Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | emigrar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | emigrando | Used with estar for progressive forms, for example estar emigrando. |
Spanish verb conjugation
Emigrar conjugation
emigrar means emigrate / move abroad. Review every available tense, see context prompts, and use the free web drill before continuing in the MuyVerbs mobile app.
Rank #776-ARRegular18 tense tables
At a glance
- Infinitive
- emigrar
- Gerundio
- emigrando
- Meaning
- emigrate / move abroad
- Pattern
- Regular
- Difficulty
- Level 2
Conjugation tables
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Emigrar across the MuyVerbs tense system
Study present continuous
Presente
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | emigro | Yo ___ no solo de un lugar, sino también de una versión de mí que ya no podía seguir sosteniendo. |
| tú | emigras | Tú ___ buscando más espacio para vivir con menos tensión, aunque todavía te duela dejar ciertas raíces detrás. |
| él | emigra | Él ___ con una mezcla de alivio y duelo, porque sabe que toda salida real también corta algo vivo. |
| nosotros | emigramos | Nosotros ___ cuando entendemos que quedarnos ya no significa fidelidad, sino desgaste silencioso. |
| vosotros | emigráis | Vosotros ___ con más valentía de la que creéis, aunque a veces todavía llaméis duda a lo que ya es decisión. |
| ellos | emigran | Ellos ___ por necesidad, pero intentan no perder por eso el hilo interior que los une a lo vivido. |
Pretérito Perfecto
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he emigrado | Yo ___ de un lugar que ya me apretaba demasiado y ahora entiendo mejor lo que me estaba costando quedarme. |
| tú | has emigrado | ___ buscando más espacio y hoy ves con más claridad cuánto de tu cansancio venía del entorno y no solo de ti. |
| él | ha emigrado | Él ___ con una mezcla de alivio y duelo, y por eso todavía mira atrás sin querer volver del todo. |
| nosotros | hemos emigrado | ___ cuando entendimos que quedarnos estaba dejando de ser lealtad para convertirse en desgaste. |
| vosotros | habéis emigrado | ___ con más valentía de la que creíais y ahora empezáis a reconocer que la decisión ya estaba madura hace tiempo. |
| ellos | han emigrado | Ellos ___ por necesidad, aunque todavía están aprendiendo a no vivirlo solo como pérdida. |
Pretérito Indefinido
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | emigré | Yo ___ cuando vi que seguir allí ya no me hacía más fiel, sino solo más pequeño por dentro. |
| tú | emigraste | ___ buscando más espacio y después entendiste que no todo lo que dejas atrás era realmente hogar. |
| él | emigró | Él ___ con alivio y duelo a la vez, porque salir le abrió aire pero también le rompió una costumbre profunda. |
| nosotros | emigramos | ___ cuando comprendimos que quedarnos ya estaba costando más de lo que nos daba. |
| vosotros | emigrasteis | ___ con más valentía de la esperada, aunque luego os sorprendió lo mucho que dolía la distancia concreta. |
| ellos | emigraron | Ellos ___ por necesidad y empezaron desde cero con una dignidad más silenciosa que visible. |
Pretérito Imperfecto
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | emigraba | Yo ___ en mi cabeza mucho antes de mover realmente el cuerpo, como si una parte de mí ya se hubiera ido. |
| tú | emigrabas | ___ buscando más espacio, aunque todavía cargabas con muchas habitaciones interiores del lugar anterior. |
| él | emigraba | Él ___ con una mezcla rara de alivio y culpa, como si salir significara traicionar algo invisible. |
| nosotros | emigrábamos | ___ cuando quedarnos empezaba a parecer más resignación que fidelidad verdadera. |
| vosotros | emigrabais | ___ con valentía, aunque todavía llamabais duda a una decisión que ya estaba tomando forma. |
| ellos | emigraban | Ellos ___ por necesidad, pero intentaban no cortar del todo el hilo con lo que habían sido. |
Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había emigrado | Yo ya ___ por dentro antes de hacer la maleta real y aceptar que la salida era definitiva. |
| tú | habías emigrado | Ya ___ buscando más aire antes de ver que también ibas a tener que reconstruir tu idea de hogar. |
| él | había emigrado | Él ya ___ con alivio y duelo cuando entendió que todavía llevaba dentro muchas lealtades antiguas. |
| nosotros | habíamos emigrado | Ya ___ cuando reconocimos que quedarnos se había vuelto una forma lenta de agotarnos. |
| vosotros | habíais emigrado | Ya ___ con valentía cuando comprendisteis que una parte del miedo seguía viajando con vosotros. |
| ellos | habían emigrado | Ellos ya ___ por necesidad cuando descubrieron que empezar de nuevo también exigía otra lengua interior. |
Pretérito Anterior
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube emigrado | Apenas ___, vi que no solo había dejado un lugar, sino también una forma entera de respirar. |
| tú | hubiste emigrado | Cuando ___, entendiste después que parte del duelo no era por la tierra, sino por la identidad antigua. |
| él | hubo emigrado | Cuando él ___, el alivio apareció primero, pero después surgió también una nostalgia más honda. |
| nosotros | hubimos emigrado | Cuando ___, comprendimos que lo difícil no era salir, sino aprender a pertenecernos en otra parte. |
| vosotros | hubisteis emigrado | ___ antes de reconocer que la valentía real iba a empezar justo después del viaje. |
| ellos | hubieron emigrado | Ellos ___ cuando todavía no sabían que también tendrían que traducirse por dentro. |
Futuro
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | emigraré | Yo ___ si entiendo por fin que quedarme ya no es fidelidad, sino una forma lenta de desaparecer. |
| tú | emigrarás | ___ buscando más espacio y descubrirás que no todo lo que dejas atrás era realmente tuyo. |
| él | emigrará | Él ___ con alivio y duelo a la vez, porque sabe que ganar aire no elimina el corte. |
| nosotros | emigraremos | ___ cuando entendamos que quedarnos ya no cuida nada esencial en nosotros. |
| vosotros | emigraréis | ___ con más valentía de la que imagináis si dejáis de llamar duda a lo que ya es decisión. |
| ellos | emigrarán | Ellos ___ por necesidad, pero intentarán no perder por eso su hilo interior más profundo. |
Futuro Perfecto
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré emigrado | Para entonces, yo ___ y sabré mejor qué parte de mí necesitaba aire y cuál todavía llevaba duelo. |
| tú | habrás emigrado | Para la noche, ___ ya de tu antiguo lugar y empezarás a notar qué costumbres siguen viajando contigo. |
| él | habrá emigrado | Para entonces, él ___ con alivio y duelo y habrá aprendido a no confundir nostalgia con deseo de volver. |
| nosotros | habremos emigrado | Para esa fecha, ___ y entenderemos mejor que salir era solo la primera mitad del cambio. |
| vosotros | habréis emigrado | Para entonces, ___ con valentía y os costará menos admitir que la decisión llevaba tiempo madurando. |
| ellos | habrán emigrado | Ellos ___ por necesidad y estarán empezando a transformar la pérdida en una forma nueva de arraigo. |
Condicional
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | emigraría | Yo ___ antes si dejara de confundir a veces aguante con lealtad verdadera. |
| tú | emigrarías | ___ buscando más espacio si confiaras más en que también puedes construir hogar fuera de lo conocido. |
| él | emigraría | Él ___ con menos culpa si aceptara que salir no siempre es traicionar, sino a veces salvarse. |
| nosotros | emigraríamos | ___ antes si no siguiéramos llamando paciencia a un desgaste que ya no da nada. |
| vosotros | emigraríais | ___ con más valentía si dejarais de tratar vuestra decisión como si aún fuera solo una hipótesis. |
| ellos | emigrarían | Ellos ___ de otro modo si pudieran llevar consigo sin tanta culpa lo que dejan atrás. |
Condicional Perfecto
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría emigrado | Yo ___ antes si hubiera visto a tiempo que quedarme ya no estaba cuidando nada esencial. |
| tú | habrías emigrado | ___ buscando más espacio si hubieras confiado antes en que también podías construir hogar fuera. |
| él | habría emigrado | Él ___ con menos culpa si hubiera aceptado antes que salir no siempre significa traición. |
| nosotros | habríamos emigrado | ___ antes si no hubiéramos seguido llamando paciencia a un desgaste ya vacío. |
| vosotros | habríais emigrado | ___ con más valentía si hubierais dejado antes de tratar vuestra decisión como simple posibilidad. |
| ellos | habrían emigrado | Ellos ___ de otro modo si hubieran podido llevar consigo sin tanta culpa lo que dejaban atrás. |
Subjuntivo Presente
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | emigre | Es importante que yo no ___ solo por cansancio, sino también hacia algo que de verdad pueda sostener. |
| tú | emigres | Conviene que ___ cuando lo decidas de verdad y no solo para escapar deprisa de la presión actual. |
| él | emigre | Es bueno que él ___ sin convertir por eso la salida en una guerra interior innecesaria. |
| nosotros | emigremos | Es lógico que ___ cuando quedarnos ya no nos cuide, sino que nos vaya vaciando lentamente. |
| vosotros | emigréis | Nadie quiere que ___ solo por hambre de cambio si todavía no habéis pensado cómo echar raíz después. |
| ellos | emigren | Me alegra que ellos ___ sin perder por eso del todo el hilo con lo que fueron. |
Subjuntivo Pretérito Perfecto
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya emigrado | Espero no ___ solo por cansancio y haber visto también una dirección más verdadera hacia delante. |
| tú | hayas emigrado | Ojalá ___ cuando ya era decisión real y no solo impulso de escapar de lo insoportable. |
| él | haya emigrado | Dudo que él ___ todavía del todo por dentro, aunque ya se haya ido físicamente hace tiempo. |
| nosotros | hayamos emigrado | Espero que ___ cuando quedarnos ya no nos cuidaba y no solo por hastío o desesperación. |
| vosotros | hayáis emigrado | Ojalá ___ con valentía y sin seguir tratando vuestra decisión como una culpa secreta. |
| ellos | hayan emigrado | Es posible que ellos ___ ya por necesidad, aunque todavía sigan buscando cómo nombrar lo perdido. |
Subjuntivo Pretérito Imperfecto
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | emigrara | Si yo ___ ahora, necesitaría también una forma nueva de llamarme hogar por dentro. |
| tú | emigraras | Si ___ buscando más espacio, verías antes cuánto de tu cansancio venía del entorno y no solo de ti. |
| él | emigrara | Si él ___, tendría que aprender a cargar alivio y duelo sin romperse entre ambos. |
| nosotros | emigráramos | Si ___, dejaríamos de confundir fidelidad con permanencia vacía. |
| vosotros | emigrarais | Si ___ con más valentía, admitiríais antes que la decisión ya estaba madura desde hace tiempo. |
| ellos | emigraran | Si ellos ___, tendrían que aprender a no vivir la salida solo como pérdida pura. |
Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera emigrado | Si yo ___ antes, no estaría ahora tan desgastado por una permanencia que ya no cuidaba nada vivo. |
| tú | hubieras emigrado | ___ buscando más espacio si hubieras confiado antes en que también podías construir hogar fuera. |
| él | hubiera emigrado | Él ___ con menos culpa si hubiera aceptado antes que salir no siempre significa traición. |
| nosotros | hubiéramos emigrado | ___ antes si no hubiéramos seguido llamando paciencia a un desgaste ya vacío. |
| vosotros | hubierais emigrado | ___ con más valentía si hubierais dejado antes de tratar vuestra decisión como simple posibilidad. |
| ellos | hubieran emigrado | Ellos ___ de otro modo si hubieran podido llevar consigo sin tanta culpa lo que dejaban atrás. |
Subjuntivo Futuro
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | emigrare | Si yo ___ mañana, ojalá sea hacia una vida más ancha y no solo lejos de una presión vieja. |
| tú | emigrares | Cuando ___, verás mejor qué parte de ti necesitaba salir y cuál solo necesitaba aire. |
| él | emigrare | Si él ___, tendrá que aprender a sostener alivio y duelo sin convertir ninguno en mentira. |
| nosotros | emigráremos | Si nosotros ___, dejaremos de confundir fidelidad con permanencia vacía. |
| vosotros | emigrareis | Si vosotros ___ con valentía, admitiréis antes que la decisión ya estaba madura desde hace tiempo. |
| ellos | emigraren | Si ellos ___, tendrán que aprender a no vivir la salida solo como pérdida pura. |
Subjuntivo Futuro Perfecto
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere emigrado | Cuando yo ___ ya y la nostalgia siga, sabré que la raíz no era solo el lugar dejado atrás. |
| tú | hubieres emigrado | Cuando ___ ya y la culpa siga, verás que faltaba algo más que tomar la decisión. |
| él | hubiere emigrado | Cuando él ___ ya y el desgarro siga, entenderemos que la herida era también interior y no solo geográfica. |
| nosotros | hubiéremos emigrado | Cuando ___ ya y el vacío siga, veremos que la raíz no era solo el lugar, sino también la identidad antigua. |
| vosotros | hubiereis emigrado | Cuando ___ ya y la duda siga, sabréis que faltaba algo más que coraje para salir. |
| ellos | hubieren emigrado | Cuando ellos ___ ya y la pérdida siga, se verá que también hacía falta otra forma de arraigo. |
Imperativo Afirmativo
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | emigra | ___ cuando ya no puedas crecer donde estás, no solo cuando te canses de resistir. |
| él | emigre | ___ si quiere salir, pero que no convierta por eso la partida en culpa permanente. |
| nosotros | emigremos | ___ cuando quedarnos ya no cuide nada esencial en nosotros. |
| vosotros | emigrad | ___ con valentía, pero pensad también cómo echaréis raíz después del viaje. |
| ellos | emigren | ___ si es necesario, pero que no pierdan por eso del todo el hilo con lo vivido. |
Imperativo Negativo
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no emigres | ___ solo por cansancio si todavía no ves hacia qué vida quieres caminar. |
| él | no emigre | ___ solo por culpa o presión si todavía no ha mirado con claridad el costo interior. |
| nosotros | no emigremos | ___ tratando la salida como anestesia si todavía no entendemos bien la herida. |
| vosotros | no emigréis | ___ solo por hambre de cambio si todavía no habéis pensado cómo construir hogar después. |
| ellos | no emigren | ___ creyendo que la distancia resolverá sola lo que también viaja por dentro. |
Free web drill
Practice emigrar
1 / 1
Presente•yo
Yo ___ no solo de un lugar, sino también de una versión de mí que ya no podía seguir sosteniendo.
I emigrate not only from a place, but also from a version of myself that I could no longer keep sustaining.
Related verbs
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.