What does 'enmarcar' mean in English?

In Spanish, 'enmarcar' means to frame / place within a framework. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is enmarcar an irregular verb in Spanish?

Enmarcar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate enmarcar in the present tense?

Present tense (Presente) of enmarcar: yo enmarco, tú enmarcas, él/ella/usted enmarca, nosotros enmarcamos, vosotros enmarcáis, ellos/ellas/ustedes enmarcan.

How do you conjugate enmarcar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of enmarcar: yo enmarqué, tú enmarcaste, él/ella/usted enmarcó, nosotros enmarcamos, vosotros enmarcasteis, ellos/ellas/ustedes enmarcaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of enmarcar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of enmarcar: yo enmarcaba, tú enmarcabas, él/ella/usted enmarcaba, nosotros enmarcábamos, vosotros enmarcabais, ellos/ellas/ustedes enmarcaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of enmarcar?

The past participle of enmarcar is 'enmarcado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he enmarcado' (I have frame / place within a frameworked), 'has enmarcado', 'ha enmarcado'.

What is the gerundio (present participle) of enmarcar?

The gerundio of enmarcar is 'enmarcando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy enmarcando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Enmarcar conjugation

enmarcar is a regular Spanish -AR verb meaning frame / place within a framework. In the present tense: yo enmarco, tú enmarcas, él/ella enmarca, nosotros enmarcamos, vosotros enmarcáis, ellos enmarcan. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #789-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: enmarcar
Gerundio: enmarcando
Meaning: frame / place within a framework
Pattern: Regular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Enmarcar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	enmarcar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	enmarcando	Used with estar for progressive forms, for example estar enmarcando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	enmarco	Yo enmarco ciertos hechos dentro de una historia más amplia para no leerlos como si existieran aislados del resto.I frame certain facts within a broader story so as not to read them as if they existed isolated from the rest.
tú	enmarcas	Tú enmarcas muy bien los problemas cuando les das contexto y no los conviertes enseguida en culpa individual.You frame problems very well when you give them context and do not immediately turn them into individual guilt.
él	enmarca	Él enmarca cada conflicto dentro de una estructura mayor porque sabe que ningún síntoma aparece solo.He frames each conflict within a larger structure because he knows that no symptom appears alone.
nosotros	enmarcamos	Nosotros enmarcamos mejor una discusión cuando dejamos de verla como un accidente y la leemos dentro de un patrón.We frame a discussion better when we stop seeing it as an accident and read it within a pattern.
vosotros	enmarcáis	Vosotros enmarcáis muchas escenas dentro del mismo relato, aunque a veces todavía forzáis demasiado la coherencia.You all frame many scenes within the same narrative, although at times you still force coherence too much.
ellos	enmarcan	Ellos enmarcan bien los errores ajenos cuando los colocan dentro de un contexto y no solo dentro del juicio rápido.They frame other people's mistakes well when they place them within a context and not only within quick judgment.

Pronoun	Form	Context
yo	he enmarcado	Yo he enmarcado ciertos hechos dentro de una historia más amplia y ahora veo mejor cuánto cambia el sentido con el contexto.I have framed certain facts within a broader story and now I better see how much meaning changes with context.
tú	has enmarcado	has enmarcado muy bien algunos problemas y hoy entiendes mejor que dar contexto también reduce culpa innecesaria.You have framed some problems very well and today you better understand that giving context also reduces unnecessary guilt.
él	ha enmarcado	Él ha enmarcado cada conflicto dentro de una estructura mayor y por eso ahora el síntoma se lee con más claridad.He has framed each conflict within a larger structure and that is why now the symptom is read more clearly.
nosotros	hemos enmarcado	hemos enmarcado mejor la discusión desde que dejamos de verla como accidente y empezamos a leer el patrón.We have framed the discussion better since we stopped seeing it as an accident and began to read the pattern.
vosotros	habéis enmarcado	habéis enmarcado muchas escenas dentro del mismo relato, aunque ahora empezáis a notar dónde estabais forzando demasiado la coherencia.You all have framed many scenes within the same narrative, although now you are beginning to notice where you were forcing coherence too much.
ellos	han enmarcado	Ellos han enmarcado bien los errores ajenos y hoy se ve mejor cuánto cambia el juicio cuando aparece el contexto.They have framed other people's mistakes well and today it is more visible how much judgment changes when context appears.

Pronoun	Form	Context
yo	enmarqué	Yo enmarqué esos hechos dentro de una historia mayor y de pronto dejaron de parecer simples anomalías sueltas.I framed those facts within a larger story and suddenly they stopped seeming like simple isolated anomalies.
tú	enmarcaste	enmarcaste muy bien aquel problema cuando le diste contexto y dejaste de tratarlo como si naciera de la nada.You framed that problem very well when you gave it context and stopped treating it as if it had arisen from nothing.
él	enmarcó	Él enmarcó el conflicto dentro de una estructura mayor y así evitó reducirlo a una culpa individual demasiado fácil.He framed the conflict within a larger structure and thus avoided reducing it to an individual guilt that was too easy.
nosotros	enmarcamos	enmarcamos mejor la discusión cuando dejamos de verla como accidente y reconocimos el patrón que la sostenía.We framed the discussion better when we stopped seeing it as an accident and recognized the pattern that sustained it.
vosotros	enmarcasteis	enmarcasteis muchas escenas dentro del mismo relato, pero luego comprendisteis que una parte de esa coherencia era forzada.You all framed many scenes within the same narrative, but later understood that a part of that coherence was forced.
ellos	enmarcaron	Ellos enmarcaron bien los errores ajenos porque supieron colocarlos dentro del contexto y no solo dentro del juicio.They framed other people's mistakes well because they knew how to place them within context and not only within judgment.

Pronoun	Form	Context
yo	enmarcaba	Yo enmarcaba ciertos hechos dentro de historias más amplias porque desconfiaba de toda lectura demasiado aislada.I used to frame certain facts within broader stories because I distrusted every reading that was too isolated.
tú	enmarcabas	enmarcabas bien los problemas cuando les dabas contexto, aunque a veces todavía te costaba no justificar demasiado.You used to frame problems well when you gave them context, although at times it was still hard for you not to justify too much.
él	enmarcaba	Él enmarcaba cada conflicto dentro de una estructura mayor porque sabía que ningún síntoma aparece del todo solo.He used to frame each conflict within a larger structure because he knew that no symptom appears entirely alone.
nosotros	enmarcábamos	enmarcábamos mejor una discusión cuando la leíamos dentro de un patrón y no como un accidente sin historia.We used to frame a discussion better when we read it within a pattern and not as an accident without history.
vosotros	enmarcabais	enmarcabais muchas escenas dentro del mismo relato, aunque todavía os costaba aceptar las grietas de la incoherencia real.You all used to frame many scenes within the same narrative, although it was still hard for you to accept the cracks of real incoherence.
ellos	enmarcaban	Ellos enmarcaban bien los errores ajenos cuando los colocaban dentro de un contexto y no de una condena rápida.They used to frame other people's mistakes well when they placed them within a context and not within quick condemnation.

Pronoun	Form	Context
yo	había enmarcado	Yo ya había enmarcado esos hechos dentro de una historia mayor cuando entendí que todavía faltaba revisar el marco mismo.I had already framed those facts within a larger story when I understood that it was still necessary to review the frame itself.
tú	habías enmarcado	Ya habías enmarcado aquel problema con bastante contexto antes de ver que también estabas justificando una parte que no tocaba.You had already framed that problem with quite a lot of context before seeing that you were also justifying a part that should not have been.
él	había enmarcado	Él ya había enmarcado el conflicto dentro de una estructura mayor cuando notó que aún faltaba escuchar más la singularidad del caso.He had already framed the conflict within a larger structure when he noticed that it was still necessary to listen more to the singularity of the case.
nosotros	habíamos enmarcado	Ya habíamos enmarcado mejor la discusión antes de admitir que también estábamos forzando demasiado una lectura coherente.We had already framed the discussion better before admitting that we were also forcing too much a coherent reading.
vosotros	habíais enmarcado	Ya habíais enmarcado muchas escenas dentro del mismo relato cuando comprendisteis que una parte de esa unidad era artificial.You all had already framed many scenes within the same narrative when you understood that a part of that unity was artificial.
ellos	habían enmarcado	Ellos ya habían enmarcado los errores ajenos dentro de un contexto cuando descubrieron que todavía faltaba responsabilidad concreta.They had already framed other people's mistakes within a context when they discovered that concrete responsibility was still missing.

Pronoun	Form	Context
yo	hube enmarcado	Apenas hube enmarcado esos hechos dentro de una historia más amplia, vi que el sentido cambiaba por completo.As soon as I had framed those facts within a broader story, I saw that the meaning changed completely.
tú	hubiste enmarcado	Cuando hubiste enmarcado aquel problema con contexto, entendiste después que no todo marco amplio exime de responsabilidad.When you had framed that problem with context, you later understood that not every broad frame exempts from responsibility.
él	hubo enmarcado	Cuando él hubo enmarcado el conflicto dentro de una estructura mayor, dejó de parecer un error aislado y arbitrario.When he had framed the conflict within a larger structure, it stopped seeming like an isolated and arbitrary mistake.
nosotros	hubimos enmarcado	Cuando hubimos enmarcado mejor la discusión, comprendimos que el patrón ya estaba ahí desde mucho antes.When we had framed the discussion better, we understood that the pattern had already been there long before.
vosotros	hubisteis enmarcado	hubisteis enmarcado muchas escenas dentro del mismo relato antes de reconocer que estabais forzando una unidad excesiva.You all had framed many scenes within the same narrative before recognizing that you were forcing an excessive unity.
ellos	hubieron enmarcado	Ellos hubieron enmarcado los errores ajenos dentro de un contexto cuando todavía faltaba nombrar el daño concreto.They had framed other people's mistakes within a context when it was still necessary to name the concrete harm.

Pronoun	Form	Context
yo	enmarcaré	Yo enmarcaré mejor esos hechos si aprendo a darles contexto sin borrar por eso su peso singular.I will frame those facts better if I learn to give them context without thereby erasing their singular weight.
tú	enmarcarás	enmarcarás mejor el problema si dejas de tratarlo como si hubiera nacido aislado del resto.You will frame the problem better if you stop treating it as if it had been born isolated from the rest.
él	enmarcará	Él enmarcará cada conflicto dentro de una estructura mayor si sigue evitando la tentación de la culpa demasiado fácil.He will frame each conflict within a larger structure if he continues avoiding the temptation of guilt that is too easy.
nosotros	enmarcaremos	enmarcaremos mejor la discusión si dejamos de verla como accidente y reconocemos el patrón completo.We will frame the discussion better if we stop seeing it as an accident and recognize the complete pattern.
vosotros	enmarcaréis	enmarcaréis menos escenas dentro del mismo relato si empezáis a respetar mejor lo que no encaja del todo.You all will frame fewer scenes within the same narrative if you begin to better respect what does not fully fit.
ellos	enmarcarán	Ellos enmarcarán mejor los errores ajenos si mantienen el contexto sin perder la responsabilidad concreta.They will frame other people's mistakes better if they maintain context without losing concrete responsibility.

Pronoun	Form	Context
yo	habré enmarcado	Para entonces, yo habré enmarcado mejor esos hechos y me costará menos distinguir contexto de justificación excesiva.By then, I will have framed those facts better and it will cost me less to distinguish context from excessive justification.
tú	habrás enmarcado	Para la noche, habrás enmarcado mejor el problema y quizá empieces a ver que no nació aislado, sino dentro de un patrón.By night, you will have framed the problem better and perhaps begin to see that it was not born isolated, but within a pattern.
él	habrá enmarcado	Para entonces, él habrá enmarcado cada conflicto dentro de una estructura mayor y la lectura será menos superficial.By then, he will have framed each conflict within a larger structure and the reading will be less superficial.
nosotros	habremos enmarcado	Para esa fecha, habremos enmarcado mejor la discusión y veremos con más claridad cuánto la sostenía un patrón previo.By that date, we will have framed the discussion better and we will see more clearly how much a previous pattern sustained it.
vosotros	habréis enmarcado	Para entonces, habréis enmarcado menos escenas dentro del mismo relato y os costará menos aceptar la incoherencia real.By then, you all will have framed fewer scenes within the same narrative and it will cost you less to accept real incoherence.
ellos	habrán enmarcado	Ellos habrán enmarcado mejor los errores ajenos y habrá más espacio para contexto sin perder el juicio justo.They will have framed other people's mistakes better and there will be more space for context without losing fair judgment.

Pronoun	Form	Context
yo	enmarcaría	Yo enmarcaría mejor esos hechos si no siguiera creyendo que dar contexto significa justificarlo todo.I would frame those facts better if I did not keep believing that giving context means justifying everything.
tú	enmarcarías	enmarcarías mejor el problema si vieras antes que ningún conflicto nace aislado del resto de la historia.You would frame the problem better if you saw sooner that no conflict is born isolated from the rest of the story.
él	enmarcaría	Él enmarcaría mejor cada conflicto si confiara más en la estructura que en la culpa inmediata.He would frame each conflict better if he trusted structure more than immediate guilt.
nosotros	enmarcaríamos	enmarcaríamos mejor la discusión si no siguiéramos tratándola como accidente cada vez que aparece el mismo patrón.We would frame the discussion better if we did not keep treating it as an accident each time the same pattern appears.
vosotros	enmarcaríais	enmarcaríais menos escenas dentro del mismo relato si os permitierais aceptar mejor la incoherencia real.You all would frame fewer scenes within the same narrative if you allowed yourselves to better accept real incoherence.
ellos	enmarcarían	Ellos enmarcarían mejor los errores ajenos si mantuvieran el contexto sin usarlo para borrar responsabilidad.They would frame other people's mistakes better if they maintained context without using it to erase responsibility.

Pronoun	Form	Context
yo	habría enmarcado	Yo habría enmarcado mejor esos hechos si hubiera sabido antes distinguir contexto de justificación excesiva.I would have framed those facts better if I had known earlier how to distinguish context from excessive justification.
tú	habrías enmarcado	habrías enmarcado mejor el problema si hubieras visto antes que no había nacido aislado del resto de la historia.You would have framed the problem better if you had seen earlier that it had not been born isolated from the rest of the story.
él	habría enmarcado	Él habría enmarcado mejor cada conflicto si hubiera confiado antes más en la estructura que en la culpa inmediata.He would have framed each conflict better if he had trusted earlier more in structure than in immediate guilt.
nosotros	habríamos enmarcado	habríamos enmarcado mejor la discusión si no la hubiéramos tratado como accidente cada vez que reaparecía el mismo patrón.We would have framed the discussion better if we had not treated it as an accident each time the same pattern reappeared.
vosotros	habríais enmarcado	habríais enmarcado menos escenas dentro del mismo relato si os hubierais permitido antes aceptar mejor la incoherencia real.You all would have framed fewer scenes within the same narrative if you had earlier allowed yourselves to better accept real incoherence.
ellos	habrían enmarcado	Ellos habrían enmarcado mejor los errores ajenos si hubieran mantenido el contexto sin usarlo para borrar responsabilidad.They would have framed other people's mistakes better if they had maintained context without using it to erase responsibility.

Pronoun	Form	Context
yo	enmarque	Es importante que yo enmarque esos hechos con contexto sin borrar por eso su peso singular.It is important that I frame those facts with context without thereby erasing their singular weight.
tú	enmarques	Conviene que enmarques el problema dentro de una historia más amplia y no como si hubiera nacido aislado.It is advisable that you frame the problem within a broader story and not as if it had been born isolated.
él	enmarque	Es bueno que él enmarque cada conflicto dentro de una estructura mayor sin perder responsabilidad concreta.It is good that he frame each conflict within a larger structure without losing concrete responsibility.
nosotros	enmarquemos	Es lógico que enmarquemos mejor la discusión si dejamos de verla como accidente y reconocemos el patrón.It is logical that we frame the discussion better if we stop seeing it as an accident and recognize the pattern.
vosotros	enmarquéis	Nadie quiere que enmarquéis tantas escenas dentro del mismo relato si con eso se fuerza una coherencia falsa.Nobody wants you all to frame so many scenes within the same narrative if by doing so a false coherence is forced.
ellos	enmarquen	Me interesa que ellos enmarquen los errores ajenos con contexto, pero sin borrar el daño concreto.It matters to me that they frame other people's mistakes with context, but without erasing the concrete harm.

Pronoun	Form	Context
yo	haya enmarcado	Espero haya enmarcado ya esos hechos con más contexto y no haber caído otra vez en una lectura demasiado aislada.I hope I have already framed those facts with more context and have not fallen once again into a reading that is too isolated.
tú	hayas enmarcado	Ojalá hayas enmarcado mejor el problema y no lo hayas tratado como si hubiera nacido fuera de toda historia previa.Hopefully you have framed the problem better and have not treated it as if it had been born outside all previous history.
él	haya enmarcado	Dudo que él haya enmarcado todavía del todo bien cada conflicto, aunque ya se note una lectura menos superficial.I doubt that he has yet fully framed each conflict well, although a less superficial reading is already noticeable.
nosotros	hayamos enmarcado	Espero que hayamos enmarcado mejor la discusión y que por eso hoy no la sigamos tratando como accidente aislado.I hope that we have framed the discussion better and that because of that today we do not keep treating it as an isolated accident.
vosotros	hayáis enmarcado	Ojalá no hayáis enmarcado tantas escenas dentro del mismo relato antes de ver cuánto forzabais la unidad.Hopefully you all have not framed so many scenes within the same narrative before seeing how much you were forcing unity.
ellos	hayan enmarcado	Es posible que ellos hayan enmarcado ya mejor los errores ajenos, aunque todavía les cueste mantener contexto y responsabilidad a la vez.It is possible that they have already framed other people's mistakes better, although it is still hard for them to maintain context and responsibility at the same time.

Pronoun	Form	Context
yo	enmarcara	Si yo enmarcara mejor esos hechos, distinguiría antes contexto real y justificación excesiva.If I framed those facts better, I would sooner distinguish real context and excessive justification.
tú	enmarcaras	Si enmarcaras mejor el problema, verías antes que no había nacido aislado del resto de la historia.If you framed the problem better, you would sooner see that it had not been born isolated from the rest of the story.
él	enmarcara	Si él enmarcara mejor cada conflicto, confiaría más en la estructura que en la culpa inmediata.If he framed each conflict better, he would trust structure more than immediate guilt.
nosotros	enmarcáramos	Si enmarcáramos mejor la discusión, dejaríamos de tratarla como accidente cada vez que reaparece el mismo patrón.If we framed the discussion better, we would stop treating it as an accident each time the same pattern reappears.
vosotros	enmarcarais	Si enmarcarais menos escenas dentro del mismo relato, os costaría menos aceptar la incoherencia real.If you all framed fewer scenes within the same narrative, it would cost you less to accept real incoherence.
ellos	enmarcaran	Si ellos enmarcaran mejor los errores ajenos, mantendrían el contexto sin usarlo para borrar responsabilidad.If they framed other people's mistakes better, they would maintain context without using it to erase responsibility.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera enmarcado	Si yo hubiera enmarcado mejor esos hechos, no estaría ahora intentando corregir una lectura demasiado aislada y estrecha.If I had framed those facts better, I would not now be trying to correct a reading that is too isolated and narrow.
tú	hubieras enmarcado	hubieras enmarcado mejor el problema si hubieras visto antes que no había nacido aislado del resto de la historia.You would have framed the problem better if you had seen earlier that it had not been born isolated from the rest of the story.
él	hubiera enmarcado	Él hubiera enmarcado mejor cada conflicto si hubiera confiado antes más en la estructura que en la culpa inmediata.He would have framed each conflict better if he had trusted earlier more in structure than in immediate guilt.
nosotros	hubiéramos enmarcado	hubiéramos enmarcado mejor la discusión si no la hubiéramos tratado como accidente cada vez que reaparecía el mismo patrón.We would have framed the discussion better if we had not treated it as an accident each time the same pattern reappeared.
vosotros	hubierais enmarcado	hubierais enmarcado menos escenas dentro del mismo relato si os hubierais permitido antes aceptar mejor la incoherencia real.You all would have framed fewer scenes within the same narrative if you had earlier allowed yourselves to better accept real incoherence.
ellos	hubieran enmarcado	Ellos hubieran enmarcado mejor los errores ajenos si hubieran mantenido el contexto sin usarlo para borrar responsabilidad.They would have framed other people's mistakes better if they had maintained context without using it to erase responsibility.

Pronoun	Form	Context
yo	enmarcare	Si yo enmarcare mañana mejor esos hechos, quizá por fin deje de leerlos como si fueran simples anomalías aisladas.If I frame those facts better tomorrow, perhaps at last I will stop reading them as if they were simple isolated anomalies.
tú	enmarcares	Cuando enmarcares mejor el problema, verás antes que no había nacido aislado del resto de la historia.When you frame the problem better, you will sooner see that it had not been born isolated from the rest of the story.
él	enmarcare	Si él enmarcare mejor cada conflicto esta vez, evitará caer otra vez en una culpa demasiado rápida.If he frames each conflict better this time, he will avoid falling once again into a guilt that is too quick.
nosotros	enmarcáremos	Si nosotros enmarcáremos mejor la discusión, dejaremos de tratarla como accidente cada vez que reaparece el mismo patrón.If we frame the discussion better, we will stop treating it as an accident each time the same pattern reappears.
vosotros	enmarcareis	Si vosotros enmarcareis menos escenas dentro del mismo relato, os costará menos aceptar la incoherencia real.If you all frame fewer scenes within the same narrative, it will cost you less to accept real incoherence.
ellos	enmarcaren	Si ellos enmarcaren mejor los errores ajenos, mantendrán el contexto sin usarlo para borrar responsabilidad.If they frame other people's mistakes better, they will maintain context without using it to erase responsibility.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere enmarcado	Cuando yo hubiere enmarcado ya mejor esos hechos y la lectura siga estrecha, sabré que la raíz era más honda que el marco elegido.When I have already framed those facts better and the reading still remains narrow, I will know that the root was deeper than the chosen frame.
tú	hubieres enmarcado	Cuando hubieres enmarcado ya mejor el problema y la culpa siga automática, verás que faltaba algo más que ampliar el contexto.When you have already framed the problem better and guilt still remains automatic, you will see that something more than broadening context was missing.
él	hubiere enmarcado	Cuando él hubiere enmarcado ya mejor cada conflicto y la lectura siga superficial, entenderemos que la raíz estaba también en otra ceguera previa.When he has already framed each conflict better and the reading still remains superficial, we will understand that the root was also in another previous blindness.
nosotros	hubiéremos enmarcado	Cuando hubiéremos enmarcado ya mejor la discusión y el patrón siga repitiéndose, veremos que faltaba algo más que cambiar el marco.When we have already framed the discussion better and the pattern still continues repeating, we will see that something more than changing the frame was missing.
vosotros	hubiereis enmarcado	Cuando hubiereis enmarcado ya menos escenas dentro del mismo relato y la incoherencia siga doliendo, sabréis que la raíz estaba también en vuestra necesidad de unidad.When you all have already framed fewer scenes within the same narrative and incoherence still remains painful, you will know that the root was also in your need for unity.
ellos	hubieren enmarcado	Cuando ellos hubieren enmarcado ya mejor los errores ajenos y el juicio siga torcido, se verá que hacía falta otra forma de mirar responsabilidad y contexto juntos.When they have already framed other people's mistakes better and judgment still remains twisted, it will be seen that another way of looking at responsibility and context together was needed.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	enmarca	enmarca esos hechos dentro de una historia más amplia y deja de leerlos como si hubieran nacido aislados.Frame those facts within a broader story and stop reading them as if they had been born isolated.
él	enmarque	enmarque si quiere el conflicto dentro de una estructura mayor, pero que no borre por eso el daño concreto.Let him frame the conflict within a larger structure if he wants, but let him not thereby erase the concrete harm.
nosotros	enmarquemos	enmarquemos mejor la discusión y dejemos de tratarla como accidente cada vez que reaparece el mismo patrón.Let us frame the discussion better and stop treating it as an accident each time the same pattern reappears.
vosotros	enmarcad	enmarcad menos escenas dentro del mismo relato y aceptad mejor lo que no encaja del todo.Frame fewer scenes within the same narrative and better accept what does not fully fit.
ellos	enmarquen	enmarquen los errores ajenos con contexto si hace falta, pero que no usen eso para borrar responsabilidad.Let them frame other people's mistakes with context if necessary, but let them not use that to erase responsibility.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no enmarques	no enmarques esos hechos como si hubieran nacido aislados del resto de la historia.Do not frame those facts as if they had been born isolated from the rest of the story.
él	no enmarque	no enmarque el conflicto dentro de una estructura mayor para después borrar el daño concreto.Do not let him frame the conflict within a larger structure only to erase the concrete harm afterward.
nosotros	no enmarquemos	no enmarquemos la discusión como accidente si el mismo patrón lleva tiempo repitiéndose.Let us not frame the discussion as an accident if the same pattern has been repeating for a long time.
vosotros	no enmarquéis	no enmarquéis tantas escenas dentro del mismo relato si con eso forzáis una unidad falsa.Do not frame so many scenes within the same narrative if by doing so you force a false unity.
ellos	no enmarquen	no enmarquen los errores ajenos con contexto si van a usarlo solo para borrar responsabilidad.Do not let them frame other people's mistakes with context if they are going to use it only to erase responsibility.

Enmarcar conjugation

Enmarcar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice enmarcar

Related Spanish grammar topics

Enmarcar conjugation — frequently asked

Related verbs