Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | espiar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | espiando | Used with estar for progressive forms, for example estar espiando. |
espiar means spy on / watch secretly. Review every available tense, see context prompts, and use the free web drill before continuing in the MuyVerbs mobile app.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | espiar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | espiando | Used with estar for progressive forms, for example estar espiando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | espío | Yo ___ a veces por la ventana del patio, más por curiosidad torpe que por una necesidad real. |
| tú | espías | Tú ___ las conversaciones ajenas como si temieras perder siempre una pieza importante del cuadro. |
| él | espía | Ese vecino ___ desde el balcón con una constancia que vuelve incómoda hasta la luz de la tarde. |
| nosotros | espiamos | Nosotros ___ poco, porque sabemos que la curiosidad sin límite termina deformando la mirada. |
| vosotros | espiáis | Vosotros ___ las pantallas ajenas en el tren como si el movimiento del otro os perteneciera un poco. |
| ellos | espían | Los periodistas más torpes ___ la vida privada cuando ya no saben leer lo público con rigor. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he espiado | Hoy ___ más de la cuenta y ahora noto que cierta información también ensucia al que la busca. |
| tú | has espiado | ___ sus mensajes sin permiso y ahora el problema no es lo que viste, sino lo que cruzaste por dentro. |
| él | ha espiado | Ese vecino ___ durante semanas y ha convertido la rutina del patio en algo menos inocente. |
| nosotros | hemos espiado | ___ demasiado el comportamiento del rival y por eso ahora vemos intenciones incluso donde no las hay. |
| vosotros | habéis espiado | ___ las pantallas ajenas tantas veces que ya casi habéis dejado de notar la invasión. |
| ellos | han espiado | Los reporteros ___ la vida privada del candidato y han perdido con ello más credibilidad que verdad. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | espié | Ayer ___ por la puerta entreabierta y enseguida entendí que cierta curiosidad no mejora nada. |
| tú | espiaste | ___ su teléfono unos segundos y después ya no pudiste fingir que seguías en un lugar limpio. |
| él | espió | Ese vecino ___ desde el balcón toda la tarde y al final supo mucho, pero entendió poco. |
| nosotros | espiamos | ___ los movimientos del rival durante semanas y acabamos viendo estrategias incluso en el azar. |
| vosotros | espiasteis | ___ la conversación de la mesa de al lado y luego os sorprendió que os pesara lo oído. |
| ellos | espiaron | Los periodistas ___ a la familia del ministro y cruzaron una línea que luego llamaron investigación. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | espiaba | Antes ___ desde la ventana del patio, como si mirar a escondidas pudiera darme una ventaja real. |
| tú | espiabas | ___ las conversaciones ajenas con una curiosidad que parecía inocente, pero ya no lo era del todo. |
| él | espiaba | Ese vecino ___ a todo el edificio y luego hablaba como si sus conclusiones fueran simples hechos. |
| nosotros | espiábamos | ___ al rival demasiado y acabábamos deformando su conducta hasta volverla casi mítica. |
| vosotros | espiabais | ___ pantallas ajenas en el metro, aunque luego jurabais que había sido sin querer. |
| ellos | espiaban | Los reporteros ___ la intimidad ajena cuando les faltaba rigor para sostener una investigación pública seria. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había espiado | Cuando me retiré de la puerta, ya ___ bastante como para saber que no debía haber seguido. |
| tú | habías espiado | Ya ___ sus mensajes antes de entender que la herida real empezaba en el gesto mismo de invadir. |
| él | había espiado | Ese vecino ya ___ media tarde cuando por fin alguien corrió la cortina del todo. |
| nosotros | habíamos espiado | Ya ___ los movimientos del rival cuando empezamos a sospechar que la obsesión nos estaba cegando. |
| vosotros | habíais espiado | Ya ___ la pantalla ajena antes de notar que el problema era menos la información que el impulso. |
| ellos | habían espiado | Los reporteros ya ___ la vida privada del candidato cuando la historia pública empezó a quedarse vacía. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube espiado | Apenas ___ por la rendija, comprendí que la curiosidad había cruzado ya una frontera innecesaria. |
| tú | hubiste espiado | Cuando ___ sus mensajes, viste que lo peor no era el contenido, sino tu propia invasión silenciosa. |
| él | hubo espiado | Cuando ese vecino ___ bastante desde el balcón, empezó a confundir observación con derecho. |
| nosotros | hubimos espiado | Cuando ___ al rival durante tanto tiempo, ya no distinguíamos estrategia de pura obsesión. |
| vosotros | hubisteis espiado | ___ la conversación ajena antes de admitir que ninguna información robada llega limpia a quien la toma. |
| ellos | hubieron espiado | Los periodistas ___ bastante a la familia cuando por fin alguien recordó el límite que habían borrado. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | espiaré | Mañana no ___ más por la ventana si quiero seguir creyendo que la curiosidad puede tener medida. |
| tú | espiarás | ___ sus mensajes otra vez si no aceptas que ciertas dudas no se resuelven invadiendo. |
| él | espiará | Ese vecino ___ desde el balcón mientras siga creyendo que mirar lo ajeno no tiene precio. |
| nosotros | espiaremos | ___ al rival menos cuando entendamos que la obsesión informativa también deforma el juicio. |
| vosotros | espiaréis | ___ pantallas ajenas mientras no reconozcáis que la curiosidad también puede ser una forma de dominio. |
| ellos | espiarán | Los reporteros ___ la vida privada otra vez si la historia pública sigue sin ofrecerles un centro sólido. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré espiado | Para entonces, yo ___ ya demasiado por la ventana y sabré que cierta curiosidad también corroe. |
| tú | habrás espiado | Para la noche, ___ sus mensajes varias veces y el problema moral pesará más que cualquier hallazgo. |
| él | habrá espiado | Para entonces, ese vecino ___ medio edificio desde el balcón y seguirá creyendo que solo observaba. |
| nosotros | habremos espiado | Para esa fecha, ___ al rival tanto que quizá ya no sabremos distinguirlo de nuestra propia proyección. |
| vosotros | habréis espiado | Para entonces, ___ tantas pantallas ajenas que la invasión habrá empezado a pareceros normal. |
| ellos | habrán espiado | Los periodistas ___ la intimidad ajena lo suficiente como para haber olvidado ya por qué empezaron. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | espiaría | ___ menos por la ventana si confiara más en que no todo me corresponde saber. |
| tú | espiarías | ___ menos sus mensajes si toleraras mejor la incertidumbre y no quisieras cerrarla a cualquier precio. |
| él | espiaría | Ese vecino ___ menos desde el balcón si tuviera una vida menos vacía de sí mismo. |
| nosotros | espiaríamos | ___ menos al rival si no confundiéramos información con control total. |
| vosotros | espiaríais | ___ menos pantallas ajenas si admitierais que cierta curiosidad ya roza la invasión. |
| ellos | espiarían | Los reporteros ___ menos la vida privada si aún supieran sostener una investigación pública con rigor. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría espiado | Yo ___ menos por la ventana si hubiera aceptado antes que no todo hueco me estaba llamando. |
| tú | habrías espiado | ___ menos sus mensajes si hubieras soportado una sola duda sin invadir la intimidad ajena. |
| él | habría espiado | Ese vecino ___ menos desde el balcón si alguien le hubiera marcado antes un límite claro. |
| nosotros | habríamos espiado | ___ menos al rival si hubiéramos entendido antes que la vigilancia excesiva también fabrica fantasmas. |
| vosotros | habríais espiado | ___ menos pantallas ajenas si hubierais notado antes que el gesto ya os estaba volviendo más torpes. |
| ellos | habrían espiado | Los periodistas ___ menos la intimidad ajena si la historia pública no hubiera sido tan pobre desde el inicio. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | espíe | Es mejor que yo no ___ más por la ventana si quiero conservar una relación limpia con el límite. |
| tú | espíes | Conviene que no ___ sus mensajes si todavía puedes preguntar de frente lo que no sabes. |
| él | espíe | Es posible que ese vecino ___ desde el balcón sin darse cuenta ya de lo invadido que está el gesto. |
| nosotros | espiemos | Es lógico que no ___ al rival hasta volverlo una obsesión que nos quite juicio. |
| vosotros | espiéis | Nadie quiere que ___ pantallas ajenas como si el viaje de los otros también os perteneciera. |
| ellos | espíen | Me incomoda que los periodistas ___ la vida privada cuando ya no saben leer con rigor lo público. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya espiado | Dudo ___ tanto como para no reconocer ya el límite, aunque hoy he estado demasiado cerca. |
| tú | hayas espiado | Ojalá no ___ sus mensajes otra vez, porque cierta curiosidad deja un rastro moral difícil de limpiar. |
| él | haya espiado | Es posible que ese vecino ___ ya media tarde desde el balcón, aunque finja solo mirar el cielo. |
| nosotros | hayamos espiado | Espero que no ___ demasiado al rival y que todavía podamos verlo sin deformarlo por completo. |
| vosotros | hayáis espiado | Ojalá no ___ tantas pantallas ajenas que la invasión os parezca ya normal. |
| ellos | hayan espiado | Es probable que los reporteros ___ ya a la familia del ministro, aunque sigan llamándolo contexto. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | espiara | Si yo ___ menos por la ventana, quizá volvería a confiar más en no saberlo todo. |
| tú | espiaras | Si ___ menos sus mensajes, podrías distinguir mejor duda real de puro impulso de control. |
| él | espiara | Si ese vecino ___ menos desde el balcón, el patio recuperaría una calma mucho más limpia. |
| nosotros | espiáramos | Si ___ menos al rival, quizá empezaríamos a pensar más y a perseguir menos fantasmas. |
| vosotros | espiarais | Si ___ menos pantallas ajenas, el viaje os parecería menos lleno de material robado. |
| ellos | espiaran | Si los periodistas ___ menos la intimidad ajena, quizá les quedaría más fuerza para leer lo público con seriedad. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera espiado | Si yo ___ menos por la ventana, no cargaría ahora con esa sensación torpe de haber cruzado algo innecesario. |
| tú | hubieras espiado | ___ menos sus mensajes si hubieras soportado mejor la incertidumbre sin buscar control clandestino. |
| él | hubiera espiado | Ese vecino ___ menos desde el balcón si alguien le hubiera devuelto antes el sentido del límite. |
| nosotros | hubiéramos espiado | ___ menos al rival si hubiéramos entendido antes que vigilar demasiado también inventa señales. |
| vosotros | hubierais espiado | ___ menos pantallas ajenas si hubierais notado antes lo mucho que ese gesto reduce vuestra atención real. |
| ellos | hubieran espiado | Los reporteros ___ menos la intimidad ajena si la investigación pública hubiera sido más sólida desde el principio. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | espiare | Si yo ___ mañana otra vez por la ventana, sabré que la curiosidad ya está mandando más de lo sano. |
| tú | espiares | Cuando ___ sus mensajes, recuerda que ninguna verdad robada llega intacta a quien la toma. |
| él | espiare | Ese vecino que ___ desde el balcón volverá a confundir mirar con tener derecho a saber. |
| nosotros | espiáremos | Si nosotros ___ al rival esta semana, intentaremos al menos no convertirlo otra vez en una obsesión. |
| vosotros | espiareis | Si vosotros ___ pantallas ajenas otra vez, comprobaréis cuánto se empobrece la mirada propia con ese gesto. |
| ellos | espiaren | Los reporteros que ___ la intimidad mañana volverán a dañar el límite que luego dicen defender. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere espiado | Cuando yo ___ ya demasiado por la ventana y siga sin hallar paz, entenderé que el problema estaba en otra parte. |
| tú | hubieres espiado | Cuando ___ sus mensajes y la duda siga viva, verás que la invasión no resolvía lo esencial. |
| él | hubiere espiado | Cuando ese vecino ___ ya medio patio desde el balcón y siga vacío, quedará claro lo que buscaba de verdad. |
| nosotros | hubiéremos espiado | Cuando ___ al rival durante meses y aún no entendamos su centro, sabremos que vigilar no era comprender. |
| vosotros | hubiereis espiado | Cuando ___ tantas pantallas ajenas y sigáis distraídos, veréis que robar atención no enseña a mirar. |
| ellos | hubieren espiado | Cuando los reporteros ___ ya demasiada intimidad y la historia pública siga vacía, la pobreza de su método quedará desnuda. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | espía | ___ menos y pregunta más; no conviertas la duda en una costumbre clandestina. |
| él | espíe | ___ si quiere desde lejos, pero que no olvide que mirar también puede invadir. |
| nosotros | espiemos | ___ menos al rival y dejemos espacio para pensar sin obsesión ni reflejos de vigilancia. |
| vosotros | espiad | ___ menos pantallas ajenas y recuperad algo de respeto por el borde que separa lo vuestro de lo ajeno. |
| ellos | espíen | ___ si insisten, pero que al menos no llamen periodismo a una pura invasión de intimidad. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no espíes | No ___ sus mensajes; soporta la duda sin cruzar una frontera que luego no podrás limpiar. |
| él | no espíe | No ___ desde el balcón si todavía no entiende que mirar también puede convertirse en invasión. |
| nosotros | no espiemos | No ___ más al rival; pensemos mejor antes de llenar el campo con fantasmas de vigilancia. |
| vosotros | no espiéis | No ___ pantallas ajenas como si el trayecto de los otros fuera material disponible para vuestra curiosidad. |
| ellos | no espíen | No ___ la intimidad ajena y luego fingir que el daño era solo un método de trabajo. |
1 / 1
Yo ___ a veces por la ventana del patio, más por curiosidad torpe que por una necesidad real.
I sometimes spy through the courtyard window, more out of clumsy curiosity than real need.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.