Ayer incendié el debate con una ironía torpe y entendí tarde que ya no estaba buscando claridad.Yesterday I inflamed the debate with a clumsy irony and understood late that I was no longer seeking clarity.
tú	incendiaste	incendiaste el ambiente con una sola frase y por eso después nadie pudo volver del todo a la escucha.You inflamed the atmosphere with a single phrase and that is why afterward nobody could fully return to listening.
él	incendió	Ese discurso incendió al grupo porque nombró el malestar sin contener el veneno que traía dentro.That speech inflamed the group because it named the discomfort without containing the poison it carried inside.
nosotros	incendiamos	incendiamos el conflicto con una respuesta demasiado herida y desde ahí todo ganó calor y perdió lectura.We inflamed the conflict with a response that was too wounded and from there everything gained heat and lost reading.
vosotros	incendiasteis	incendiasteis la conversación por no deteneros a tiempo y medir la carga real de vuestras palabras.You all inflamed the conversation because you did not stop in time and measure the real weight of your words.
ellos	incendiaron	Algunas frases incendiaron el debate más por la emoción que soltaron que por su precisión real.Some phrases inflamed the debate more because of the emotion they unleashed than because of their real precision.

Pronoun	Form	Context
yo	incendiaba	Antes incendiaba discusiones enteras cuando confundía intensidad con profundidad y herida con verdad.Before, I used to inflame entire discussions when I confused intensity with depth and wound with truth.
tú	incendiabas	incendiabas el ambiente cada vez que respondías demasiado pronto a algo que aún pedía lectura.You used to inflame the atmosphere each time you responded too quickly to something that still asked for reading.
él	incendiaba	Ese discurso incendiaba porque soltaba emociones crudas sin darles una forma más pensable.That speech used to inflame because it released raw emotions without giving them a more thinkable form.
nosotros	incendiábamos	incendiábamos el conflicto cuando respondíamos desde la defensa y no desde una claridad más trabajada.We used to inflame the conflict when we responded from defense and not from a more worked-out clarity.
vosotros	incendiabais	incendiabais conversaciones con bastante rapidez, aunque todavía no supierais del todo dónde empezaba el exceso.You all used to inflame conversations fairly quickly, although you still did not fully know where the excess began.
ellos	incendiaban	Algunas frases incendiaban porque tocaban un resentimiento que ya estaba buscando salida desde antes.Some phrases used to inflame because they touched a resentment that was already seeking an outlet from before.

Pronoun	Form	Context
yo	había incendiado	Cuando quise bajar el tono, ya había incendiado la discusión y la escucha estaba casi completamente cerrada.When I wanted to lower the tone, I had already inflamed the discussion and listening was almost completely closed.
tú	habías incendiado	Ya habías incendiado el ambiente antes de ver que todavía había una forma mucho más limpia de decir lo mismo.You had already inflamed the atmosphere before seeing that there was still a much cleaner way of saying the same thing.
él	había incendiado	Ese discurso ya había incendiado al grupo cuando por fin alguien intentó devolverle una forma pensable al malestar.That speech had already inflamed the group when someone finally tried to give the discomfort back a thinkable form.
nosotros	habíamos incendiado	Ya habíamos incendiado el conflicto antes de entender que estábamos respondiendo más al dolor que a lo que se decía.We had already inflamed the conflict before understanding that we were responding more to pain than to what was being said.
vosotros	habíais incendiado	Ya habíais incendiado la conversación cuando al fin notasteis cuánto calor inútil había entrado con vuestro tono.You all had already inflamed the conversation when you finally noticed how much useless heat had entered with your tone.
ellos	habían incendiado	Algunas frases ya habían incendiado el debate antes de que alguien intentara ordenar lo que estaba realmente en juego.Some phrases had already inflamed the debate before someone tried to order what was really at stake.

Pronoun	Form	Context
yo	hube incendiado	Apenas hube incendiado la discusión, vi que ahora lo difícil sería volver a distinguir calor de contenido.As soon as I had inflamed the discussion, I saw that now the difficult thing would be to distinguish heat from content again.
tú	hubiste incendiado	Cuando hubiste incendiado el ambiente con aquella frase, entendiste que el grupo ya no podía escucharse igual.When you had inflamed the atmosphere with that phrase, you understood that the group could no longer listen to itself in the same way.
él	hubo incendiado	Cuando ese discurso hubo incendiado al grupo, quedó claro que nombrar el malestar no bastaba si se soltaba sin forma.When that speech had inflamed the group, it became clear that naming discomfort was not enough if it was released without form.
nosotros	hubimos incendiado	Cuando hubimos incendiado el conflicto, vimos que ahora tocaba separar la herida verdadera del puro veneno reactivo.When we had inflamed the conflict, we saw that now it was time to separate the true wound from pure reactive poison.
vosotros	hubisteis incendiado	hubisteis incendiado la conversación antes de notar que la frase más fuerte no era también la más verdadera.You all had inflamed the conversation before noticing that the strongest phrase was not also the truest one.
ellos	hubieron incendiado	Algunas frases hubieron incendiado ya el debate cuando por fin apareció alguien capaz de bajar el calor sin negar el problema.Some phrases had already inflamed the debate when someone finally appeared capable of lowering the heat without denying the problem.

Pronoun	Form	Context
yo	incendiaré	Mañana incendiaré menos la discusión si dejo de usar la ironía como forma rápida de defensa.Tomorrow I will inflame the discussion less if I stop using irony as a quick form of defense.
tú	incendiarás	incendiarás el ambiente otra vez si respondes desde la herida antes de leer el fondo de lo dicho.You will inflame the atmosphere again if you respond from the wound before reading the core of what was said.
él	incendiará	Ese discurso incendiará al grupo si vuelve a tocar el resentimiento sin darle una forma pensable.That speech will inflame the group if it again touches resentment without giving it a thinkable form.
nosotros	incendiaremos	incendiaremos el conflicto si seguimos confundiendo intensidad emocional con claridad real.We will inflame the conflict if we keep confusing emotional intensity with real clarity.
vosotros	incendiaréis	incendiaréis la conversación con facilidad si no aprendéis todavía a parar antes del exceso.You all will inflame the conversation easily if you still do not learn how to stop before excess.
ellos	incendiarán	Algunas frases incendiarán de inmediato mientras sigan tocando zonas de resentimiento tan abiertas.Some phrases will inflame immediately as long as they keep touching areas of resentment so open.

Pronoun	Form	Context
yo	habré incendiado	Para entonces, yo habré incendiado menos discusiones si por fin he aprendido a leer el fondo antes de responder.By then, I will have inflamed fewer discussions if I have finally learned to read the core before responding.
tú	habrás incendiado	Para esa noche, habrás incendiado el ambiente si has vuelto a responder con una herida todavía demasiado viva.By that night, you will have inflamed the atmosphere if you have again responded with a wound still too alive.
él	habrá incendiado	Para entonces, ese discurso habrá incendiado al grupo y ya costará mucho volver a una lectura sobria.By then, that speech will have inflamed the group and it will already be very hard to return to a sober reading.
nosotros	habremos incendiado	Para esa fecha, habremos incendiado el conflicto si seguimos entrando en él desde pura defensa reactiva.By that date, we will have inflamed the conflict if we keep entering it from pure reactive defense.
vosotros	habréis incendiado	Para entonces, habréis incendiado la conversación con tanto calor que después costará separar lo verdadero de lo inútil.By then, you all will have inflamed the conversation with so much heat that afterward it will be hard to separate what is true from what is useless.
ellos	habrán incendiado	Algunas frases habrán incendiado tanto que incluso después seguirán soltando tensión en el grupo.Some phrases will have inflamed so much that even afterward they will keep releasing tension into the group.

Pronoun	Form	Context
yo	incendiaría	incendiaría menos la discusión si no siguiera usando la ironía para proteger una herida mal leída.I would inflame the discussion less if I did not keep using irony to protect a badly read wound.
tú	incendiarías	incendiarías menos el ambiente si dejaras de responder tan pronto a todo lo que te toca.You would inflame the atmosphere less if you stopped responding so quickly to everything that touches you.
él	incendiaría	Ese discurso incendiaría menos si no liberara tanto resentimiento sin contenerlo en pensamiento.That speech would inflame less if it did not release so much resentment without containing it in thought.
nosotros	incendiaríamos	incendiaríamos menos el conflicto si leyéramos antes qué parte de nosotros está reaccionando y no escuchando.We would inflame the conflict less if we first read what part of us is reacting and not listening.
vosotros	incendiaríais	incendiaríais menos conversaciones si distinguierais antes fuerza verdadera de puro exceso reactivo.You all would inflame fewer conversations if you distinguished earlier true force from pure reactive excess.
ellos	incendiarían	Algunas frases incendiarían menos si no tocaran directamente zonas tan abiertas de resentimiento.Some phrases would inflame less if they did not directly touch areas of resentment so open.

Pronoun	Form	Context
yo	habría incendiado	Yo habría incendiado menos la discusión si hubiera visto antes cuánto de mi herida estaba hablando por mí.I would have inflamed the discussion less if I had seen earlier how much of my wound was speaking for me.
tú	habrías incendiado	habrías incendiado menos el ambiente si hubieras dejado antes de responder con tanta rapidez defensiva.You would have inflamed the atmosphere less if you had earlier stopped responding with so much defensive quickness.
él	habría incendiado	Ese discurso habría incendiado menos si no hubiera soltado tanto resentimiento sin darle ninguna forma pensable.That speech would inflame less if it had not released so much resentment without giving it any thinkable form.
nosotros	habríamos incendiado	habríamos incendiado menos el conflicto si hubiéramos leído antes qué parte del dolor estábamos devolviendo multiplicada.We would have inflamed the conflict less if we had earlier read what part of the pain we were returning multiplied.
vosotros	habríais incendiado	habríais incendiado menos la conversación si hubierais detenido antes la frase que solo añadía calor.You all would have inflamed the conversation less if you had earlier stopped the phrase that only added heat.
ellos	habrían incendiado	Algunas frases habrían incendiado menos si no hubieran tocado tan directamente un resentimiento ya antiguo.Some phrases would have inflamed less if they had not so directly touched an already old resentment.

Pronoun	Form	Context
yo	incendie	Es importante que yo no incendie la discusión con una ironía que ya no sirve a la verdad.It is important that I do not inflame the discussion with an irony that no longer serves truth.
tú	incendies	Conviene que no incendies el ambiente respondiendo desde una herida todavía sin leer.It is advisable that you do not inflame the atmosphere by responding from a wound not yet read.
él	incendie	Es posible que ese discurso incendie al grupo porque toca el resentimiento sin contener su veneno.It is possible that that speech inflames the group because it touches resentment without containing its poison.
nosotros	incendiemos	Es lógico que incendiemos el conflicto si seguimos respondiendo desde la defensa y no desde la lectura.It is logical that we inflame the conflict if we keep responding from defense and not from reading.
vosotros	incendiéis	Nadie quiere que incendiéis la conversación hasta perder toda posibilidad de escucha.Nobody wants you all to inflame the conversation until all possibility of listening is lost.
ellos	incendien	Me preocupa que algunas frases incendien tanto que después hasta la verdad suene ya imposible de oír.It worries me that some phrases inflame so much that afterward even truth sounds impossible to hear.

Pronoun	Form	Context
yo	haya incendiado	Espero que yo no haya incendiado la discusión con una frase que solo añadía veneno al calor ya existente.I hope I have not inflamed the discussion with a phrase that only added poison to the already existing heat.
tú	hayas incendiado	Ojalá no hayas incendiado el ambiente respondiendo demasiado pronto desde la herida.Hopefully you have not inflamed the atmosphere by responding too soon from the wound.
él	haya incendiado	Dudo que ese discurso haya incendiado al grupo solo por su dureza y no también por el resentimiento que soltó.I doubt that that speech has inflamed the group only because of its harshness and not also because of the resentment it unleashed.
nosotros	hayamos incendiado	Espero que no hayamos incendiado el conflicto al devolver sin filtrar todo el dolor que recibimos.I hope that we have not inflamed the conflict by returning without filtering all the pain that we received.
vosotros	hayáis incendiado	Ojalá no hayáis incendiado la conversación con una frase más fuerte que verdadera.Hopefully you all have not inflamed the conversation with a phrase that was stronger than true.
ellos	hayan incendiado	Es probable que algunas frases hayan incendiado tanto porque tocaron una memoria grupal muy abierta.It is probable that some phrases have inflamed so much because they touched a group memory that was very open.

Pronoun	Form	Context
yo	incendiara	Si yo incendiara menos la discusión, podría volver antes a leer lo que realmente está en juego.If I inflamed the discussion less, I could sooner return to reading what is really at stake.
tú	incendiaras	Si incendiaras menos el ambiente, el grupo conservaría un margen mucho mayor de escucha.If you inflamed the atmosphere less, the group would preserve a much greater margin of listening.
él	incendiara	Si ese discurso incendiara menos, quizá dejaría más espacio para una lectura real del malestar.If that speech inflamed less, perhaps it would leave more space for a real reading of the discomfort.
nosotros	incendiáramos	Si incendiáramos menos el conflicto, distinguiríamos mejor entre herida verdadera y puro exceso reactivo.If we inflamed the conflict less, we would better distinguish between true wound and pure reactive excess.
vosotros	incendiarais	Si incendiarais menos las conversaciones, sería porque sabríais parar antes del punto de ruptura.If you all inflamed conversations less, it would be because you would know how to stop before the breaking point.
ellos	incendiaran	Si algunas frases incendiaran menos, podrían dejar más verdad y menos humo emocional.If some phrases inflamed less, they could leave more truth and less emotional smoke.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera incendiado	Si yo hubiera incendiado menos la discusión, no estaría ahora reparando tanta escucha destruida.If I had inflamed the discussion less, I would not now be repairing so much destroyed listening.
tú	hubieras incendiado	hubieras incendiado menos el ambiente si hubieras dejado antes de responder desde la herida más rápida.You would have inflamed the atmosphere less if you had earlier stopped responding from the quickest wound.
él	hubiera incendiado	Ese discurso hubiera incendiado menos si no hubiera liberado tanto resentimiento sin forma ni contención.That speech would inflame less if it had not released so much resentment without form or restraint.
nosotros	hubiéramos incendiado	hubiéramos incendiado menos el conflicto si hubiéramos leído antes qué parte de nosotros estaba devolviendo puro veneno.We would have inflamed the conflict less if we had earlier read what part of us was returning pure poison.
vosotros	hubierais incendiado	hubierais incendiado menos la conversación si hubierais detenido antes la frase que solo añadía calor inútil.You all would have inflamed the conversation less if you had earlier stopped the phrase that only added useless heat.
ellos	hubieran incendiado	Algunas frases hubieran incendiado menos si no hubieran tocado tan directamente el resentimiento más antiguo del grupo.Some phrases would have inflamed less if they had not so directly touched the group's oldest resentment.

Pronoun	Form	Context
yo	incendiare	Si yo incendiare mañana la discusión con una ironía, tendré que leer enseguida qué herida está hablando por mí.If I inflame the discussion tomorrow with an irony, I will have to immediately read what wound is speaking for me.
tú	incendiares	Cuando incendiares el ambiente con una frase, mira también cuánto de escucha has roto a su alrededor.When you inflame the atmosphere with a phrase, also look at how much listening you have broken around it.
él	incendiare	Ese discurso que incendiare otra vez al grupo mostrará cuánto resentimiento seguía todavía sin forma.That speech that inflames the group again will show how much resentment still remained without form.
nosotros	incendiáremos	Si nosotros incendiáremos mañana el conflicto, después nos tocará separar el problema real del humo que añadimos.If we inflame the conflict tomorrow, afterward it will fall to us to separate the real problem from the smoke we added.
vosotros	incendiareis	Si vosotros incendiareis otra vez la conversación, comprobad después qué parte era verdad y qué parte solo calor reactivo.If you all inflame the conversation again, then check afterward what part was truth and what part was only reactive heat.
ellos	incendiaren	Algunas frases que incendiaren este año al grupo por su veneno visible dejarán una herida más larga que otras más sobrias.Some phrases that inflame the group this year through their visible poison will leave a longer wound than others that are soberer.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere incendiado	Cuando yo hubiere incendiado ya la discusión y la escucha siga rota, sabré mejor qué parte de mí actuó sin lectura.When I have already inflamed the discussion and listening remains broken, I will better know what part of me acted without reading.
tú	hubieres incendiado	Cuando hubieres incendiado el ambiente y el grupo siga cerrado, verás que aquella frase no tocaba verdad sino herida.When you have inflamed the atmosphere and the group remains closed, you will see that that phrase touched not truth but wound.
él	hubiere incendiado	Cuando ese discurso hubiere incendiado del todo al grupo y la tensión siga alta, se verá más claro el resentimiento que soltó.When that speech has fully inflamed the group and tension remains high, the resentment it unleashed will be seen more clearly.
nosotros	hubiéremos incendiado	Cuando hubiéremos incendiado el conflicto y todavía siga vivo el humo, entenderemos mejor cuánto del calor vino de nosotros.When we have inflamed the conflict and the smoke still remains alive, we will better understand how much of the heat came from us.
vosotros	hubiereis incendiado	Cuando hubiereis incendiado la conversación y el problema siga aún sin leerse bien, veréis el costo del exceso.When you all have inflamed the conversation and the problem still remains unread, you will see the cost of excess.
ellos	hubieren incendiado	Cuando algunas frases hubieren incendiado tanto que todavía siga temblando el grupo, quedará visible la profundidad de la herida que tocaron.When some phrases have inflamed so much that the group still keeps trembling, the depth of the wound they touched will become visible.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	incendia	incendia la discusión con una ironía que solo añade veneno al calor.Inflame the discussion with an irony that only adds poison to the heat.
él	incendie	incendie si quiere romperlo todo, pero que no llame verdad a una descarga de resentimiento.Let him inflame things if he wants to break everything, but let him not call a discharge of resentment truth.
nosotros	incendiemos	No incendiemos el conflicto respondiendo desde la herida más rápida.Let us not inflame the conflict by responding from the quickest wound.
vosotros	incendiad	No incendiad la conversación por no saber detener una frase a tiempo.Do not inflame the conversation because you do not know how to stop a phrase in time.
ellos	incendien	incendien menos y quizá aparezca por fin una forma pensable del malestar.Let them inflame less and perhaps a thinkable form of the discomfort will finally appear.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no incendies	no incendies el ambiente hasta perder toda posibilidad de escucha real.Do not inflame the atmosphere until all possibility of real listening is lost.
él	no incendie	no incendie al grupo con un resentimiento que todavía no ha sido trabajado.Do not let him inflame the group with a resentment that has still not been worked through.
nosotros	no incendiemos	no incendiemos el conflicto devolviendo sin filtro todo el dolor que recibimos.Let us not inflame the conflict by returning without filter all the pain we receive.
vosotros	no incendiéis	no incendiéis conversaciones con frases más fuertes que verdaderas.Do not inflame conversations with phrases that are stronger than true.
ellos	no incendien	no incendien más el debate como si el puro calor pudiera reemplazar a la lectura.Do not let them inflame the debate further as if pure heat could replace reading.

Incendiar conjugation

Incendiar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice incendiar

Related Spanish grammar topics

Incendiar conjugation — frequently asked

Related verbs